Book Contemporary Indonesian Fashion Through the Looking Glass Dress and Fashion Research Introduction: In the last three decades, Indonesian fashion has undergone a period of rapid growth, transforming from colonial-style dresses and national costumes to a distinct identity in the global world. This book delves into the diversity and complexity of the country's sartorial offerings, weaving together local textile traditions like batik and ikat making with contemporary narratives. It challenges traditional notions of modernity and explores the elite consumption of luxury brands and the mass production of fast fashion, introducing the rise of new trends such as busana Muslim or modest wear. The book provides a comprehensive overview of how Indonesian fashion is made, presented, and consumed, combining research in Indonesia with personal reflection. Chapter 1: The Evolution of Indonesian Fashion The first chapter examines the evolution of Indonesian fashion, tracing its history from colonial times to the present day. The author highlights the significance of social, political, and cultural upheavals in shaping the country's fashion landscape, including the impact of independence, regional autonomy, and globalization on local textile traditions. The chapter also discusses the emergence of new trends and the blending of traditional and contemporary styles, creating a unique and vibrant fashion industry.

Book Contemporary Indonesian Fashion Through the Looking Glass Dress and Fashion Research Introduction: За последние три десятилетия индонезийская мода пережила период быстрого роста, превратившись из платьев в колониальном стиле и национальных костюмов в отдельную идентичность в глобальном мире. Эта книга углубляется в разнообразие и сложность сарториальных предложений страны, сплетая местные текстильные традиции, такие как батик и икат, с современными повествованиями. Он бросает вызов традиционным представлениям о современности и исследует элитное потребление люксовых брендов и массовое производство быстрой моды, представляя подъем новых тенденций, таких как бусана мусульманская или скромная одежда. В книге представлен всесторонний обзор того, как индонезийская мода производится, преподносится и потребляется, сочетая исследования в Индонезии с личными размышлениями. Глава 1: Эволюция индонезийской моды В первой главе рассматривается эволюция индонезийской моды, прослеживающая ее историю от колониальных времен до наших дней. Автор подчеркивает значение социальных, политических и культурных потрясений в формировании модного ландшафта страны, включая влияние независимости, региональной автономии и глобализации на местные текстильные традиции. В главе также обсуждается появление новых тенденций и смешение традиционных и современных стилей, создающих уникальную и яркую индустрию моды.

Book Contemporain Indonésien Fashion Through the Looking Glass Dress and Fashion Introduction : Au cours des trois dernières décennies, la mode indonésienne a connu une période de croissance rapide, passant de robes de style colonial et de costumes nationaux à une identité distincte dans le monde mondial. Ce livre approfondit la diversité et la complexité des propositions sartoriales du pays, en tissant des traditions textiles locales telles que le batik et l'ikat avec des récits contemporains. Il récuse les conceptions traditionnelles de la modernité et explore la consommation d'élite des marques de luxe et la production de masse de la mode rapide en imaginant la montée de nouvelles tendances telles que la busana musulmane ou les vêtements modestes. livre donne un aperçu complet de la façon dont la mode indonésienne est fabriquée, présentée et consommée, combinant la recherche en Indonésie avec des réflexions personnelles. Chapitre 1 : L'évolution de la mode indonésienne premier chapitre traite de l'évolution de la mode indonésienne, qui retrace son histoire depuis les temps coloniaux jusqu'à nos jours. L'auteur souligne l'importance des bouleversements sociaux, politiques et culturels dans la formation du paysage de mode du pays, y compris l'impact de l'indépendance, de l'autonomie régionale et de la mondialisation sur les traditions textiles locales. chapitre traite également de l'émergence de nouvelles tendances et du mélange de styles traditionnels et modernes qui créent une industrie de la mode unique et dynamique.

Book Contemporary Indonesia Fashion Through the Looking Glass Dress and Fashion Research Introduction: En las últimas tres décadas, la moda indonesia ha experimentado un período de rápido crecimiento, transformándose de vestidos de estilo colonial y trajes nacionales en identidad separada en un mundo global. Este libro profundiza en la diversidad y complejidad de las propuestas sartoriales del país, tejiendo tradiciones textiles locales como el batik y el hipo, con narraciones contemporáneas. Desafía las ideas tradicionales sobre la modernidad y explora el consumo de élite de las marcas de lujo y la producción masiva de moda rápida, presentando un auge de nuevas tendencias como la busana musulmana o la modesta ropa. libro ofrece una visión general completa de cómo se produce, presenta y consume la moda indonesia, combinando la investigación en Indonesia con reflexiones personales. Capítulo 1: La evolución de la moda indonesia primer capítulo examina la evolución de la moda indonesia, trazando su historia desde la época colonial hasta la actualidad. autor destaca la importancia de la agitación social, política y cultural en la configuración del panorama de moda del país, incluyendo el impacto de la independencia, la autonomía regional y la globalización en las tradiciones textiles locales. capítulo también analiza la aparición de nuevas tendencias y la mezcla de estilos tradicionales y modernos que crean una industria de la moda única y vibrante.

