The book Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought by Michael Cook is an in-depth exploration of the central moral tenet of the Islamic tradition, which emphasizes the responsibility of individuals to prevent others from doing wrong and promote what is right. This thought-provoking work offers a comprehensive and compelling analysis of the history of Islamic reflection on this obligation and its significance for contemporary Islamic politics and ideology. The book begins by examining the concept of "commanding right and forbidding wrong" in the Quran and Hadith, the two primary sources of Islamic law, and how they have evolved over time. It delves into the various interpretations and debates among scholars throughout Islamic history, highlighting the diversity of perspectives within the tradition. Cook demonstrates that this principle has been a driving force behind many social and political movements, including the struggle against oppression and injustice.

Книга Майкла Кука Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought - это глубокое исследование центрального морального постулата исламской традиции, в котором подчеркивается ответственность отдельных людей за предотвращение неправильных поступков других и продвижение того, что правильно. Эта заставляющая задуматься работа предлагает всесторонний и убедительный анализ истории исламских размышлений об этом обязательстве и его значении для современной исламской политики и идеологии. Книга начинается с изучения концепции «повелевать правом и запрещать зло» в Коране и Хадисе, двух основных источников исламского права, и того, как они развивались с течением времени. Он углубляется в различные интерпретации и дебаты среди ученых на протяжении всей исламской истории, подчеркивая разнообразие перспектив в рамках традиции. Кук демонстрирует, что этот принцип был движущей силой многих социальных и политических движений, включая борьбу с угнетением и несправедливостью.

livre de Michael Cook Commander Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought est une étude approfondie du postulat moral central de la tradition islamique, qui souligne la responsabilité des individus de prévenir les mauvaises actions des autres et de promouvoir ce qui est juste. Ce travail de réflexion offre une analyse complète et convaincante de l'histoire de la réflexion islamique sur cet engagement et son importance pour la politique et l'idéologie islamiques contemporaines. livre commence par étudier le concept de « commander le droit et interdire le mal » dans le Coran et le Hadith, les deux principales sources de la loi islamique, et comment ils ont évolué au fil du temps. Il approfondit les différentes interprétations et débats entre les savants tout au long de l'histoire islamique, soulignant la diversité des perspectives au sein de la tradition. Cook démontre que ce principe a été le moteur de nombreux mouvements sociaux et politiques, y compris la lutte contre l'oppression et l'injustice.

libro de Michael Cook Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought es una profunda investigación sobre el postulado moral central de la tradición islámica, que hace hincapié en la responsabilidad de los individuos de prevenir las malas acciones de los demás y promover lo que es correcto. Esta obra de reflexión ofrece un análisis completo y convincente de la historia de las reflexiones islámicas sobre este compromiso y su significado para la política e ideología islámica contemporáneas. libro comienza estudiando el concepto de «ordenar el derecho y prohibir el mal» en el Corán y Hadiz, las dos principales fuentes de la ley islámica, y cómo han evolucionado a lo largo del tiempo. Profundiza en diferentes interpretaciones y debates entre los estudiosos a lo largo de la historia islámica, destacando la diversidad de perspectivas dentro de la tradición. Cook demuestra que este principio ha sido la fuerza impulsora de muchos movimientos sociales y políticos, incluyendo la lucha contra la opresión y la injusticia.

O livro de Michael Cook Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought é uma pesquisa profunda sobre o postulado moral central da tradição islâmica, que enfatiza a responsabilidade dos indivíduos em evitar que os outros façam mal e promover o que é certo. Este trabalho de reflexão propõe uma análise completa e convincente da história da reflexão islâmica sobre esse compromisso e seu significado para a política e ideologia islâmicas modernas. O livro começa com o estudo do conceito de «ordenar o direito e proibir o mal» no Corão e em Hadis, duas das principais fontes da lei islâmica, e como eles evoluíram ao longo do tempo. Ele se aprofundou em diferentes interpretações e debates entre os cientistas ao longo da história islâmica, enfatizando a diversidade de perspectivas dentro da tradição. Cook demonstra que este princípio foi o motor de muitos movimentos sociais e políticos, incluindo a luta contra a opressão e a injustiça.

