The book "Claude La Colombière Sermons" presents a collection of twelve sermons by Saint Claude La Colombière, a 17th-century Jesuit priest who was canonized by Pope John Paul II in 1992. The sermons offer insights into the notions central to Claude's preaching and provide a glimpse into the themes that were important to him, such as habituation and confidence in God. The book is significant not only for its historical value but also for its relevance to contemporary spiritual seekers. The sermons are presented in English for the first time, making them accessible to a wider audience. The book provides a unique blend of historical and literary analysis, offering a comprehensive understanding of Claude's preaching style and its significance in the context of French classicism. William O'Brien's commentary explores the dynamic vision of the human person that emerges from Claude's sermons and considers what this might mean for readers today. The book is divided into twelve chapters, each focusing on one sermon and providing an in-depth analysis of its content and significance. The sermons cover a range of topics, including the importance of habitual prayer, the need for confidence in God, and the role of faith in everyday life.

В книге «Claude La Colombière Sermons» представлен сборник из двенадцати проповедей святого Клода Ла Коломбьера, иезуитского священника XVII века, который был канонизирован папой Иоанном Павлом II в 1992 году. Проповеди дают представление о понятиях, имеющих центральное значение для проповеди Клода, и дают представление о темах, которые были важны для него, таких как привыкание и доверие к Богу. Книга знаменательна не только своей исторической ценностью, но и актуальностью для современных духовных искателей. Проповеди впервые представлены на английском языке, что делает их доступными для более широкой аудитории. Книга представляет собой уникальное сочетание исторического и литературного анализа, предлагая всестороннее понимание проповеднического стиля Клода и его значения в контексте французского классицизма. Комментарий Уильяма О'Брайена исследует динамическое видение человеческой личности, которое возникает из проповедей Клода, и рассматривает, что это может означать для читателей сегодня. Книга разделена на двенадцать глав, каждая из которых посвящена одной проповеди и содержит глубокий анализ её содержания и значения. Проповеди охватывают целый ряд тем, включая важность привычной молитвы, необходимость доверия к Богу и роль веры в повседневной жизни.

livre Claude La Colombière Sermons présente un recueil de douze sermons de saint Claude La Colombière, prêtre jésuite du XVIIe siècle, canonisé par le pape Jean-Paul II en 1992. s sermons donnent une idée des concepts qui sont au cœur du sermon de Claude et donnent une idée des sujets qui lui ont été importants, comme l'habituation et la confiance en Dieu. livre est important non seulement par sa valeur historique, mais aussi par sa pertinence pour les chercheurs spirituels d'aujourd'hui. s sermons sont présentés pour la première fois en anglais, ce qui les rend accessibles à un public plus large. livre est un mélange unique d'analyse historique et littéraire, offrant une compréhension complète du style de prédication de Claude et de son importance dans le contexte du classicisme français. commentaire de William O'Brien explore la vision dynamique de la personne humaine qui découle des sermons de Claude et examine ce que cela peut signifier pour les lecteurs aujourd'hui. livre est divisé en douze chapitres, chacun consacré à un seul sermon et contient une analyse approfondie de son contenu et de sa signification. s sermons couvrent un large éventail de sujets, notamment l'importance de la prière habituelle, le besoin de confiance en Dieu et le rôle de la foi dans la vie quotidienne.

libro Claude La Colombière Sermons presenta una colección de doce sermones de San Claude La Colombière, un sacerdote jesuita del siglo XVII que fue canonizado por el papa Juan Pablo II en 1992. sermones dan una idea de los conceptos de importancia central para la predicación de Claude y dan una idea de los temas que fueron importantes para él, como la adicción y la confianza en Dios. libro es significativo no sólo por su valor histórico, sino también por su relevancia para los buscadores espirituales modernos. sermones se presentan por primera vez en inglés, haciéndolos accesibles a un público más amplio. libro es una combinación única de análisis histórico y literario, ofreciendo una comprensión integral del estilo predicador de Claude y su significado en el contexto del clasicismo francés. comentario de William O'Brien explora la visión dinámica de la personalidad humana que surge de los sermones de Claude y considera lo que esto podría significar para los lectores de hoy. libro está dividido en doce capítulos, cada uno dedicado a un único sermón y contiene un análisis profundo de su contenido y significado. sermones abarcan una serie de temas, incluyendo la importancia de la oración familiar, la necesidad de confianza en Dios y el papel de la fe en la vida diaria.

O livro «Cláude La Columbiere Sermons» traz uma coletânea de doze sermões de São Claude La Colombière, um padre jesuíta do século XVII que foi canonizado pelo Papa João Paulo II em 1992. Os sermões oferecem uma visão dos conceitos que são fundamentais para a pregação de Claude e dão uma ideia dos temas que foram importantes para ele, como a acostumação e a confiança em Deus. O livro é marcante não só pelo seu valor histórico, mas também pela relevância dos buscadores espirituais modernos. Os sermões são apresentados pela primeira vez em inglês, tornando-os acessíveis a um público mais amplo. O livro é uma combinação única de análise histórica e literária, oferecendo uma compreensão completa do estilo pregatório de Claude e seu significado no contexto do clássico francês. O comentário de William O'Brien explora a visão dinâmica da pessoa humana que surge dos sermões de Claude e considera o que isso pode significar para os leitores hoje. O livro é dividido em doze capítulos, cada um dedicado a um sermão e uma análise profunda do seu conteúdo e significado. Os sermões abrangem uma série de temas, incluindo a importância da oração habitual, a necessidade de confiança em Deus e o papel da fé na vida cotidiana.

