The plot of the book 'Clients Consumers or Citizens The Privatization of Adult Social Care in England' by Bob Hudson is a comprehensive analysis of the transfer of adult social care from the state to the market in England over the past forty years. The book delves into the thinking behind this strategy, its impact on commissioners, providers, and users of care services, and offers an alternative model for a post-Covid19 future. The book begins by examining the historical context of privatization in adult social care, highlighting how the shift from state provision to market-based services has transformed the sector. Hudson argues that this transition has had farreaching consequences for all stakeholders involved, including care workers, service users, and their families. He challenges the dominant market paradigm that has driven this process, questioning whether it truly serves the needs of those who rely on these services. Hudson then explores the impact of privatization on the quality and accessibility of care, revealing how the pursuit of profit has often taken precedence over the wellbeing of service users. He discusses the consequences of this approach, such as the erosion of the social worker role, the fragmentation of services, and the marginalization of vulnerable groups. Through case studies and empirical evidence, he demonstrates how the privatization of adult social care has led to a decline in the quality of care and support for those most in need. As the book progresses, Hudson considers alternative models for the future of adult social care.

Сюжет книги Боба Хадсона «Клиенты, потребители или граждане, приватизация социальной помощи взрослым в Англии» представляет собой комплексный анализ передачи социальной помощи взрослым от государства на рынок в Англии за последние сорок лет. Книга углубляется в мышление, лежащее в основе этой стратегии, ее влияние на комиссаров, поставщиков и пользователей услуг по уходу, и предлагает альтернативную модель для post-Covid19 будущего. Книга начинается с изучения исторического контекста приватизации социальной помощи взрослым, подчеркивая, как переход от государственного обеспечения к рыночным услугам преобразил сектор. Хадсон утверждает, что этот переход имел далеко идущие последствия для всех заинтересованных сторон, включая работников по уходу, пользователей услуг и их семьи. Он бросает вызов доминирующей рыночной парадигме, которая стала движущей силой этого процесса, ставя под сомнение, действительно ли он служит потребностям тех, кто полагается на эти услуги. Затем Хадсон исследует влияние приватизации на качество и доступность медицинской помощи, показывая, как стремление к прибыли часто имеет приоритет над благополучием пользователей услуг. Он обсуждает последствия такого подхода, такие как эрозия роли социального работника, фрагментация услуг и маргинализация уязвимых групп. Посредством тематических исследований и эмпирических данных он демонстрирует, как приватизация социальной помощи для взрослых привела к снижению качества медицинской помощи и поддержки наиболее нуждающихся. По мере развития книги Хадсон рассматривает альтернативные модели будущего социальной помощи для взрослых.

L'histoire du livre de Bob Hudson « Clients, consommateurs ou citoyens, privatisation de l'aide sociale aux adultes en Angleterre » est une analyse complète du transfert de l'aide sociale aux adultes de l'État vers le marché en Angleterre au cours des quarante dernières années. livre approfondit la réflexion qui sous-tend cette stratégie, son impact sur les commissaires, les fournisseurs et les utilisateurs de soins, et propose un modèle alternatif pour l'avenir post-Covid19. livre commence par une étude du contexte historique de la privatisation de l'aide sociale aux adultes, en soulignant comment le passage de l'aide publique aux services de marché a transformé le secteur. Hudson affirme que cette transition a eu des répercussions considérables sur toutes les parties intéressées, y compris les travailleurs soignants, les utilisateurs des services et leur famille. Il remet en question le paradigme dominant du marché, qui est devenu le moteur de ce processus en se demandant s'il répond vraiment aux besoins de ceux qui comptent sur ces services. Hudson étudie ensuite l'impact de la privatisation sur la qualité et l'accessibilité des soins de santé, montrant à quel point la recherche du profit prime souvent sur le bien-être des utilisateurs des services. Il discute des conséquences d'une telle approche, comme l'érosion du rôle du travailleur social, la fragmentation des services et la marginalisation des groupes vulnérables. Grâce à des études de cas et à des données empiriques, il démontre comment la privatisation des soins sociaux pour adultes a réduit la qualité des soins et le soutien aux plus nécessiteux. À mesure que le livre progresse, Hudson examine d'autres modèles pour l'avenir de l'aide sociale aux adultes.

