Donald Seldin: The Maestro of Medicine In the early 1950s, when Donald Seldin arrived at Southwestern Medical College, it was just a collection of hastily repurposed military shacks creaking in the wind. However, despite the challenges, he became chair of the department of medicine when the only other full-time professors departed. By the time he stepped down thirty-six years later, Seldin had transformed the sleepy medical college into the University of Texas Southwestern Medical Center, a powerhouse of research and patient care, and an anchor of the city of Dallas. In "The Maestro of Medicine Raymond Greenberg chronicles the life of the Brooklyn boy who became one of Texas's foremost citizens and taught decades of men and women to heal. As a pioneering nephrologist, Seldin devoted his career to developing the specialty, educating students, residents, and fellows, caring for patients, and nurturing basic research. He was a wildcatter in the best sense, declining the comfortable prestige of Harvard and Yale and instead embracing worthy challenges with an unflagging sense of mission.

Дональд Селдин: Маэстро медицины В начале 1950-х годов, когда Дональд Селдин прибыл в Юго-Западный медицинский колледж, это была просто коллекция спешно перепрофилированных военных лачуг, скрипящих на ветру. Однако, несмотря на проблемы, он стал заведующим кафедрой медицины, когда ушли единственные другие штатные профессора. К тому времени, когда он ушел в отставку тридцать шесть лет спустя, Селдин превратил сонный медицинский колледж в Юго-западный медицинский центр Техасского университета, центр исследований и ухода за пациентами, а также якорь города Даллас. В «Маэстро медицины» Рэймонд Гринберг рассказывает о жизни бруклинского мальчика, который стал одним из главных граждан Техаса и научил лечить десятилетия мужчин и женщин. Будучи пионером-нефрологом, Селдин посвятил свою карьеру развитию специальности, обучению студентов, резидентов и стипендиатов, уходу за пациентами и питанию фундаментальных исследований. Он был диким летчиком в лучшем смысле, снижая комфортный престиж Гарварда и Йеля и вместо этого принимая достойные вызовы с неослабевающим чувством миссии.

Donald Seldin : Maestro Medicine Au début des années 1950, lorsque Donald Seldin est arrivé au Southwestern Medical College, il s'agissait simplement d'une collection de cabanes militaires remaniées à la hâte. Cependant, malgré les problèmes, il est devenu chef du département de médecine lorsque les seuls autres professeurs à temps plein sont partis. Quand il a pris sa retraite trente-six ans plus tard, Seldin a transformé un collège médical somnolent en un centre médical du sud-ouest de l'Université du Texas, un centre de recherche et de soins aux patients, ainsi que l'ancre de la ville de Dallas. Dans Maestro Medicine, Raymond Greenberg raconte la vie d'un garçon de Brooklyn qui est devenu l'un des principaux citoyens du Texas et a appris à traiter des décennies d'hommes et de femmes. En tant que néphrologue pionnier, Seldin a consacré sa carrière au développement de la spécialité, à la formation des étudiants, des résidents et des boursiers, aux soins aux patients et à la nutrition de la recherche fondamentale. C'était un pilote sauvage dans le meilleur sens, réduisant le prestige confortable de Harvard et Yale et acceptant plutôt des défis décents avec un sens de la mission indéfectible.

Donald Seldin: Maestro de Medicina A principios de la década de 1950, cuando Donald Seldin llegó al Southwest Medical College, era simplemente una colección de chozas militares apresuradamente recompuestas que chillaban al viento. n embargo, a pesar de los problemas, se convirtió en jefe del Departamento de Medicina cuando los únicos otros profesores de tiempo completo se fueron. Para cuando se retiró treinta y seis después, Seldin había convertido el Colegio Médico del Sueño en el Southwest Medical Center de la Universidad de Texas, un centro de investigación y atención al paciente, así como el ancla de la ciudad de Dallas. En «Maestro de Medicina», Raymond Greenberg narra la vida de un niño de Brooklyn que se convirtió en uno de los principales ciudadanos de Texas y enseñó a tratar décadas de hombres y mujeres. Como pionero nefrólogo, Seldin dedicó su carrera al desarrollo de la especialidad, a la formación de estudiantes, residentes y becarios, a la atención de pacientes y a la nutrición de la investigación básica. Fue un piloto salvaje en el mejor sentido, reduciendo el confortable prestigio de Harvard y Yale y en su lugar aceptando dignos retos con un inquebrantable sentido de la misión.

