Dismantling the Dream Factory: Gender, German Cinema, and the Postwar Quest for a New Film Language Introduction The history of postwar German cinema has often been told as a story of failure, paradoxically epitomized by the remarkable popularity of film throughout the late 1940s and 1950s. However, Hester Baer's Dismantling the Dream Factory: Gender, German Cinema, and the Postwar Quest for a New Film Language offers a fresh perspective on this period, reassessing the attempt to dismantle the "dream factory" of Nazi entertainment cinema and its impact on the development of a new cinematic language. Through the analysis of ten representative films, Baer explores how the changing audience demographics, particularly the rise of female viewers, influenced the evolution of gender roles and narratives in German cinema. This impeccably researched and penetrating study provides a fascinating insight into the rebirth of German cinema after its thorough delegitimization under the Nazi regime. Chapter 1: The Rise of Female Viewers and the Emergence of Women's Cinema In the aftermath of World War II, Germany was left with a shattered film industry, having lost many of its male viewers due to the war effort.

Демонтаж фабрики грез: гендер, немецкое кино и послевоенные поиски нового киноязыка Введение История послевоенного немецкого кино часто рассказывалась как история неудач, парадоксальным образом олицетворенная замечательной популярностью кино на протяжении конца 1940-х и 1950-х годов. Однако книга Хестер Баер «Демонтаж фабрики грез: гендер, немецкое кино и послевоенные поиски нового киноязыка» предлагает свежий взгляд на этот период, переоценивая попытку демонтажа «фабрики грез» нацистского развлекательного кино и его влияние на развитие нового кинематографического языка. Анализируя десять репрезентативных фильмов, Бэр исследует, как изменяющаяся демография аудитории, особенно рост зрительской аудитории среди женщин, повлияла на эволюцию гендерных ролей и повествований в немецком кино. Это безукоризненно исследованное и проникающее исследование дает увлекательное понимание возрождения немецкого кино после его основательной делегитимизации при нацистском режиме. Глава 1: Рост зрительской аудитории среди женщин и появление женского кино После Второй мировой войны Германия осталась с разрушенной киноиндустрией, потеряв многих своих зрителей-мужчин из-за военных усилий.

Démantèlement de l'usine de grès : genre, cinéma allemand et recherche d'une nouvelle langue d'après-guerre Introduction L'histoire du cinéma allemand d'après-guerre a souvent été racontée comme une histoire d'échecs, symbolisée paradoxalement par la popularité remarquable du cinéma tout au long des années 1940 et 1950. Cependant, le livre de Hester Baer, « Démantèlement de l'usine grecque : le genre, le cinéma allemand et la recherche d'un nouveau langage cinématographique après-guerre », offre un regard nouveau sur cette période, surestimant la tentative de démantèlement de l'usine grecque du cinéma de divertissement nazi et son impact sur le développement d'un nouveau langage cinématographique. En analysant dix films représentatifs, Baer explore comment l'évolution démographique du public, en particulier la croissance du public féminin, a influencé l'évolution des rôles de genre et des récits dans le cinéma allemand. Cette étude immaculée et pénétrante donne une compréhension fascinante de la renaissance du cinéma allemand après sa profonde déléguitimation sous le régime nazi. Chapitre 1 : L'augmentation du public des femmes et l'émergence du cinéma féminin Après la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne est restée avec une industrie cinématographique détruite, perdant beaucoup de ses spectateurs masculins à cause de l'effort de guerre.

Desmantelamiento de una fábrica de greses: género, cine alemán y búsqueda de un nuevo idioma cinematográfico después de la guerra Introducción La historia del cine alemán de posguerra se ha contado a menudo como una historia de fracasos, paradójicamente personificada por la notable popularidad del cine a lo largo de los 40 y 50. n embargo, el libro de Hester Baer «desmantelamiento de la fábrica de greses: género, cine alemán y la búsqueda de un nuevo idioma cinematográfico de la posguerra» ofrece una visión fresca de este periodo, revalorizando el intento de desmantelar la «fábrica de greses» del cine de entretenimiento nazi y su influencia en el desarrollo del nuevo lenguaje cinematográfico. Analizando diez películas representativas, Baer explora cómo la demografía cambiante de la audiencia, especialmente el crecimiento de la audiencia entre las mujeres, ha influido en la evolución de los roles de género y las narrativas en el cine alemán. Esta investigación impecablemente investigada y penetrante proporciona una fascinante comprensión del renacimiento del cine alemán tras su minuciosa deslegitimación bajo el régimen nazi. Capítulo 1: crecimiento de la audiencia entre las mujeres y la aparición del cine femenino Después de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se quedó con la industria cinematográfica destruida, perdiendo muchos de sus espectadores masculinos debido al esfuerzo bélico.