La trama del libro de Bob Hudson «Clientes, consumidores o ciudadanos, privatización de la asistencia social para adultos en Inglaterra» es un análisis exhaustivo de la transferencia de la asistencia social para adultos del Estado al mercado en Inglaterra en los últimos cuarenta . libro profundiza en el pensamiento detrás de esta estrategia, su impacto en los comisarios, proveedores y usuarios de servicios de atención, y propone un modelo alternativo para post-Covid19 futuro. libro comienza explorando el contexto histórico de la privatización de la asistencia social para adultos, destacando cómo la transición de la provisión pública a los servicios de mercado ha transformado el sector. Hudson sostiene que esta transición ha tenido implicaciones de largo alcance para todas las partes interesadas, incluidos los trabajadores del cuidado, los usuarios de servicios y sus familias. Desafía el paradigma dominante del mercado, que se ha convertido en la fuerza impulsora del proceso, cuestionando si realmente atiende las necesidades de quienes dependen de estos servicios. Hudson entonces investiga el impacto de la privatización en la calidad y disponibilidad de la atención médica, mostrando cómo la búsqueda de beneficios a menudo tiene prioridad sobre el bienestar de los usuarios de servicios. Analiza las consecuencias de este enfoque, como la erosión del papel del trabajador social, la fragmentación de los servicios y la marginación de los grupos vulnerables. A través de estudios de casos y datos empíricos, demuestra cómo la privatización de la asistencia social para adultos ha reducido la calidad de la atención y el apoyo a los más necesitados. A medida que el libro avanza, Hudson considera modelos alternativos para el futuro de la asistencia social para adultos.

O livro de Bob Hudson, «Clientes, Consumidores ou Cidadãos, Privatização da Assistência Social para Adultos na Inglaterra», de Bob Hudson, é uma análise completa da transferência de assistência social para adultos do Estado para o mercado na Inglaterra nos últimos quarenta anos. O livro é aprofundado no pensamento subjacente a esta estratégia, sua influência sobre comissários, fornecedores e usuários de serviços de cuidados, e oferece um modelo alternativo para o futuro post-Covid19. O livro começa por explorar o contexto histórico da privatização da assistência social aos adultos, enfatizando como a transição da previdência pública para os serviços de mercado transformou o setor. Hudson afirma que esta transição teve consequências de longo alcance para todos os interessados, incluindo os atendentes, usuários de serviços e sua família. Ele desafia o paradigma dominante do mercado, que se tornou o motor deste processo, questionando se ele realmente serve às necessidades dos que dependem desses serviços. Depois, Hudson investigou o impacto da privatização na qualidade e disponibilidade dos cuidados de saúde, mostrando como o desejo de lucro muitas vezes tem prioridade sobre o bem-estar dos usuários de serviços. Ele discute as consequências dessa abordagem, como a erosão do papel do assistente social, a fragmentação dos serviços e a marginalização de grupos vulneráveis. Através de estudos de caso e dados empíricos, demonstra como a privatização da assistência social para adultos reduziu a qualidade dos cuidados de saúde e o apoio aos mais necessitados. À medida que o livro avança, Hudson está a considerar modelos alternativos para o futuro da assistência social para adultos.