Il libro «La Colombiere Sermons» contiene una raccolta di dodici sermoni di San Claude La Colombiere, sacerdote gesuita del XVII secolo canonizzato da Papa Giovanni Paolo II nel 1992. I sermoni danno un'idea dei concetti centrali per la predica di Claude e danno un'idea dei temi che erano importanti per lui, come l'abituamento e la fiducia in Dio. Il libro è importante non solo per il suo valore storico, ma anche per i cercatori spirituali moderni. I sermoni sono presentati per la prima volta in inglese, rendendoli accessibili a un pubblico più ampio. Il libro è una combinazione unica di analisi storiche e letterarie, offrendo una piena comprensione dello stile predicatore di Claude e del suo significato nel contesto del classico francese. Il commento di William O'Brien esplora la visione dinamica della persona umana che emerge dai sermoni di Claude e considera cosa potrebbe significare per i lettori oggi. Il libro è suddiviso in dodici capitoli, ciascuno dedicato a un sermone e contiene un'analisi approfondita del suo contenuto e del suo significato. I sermoni comprendono una serie di argomenti, tra cui l'importanza della preghiera abituale, la necessità di credere in Dio e il ruolo della fede nella vita quotidiana.

Das Buch Claude La Colombière Sermons enthält eine Sammlung von zwölf Predigten des hl. Claude La Colombière, eines Jesuitenpriesters aus dem 17. Jahrhundert, der 1992 von Papst Johannes Paul II. heiliggesprochen wurde. Die Predigten geben Einblicke in Begriffe, die für die Predigt von Claude von zentraler Bedeutung sind, und geben Einblicke in Themen, die ihm wichtig waren, wie Gewöhnung und Gottvertrauen. Das Buch ist nicht nur für seinen historischen Wert bedeutsam, sondern auch für die Relevanz für moderne spirituelle Sucher. Die Predigten werden zum ersten Mal in englischer Sprache präsentiert, wodurch sie einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden. Das Buch ist eine einzigartige Kombination aus historischer und literarischer Analyse und bietet einen umfassenden Einblick in den Predigtstil von Claude und seine Bedeutung im Kontext des französischen Klassizismus. William O'Briens Kommentar untersucht die dynamische Vision der menschlichen Persönlichkeit, die sich aus Claudes Predigten ergibt, und untersucht, was dies für die ser heute bedeuten könnte. Das Buch ist in zwölf Kapitel unterteilt, die jeweils einer Predigt gewidmet sind und eine eingehende Analyse ihres Inhalts und ihrer Bedeutung enthalten. Die Predigten decken eine Reihe von Themen ab, darunter die Bedeutung des vertrauten Gebets, die Notwendigkeit des Vertrauens in Gott und die Rolle des Glaubens im täglichen ben.

הספר דרשות קלוד לה קולומבייר (Claude La Columbière Sermons) מציג אוסף של שנים עשר דרשות מאת קלוד לה קולומבייה, כומר ישועי בן המאה ה ־ 17, שאושר על ידי האפיפיור יוחנן פאולוס השני בשנת 1992. הדרשות מספקות תובנה על מושגים הקשורים להכרזת הבשורה של קלוד ומספקות תובנה בנושאים שהיו חשובים לו, כגון מגורים וביטחון באלוהים. הספר חשוב לא רק לערכו ההיסטורי, אלא גם לרלוונטיות שלו למחפשים הרוחניים המודרניים. הדרשות מוצגות לראשונה באנגלית, מה שהופך אותן נגישות לקהל רחב יותר. הספר הוא תערובת ייחודית של ניתוח היסטורי וספרותי, המציע הבנה מקיפה של סגנון ההטפה של קלוד ושל משמעותו בהקשר של הקלאסיציזם הצרפתי. פרשנותו של ויליאם אובריאן בוחנת את החזון הדינמי של האדם המופיע מדרשותיו של קלוד ובוחנת מה המשמעות של הדבר עבור הקוראים כיום. הספר מחולק לשנים עשר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש לדרשה אחת ומכיל ניתוח מעמיק של תוכנו ומשמעותו. הדרשות מכסות מגוון נושאים, כולל חשיבות התפילה הרגילה, הצורך לבטוח באלוהים ותפקיד האמונה בחיי היומיום.''

