We provide them with information that helps them make better decisions about where to go and how to get there. Business Traveler USA September 2023 explores the intersection of technology and travel, examining how innovations in artificial intelligence, virtual reality, and other advanced technologies are transforming the way we experience and interact with the world around us. From smart suitcases that can track your luggage to AI-powered chatbots that can help you navigate airports, this issue takes readers on a journey through the cuttingedge developments shaping the future of travel. The cover story, "The Future of Travel looks at how emerging technologies are changing the game for both leisure and business travelers, with insights from industry leaders and visionaries who are pushing the boundaries of what's possible. Other features include a look at the rise of virtual reality in travel, the evolution of airline loyalty programs, and a profile of a startup using AI to revolutionize the hotel booking process. Plus, our annual Global Guide offers expert advice on the best destinations and experiences for the year ahead. In addition to our regular departments, such as "Ask the Experts" and "Travel Tips this issue also includes a special report on sustainable travel, highlighting eco-friendly hotels, responsible tour operators, and environmentally conscious travelers who are making a difference.

Мы предоставляем им информацию, которая помогает им принимать более правильные решения о том, куда идти и как туда добраться. Business Traveller USA Сентябрь 2023 года исследует пересечение технологий и путешествий, исследуя, как инновации в области искусственного интеллекта, виртуальной реальности и других передовых технологий трансформируют то, как мы испытываем и взаимодействуем с окружающим миром. От умных чемоданов, которые могут отслеживать ваш багаж, до чат-ботов с искусственным интеллектом, которые могут помочь вам ориентироваться в аэропортах, эта проблема заставляет читателей путешествовать по разработкам cuttingedge, формирующим будущее путешествий. В статье на обложке «Будущее путешествий» рассказывается о том, как новые технологии меняют игру как для туристов, так и для деловых путешественников, с пониманием от лидеров отрасли и провидцев, которые расширяют границы возможного. Среди других особенностей - взгляд на рост виртуальной реальности в путешествиях, эволюция программ лояльности авиакомпаний, а также профиль стартапа, использующего ИИ для революции в процессе бронирования отелей. Кроме того, наш ежегодный Глобальный гид предлагает экспертные рекомендации по лучшим направлениям и опыту на предстоящий год. В дополнение к нашим постоянным отделам, таким как «Спросите экспертов» и «Советы путешественникам», этот выпуск также включает в себя специальный отчет об устойчивых путешествиях, в котором освещаются экологически чистые отели, ответственные туроператоры и экологически сознательные путешественники, которые вносят изменения.

Nous leur fournissons des informations qui les aident à prendre de meilleures décisions sur où aller et comment y aller. Business Traveller USA Septembre 2023 explore l'intersection entre la technologie et le voyage, explorant comment les innovations dans les domaines de l'intelligence artificielle, de la réalité virtuelle et d'autres technologies de pointe transforment notre façon de vivre et d'interagir avec le monde qui nous entoure. Des valises intelligentes qui peuvent tracer vos bagages aux chatbots à intelligence artificielle qui peuvent vous aider à naviguer dans les aéroports, ce problème amène les lecteurs à voyager sur les développements de cuttingedge qui façonnent l'avenir des voyages. L'article de couverture « L'avenir des voyages » décrit comment les nouvelles technologies changent le jeu pour les touristes et les voyageurs d'affaires, avec la compréhension des dirigeants de l'industrie et des visionnaires qui élargissent les frontières du possible. D'autres caractéristiques incluent une vision de la croissance de la réalité virtuelle dans les voyages, l'évolution des programmes de fidélité des compagnies aériennes, ainsi que le profil d'une start-up qui utilise l'IA pour révolutionner le processus de réservation d'hôtels. En outre, notre Guide mondial annuel offre des conseils d'experts sur les meilleures orientations et expériences pour l'année à venir. En plus de nos départements permanents tels que « Demandez aux experts » et « Conseils aux voyageurs », ce numéro comprend également un rapport spécial sur les voyages durables qui met en lumière les hôtels respectueux de l'environnement, les voyagistes responsables et les voyageurs respectueux de l'environnement qui font des changements.