Donald Seldin: Maestro de medicina No início dos anos 1950, quando Donald Seldin chegou à Universidade de Medicina Sudoeste, era apenas uma coleção de barraqueiros de guerra apressados e remanejados. No entanto, apesar dos problemas, tornou-se chefe do Departamento de Medicina quando os únicos professores a tempo inteiro foram embora. Quando ele se aposentou, trinta e seis anos depois, Seldin tinha transformado a Faculdade de Medicina Sonolenta no Centro de Medicina Sudoeste da Universidade do Texas, no Centro de Pesquisa e Atendimento de Pacientes e na âncora da cidade de Dallas. Em «O Maestro da Medicina», Raymond Greenberg descreve a vida de um menino de Brooklyn que se tornou um dos cidadãos mais importantes do Texas e ensinou a tratar décadas de homens e mulheres. Como pioneiro nefrologista, Seldin dedicou sua carreira ao desenvolvimento da especialidade, à formação de estudantes, residentes e bolsistas, ao atendimento de pacientes e à pesquisa básica. Era um piloto selvagem no melhor sentido, reduzindo o confortável prestígio de Harvard e Yale e, em vez disso, aceitando desafios dignos de um sentido inabalável de missão.

Donald Seldin: Maestro di Medicina All'inizio degli annì 50, quando Donald Seldin arrivò al Southwestern Medical College, era solo una collezione di baracche militari che scricchiolavano al vento. Tuttavia, nonostante i problemi, è diventato direttore del dipartimento di medicina quando gli unici professori a tempo pieno sono andati via. Quando si dimise trentasei anni dopo, Seldin trasformò il sonno college di medicina in un centro medico sud-occidentale dell'Università del Texas, un centro per la ricerca e la cura dei pazienti e l'ancora della città di Dallas. Al Master of Medicine, Raymond Greenberg racconta la vita di un ragazzo di Brooklyn che è diventato uno dei cittadini più importanti del Texas e ha insegnato a curare decenni di uomini e donne. Come pioniere nefrologio, Seldin ha dedicato la sua carriera allo sviluppo della specializzazione, alla formazione di studenti, residenti e borse di studio, alla cura dei pazienti e alla ricerca di base. Era un pilota selvaggio nel migliore dei modi, riducendo il comodo prestigio di Harvard e Yale e invece accettando le sfide giuste con un senso di missione inarrestabile.

Donald Seldin: Maestro der Medizin In den frühen 1950er Jahren, als Donald Seldin am Southwest Medical College ankam, war es nur eine Sammlung von hastig umgestalteten Militärhütten, die im Wind knarrten. Trotz der Probleme wurde er jedoch iter der Abteilung für Medizin, als die einzigen anderen Vollzeitprofessoren gingen. Als er 36 Jahre später in den Ruhestand ging, hatte Seldin das verschlafene Medical College in das Southwestern Medical Center der University of Texas, ein Zentrum für Forschung und Patientenversorgung, sowie den Anker der Stadt Dallas verwandelt. In „Maestro of Medicine“ erzählt Raymond Greenberg vom ben eines Brooklyn-Jungen, der zu einem der Hauptbürger von Texas wurde und jahrzehntelang lehrte, Männer und Frauen zu heilen. Als Pionier der Nephrologie widmete Seldin seine Karriere der Entwicklung eines Fachgebiets, der Ausbildung von Studenten, Bewohnern und Stipendiaten, der Patientenversorgung und der Ernährung in der Grundlagenforschung. Er war ein wilder Pilot im besten nne, der das komfortable Prestige von Harvard und Yale schmälerte und stattdessen würdige Herausforderungen mit einem unerbittlichen nn für Mission annahm.

דונלד סלדין: מאסטרו לרפואה בתחילת שנות ה-50, כאשר דונלד סלדין הגיע למכללה לרפואה דרום-מערבית, זה היה רק אוסף של צריפים צבאיים שנשרפו ברוח. למרות הבעיות, הוא היה יו "ר המחלקה לרפואה כאשר הפרופסורים האחרים שעזבו. עד שפרש כעבור 36 שנים, הפך סלדין את המכללה הרפואית המנומנמת למרכז הרפואי של אוניברסיטת טקסס סאות 'ווסטרן, מרכז למחקר וטיפול בחולים, ועוגן של העיר דאלאס. ב ”מאסטרו של הרפואה”, ריימונד גרינברג מדבר על חייו של נער מברוקלין שהפך לאחד האזרחים העיקריים של טקסס ולימד לטפל עשרות שנים בגברים ובנשים. כנפרולוג חלוצי, הקדיש סלדין את הקריירה שלו להתפתחות התמחות, ללמד תלמידים, מתמחים, חברים, טיפול בחולים ותזונה מחקרית בסיסית. הוא היה עלון פרוע במובן הטוב ביותר, צמצום היוקרה הנוחה של הרווארד וייל ובמקום לקחת על אתגרים מכובדים עם תחושה בלתי פוסקת של משימה.''

