
BOOKS - Brave Donatella and the Jasmine Thief

Brave Donatella and the Jasmine Thief
Author: Caroline McAlister
Year: January 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 8.3 MB
Language: English

Year: January 1, 2010
Format: PDF
File size: PDF 8.3 MB
Language: English

Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival In the bustling city of Renaissance Florence, where the arts and sciences were flourishing, a legend was born. Brave Donatella and the Jasmine Thief tells the story of a young gardener named Antonio, who dared to clip a sprig of the exotic jasmine plant that Duke Cosimo de' Medici had brought back from his travels in India. This act of defiance against the duke's strict rules was met with severe punishment, sending Antonio to the harsh prison of Volterra. But it was not just any ordinary flower that Antonio had clipped, for the jasmine held a special place in the heart of the duke, representing his love for beautiful and exotic things.
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival В шумном городе Флоренция эпохи Возрождения, где процветали искусство и науки, родилась легенда. «Храбрая Донателла и жасминовый вор» рассказывает историю молодого садовника по имени Антонио, осмелившегося подрезать веточку экзотического растения жасмина, которое герцог Козимо Медичи привез из своих путешествий по Индии. Этот акт неповиновения строгим правилам герцога был встречен суровым наказанием, отправив Антонио в суровую тюрьму Вольтерра. Но это был не какой-нибудь обычный цветок, который Антонио подрезал, ибо жасмин занимал особое место в сердце герцога, представляя его любовь к красивым и экзотическим вещам.
Brave Donatella and the Jasmine Thief : A Tale of Technology Evolution and Human Survival Dans la ville bruyante de Florence, où l'art et la science ont prospéré, une légende est née. « La brave Donatella et le voleur de jasmin » raconte l'histoire d'un jeune jardinier nommé Antonio, qui a osé couper une branche de la plante exotique de jasmin que le duc Cosimo de Médicis a amenée de ses voyages en Inde. Cet acte de désobéissance aux règles strictes du duc a été sévèrement puni en envoyant Antonio à la prison sévère de Volterra. Mais ce n'était pas une fleur ordinaire qu'Antonio coupait, car le jasmin occupait une place spéciale dans le cœur du duc, représentant son amour pour les choses belles et exotiques.
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival En la ruidosa ciudad renacentista de Florencia, donde florecieron las artes y las ciencias, nació la leyenda. «La valiente Donatella y el ladrón de jazmín» cuenta la historia de un joven jardinero llamado Antonio, que se atrevió a cortar una ramita de la exótica planta de jazmín que el duque Cosimo de Médici trajo de sus viajes por la India. Este acto de desobediencia a las estrictas reglas del duque se encontró con un severo castigo, enviando a Antonio a la severa prisión de Volterra. Pero no era ninguna flor ordinaria la que Antonio recortaba, pues el jazmín ocupaba un lugar especial en el corazón del duque, representando su amor por las cosas bellas y exóticas.
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tal de Evolution Tecnológica e Human Surgival Na ruidosa cidade renascentista de Florença, onde floresceram as artes e as ciências, nasceu uma lenda. «A corajosa Donatella e o ladrão de jasmim» conta a história de um jovem jardineiro chamado Antonio, que se atreveu a cortar o ramo de uma exótica planta de jasmim que o duque Cosimo Médici trouxe de suas viagens pela Índia. Este ato de desobediência às regras rígidas do Duque foi recebido com duras penas ao enviar Antonio para a prisão severa de Volterra. Mas não era qualquer flor comum que Antonio cortou, porque o jasmim ocupava um lugar especial no coração do duque, representando seu amor por coisas bonitas e exóticas.