s proporcionamos información que les ayuda a tomar decisiones más correctas sobre dónde ir y cómo llegar. Business Traveller USA Septiembre 2023 explora la intersección entre tecnología y viajes, investigando cómo la innovación en inteligencia artificial, realidad virtual y otras tecnologías avanzadas transforman la forma en que experimentamos e interactuamos con el mundo que nos rodea. Desde maletas inteligentes que pueden rastrear tu equipaje hasta chatbots de inteligencia artificial que pueden ayudarte a navegar por los aeropuertos, este problema hace que los lectores viajen por desarrollos de cuttingedge que configuran el futuro de los viajes. artículo de portada «futuro de los viajes» narra cómo las nuevas tecnologías cambian el juego tanto para los turistas como para los viajeros de negocios, con la comprensión de los líderes de la industria y los visionarios que amplían los límites de lo posible. Otras características son la mirada al crecimiento de la realidad virtual en los viajes, la evolución de los programas de fidelización de las aerolíneas, así como el perfil de la startup que utiliza la IA para revolucionar el proceso de reservas hoteleras. Además, nuestro Guía Global anual ofrece asesoramiento experto sobre las mejores orientaciones y experiencias para el próximo año. Además de nuestros departamentos permanentes, como «Pregúntale a los expertos» y «Consejos a los viajeros», este número también incluye un informe especial sobre viajes sostenibles que destaca los hoteles respetuosos con el medio ambiente, los operadores turísticos responsables y los viajeros conscientes del medio ambiente que hacen el cambio.

Fornecemos-lhes informações que os ajudam a tomar decisões mais corretas sobre onde ir e como chegar. Business Traveller USA Setembro 2023 explora a interseção entre tecnologia e viagens, explorando como as inovações em inteligência artificial, realidade virtual e outras tecnologias avançadas transformam a forma como experimentamos e interagimos com o mundo ao nosso redor. Desde malas inteligentes que podem rastrear sua bagagem até bats de bate-papo com inteligência artificial que podem ajudá-lo a navegar nos aeroportos, este problema faz com que os leitores viajem para os desenvolvimentos de cuttingedge que moldam o futuro das viagens. O artigo na capa de «O futuro das viagens» descreve como as novas tecnologias estão mudando o jogo tanto para os turistas como para os viajantes de negócios, compreendendo os líderes do setor e os visionários que estão expandindo os limites do possível. Entre outras características estão a visão do crescimento da realidade virtual nas viagens, a evolução dos programas de fidelidade das companhias aéreas e o perfil da start-up que usa a IA para revolucionar a reserva de hotéis. Além disso, o nosso Guia Global Anual oferece orientações de especialistas sobre as melhores áreas e experiências para o próximo ano. Além dos nossos departamentos permanentes, como «Pergunte aos especialistas» e «Dicas aos viajantes», esta edição também inclui um relatório especial sobre viagens sustentáveis, que inclui hotéis ecológicos, operadores turísticos responsáveis e viajantes ambientalmente conscientes que fazem mudanças.

Forniamo loro informazioni che li aiutano a prendere decisioni più corrette su dove andare e come arrivare. Business Traveller USA Settembre 2023 esplora l'intersezione tra tecnologia e viaggio, esplorando come le innovazioni nell'intelligenza artificiale, nella realtà virtuale e in altre tecnologie avanzate trasformino il modo in cui sperimentiamo e interagiamo con il mondo. Dalle valigie intelligenti che possono monitorare i bagagli, alle chat-bot con intelligenza artificiale che possono aiutarvi a orientarsi negli aeroporti, questo problema fa viaggiare i lettori attraverso gli sviluppi di cuttingedge che formano il futuro dei viaggi. L'articolo sulla copertina dì Il futuro dei viaggi "descrive come le nuove tecnologie stiano cambiando il gioco sia per i turisti che per i viaggiatori d'affari, con la comprensione da parte dei leader del settore e dei veggenti che stanno allargando i limiti del possibile. Tra le altre caratteristiche, la visione della crescita della realtà virtuale nei viaggi, l'evoluzione dei programmi di fedeltà delle compagnie aeree e il profilo di una startup che utilizza l'IA per rivoluzionare le prenotazioni alberghiere. Inoltre, la nostra Guida Globale annuale offre consigli di competenza sulle migliori linee guida ed esperienze per il prossimo anno. Oltre ai nostri reparti permanenti, come «Chiedi agli esperti» e «Consigli ai viaggiatori», questa edizione include anche un resoconto speciale sui viaggi sostenibili che mette in luce alberghi ecologici, operatori turistici responsabili e viaggiatori ecologicamente consapevoli che apportano cambiamenti.