La storia del libro di Bob Hudson «Clienti, consumatori o cittadini, privatizzazione dell'assistenza sociale agli adulti in Inghilterra» è un'analisi completa della trasmissione dell'assistenza sociale agli adulti dallo Stato al mercato in Inghilterra negli ultimi quarant'anni. Il libro approfondisce il pensiero alla base di questa strategia, il suo impatto su commissari, fornitori e utenti di servizi di assistenza, e offre un modello alternativo per post-Covid19 futuro. Il libro inizia esplorando il contesto storico della privatizzazione dell'assistenza sociale agli adulti, sottolineando come il passaggio dalla previdenza pubblica ai servizi di mercato abbia trasformato il settore. Hudson sostiene che questa transizione ha avuto conseguenze di grande portata per tutte le parti interessate, inclusi gli operatori sanitari, gli utenti dei servizi e la loro famiglia. Sta sfidando il paradigma dominante del mercato, che è diventato il motore di questo processo, mettendo in dubbio se sia davvero al servizio dei bisogni di coloro che si affidano a questi servizi. Poi Hudson esplora gli effetti della privatizzazione sulla qualità e l'accessibilità delle cure mediche, dimostrando come la ricerca del profitto spesso ha la priorità sul benessere degli utenti dei servizi. Sta discutendo le conseguenze di questo approccio, come l'erosione del ruolo dell'assistente sociale, la frammentazione dei servizi e la marginalizzazione dei gruppi vulnerabili. Attraverso studi di caso e dati empirici, dimostra come la privatizzazione dell'assistenza sociale per gli adulti abbia ridotto la qualità delle cure mediche e il sostegno ai più bisognosi. Mentre il libro si sviluppa, Hudson sta valutando modelli alternativi per il futuro dell'assistenza sociale per gli adulti.

Die Handlung von Bob Hudsons Buch „Kunden, Verbraucher oder Bürger, Privatisierung der Sozialhilfe für Erwachsene in England“ ist eine umfassende Analyse der Übertragung der Sozialhilfe für Erwachsene vom Staat auf den Markt in England in den letzten vierzig Jahren. Das Buch vertieft die Denkweise hinter dieser Strategie, ihre Auswirkungen auf Kommissare, Anbieter und Nutzer von Pflegediensten und bietet ein alternatives Modell für die post-Covid19 Zukunft. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontexts der Privatisierung der Sozialhilfe für Erwachsene und betont, wie der Übergang von der staatlichen Versorgung zu marktfähigen Dienstleistungen den Sektor verändert hat. Hudson argumentiert, dass dieser Übergang weitreichende Folgen für alle Beteiligten hatte, einschließlich der Pflegekräfte, der Nutzer von Dienstleistungen und ihrer Familien. Es stellt das vorherrschende Marktparadigma in Frage, das zu einer treibenden Kraft dieses Prozesses geworden ist, und stellt in Frage, ob es wirklich den Bedürfnissen derjenigen dient, die sich auf diese Dienste verlassen. Hudson untersucht dann die Auswirkungen der Privatisierung auf die Qualität und Verfügbarkeit der Gesundheitsversorgung und zeigt, wie Profitstreben oft Vorrang vor dem Wohlbefinden der Servicenutzer hat. Er diskutiert die Auswirkungen eines solchen Ansatzes, wie die Erosion der Rolle des Sozialarbeiters, die Fragmentierung von Dienstleistungen und die Marginalisierung gefährdeter Gruppen. Anhand von Fallstudien und empirischen Daten wird gezeigt, wie die Privatisierung der Sozialhilfe für Erwachsene zu einer Verschlechterung der Qualität der Gesundheitsversorgung und der Unterstützung der Bedürftigsten geführt hat. Im Laufe des Buches untersucht Hudson alternative Modelle für die Zukunft der Sozialhilfe für Erwachsene.