Il libro di Michael Cook Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought è una ricerca approfondita sulla postulazione morale centrale della tradizione islamica, che sottolinea la responsabilità degli individui di prevenire le azioni sbagliate degli altri e promuovere ciò che è giusto. Questo lavoro di riflessione offre un'analisi completa e convincente della storia della riflessione islamica su questo impegno e il suo significato per la politica e l'ideologia islamica moderna. Il libro inizia studiando il concetto dì comandare il diritto e vietare il male "nel Corano e in Hadis, due fonti fondamentali del diritto islamico, e come si sono evoluti nel corso del tempo. approfondisce in diverse interpretazioni e dibattiti tra gli scienziati nel corso della storia islamica, sottolineando la diversità di prospettive all'interno della tradizione. Cook dimostra che questo principio è stato il motore di molti movimenti sociali e politici, compresa la lotta contro l'oppressione e l'ingiustizia.

Michael Cooks Buch Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought ist eine eingehende Untersuchung des zentralen moralischen Postulats der islamischen Tradition, die die Verantwortung des Einzelnen hervorhebt, die falschen Handlungen anderer zu verhindern und das Richtige zu fördern. Diese zum Nachdenken anregende Arbeit bietet eine umfassende und überzeugende Analyse der Geschichte islamischer Reflexionen über dieses Engagement und seine Bedeutung für die zeitgenössische islamische Politik und Ideologie. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des Konzepts des „Befehls des Rechts und des Verbots des Bösen“ im Koran und Hadith, den beiden Hauptquellen des islamischen Rechts, und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Es vertieft sich in die verschiedenen Interpretationen und Debatten unter den Gelehrten im Laufe der islamischen Geschichte und betont die Vielfalt der Perspektiven innerhalb der Tradition. Cook zeigt, dass dieses Prinzip die treibende Kraft hinter vielen sozialen und politischen Bewegungen war, einschließlich des Kampfes gegen Unterdrückung und Ungerechtigkeit.

Książka Michaela Cooka "Nakaz prawdy i zakazu zła w myśli islamskiej" jest dogłębnym badaniem centralnej zasady moralnej tradycji islamskiej, podkreślając odpowiedzialność jednostek za powstrzymywanie innych od popełniania błędu i propagowanie tego, co słuszne ". Ta prowokująca do myślenia praca oferuje kompleksową i przekonującą analizę historii islamskiej refleksji nad tym obowiązkiem i jego konsekwencjami dla współczesnej polityki i ideologii islamskiej. Książka rozpoczyna się od zbadania pojęcia „nakazania prawa i zakazania zła” w Koranie i Hadicie, dwóch głównych źródłach prawa islamskiego i tego, jak ewoluowały z biegiem czasu. Zagłębia się w różne interpretacje i debaty uczonych w całej historii islamu, podkreślając różnorodność perspektyw w tradycji. Cook pokazuje, że zasada ta była siłą napędową wielu ruchów społecznych i politycznych, w tym walki z uciskiem i niesprawiedliwością.

ספרו של מייקל קוק Companding Right and Auvidding Wrong in Islamic Thought הוא מחקר מעמיק של העקרונות המוסריים המרכזיים של המסורת האסלאמית, המדגיש את אחריותם של יחידים למנוע מאחרים לעשות עוול ולקדם את הדבר הנכון. עבודה מעוררת מחשבה זו מציעה ניתוח מקיף ומשכנע של ההיסטוריה של ההשתקפות האסלאמית על מחויבות זו והשלכותיה על הפוליטיקה והאידיאולוגיה האסלאמית בת זמננו. הספר מתחיל בכך שהוא בוחן את הרעיון של ”ציווי נכון ואסור על רוע” בקוראן ובחדית ', שני מקורות עיקריים של החוק האסלאמי, וכיצד הם התפתחו עם הזמן. הוא מתעמק בפרשנויות וויכוחים שונים בקרב חוקרים לאורך ההיסטוריה האסלאמית, ומדגיש את מגוון נקודות המבט בתוך המסורת. קוק מדגים כי עיקרון זה הוא הכוח המניע מאחורי תנועות חברתיות ופוליטיות רבות, לרבות המאבק בדיכוי ובאי ־ צדק.''