Wir stellen ihnen Informationen zur Verfügung, die ihnen helfen, bessere Entscheidungen darüber zu treffen, wohin sie gehen und wie sie dorthin gelangen. Business Traveller USA September 2023 erforscht die Schnittstelle von Technologie und Reisen und untersucht, wie Innovationen in künstlicher Intelligenz, virtueller Realität und anderen fortschrittlichen Technologien die Art und Weise verändern, wie wir die Welt um uns herum erleben und mit ihr interagieren. Von intelligenten Koffern, die Ihr Gepäck verfolgen können, bis hin zu KI-Chatbots, die Ihnen helfen können, Flughäfen zu navigieren, führt diese Herausforderung dazu, dass ser durch die Cuttingedge-Entwicklungen reisen, die die Zukunft des Reisens prägen. Der Titelartikel „The Future of Travel“ beschreibt, wie neue Technologien das Spiel sowohl für Touristen als auch für Geschäftsreisende verändern, mit Einblicken von Branchenführern und Visionären, die die Grenzen des Möglichen erweitern. Weitere Merkmale sind ein Blick auf das Wachstum der virtuellen Realität im Reiseverkehr, die Entwicklung von Airline-Treueprogrammen sowie das Profil eines Start-ups, das KI nutzt, um den Hotelbuchungsprozess zu revolutionieren. Darüber hinaus bietet unser jährlicher Global Guide fachkundige Beratung zu den besten Destinationen und Erfahrungen für das kommende Jahr. Neben unseren ständigen Abteilungen wie „Ask the Experts“ und „Traveler's Tips“ enthält diese Ausgabe auch einen Sonderbericht zu nachhaltigem Reisen, der umweltfreundliche Hotels, verantwortungsbewusste Reiseveranstalter und umweltbewusste Reisende hervorhebt, die den Wandel vorantreiben.

Dostarczamy im informacji, które pomagają im podejmować lepsze decyzje o tym, gdzie iść i jak się tam dostać. Business Traveler USA Wrzesień 2023 bada skrzyżowanie technologii i podróży, badając, jak innowacje w sztucznej inteligencji, wirtualnej rzeczywistości i innych zaawansowanych technologii przekształcają nasze doświadczenia i współdziałają ze otaczającym nas światem. Od inteligentnych walizek, które mogą śledzić swój bagaż do czatbotów AI, które mogą pomóc w nawigacji na lotniskach, to wyzwanie jest jazda czytelników podróżować na cuttingedge rozwoju kształtowania przyszłości podróży. Okładka „The Future of Travel” bada, jak nowa technologia zmienia grę zarówno dla turystów, jak i biznesmenów, z spostrzeżeniami od liderów branży i wizjonerów, którzy przesuwają granice tego, co możliwe. Inne funkcje obejmują spojrzenie na wzrost wirtualnej rzeczywistości w podróży, ewolucję programów lojalnościowych linii lotniczych oraz profil startupu przy użyciu AI w celu zrewolucjonizacji procesu rezerwacji hotelu. Ponadto nasz coroczny Globalny Przewodnik oferuje porady ekspertów na temat najlepszych obszarów i doświadczeń na nadchodzący rok. Oprócz naszych działów rezydenckich, takich jak Ask the Experts and Travel Tips, kwestia ta obejmuje również dedykowany, zrównoważony raport z podróży, podkreślający zrównoważone hotele, odpowiedzialnych organizatorów wycieczek oraz świadomych ekologicznie podróżnych, którzy robią różnicę.