Temat Boba Hudsona „Klienci, konsumenci lub obywatele, prywatyzacja opieki społecznej dorosłych w Anglii” jest kompleksową analizą transferu opieki społecznej dorosłych z rządu na rynek w Anglii w ciągu ostatnich czterdziestu lat. Książka zagłębia się w myśl tej strategii, jej wpływ na komisarzy, dostawców i użytkowników usług opiekuńczych oraz oferuje alternatywny model post-Covid19 przyszłości. Książka rozpoczyna się od zbadania historycznego kontekstu prywatyzacji opieki społecznej dorosłych, podkreślając, w jaki sposób przejście od świadczenia usług rządowych do usług rynkowych przekształciło ten sektor. Hudson twierdzi, że przejście to miało daleko idące konsekwencje dla wszystkich zainteresowanych stron, w tym pracowników opieki, użytkowników usług i ich rodzin. Kwestionuje ona dominujący paradygmat rynku, który stymulował ten proces, kwestionując, czy rzeczywiście służy on potrzebom tych, którzy polegają na tych usługach. Następnie Hudson bada wpływ prywatyzacji na jakość i przystępność cenową opieki, pokazując, jak poszukiwanie zysku często ma pierwszeństwo przed dobrobytem użytkowników usług. Omawia on konsekwencje tego podejścia, takie jak erozja roli pracownika socjalnego, rozdrobnienie usług i marginalizacja grup znajdujących się w trudnej sytuacji. Poprzez studia przypadków i dowody empiryczne pokazuje, w jaki sposób prywatyzacja opieki społecznej dorosłych doprowadziła do obniżenia jakości opieki i wsparcia dla najbardziej potrzebujących. W miarę rozwoju książki Hudson rozważa alternatywne modele przyszłości opieki społecznej dorosłych.

הנושא של ”לקוחות, צרכנים או אזרחים, טיפול חברתי למבוגרים באנגליה” של בוב הדסון הוא ניתוח מקיף של העברת טיפול חברתי למבוגרים מהממשלה לשוק באנגליה במהלך ארבעים השנים האחרונות. הספר מתעמק בחשיבה שמאחורי אסטרטגיה זו, בהשפעתו על נציבים, ספקים ומשתמשים בשירותי טיפול, ומציע מודל חלופי לעתיד post-Covid19. הספר מתחיל בבחינת ההקשר ההיסטורי של הפרטה של טיפולים חברתיים למבוגרים, ומדגיש כיצד המעבר מהספק ממשלתי לשירותי שוק שינה את המגזר. הדסון טוען כי למעבר זה היו השלכות מרחיקות לכת על כל בעלי העניין, כולל עובדי טיפול, משתמשי שירות ובני משפחותיהם. היא מאתגרת את פרדיגמת השוק השולטת שהניעה את התהליך הזה, מפקפקת אם הוא באמת משרת את הצרכים של אלה שמסתמכים על השירותים האלה. לאחר מכן, הדסון בוחן את השפעת ההפרטה על איכות הטיפול והטיפול האפשרי, ומראה כיצד החיפוש אחר רווחים תופס עדיפות על פני רווחתם של משתמשי השירות. הוא דן בהשלכות של גישה זו, כמו שחיקת התפקיד של העובד הסוציאלי, פיצול השירותים, ושולי הקבוצות הפגיעות. באמצעות מחקרי מקרה וראיות אמפיריות, היא מדגימה כיצד ההפרטה של טיפול חברתי למבוגרים הובילה להפחתה באיכות הטיפול והתמיכה של הנזקקים ביותר. ככל שהספר מתקדם, הדסון רואה מודלים אלטרנטיביים לעתיד הטיפול החברתי של מבוגרים.''