Michael Cook'un İslami Düşüncede Doğru ve Yanlışı Yasaklamak adlı kitabı, İslami geleneğin merkezi ahlaki ilkesinin derinlemesine bir incelemesidir ve bireylerin başkalarının yanlış yapmasını önleme ve doğru olanı teşvik etme sorumluluğunu vurgulamaktadır. Bu düşündürücü çalışma, İslami düşünce tarihinin bu yükümlülük ve çağdaş İslam siyaseti ve ideolojisi üzerindeki etkileri hakkında kapsamlı ve zorlayıcı bir analiz sunmaktadır. Kitap, İslam hukukunun iki önemli kaynağı olan Kur'an ve Hadis-i Şerifte yer alan "hak buyurma ve kötülüğü yasaklama" kavramını ve bunların zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyerek başlıyor. İslam tarihi boyunca akademisyenler arasında çeşitli yorumlara ve tartışmalara girerek, gelenek içindeki perspektiflerin çeşitliliğini vurgular. Cook, bu ilkenin baskı ve adaletsizliğe karşı mücadele de dahil olmak üzere birçok sosyal ve politik hareketin arkasındaki itici güç olduğunu göstermektedir.

كتاب مايكل كوك «قيادة الحق والنهي عن الخطأ في الفكر الإسلامي» هو دراسة متعمقة للمبدأ الأخلاقي المركزي للتقاليد الإسلامية، يسلط الضوء على مسؤولية الأفراد عن منع الآخرين من ارتكاب الخطأ وتعزيز الصواب. يقدم هذا العمل المثير للتفكير تحليلاً شاملاً ومقنعًا لتاريخ التفكير الإسلامي في هذا الالتزام وآثاره على السياسة والأيديولوجية الإسلامية المعاصرة. يبدأ الكتاب بدراسة مفهوم «قيادة الحق ومنع الشر» في القرآن والحديث، وهما مصدران رئيسيان للشريعة الإسلامية، وكيف تطورا بمرور الوقت. يتعمق في التفسيرات والمناقشات المختلفة بين العلماء عبر التاريخ الإسلامي، مع التأكيد على تنوع وجهات النظر داخل التقليد. يوضح كوك أن هذا المبدأ كان القوة الدافعة وراء العديد من الحركات الاجتماعية والسياسية، بما في ذلك مكافحة القمع والظلم.

이슬람 사상에서 마이클 쿡의 저서 권리와 금지 권리는 이슬람 전통의 중심 도덕적 교리에 대한 심층적 인 연구로, 다른 사람들이 잘못하는 것을 막고 옳은 것을 장려하는 개인의 책임을 강조합니다. 이 생각을 불러 일으키는이 의무에 대한 이슬람 반성의 역사와 현대 이슬람 정치와 이데올로기에 대한 의미에 대한 포괄적이고 설득력있는 분석을 제공합 이 책은 이슬람 법의 두 가지 주요 원천 인 꾸란과 하디스에서 "권리와 금지 악을 명령하는" 개념과 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지를 조사하는 것으로 시작됩니다. 그것은 이슬람 역사를 통틀어 학자들 사이의 다양한 해석과 토론을 탐구하며 전통 내에서 다양한 관점을 강조합니다. 쿡은이 원칙이 억압과 불의와의 싸움을 포함하여 많은 사회적, 정치적 운동의 원동력임을 보여줍니다.

Michael Cookの著書『イスラーム思想における正しいことと間違ったことを禁じる』は、イスラーム伝統の中心的道徳的信条を詳しく研究しており、他の人が間違っていることを防ぎ、何が正しいかを促進するための個人の責任を強調しています。この思考刺激的な研究は、この義務と現代のイスラム政治とイデオロギーへの影響に関するイスラムの反省の歴史を包括的かつ説得力のある分析を提供します。この本は、イスラーム法の2つの主要な源泉であるクルアーンとハディースにおける「正しいことと悪を禁じる」という概念と、それらがどのように進化してきたかを調べることから始まります。それはイスラム史を通じて学者の間で様々な解釈や議論を掘り下げ、伝統の中での視点の多様性を強調しています。クックは、この原則が抑圧と不正との闘いを含む多くの社会的、政治的運動の原動力であることを示している。

邁克爾·庫克（Michael Cook）的《伊斯蘭思想中指揮權利和被遺忘的錯誤》是對伊斯蘭傳統中心道德假設的深入研究，該理論強調個人有責任防止他人的錯誤行為並促進正確的事情。這項令人思考的工作對伊斯蘭反思的歷史及其對當代伊斯蘭政策和意識形態的意義提供了全面和令人信服的分析。這本書首先探討了古蘭經和聖訓中「統治權利和禁止邪惡」的概念，這是伊斯蘭法律的兩個主要淵源，以及它們隨著時間的推移如何發展。它深入研究了整個伊斯蘭歷史上學者之間的各種解釋和辯論，強調了傳統中觀點的多樣性。庫克證明，這一原則是許多社會和政治運動的推動力，包括反對壓迫和不公正的鬥爭。