O desmantelamento da fábrica de remo, o gênero, o cinema alemão e o pós-guerra à procura de uma nova linguagem cinematográfica A história do cinema alemão do pós-guerra foi frequentemente contada como uma história de fracassos, representada paradoxalmente pela notável popularidade do cinema ao longo dos anos 1940 e 1950. No entanto, o livro de Hester Baer «Desmontando a Fábrica de Remo: Gender, Cinema Alemão e Busca de uma Nova Linguagem Cinematográfica», de Hester Baer, oferece uma visão recente do período, exagerando a tentativa de desmantelar a «Fábrica de Remo» do Cinema de Entretenimento Nazi e sua influência no desenvolvimento de uma nova linguagem cinematográfica. Ao analisar dez filmes representativos, Bare pesquisa como a demografia em evolução do público, especialmente o aumento do público feminino, influenciou a evolução dos papéis de gênero e da narrativa no cinema alemão. Este estudo irrepreensivelmente explorado e penetrante oferece uma compreensão fascinante do renascimento do cinema alemão após a sua delegação subjacente sob o regime nazi. Capítulo 1: O aumento do público feminino e o surgimento do cinema feminino Depois da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha ficou com a indústria cinematográfica destruída, perdendo muitos dos seus espectadores homens devido aos esforços militares.

Lo smantellamento della fabbrica di greggio, il gender, il cinema tedesco e il dopoguerra La ricerca di un nuovo linguaggio cinematografico La storia del cinema tedesco del dopoguerra è stata spesso raccontata come una storia di fallimento, paradossalmente rappresentata dalla notevole popolarità cinematografica della fine degli annì 40 è 50. Tuttavia, il libro di Hester Baer, «Smantellare la fabbrica di greggio: il gender, il cinema tedesco e la ricerca di un nuovo linguaggio cinematografico nel dopoguerra», offre una visione recente di questo periodo, sopravvalutando il tentativo di smantellare la «fabbrica di greggio» del cinema di intrattenimento nazista e la sua influenza sullo sviluppo di un nuovo linguaggio cinematografico. Analizzando dieci film rappresentativi, Bare studia come la demografia del pubblico, in particolare l'aumento del pubblico femminile, abbia influenzato l'evoluzione dei ruoli di genere e della narrazione nel cinema tedesco. Questa ricerca, assolutamente esplorata e penetrante, offre una comprensione affascinante della rinascita del cinema tedesco dopo la sua autoreferenzializzazione fondata sotto il regime nazista. Capitolo 1: La crescita del pubblico femminile e l'avvento del cinema femminile Dopo la seconda guerra mondiale, la Germania è rimasta con l'industria cinematografica distrutta, perdendo molti spettatori maschi a causa degli sforzi militari.

Abbau der Traumfabrik: Gender, deutsches Kino und die Nachkriegssuche nach einer neuen Filmsprache Einleitung Die Geschichte des deutschen Nachkriegskinos wurde oft als Geschichte des Scheiterns erzählt, paradoxerweise verkörpert durch die bemerkenswerte Popularität des Kinos in den späten 1940er und 1950er Jahren. Hester Baers Buch „Die Demontage der Traumfabrik: Gender, das deutsche Kino und die Nachkriegssuche nach einer neuen Filmsprache“ bietet jedoch einen frischen Blick auf diese Zeit und überschätzt den Versuch, die „Traumfabrik“ des NS-Unterhaltungskinos und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung einer neuen filmischen Sprache zu demontieren. Mit der Analyse von zehn repräsentativen Filmen untersucht Bär, wie sich die sich verändernde Demografie des Publikums, insbesondere das Wachstum des weiblichen Publikums, auf die Entwicklung von Geschlechterrollen und -erzählungen im deutschen Kino ausgewirkt hat. Diese makellos recherchierte und durchdringende Studie gibt faszinierende Einblicke in die Renaissance des deutschen Kinos nach seiner gründlichen Delegitimierung unter dem NS-Regime. Kapitel 1: Das Wachstum des weiblichen Publikums und die Entstehung des Frauenfilms Nach dem Zweiten Weltkrieg blieb Deutschland bei der zerstörten Filmindustrie und verlor viele seiner männlichen Zuschauer an Kriegsanstrengungen.