Bob Hudson'ın "Customers, Consumers or Citizens, Privatising Adult Social Care in England" (Müşteriler, Tüketiciler veya Vatandaşlar, İngiltere'de Yetişkin Sosyal Bakımının Özelleştirilmesi) adlı çalışmasının konusu, son kırk yılda İngiltere'de yetişkin sosyal bakımının hükümetten pazara transferinin kapsamlı bir analizidir. Kitap, bu stratejinin ardındaki düşünceyi, komisyon üyeleri, sağlayıcılar ve bakım hizmetleri kullanıcıları üzerindeki etkisini inceliyor ve post-Covid19 geleceği için alternatif bir model sunuyor. Kitap, yetişkin sosyal hizmetlerinin özelleştirilmesinin tarihsel bağlamını inceleyerek, hükümet sunumundan pazar hizmetlerine geçişin sektörü nasıl dönüştürdüğünü vurgulayarak başlıyor. Hudson, bu geçişin bakım çalışanları, hizmet kullanıcıları ve aileleri de dahil olmak üzere tüm paydaşlar için geniş kapsamlı sonuçları olduğunu savunuyor. Bu süreci yönlendiren baskın pazar paradigmasına meydan okuyor ve bu hizmetlere güvenenlerin ihtiyaçlarına gerçekten hizmet edip etmediğini sorguluyor. Hudson daha sonra özelleştirmenin bakımın kalitesi ve karşılanabilirliği üzerindeki etkisini araştırıyor ve kar arayışının genellikle hizmet kullanıcılarının refahından daha öncelikli olduğunu gösteriyor. Sosyal hizmet uzmanının rolünün aşınması, hizmetlerin parçalanması ve savunmasız grupların marjinalleşmesi gibi bu yaklaşımın sonuçlarını tartışıyor. Vaka çalışmaları ve ampirik kanıtlar sayesinde, yetişkin sosyal bakımın özelleştirilmesinin, en çok ihtiyaç duyanlar için bakım kalitesinin ve desteğin azalmasına nasıl yol açtığını göstermektedir. Kitap ilerledikçe, Hudson yetişkin sosyal bakımının geleceği için alternatif modeller düşünüyor.

موضوع «العملاء أو المستهلكون أو المواطنون، خصخصة الرعاية الاجتماعية للبالغين في إنجلترا» لبوب هدسون هو تحليل شامل لنقل الرعاية الاجتماعية للبالغين من الحكومة إلى السوق في إنجلترا على مدار الأربعين عامًا الماضية. يتعمق الكتاب في التفكير وراء هذه الاستراتيجية، وتأثيرها على المفوضين ومقدمي ومستخدمي خدمات الرعاية، ويقدم نموذجًا بديلاً للمستقبل post-Covid19. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي لخصخصة الرعاية الاجتماعية للبالغين، وتسليط الضوء على كيفية تحول القطاع من توفير الحكومة إلى خدمات السوق. يجادل هدسون بأن هذا الانتقال كان له عواقب بعيدة المدى على جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك العاملين في مجال الرعاية ومستخدمي الخدمة وعائلاتهم. إنه يتحدى نموذج السوق السائد الذي دفع هذه العملية، ويتساءل عما إذا كانت تخدم حقًا احتياجات أولئك الذين يعتمدون على هذه الخدمات. ثم يستكشف هدسون تأثير الخصخصة على جودة الرعاية والقدرة على تحمل تكاليفها، موضحًا كيف أن السعي وراء الربح غالبًا ما يكون له الأسبقية على رفاهية مستخدمي الخدمة. ويناقش نتائج هذا النهج، مثل تآكل دور الأخصائي الاجتماعي، وتجزؤ الخدمات، وتهميش الفئات الضعيفة. ويبين التقرير، من خلال دراسات الحالات الإفرادية والأدلة التجريبية، كيف أدت خصخصة الرعاية الاجتماعية للكبار إلى انخفاض نوعية الرعاية والدعم لمن هم في أمس الحاجة إليهما. مع تقدم الكتاب، ينظر هدسون في نماذج بديلة لمستقبل الرعاية الاجتماعية للبالغين.