אנחנו מספקים להם מידע שעוזר להם לקבל החלטות טובות יותר Business Traveler USA ספטמבר 2023 חוקר את הצטלבות הטכנולוגיה והנסיעות, חוקר כיצד חידושים בבינה מלאכותית, מציאות מדומה וטכנולוגיות מתקדמות אחרות ממזוודות חכמות שיכולות לעקוב אחר המזוודות שלך עד לפטפוטים של אל-איי שיכולים לעזור לך לנווט בשדות תעופה, האתגר הזה הוא להניע את הקוראים סיפור השער ”עתיד הנסיעות” בוחן כיצד טכנולוגיה חדשה משנה את המשחק עבור תיירים ונוסעים עסקיים כאחד, עם תובנות ממובילי תעשייה וחזון שדוחפים את הגבולות של מה שאפשר. תכונות נוספות כוללות התבוננות בצמיחת המציאות המדומה בנסיעות, האבולוציה של תוכניות נאמנות לחברות התעופה והפרופיל של סטארט-אפ באמצעות אל-איי כדי לחולל מהפכה בתהליך הזמנת המלון. בנוסף לכך, מדריך גלובלי השנתי שלנו מציע עצות מומחים על התחומים והחוויות הטובים ביותר לשנה הקרובה. בנוסף למחלקות התושבות שלנו כמו Ask the Exports and Travel Tips, נושא זה כולל גם דו "ח מסע בר קיימא ייעודי המדגיש מלונות ברי קיימא, מפעילי סיור אחראיים ומטיילים מודעים לסביבה אשר עושים שינוי.''

Onlara nereye gidecekleri ve oraya nasıl gidecekleri konusunda daha iyi kararlar almalarına yardımcı olacak bilgiler sağlıyoruz. Business Traveler USA Eylül 2023, teknoloji ve seyahatin kesişimini araştırıyor, yapay zeka, sanal gerçeklik ve diğer ileri teknolojilerdeki yeniliklerin çevremizdeki dünyayı nasıl deneyimlediğimizi ve etkileşimde bulunduğumuzu nasıl değiştirdiğini araştırıyor. Bagajınızı takip edebilen akıllı valizlerden, havaalanlarında gezinmenize yardımcı olabilecek AI chatbotlarına kadar, bu zorluk okuyucuları seyahatin geleceğini şekillendiren cuttingedge gelişmelerinde seyahat etmeye yönlendiriyor. "The Future of Travel", yeni teknolojinin turistler ve iş seyahatinde olanlar için oyunu nasıl değiştirdiğini, endüstri liderlerinin ve mümkün olanın sınırlarını zorlayan vizyonerlerin içgörüleriyle araştırıyor. Diğer özellikler arasında seyahatte sanal gerçekliğin büyümesi, havayolu sadakat programlarının gelişimi ve otel rezervasyon sürecinde devrim yaratmak için AI kullanan bir başlangıç profili yer alıyor. Buna ek olarak, yıllık Küresel Rehberimiz önümüzdeki yıl için en iyi alanlar ve deneyimler hakkında uzman tavsiyeleri sunar. Uzmanlara Sorun ve Seyahat İpuçları gibi yerleşik departmanlarımıza ek olarak, bu sayı aynı zamanda sürdürülebilir otelleri, sorumlu tur operatörlerini ve fark yaratan çevreye duyarlı gezginleri vurgulayan özel bir sürdürülebilir seyahat raporu içermektedir.

نزودهم بالمعلومات التي تساعدهم على اتخاذ قرارات أفضل حول المكان الذي يذهبون إليه وكيفية الوصول إليه. يستكشف Business Traveler USA سبتمبر 2023 تقاطع التكنولوجيا والسفر، ويستكشف كيف تعمل الابتكارات في الذكاء الاصطناعي والواقع الافتراضي والتقنيات المتقدمة الأخرى على تغيير كيفية تجربتنا وتفاعلنا مع العالم من حولنا. من الحقائب الذكية التي يمكنها تتبع أمتعتك إلى روبوتات الدردشة بالذكاء الاصطناعي التي يمكن أن تساعدك في التنقل في المطارات، فإن هذا التحدي هو دفع القراء للسفر في تطورات قاطعة تشكل مستقبل السفر. تستكشف قصة الغلاف «مستقبل السفر» كيف تغير التكنولوجيا الجديدة اللعبة للسياح والمسافرين من رجال الأعمال على حد سواء، مع رؤى من قادة الصناعة وأصحاب الرؤى الذين يدفعون حدود ما هو ممكن. تشمل الميزات الأخرى نظرة على نمو الواقع الافتراضي في السفر، وتطور برامج ولاء شركات الطيران، وملف تعريف شركة ناشئة تستخدم الذكاء الاصطناعي لإحداث ثورة في عملية حجز الفنادق. بالإضافة إلى ذلك، يقدم دليلنا العالمي السنوي مشورة الخبراء حول أفضل المجالات والخبرات للعام المقبل. بالإضافة إلى أقسامنا المقيمة مثل Ask the Experts و Travel Tips، يتضمن هذا العدد أيضًا تقرير سفر مستدام مخصصًا يسلط الضوء على الفنادق المستدامة ومنظمي الرحلات السياحية المسؤولين والمسافرين المهتمين بالبيئة الذين يحدثون فرقًا.