Demontaż fabryki snów: płeć, niemieckie kino i powojenne poszukiwania nowego języka filmowego Wprowadzenie Historia powojennego niemieckiego kina była często opowiadana jako historia porażki, paradoksalnie uosobiona przez niezwykłą popularność kina w latach 40-tych i 50-tych. Jednak książka Hestera Baera „Demontaż fabryki snów: płeć, kino niemieckie i powojenne poszukiwanie nowego języka filmowego” oferuje nową perspektywę na ten okres, przeceniając próbę demontażu „fabryki marzeń” hitlerowskiej rozrywki kino i jego wpływ na rozwój nowego języka kinowego. Analizując dziesięć reprezentatywnych filmów, Baer bada, jak zmieniająca się demografia odbiorców, zwłaszcza wzrost oglądalności wśród kobiet, wpłynęła na ewolucję ról i narracji płci w niemieckim kinie. To nieskazitelnie zbadane i penetracyjne badanie zapewnia fascynujący wgląd w powrót niemieckiego kina po jego gruntownej delegitimizacji w reżimie nazistowskim. Rozdział 1: Rosnąca oglądalność wśród kobiet i pojawienie się kina kobiecego Po II wojnie światowej Niemcy pozostawili zniszczony przemysł filmowy, tracąc wielu swoich męskich widzów z powodu wysiłku wojennego.

פירוק מפעל החלומות: מגדר, קולנוע גרמני והחיפוש אחרי המלחמה אחר שפה קולנועית חדשה הקדמה להיסטוריה של הקולנוע הגרמני שלאחר המלחמה סופרה פעמים רבות כסיפור של כישלון, עם זאת, ספרו של הסטר בר ”לפרק את מפעל החלומות: מגדר, קולנוע גרמני וחיפוש אחר שפה קולנועית חדשה” מציע נקודת מבט חדשה על תקופה זו, תוך הערכת יתר על הניסיון לפרק את ”מפעל החלומות” של קולנוע הבידור הנאצי והשפעתו על התפתחות שפה קולנועית חדשה. בניתוח עשרה סרטים ייצוגיים, בר חוקרת כיצד שינוי דמוגרפיות הקהל, במיוחד הגידול בצפייה בקרב נשים, השפיע על התפתחות תפקידי המגדר והנרטיבים בקולנוע הגרמני. מחקר מחקרי וחודר ללא רבב זה מספק תובנה מרתקת על תחייתו של הקולנוע הגרמני לאחר הדה-לגיטימציה היסודית שלו תחת המשטר הנאצי. פרק 1: גידול בצפייה בקרב נשים והופעתו של קולנוע הנשים לאחר מלחמת העולם השנייה, גרמניה נותרה עם תעשיית סרטים הרוסה, שאיבדה רבים מהצופים הגברים שלה עקב המאמץ המלחמתי.''

Rüya fabrikasının sökülmesi: toplumsal cinsiyet, Alman sineması ve savaş sonrası yeni bir film dili arayışı Giriş Savaş sonrası Alman sinemasının tarihi, 1940'ların sonu ve 1950'ler boyunca sinemanın olağanüstü popülaritesi ile paradoksal bir şekilde kişileştirilmiş bir başarısızlık öyküsü olarak anlatıldı. Bununla birlikte, Hester Baer'in "Distipling the Dream Factory: Gender, German Cinema, and the Postwar Quest for a New Film Language" (Rüya Fabrikasını Parçalamak: Toplumsal Cinsiyet, Alman neması ve Savaş Sonrası Yeni Bir Film Dili Arayışı) adlı kitabı, Nazi eğlence sinemasının "rüya fabrikasını" ortadan kaldırma girişimini ve bunun yeni bir sinema dilinin gelişimi üzerindeki etkisini abartarak bu döneme yeni bir bakış açısı getiriyor. On temsili filmi analiz eden Baer, değişen izleyici demografisinin, özellikle de kadınlar arasındaki izleyici kitlesinin büyümesinin, Alman sinemasındaki cinsiyet rollerinin ve anlatılarının evrimini nasıl etkilediğini araştırıyor. Bu tertemiz bir şekilde araştırılmış ve nüfuz eden çalışma, Nazi rejimi altında kapsamlı bir şekilde gayri meşrulaştırıldıktan sonra Alman sinemasının yeniden dirilişine dair büyüleyici bir fikir veriyor. Bölüm 1: Kadınlar arasında artan izleyici sayısı ve kadın sinemasının ortaya çıkışı II. Dünya Savaşı'ndan sonra Almanya yıkılmış bir film endüstrisiyle baş başa kaldı ve savaş nedeniyle erkek izleyicilerinin çoğunu kaybetti.