Claude La Colombière Sermons kitabı, 1992 yılında Papa II. John Paul tarafından kanonlaştırılan 17. yüzyıl Cizvit rahibi St. Claude La Colombier'in on iki vaazından oluşan bir koleksiyon sunuyor. Vaazlar, Claude'un vaazlarının merkezinde yer alan kavramlar hakkında fikir verir ve alışkanlık ve Tanrı'ya güven gibi onun için önemli olan konular hakkında fikir verir. Kitap sadece tarihsel değeri için değil, aynı zamanda modern manevi arayanlar için de önemlidir. Vaazlar ilk kez İngilizce olarak sunulmakta ve bu da onları daha geniş bir kitleye ulaştırmaktadır. Kitap, tarihsel ve edebi analizin eşsiz bir karışımıdır ve Claude'un vaaz etme tarzı ve Fransız klasisizmi bağlamında anlamı hakkında kapsamlı bir anlayış sunar. William O'Brien'ın yorumu, Claude'un vaazlarından ortaya çıkan insanın dinamik vizyonunu araştırıyor ve bunun bugün okuyucular için ne anlama gelebileceğini inceliyor. Kitap, her biri bir vaaza ayrılmış ve içeriği ve anlamı hakkında derinlemesine bir analiz içeren on iki bölüme ayrılmıştır. Vaazlar, alışılmış duanın önemi, Tanrı'ya güven ihtiyacı ve inancın günlük yaşamdaki rolü de dahil olmak üzere bir dizi konuyu kapsamaktadır.

يقدم كتاب عظات كلود لا كولومبيير مجموعة من اثنتي عشرة خطبة للقديس كلود لا كولومبير، وهو كاهن يسوعي من القرن السابع عشر تم تقديسه من قبل البابا يوحنا بولس الثاني في عام 1992. توفر الخطب نظرة ثاقبة للمفاهيم المركزية لكرازة كلود وتوفر نظرة ثاقبة للمواضيع التي كانت مهمة بالنسبة له، مثل التعود والثقة بالله. الكتاب مهم ليس فقط لقيمته التاريخية، ولكن أيضًا لأهميته للباحثين الروحيين المعاصرين. يتم تقديم الخطب باللغة الإنجليزية لأول مرة، مما يجعلها في متناول جمهور أوسع. الكتاب عبارة عن مزيج فريد من التحليل التاريخي والأدبي، حيث يقدم فهمًا شاملاً لأسلوب كلود في الوعظ ومعناه في سياق الكلاسيكية الفرنسية. يستكشف تعليق ويليام أوبراين الرؤية الديناميكية للإنسان التي تظهر من خطب كلود ويفحص ما قد يعنيه هذا للقراء اليوم. ينقسم الكتاب إلى اثني عشر فصلاً، كل منها مخصص لخطبة واحدة ويحتوي على تحليل متعمق لمحتواه ومعناه. تغطي الخطب مجموعة من الموضوعات، بما في ذلك أهمية الصلاة المعتادة، والحاجة إلى الثقة بالله، ودور الإيمان في الحياة اليومية.

이 책 Claude La Colombière Sermons는 1992 년 교황 요한 바오로 2 세에 의해 정식화 된 17 세기 예수회 사제 인 St. Claude La Colombier의 12 개의 설교를 소장하고 있습니다. 설교는 클로드의 설교의 중심에있는 개념에 대한 통찰력을 제공하고 습관화와 하나님에 대한 신뢰와 같이 자신에게 중요한 주제에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 역사적 가치뿐만 아니라 현대 영적 구직자와의 관련성에도 중요합니다. 설교는 처음으로 영어로 제공되므로 더 많은 사람들이 이용할 수 있습니다. 이 책은 역사와 문학적 분석의 독특한 조화로, 클로드의 설교 스타일과 프랑스 고전주의의 맥락에서 그 의미에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 윌리엄 오브라이언의 논평은 클로드의 설교에서 나온 인간의 역동적 인 비전을 탐구하고 이것이 오늘날 독자들에게 어떤 의미가 있는지 조사합니다. 이 책은 12 개의 챕터로 나뉘며, 각 챕터는 하나의 설교에 전념하며 그 내용과 의미에 대한 심층적 인 분석을 포함합니다. 설교는 습관적인기도의 중요성, 하나님에 대한 신뢰의 필요성, 일상 생활에 대한 믿음의 역할 등 다양한 주제를 다룹니다.

「Claude LaColombièreSermons」一書收錄了17世紀耶穌會神父 Saint Claude La Colombière的十二篇講道，他於1992被教皇約翰·保羅二世冊封。布道提供了對克勞德布道至關重要的概念的見解，並提供了對他重要的主題的見解，例如上癮和對上帝的信任。這本書不僅具有歷史價值，而且與現代精神尋求者相關。布道首先以英語呈現，使更廣泛的聽眾都可以使用。這本書是歷史和文學分析的獨特組合，全面了解了克勞德的傳教風格及其在法國古典主義背景下的意義。威廉·奧布萊恩（William O'Brien）的評論探討了克勞德（Claude）講道對人格的動態看法，並考慮了這對當今讀者可能意味著什麼。該書分為十二章，每章專門講一篇布道，並深入分析了其內容和含義。布道涵蓋了一系列主題，包括熟悉祈禱的重要性，對上帝的信任的必要性以及信仰在日常生活中的作用。