Bob Hudson의 "영국의 성인 사회 복지 민영화 고객, 소비자 또는 시민" 의 주제는 지난 40 년 동안 영국 정부에서 성인 사회 복지를 시장으로 이전하는 것에 대한 포괄적 인 분석입니다. 이 책은이 전략의 배후에있는 생각, 위원, 의료 서비스 제공자 및 사용자에게 미치는 영향을 탐구하고 Covid19 이후의 미래를위한 대체 모델을 제공합니다. 이 책은 성인 사회 복지 민영화의 역사적 맥락을 조사하여 정부 제공에서 시장 서비스로의 전환이 어떻게이 부문을 변화 시켰는지 강조합니다. 허드슨은 이러한 전환이 간병인, 서비스 사용자 및 그 가족을 포함한 모든 이해 관계자에게 광범위한 영향을 미쳤다고 주장합니다. 이 프로세스를 주도한 지배적 인 시장 패러다임에 도전하여 이러한 서비스에 의존하는 사람들의 요구에 실제로 부응하는지 여부에 의문을 제기합니 그런 다음 Hudson은 민영화가 치료의 질과 경제성에 미치는 영향을 탐구하여 이익 추구가 서비스 사용자의 복지보다 우선하는 방법을 보여줍니다. 그는 사회 복지사의 역할 침식, 서비스 분열, 취약한 집단의 소외와 같은이 접근법의 결과에 대해 논의합니다. 사례 연구와 경험적 증거를 통해 성인 사회 복지의 민영화가 어떻게 가장 필요한 사람들에 대한 치료 및 지원의 질을 떨어 뜨 렸는지 보여줍니다. 책이 진행됨에 따라 Hudson은 성인 사회 복지의 미래에 대한 대체 모델을 고려합니다.

ボブ・ハドソンの「顧客、消費者または市民、英国での大人の社会ケア」の主題は、過去40間に英国の政府から市場への大人の社会ケアの移転の包括的な分析です。この本は、この戦略の背後にある考え方、コミッショナー、ケアサービスの提供者およびユーザーへの影響を掘り下げ、将来の代替モデルpost-Covid19提供します。この本は、成人の社会的ケアの民営化の歴史的文脈を調べ、政府の提供から市場サービスへの移行がセクターをどのように変えたかを強調することから始まります。ハドソン氏は、この移行はケアワーカー、サービスユーザー、およびその家族を含むすべてのステークホルダーに広範囲にわたる結果をもたらしたと主張している。それは、このプロセスを推進してきた支配的な市場パラダイムに挑戦し、それが本当にこれらのサービスに依存する人々のニーズに役立つのかどうか疑問を投げかけます。その後、Hudsonは、ケアの質と手頃な価格に民営化が与える影響を探り、利益追求がサービスユーザーの幸福よりも優先されることが多いことを示しています。ソーシャルワーカーの役割の浸食、サービスの断片化、脆弱なグループの疎外など、このアプローチの結果について議論します。ケーススタディと実証的証拠を通じて、成人の社会的ケアの民営化が、最も困窮している人々のケアとサポートの質を低下させた方法を示しています。本が進行するにつれて、ハドソンは大人の社会的ケアの未来のための代替モデルを検討している。

鮑勃·哈德森（Bob Hudson）的著作《客戶，消費者或公民，英格蘭成人社會護理私有化》的情節是對過去40中成人社會護理從國家向英格蘭市場的轉移的綜合分析。該書深入研究了該戰略背後的思想，對專員，提供者和護理使用者的影響，並為post-Covid19未來提供了替代模式。該書首先探討了成人社會護理私有化的歷史背景，強調了從公共抵押品到市場服務的轉變如何改變了該部門。哈德森認為，這一轉變對所有利益相關者，包括護理工作者、服務用戶及其家人產生了深遠的影響。它挑戰了主導的市場範式，該範式已成為這一進程的推動力，質疑它是否真正滿足了依賴這些服務的人的需求。然後，哈德森（Hudson）研究了私有化對護理質量和可用性的影響，表明追求利潤通常優先於服務用戶的福祉。他討論了這種方法的影響，例如社會工作者的作用受到侵蝕，服務分散以及弱勢群體被邊緣化。通過案例研究和經驗證據，他展示了成人社會護理私有化如何導致對最需要幫助的人的護理和支持質量下降。隨著本書的發展，哈德森考慮了成人社會護理未來的替代模式。