Donald Seldin: Tıp Maestro 1950'lerin başında, Donald Seldin Southwestern Medical College'a geldiğinde, sadece rüzgarda gıcırdayan aceleyle yeniden tasarlanmış askeri kulübelerin bir koleksiyonuydu. Ancak sorunlara rağmen, diğer tek kadrolu profesörler ayrıldığında Tıp Bölümü başkanı oldu. Otuz altı yıl sonra emekli olduğunda, Seldin uykulu tıp fakültesini Teksas Üniversitesi Güneybatı Tıp Merkezi, hasta araştırma ve bakım merkezi ve Dallas şehri için bir çapa haline getirmişti. The Maestro of Medicine'de Raymond Greenberg, Teksas'ın önde gelen vatandaşlarından biri haline gelen ve onlarca yıl boyunca erkekleri ve kadınları tedavi etmeyi öğreten Brooklyn'li bir çocuğun hayatından bahsediyor. Öncü bir nefrolog olarak Seldin, kariyerini uzmanlık gelişimine, öğrencilere, sakinlere ve arkadaşlarına, hasta bakımına ve temel araştırma beslenmesine adadı. En iyi anlamda vahşi bir uçucuydu, Harvard ve Yale'in rahat prestijini azalttı ve bunun yerine acımasız bir misyon duygusuyla onurlu zorlukları üstlendi.

دونالد سيلدين: مايسترو الطب في أوائل الخمسينيات، عندما وصل دونالد سيلدين إلى كلية الطب الجنوبية الغربية، كانت مجرد مجموعة من الأكواخ العسكرية التي أعيد استخدامها على عجل في مهب الريح. على الرغم من المشاكل، أصبح رئيسًا لقسم الطب عندما غادر الأساتذة الآخرون الوحيدون. بحلول الوقت الذي تقاعد فيه بعد ستة وثلاثين عامًا، كان سيلدين قد حول كلية الطب الهادئة إلى مركز الطب بجامعة تكساس ساوث وسترن، وهو مركز لأبحاث المرضى ورعايتهم، ومرساة لمدينة دالاس. في The Maestro of Medicine، يتحدث ريموند جرينبيرج عن حياة صبي من بروكلين أصبح أحد المواطنين الرئيسيين في تكساس ودرس علاج عقود من الرجال والنساء. بصفته طبيب كلى رائدًا، كرس سيلدين حياته المهنية لتطوير التخصص، وتعليم الطلاب والمقيمين والزملاء، ورعاية المرضى، والتغذية البحثية الأساسية. لقد كان نشرة برية بالمعنى الأفضل، مما قلل من المكانة المريحة لجامعة هارفارد وييل وبدلاً من ذلك واجه تحديات كريمة بإحساس لا يلين بالرسالة.

도널드 셀딘 (Donald Seldin): 의학의 마에스트로 (Maestro of Medicine) 1950 년대 초, 도널드 셀딘 (Donald Seldin) 이 사우스 웨스턴 의과 대학 (Southwestern Medical College) 에 도착했을 때, 바람에 삐걱 거리는 군용 오르 그러나 문제에도 불구하고, 그는 다른 임기 교수들이 떠났을 때 의학부 의장이되었습니다. 36 년 후 은퇴했을 때, Seldin은 졸린 의과 대학을 환자 연구 및 관리 센터이자 달라스시의 앵커 인 Texas University of Texas Southwestern Medical Center로 전환했습니다. 의학의 마에스트로에서 레이몬드 그린버그는 텍사스의 주요 시민 중 한 사람이되어 수십 년의 남성과 여성을 치료하는 브루클린 소년의 삶에 대해 이야기합니다. 선구적인 신장병 전문의 인 Seldin은 전문 개발, 학생, 거주자 및 동료 교육, 환자 관리 및 기본 연구 영양에 전념했습니다. 그는 최고의 의미에서 야생 전단지였으며 하버드와 예일의 편안한 명성을 줄이고 대신 끊임없는 사명감으로 위엄있는 도전을했습니다.

Donald Seldin：醫學大師在1950代初，當Donald Seldin到達西南醫學院時，它只是匆忙重新設計的軍事棚屋的集合，在風中顫抖。但是，盡管存在問題，當唯一的其他專職教授離開時，他還是醫學系主任。到三十六後退休時，塞爾丁已經將昏昏欲睡的醫學院變成了德克薩斯大學西南醫學中心，一個研究和患者護理中心以及達拉斯市的錨點。雷蒙德·格林伯格（Raymond Greenberg）在《醫學大師》（Maestro of Medicine）中講述了一個布魯克林男孩的生活，該男孩成為德克薩斯州的主要公民之一，並教授治療數十的男女。塞爾丁（Seldin）是腎臟病學的先驅，他的職業生涯致力於專業發展，對學生，居民和研究員的培訓，患者護理和基礎研究的營養。他在最好的意義上是一個狂野的飛行員，降低了哈佛和耶魯的舒適聲望，轉而以無情的使命感迎接體面的挑戰。