Book Contemporary Indonesian Fashion Through the Looking Glass Dress and Fashion Research Introduction: negli ultimi tre decenni la moda indonesiana ha vissuto un periodo di rapida crescita, passando da abiti in stile coloniale e da costumi nazionali a identità separate nel mondo globale. Questo libro approfondisce la diversità e la complessità delle proposte sartoriali del paese, pettinando le tradizioni tessili locali, come il batik e l'ikat, con narrazioni moderne. Sfida le concezioni tradizionali della modernità e esplora il consumo di lusso dei marchi di lusso e la produzione di moda veloce di massa, presentando l'ascesa di nuove tendenze come la busana musulmana o l'abbigliamento modesto. Il libro fornisce una panoramica completa di come la moda indonesiana viene prodotta, presentata e consumata, combinando la ricerca in Indonesia con riflessioni personali. Capitolo 1: L'evoluzione della moda indonesiana Il primo capitolo affronta l'evoluzione della moda indonesiana, che segue la sua storia dai tempi coloniali ai giorni nostri. L'autore sottolinea l'importanza delle turbolenze sociali, politiche e culturali nella formazione del panorama della moda del paese, inclusa l'influenza dell'indipendenza, dell'autonomia regionale e della globalizzazione sulle tradizioni tessili locali. Il capitolo parla anche di nuove tendenze e di un mix di stili tradizionali e moderni che creano un'industria della moda unica e brillante.

Buch Zeitgenössische indonesische Mode Durch das Looking Glass Kleid und Modeforschung Einführung: In den letzten drei Jahrzehnten hat die indonesische Mode eine Zeit des schnellen Wachstums erlebt, die sich von Kleidern im Kolonialstil und nationalen Kostümen zu einer separaten Identität in einer globalen Welt entwickelt hat. Dieses Buch vertieft sich in die Vielfalt und Komplexität der sartorialen Angebote des Landes und verwebt lokale Textiltraditionen wie Batik und Ikat mit zeitgenössischen Erzählungen. Er fordert die traditionellen Vorstellungen der Moderne heraus und erforscht den elitären Konsum von Luxusmarken und die Massenproduktion von Fast Fashion, indem er den Aufstieg neuer Trends wie muslimische Busan oder bescheidene Kleidung präsentiert. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick darüber, wie indonesische Mode produziert, präsentiert und konsumiert wird, und kombiniert Forschung in Indonesien mit persönlicher Reflexion. Kapitel 1: Die Entwicklung der indonesischen Mode Das erste Kapitel untersucht die Entwicklung der indonesischen Mode und verfolgt ihre Geschichte von der Kolonialzeit bis zur Gegenwart. Der Autor betont die Bedeutung sozialer, politischer und kultureller Umwälzungen bei der Gestaltung der Modelandschaft des Landes, einschließlich der Auswirkungen von Unabhängigkeit, regionaler Autonomie und Globalisierung auf lokale Textiltraditionen. Das Kapitel diskutiert auch die Entstehung neuer Trends und die Mischung aus traditionellen und modernen Stilen, die eine einzigartige und lebendige Modebranche schaffen.

''

Looking Glass Elbise ve Moda Araştırma Yoluyla Çağdaş Endonezya Modası Giriş: Son otuz yılda, Endonezya modası, sömürge tarzı elbiselerden ve ulusal kostümlerden küresel dünyada ayrı bir kimliğe dönüşen hızlı bir büyüme dönemi yaşadı. Bu kitap, ülkenin sartorial tekliflerinin çeşitliliğini ve karmaşıklığını, batik ve ikat gibi yerel tekstil geleneklerini çağdaş anlatılarla örüyor. Geleneksel modernite kavramlarına meydan okuyor ve busana Müslüman veya mütevazı kıyafetler gibi ortaya çıkan trendlerin yükselişini temsil eden lüks marka alımını ve hızlı modanın seri üretimini araştırıyor. Kitap, Endonezya modasının nasıl üretildiği, sunulduğu ve tüketildiği hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar ve Endonezya'daki araştırmaları kişisel yansıma ile birleştirir. Bölüm 1: Endonezya Modasının Evrimi İlk bölüm, Endonezya modasının evrimine bakar ve tarihini sömürge zamanlarından günümüze kadar izler. Yazar, bağımsızlığın, bölgesel özerkliğin ve küreselleşmenin yerel tekstil gelenekleri üzerindeki etkisi de dahil olmak üzere ülkenin moda manzarasını şekillendirmede sosyal, politik ve kültürel kargaşanın önemini vurgulamaktadır. Bölüm ayrıca yeni trendlerin ortaya çıkışını ve benzersiz ve canlı bir moda endüstrisi yaratan geleneksel ve modern stillerin harmanlanmasını tartışıyor.

كتاب الموضة الإندونيسية المعاصرة من خلال البحث عن الفستان الزجاجي والأزياء: على مدى العقود الثلاثة الماضية، شهدت الموضة الإندونيسية فترة من النمو السريع، وتحولت من الفساتين ذات الطراز الاستعماري والأزياء الوطنية إلى هوية منفصلة في العالم. يتعمق هذا الكتاب في تنوع وتعقيد عروض الملابس في البلاد، حيث ينسج تقاليد المنسوجات المحلية مثل الباتيك والعيكات مع الروايات المعاصرة. إنه يتحدى المفاهيم التقليدية للحداثة ويستكشف امتصاص العلامة التجارية الفاخرة والإنتاج الضخم للأزياء السريعة، مما يمثل صعود الاتجاهات الناشئة مثل بوسانا مسلم أو الملابس المتواضعة. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن كيفية إنتاج الأزياء الإندونيسية وتقديمها واستهلاكها، والجمع بين البحث في إندونيسيا والتفكير الشخصي. الفصل 1: تطور الموضة الإندونيسية ينظر الفصل الأول في تطور الموضة الإندونيسية، ويتتبع تاريخها من العصور الاستعمارية إلى الوقت الحاضر. يؤكد المؤلف على أهمية الاضطرابات الاجتماعية والسياسية والثقافية في تشكيل مشهد الموضة في البلاد، بما في ذلك تأثير الاستقلال والاستقلال الإقليمي والعولمة على تقاليد المنسوجات المحلية. يناقش الفصل أيضًا ظهور اتجاهات جديدة ومزج الأساليب التقليدية والحديثة التي تخلق صناعة أزياء فريدة ونابضة بالحياة.