Die Wahrheitsmache: Uncovering the Influence of the Commission for Church History on German Catholicism The book "Die Wahrheitsmache" (The Truth Machine) delves into the inner workings of the Commission for Church History, an institution that has dominated the study of Catholicism in Germany since the 1960s. The commission, which is closely tied to the church, has painted a homogeneous and apologetic picture of the recent history of the Catholic Church and German Catholicism. However, independent research networks have emerged in recent years, leading to a pluralization of perspectives within the field of Catholic studies. Despite this, the publications of the commission continue to shape the historical narrative of the role of the German Catholic Church in the 20th century. The book provides insight into the internal communication of the commission and examines its impact on scientific discussion.

Die Wahrheitsmache: Раскрытие влияния Комиссии по церковной истории на немецкий католицизм Книга «Die Wahrheitsmache» (Машина истины) углубляется во внутреннюю работу Комиссии по церковной истории, учреждения, которое доминирует в изучении католицизма в Германии с 1960-х годов. Комиссия, которая тесно связана с церковью, нарисовала однородную и апологетическую картину новейшей истории католической церкви и немецкого католицизма. Однако в последние годы появились независимые исследовательские сети, что привело к плюрализму перспектив в области католических исследований. Несмотря на это, публикации комиссии продолжают формировать историческое повествование о роли немецкой католической церкви в XX веке. Книга дает представление о внутренней коммуникации комиссии и рассматривает ее влияние на научную дискуссию.

Die Wahrheitsmache : Révéler l'influence de la Commission pour l'histoire de l'Église sur le catholicisme allemand livre « Die Wahrheitsmache » (La Machine de la Vérité) s'inscrit dans le travail interne de la Commission pour l'histoire de l'Église, institution qui domine l'étude du catholicisme en Allemagne depuis les années 1960. La Commission, qui est étroitement liée à l'Église, a dressé un tableau homogène et apologétique de l'histoire récente de l'Église catholique et du catholicisme allemand. Cependant, ces dernières années, des réseaux de recherche indépendants ont vu le jour, ce qui a entraîné un pluralisme des perspectives dans le domaine de la recherche catholique. Malgré cela, les publications de la commission continuent de former un récit historique du rôle de l'Église catholique allemande au XXe siècle. livre donne un aperçu de la communication interne de la commission et examine son impact sur le débat scientifique.

Die Wahrheitsmache: Revelar la influencia de la Comisión de Historia Eclesiástica sobre el catolicismo alemán libro «Die Wahrheitsmache» (La máquina de la verdad) profundiza en el trabajo interno de la Comisión de Historia Eclesiástica, una institución que domina el estudio del catolicismo en Alemania desde los 60. La Comisión, que está estrechamente vinculada a la Iglesia, ha dibujado una imagen homogénea y apologética de la historia reciente de la Iglesia católica y del catolicismo alemán. n embargo, en los últimos han surgido redes independientes de investigación, lo que ha llevado a un pluralismo de perspectivas en el campo de la investigación católica. A pesar de ello, las publicaciones de la comisión continúan formando una narrativa histórica sobre el papel de la Iglesia católica alemana en el siglo XX. libro da una idea de la comunicación interna de la comisión y examina su impacto en el debate científico.

Die Wahrheitsmache: Divulgação da influência da Comissão de História da Igreja sobre o catolicismo alemão O livro «Die Wahrheitsmache» (Máquina da Verdade) está se aprofundando no trabalho interno da Comissão de História da Igreja, instituição que domina o estudo do catolicismo na Alemanha desde os anos 1960. A Comissão, muito ligada à Igreja, traçou uma imagem homogênea e apologia da história recente da Igreja Católica e do catolicismo alemão. No entanto, nos últimos anos surgiram redes independentes de pesquisa, o que levou a uma pluralidade de perspectivas para a pesquisa católica. Apesar disso, as publicações da comissão continuam a traçar uma narrativa histórica sobre o papel da Igreja Católica alemã no século XX. O livro oferece uma visão da comunicação interna da comissão e aborda sua influência no debate científico.

Die Wahrheitsmache: Rivelazione dell'influenza della Commissione per la Storia della Chiesa sul cattolicesimo tedesco Il libro «Die Wahrheitsmache» (La macchina della verità) viene approfondito nel lavoro interno della Commissione per la storia della Chiesa, l'istituzione che domina lo studio del cattolicesimo in Germania dagli annì 60. La Commissione, che è strettamente legata alla Chiesa, ha disegnato un quadro omogeneo e apologico della storia recente della Chiesa cattolica e del cattolicesimo tedesco. Negli ultimi anni, però, sono emerse reti di ricerca indipendenti che hanno portato al pluralismo delle prospettive di ricerca cattolica. Nonostante ciò, le pubblicazioni della commissione continuano a creare una narrazione storica del ruolo della Chiesa cattolica tedesca nel XX secolo. Il libro dà un'idea della comunicazione interna alla commissione e considera la sua influenza sul dibattito scientifico.