우리는 그들이 어디로 가야하는지, 어떻게 가야하는지에 대한 더 나은 결정을 내리는 데 도움이되는 정보를 제공합니다. Business Traveler USA 2023 년 9 월 인공 지능, 가상 현실 및 기타 고급 기술의 혁신이 우리가 주변 세계를 경험하고 상호 작용하는 방식을 어떻게 변화시키고 있는지 탐구하면서 기술과 여행의 교차점을 탐구합니다. 수하물을 추적 할 수있는 스마트 여행 가방에서 공항을 탐색하는 데 도움이되는 AI 핫봇에 이르기까지 독자들이 여행의 미래를 형성하는 절단 가장자리 개발을 진행하도록 유도합니다. 커버 스토리 "여행의 미래" 는 새로운 기술이 관광객과 비즈니스 여행자 모두를 위해 게임을 어떻게 변화시키고 있는지, 가능한 것의 경계를 넓히는 업계 리더와 비전가의 통찰력을 탐구합니다. 다른 기능으로는 여행에서 가상 현실의 성장, 항공사 충성도 프로그램의 진화 및 호텔 예약 프로세스를 혁신하기 위해 AI를 사용하는 신생 기업의 프로필이 있습니다. 또한 연례 Global Guide는 내년 최고의 영역과 경험에 대한 전문가의 조언을 제공합니다. Ask the Experts 및 Travel Tips와 같은 상주 부서 외에도이 문제에는 지속 가능한 호텔, 책임있는 여행사 및 환경에 민감한 여행자를 강조하는 전용 지속 가능한 여행 보고서가 포함되어 있습니다.

私たちは、彼らがどこに行くべきか、そこに着く方法についてより良い意思決定を行うのに役立つ情報を提供します。Business Traveler USA 20239月には、テクノロジーと旅行の交差点を探索し、人工知能、バーチャルリアリティ、その他の先進技術の革新が、私たちがどのように私たちの周りの世界と経験し、相互作用しているのかを探求します。荷物を追跡できるスマートスーツケースから、空港をナビゲートするのに役立つAIチャットボットまで、この課題は、読者が旅行の未来を形作る切り口の開発に旅行することを促進することです。カバーストーリー「The Future of Travel」では、新しいテクノロジーが観光客やビジネス旅行者のためのゲームをどのように変化させているかを探ります。その他の機能には、旅行におけるバーチャルリアリティの成長、航空会社のロイヤルティプログラムの進化、ホテル予約プロセスに革命をもたらすAIを使用したスタートアップのプロファイルなどがあります。また、毎恒例のグローバルガイドでは、来のための最高の分野と経験に関する専門家のアドバイスを提供しています。Ask the ExpertsやTravel Tipsなどの居住部門に加えて、この問題には、持続可能なホテル、責任あるツアーオペレーター、違いを生み出している環境に配慮した旅行者を強調する専用の持続可能な旅行レポートも含まれています。

我們為他們提供信息，幫助他們就去哪裏以及如何到達那裏做出更正確的決定。Business Traveller USA 20239月探索技術和旅行的交集，探討人工智能、虛擬現實和其他先進技術的創新如何改變我們與周圍世界的體驗和互動方式。從可以跟蹤行李的智能手提箱到可以幫助您在機場導航的人工智能聊天機器人，這個問題迫使讀者前往塑造旅行未來的剪裁開發。封面文章「旅遊的未來」講述了新技術如何改變遊客和商務旅客的遊戲規則，並得到了行業領導者和遠見卓識的見解，他們擴大了可能的界限。其他功能包括觀察旅行中虛擬現實的興起，航空公司忠誠度計劃的演變，以及一家使用AI在酒店預訂過程中進行革命的初創公司的形象。此外，我們的度全球指南為未來一的最佳方向和經驗提供專家建議。除了我們的常務部門，如「詢問專家」和「向旅行者提供建議」，本期還包括一份關於可持續旅行的特別報告，重點介紹環保酒店、負責任的旅遊經營者和有環保意識的旅行者做出改變。