تفكيك مصنع الأحلام: الجنس والسينما الألمانية والبحث عن لغة جديدة بعد الحرب مقدمة غالبًا ما يُروى تاريخ السينما الألمانية بعد الحرب على أنه قصة فشل، وتجسد بشكل متناقض من خلال الشعبية الملحوظة للسينما طوال أواخر الأربعينيات والخمسينيات. ومع ذلك، يقدم كتاب هيستر باير «تفكيك مصنع الأحلام: النوع الاجتماعي والسينما الألمانية والسعي بعد الحرب للحصول على لغة أفلام جديدة» منظورًا جديدًا لهذه الفترة، مما يبالغ في تقدير محاولة تفكيك «مصنع الأحلام» للسينما الترفيهية النازية وتأثيرها على تطوير مصنع جديد اللغة السينمائية. من خلال تحليل عشرة أفلام تمثيلية، يستكشف باير كيف أثر تغير التركيبة السكانية للجمهور، وخاصة نمو نسبة المشاهدة بين النساء، على تطور أدوار وسرد الجنسين في السينما الألمانية. توفر هذه الدراسة التي تم بحثها بطريقة صحيحة واختراقها نظرة ثاقبة رائعة لعودة ظهور السينما الألمانية بعد نزع الشرعية عنها في ظل النظام النازي. الفصل 1: زيادة نسبة المشاهدة بين النساء وظهور السينما النسائية بعد الحرب العالمية الثانية، تركت ألمانيا مع صناعة أفلام مدمرة، وفقدت العديد من مشاهديها الذكور بسبب المجهود الحربي.

꿈의 공장 해체: 성별, 독일 영화 및 전후 새로운 영화 언어 소개 검색 전후 독일 영화의 역사는 종종 실패의 이야기로 들려졌으며, 1940 년대와 1950 년대 후반. 그러나 Hester Baer의 저서 "꿈의 공장 해체: 젠더, 독일 영화 및 새로운 영화 언어에 대한 전후 퀘스트" 는이시기에 대한 새로운 관점을 제공하여 나치 엔터테인먼트 영화의 "꿈 공장" 을 해체하려는 시도와 그 영향을 과대 평가합니다. 새로운 영화 언어의 개발. 10 개의 대표 영화를 분석 한 Baer는 변화하는 청중 인구 통계, 특히 여성의 시청률 증가가 독일 영화에서 성 역할과 이야기의 진화에 어떤 영향을 미쳤는지 탐구합니다. 이 깨끗하게 연구되고 침투하는이 연구는 나치 정권 하에서 철저히 위임 된 후 독일 영화의 부활에 대한 매혹적인 통찰력을 제공합니다. 1 장: 여성들 사이에서 시청률이 증가하고 여성 영화관이 등장한 후, 제 2 차 세계 대전 후 독일은 영화 산업이 파괴되어 전쟁 노력으로 인해 많은 남성 시청자를 잃었습니다.

夢の工場を解体する：ジェンダー、ドイツ映画、戦後の新しい映画言語の検索イントロダクション戦後のドイツ映画の歴史はしばしば失敗の物語として語られました。しかし、ヘスター・ベアーの著書『夢の工場を解体する：ジェンダー、ドイツ映画、そして戦後の新しい映画言語の探求』は、ナチスのエンターテイメント映画の「夢の工場」を解体しようとする試みと、新しい映画言語の開発への影響を過大評価している。10本の代表的な映画を分析し、視聴者の人口統計、特に女性の視聴者の増加が、ドイツ映画におけるジェンダーの役割と物語の進化にどのように影響してきたかを探る。この研究は、ナチス政権下で徹底的に委任された後のドイツ映画の復活に魅力的な洞察を提供します。第1章：女性の間での視聴率の高まりと女性映画の出現第二次世界大戦後、ドイツは破壊された映画産業に放置され、戦争の努力のために男性の視聴者の多くを失いました。

拆除灰色工廠：性別，德國電影院和戰後尋找新電影語言介紹戰後德國電影院的歷史經常被講述為失敗的故事，自相矛盾地體現了電影院在整個1940代末和1950代的顯著流行。但是，海絲特·貝爾（Hester Baer）的著作《拆除灰色工廠：性別，德國電影院和戰後尋找新電影語言》為這一時期提供了新的見解，重新評估了拆除納粹娛樂電影的「灰色工廠」的嘗試及其對新電影語言發展的影響。通過分析十部具有代表性的電影，貝爾探討了不斷變化的觀眾人口，尤其是女性收視率的增長，如何影響德國電影中性別角色和敘事的發展。這項經過深思熟慮的探索和滲透的研究為德國電影在納粹政權下徹底合法化後的復興提供了引人入勝的見解。第1章：女性觀眾的增加和女性電影的出現第二次世界大戰後，德國陷入了電影業的崩潰，由於戰爭的努力而失去了許多男性觀眾。