Die Wahrheitsmache: Aufdeckung des Einflusses der Kirchengeschichtlichen Kommission auf den deutschen Katholizismus Das Buch „Die Wahrheitsmache“ vertieft sich in das Innenleben der Kirchengeschichtlichen Kommission, einer Institution, die seit den 1960er Jahren das Studium des Katholizismus in Deutschland dominiert. Die eng mit der Kirche verbundene Kommission zeichnete ein homogenes und apologetisches Bild der jüngeren Geschichte der katholischen Kirche und des deutschen Katholizismus. In den letzten Jahren sind jedoch unabhängige Forschungsnetzwerke entstanden, die zu einem Pluralismus der Perspektiven im Bereich der katholischen Studien geführt haben. Trotzdem prägen die Veröffentlichungen der Kommission weiterhin die historische Erzählung über die Rolle der deutschen katholischen Kirche im 20. Jahrhundert. Das Buch gibt einen Einblick in die interne Kommunikation der Kommission und untersucht ihren Einfluss auf die wissenschaftliche Diskussion.

Die Wahrheitsmache: חשיפת השפעתה של הוועדה לתולדות הכנסייה על הקתוליות הגרמנית הספר ”Die Wahrheitsmache” (מכונת האמת) מתעמק בפעילותה הפנימית של הוועדה לתולדות הכנסייה, מוסד השולט בחקר הקתוליות בגרמניה מאז קום המדינה שנות השישים. הוועדה, הקשורה קשר הדוק לכנסייה, ציירה תמונה הומוגנית ואפולוגטית של ההיסטוריה האחרונה של הכנסייה הקתולית והקתוליות הגרמנית. אולם בשנים האחרונות נוצרו רשתות מחקר עצמאיות, דבר שהוביל לפלורליזם של נקודות מבט בלימודים הקתוליים. למרות זאת, פרסומי הוועדה ממשיכים לעצב את הנרטיב ההיסטורי של תפקידה של הכנסייה הקתולית הגרמנית במאה ה ־ 20. הספר מספק תובנה על התקשורת הפנימית של הוועדה ובוחן את השפעתה על הדיון המדעי.''

Die Wahrheitsmache: Kilise Tarihi Komisyonunun Alman Katolikliği Üzerindeki Etkisinin Ortaya Çıkarılması "Die Wahrheitsmache" (Gerçeğin Makinesi) adlı kitap, 1960'lardan beri Almanya'da Katoliklik çalışmalarına egemen olan bir kurum olan Kilise Tarihi Komisyonunun iç çalışmalarını inceliyor. Kilise ile yakından ilişkili olan komisyon, Katolik Kilisesi ve Alman Katolikliğinin yakın tarihinin homojen ve özür dileyen bir resmini çizdi. Bununla birlikte, son yıllarda bağımsız araştırma ağları ortaya çıkmış ve Katolik çalışmalarında perspektiflerin çoğulculuğuna yol açmıştır. Buna rağmen, komisyonun yayınları, 20. yüzyılda Alman Katolik Kilisesi'nin rolünün tarihsel anlatımını şekillendirmeye devam ediyor. Kitap, komisyonun iç iletişimi hakkında fikir veriyor ve bilimsel tartışma üzerindeki etkisini inceliyor.

Die Wahrheitsmache: الكشف عن تأثير لجنة تاريخ الكنيسة على الكاثوليكية الألمانية يتعمق كتاب «Die Wahrheitsmache» (آلة الحقيقة) في الأعمال الداخلية للجنة تاريخ الكنيسة، وهي مؤسسة هيمنت على دراسة الكاثوليكية في ألمانيا منذ الستينيات. رسمت اللجنة، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالكنيسة، صورة متجانسة واعتذارية للتاريخ الحديث للكنيسة الكاثوليكية والكاثوليكية الألمانية. ومع ذلك، ظهرت شبكات بحثية مستقلة في السنوات الأخيرة، مما أدى إلى تعددية وجهات النظر في الدراسات الكاثوليكية. على الرغم من ذلك، تواصل منشورات اللجنة تشكيل السرد التاريخي لدور الكنيسة الكاثوليكية الألمانية في القرن العشرين. يقدم الكتاب نظرة ثاقبة على التواصل الداخلي للجنة ويفحص تأثيره على المناقشة العلمية.

Die Wahrheitsmache: 독일 가톨릭에 대한 교회 역사위원회의 영향을 밝히는 책 "Die Wahrheitsmache" (진실의 기계) 는 1960 년대 이후 독일의 천주교 연구를 지배 한 기관인 교회 역사위원회의 내부 활동을 탐구합니다. 교회와 밀접한 관련이있는위원회는 최근 가톨릭 교회와 독일 가톨릭교의 역사에 대한 균질하고 사과적인 그림을 그렸습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 독립적 인 연구 네트워크가 등장하여 가톨릭 연구에서 다원주의의 관점으로 이어졌습니다 그럼에도 불구하고위원회의 간행물은 20 세기 독일 가톨릭 교회의 역할에 대한 역사적 이야기를 계속 형성하고 있습니다. 이 책은위원회의 내부 커뮤니케이션에 대한 통찰력을 제공하고 과학 토론에 미치는 영향을 조

Die Wahrheitsmache：揭示了教會歷史委員會對德國天主教的影響。自1960代以來，「Die Wahrheitsmache」（真相機器）一書深入研究了教會歷史委員會的內部工作，該委員會一直主導著德國天主教的研究。該委員會與教會密切相關，描繪了天主教和德國天主教近代歷史的同質和道歉的畫面。但是，近來，獨立的研究網絡出現了，導致天主教研究領域的觀點多元化。盡管如此，該委員會的出版物繼續塑造了20世紀德國天主教會作用的歷史敘述。該書深入了解了該委員會的內部溝通，並探討了其對科學討論的影響。