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale di Tecnologia Evolution e Human Survival Nella rumorosa città rinascimentale di Firenze, dove fiorirono l'arte e le scienze, nacque una leggenda. «La coraggiosa Donatella e il ladro di jasmin» racconta la storia di un giovane giardiniere di nome Antonio, che ha osato tagliare un ramoscello di una pianta esotica di jasmin che il duca Cosimo Medici ha portato dai suoi viaggi in India. Questo atto di disobbedienza alle severe regole del Duca è stato punito duramente, mandando Antonio nella prigione di Volterra. Ma non era un fiore qualunque che Antonio tagliava, perché il jasmine occupava un posto speciale nel cuore del duca, rappresentando il suo amore per le cose belle ed esotiche.
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival In der pulsierenden Renaissance-Stadt Florenz, in der Kunst und Wissenschaft florierten, wurde eine gende geboren. „Die tapfere Donatella und der Jasmindieb“ erzählt die Geschichte eines jungen Gärtners namens Antonio, der es wagte, einen Zweig der exotischen Jasminpflanze zu trimmen, den Herzog Cosimo de'Medici von seinen Reisen durch Indien mitgebracht hatte. Dieser Akt des Ungehorsams gegen die strengen Regeln des Herzogs wurde mit einer harten Strafe beantwortet, die Antonio in das harte Gefängnis von Volterra schickte. Aber es war keine gewöhnliche Blume, die Antonio beschnitten hatte, denn Jasmin hatte einen besonderen Platz im Herzen des Herzogs und repräsentierte seine Liebe zu schönen und exotischen Dingen.
Dzielna Donatella i złodziej Jasmine: Opowieść o ewolucji technologii i ludzkim przetrwaniu genda narodziła się w tętniącym życiem renesansowym mieście Florencja, gdzie rozkwitła sztuka i nauka. „Dzielny Donatella i złodziej Jasmine” opowiada historię młodego ogrodnika o imieniu Antonio, który ośmiela się przycinać spryg egzotycznej rośliny jaśminowej, którą książę Cosimo de 'Medici przyniósł z powrotem z podróży po Indiach. Ten akt nieposłuszeństwa wobec surowych zasad księcia spotkał się z surową karą, wysyłając Antonia do surowego więzienia Volterry. Ale to nie był jakiś zwykły kwiat, który Antonio wyciął, bo jaśmin zajmował szczególne miejsce w sercu księcia, reprezentując jego miłość do pięknych i egzotycznych rzeczy.
Brave Donatella ו-The Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival A Fady נולד בעיר הרנסאנס של פירנצה, שם פרחו האמנות והמדע. ”דונטלה האמיץ וגנב היסמין” מספר את סיפורו של גנן צעיר בשם אנטוניו שמעז לגזום זרע של מפעל יסמין אקזוטי שהדוכס של קוזימו דה מדיצ 'י הביא ממסעותיו בהודו. מעשה זה של אי ציות לחוקים המחמירים של הדוכס נקלע לעונש חמור, ושלח את אנטוניו לכלא הקשה של וולטרה. אבל זה לא היה איזה פרח רגיל שאנטוניו חתך, כי יסמין תפסה מקום מיוחד בלב הדוכס, שמייצג את אהבתו לדברים יפים ואקזוטיים.''
Brave Donatella and the Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival (Cesur Donatella ve Yasemin Hırsızı: Teknoloji Evrimi ve İnsanın Hayatta Kalmasının Hikayesi) Sanat ve bilimin geliştiği Rönesans şehri Floransa'da bir efsane doğdu. "Cesur Donatella ve Yasemin Hırsızı", Cosimo de 'Medici Dükü'nün Hindistan'daki seyahatlerinden geri getirdiği egzotik yasemin bitkisinin bir dalını budamaya cesaret eden Antonio adında genç bir bahçıvanın hikayesini anlatıyor. Dükün katı kurallarına itaatsizlik eylemi, Antonio'yu Volterra'nın sert hapishanesine göndererek ağır cezalarla karşılandı. Fakat bu, Antonio'nun kestiği sıradan bir çiçek değildi, çünkü yasemin, dükün kalbinde, güzel ve egzotik şeylere olan sevgisini temsil eden özel bir yere sahipti.
Brave Donatella و Jasmine Thief: A Tale of Technology Evolution and Human Survival ولدت أسطورة في مدينة عصر النهضة الصاخبة في فلورنسا، حيث ازدهر الفن والعلوم. يروي فيلم «Brave Donatella and the Yasmine Thief» قصة بستاني شاب يُدعى أنطونيو يجرؤ على تقليم غصن من نبات الياسمين الغريب الذي أعاده دوق كوزيمو دي ميديشي من رحلاته في الهند. قوبل هذا العصيان لقواعد الدوق الصارمة بعقوبة شديدة، مما أرسل أنطونيو إلى سجن فولتيرا القاسي. لكن هذه لم تكن زهرة عادية قطعها أنطونيو، لأن الياسمين احتلت مكانة خاصة في قلب الدوق، تمثل حبه للأشياء الجميلة والغريبة.
용감한 도나텔라와 재스민 도둑: 기술 진화와 인간 생존 이야기 예술과 과학이 번성했던 번화 한 르네상스 도시 피렌체에서 전설이 탄생했습니다. "용감한 도나텔라와 재스민 도둑" 은 안토니오라는 젊은 정원사의 이야기를 들려줍니다. 안토니오는 코시 모 데 메디치 공작이 인도 여행에서 가져온 이국적인 재스민 공장의 장식을 자릅니다. 공작의 엄격한 규칙에 대한이 불복종 행위는 안토니오를 가혹한 볼 테라 감옥으로 보내면서 엄중 한 처벌을 받았다. 그러나 이것은 안토니오가 자른 평범한 꽃이 아니 었습니다. 재스민은 공작의 중심부에 아름답고 이국적인 것들에 대한 그의 사랑을 나타내는 특별한 장소를 차지했기 때문입니다.
Brave Donatellaとジャスミン泥棒:テクノロジーの進化と人間の生存の物語芸術と科学が栄えたフィレンツェの活気あるルネサンスの街で伝説が生まれました。「Brave Donatella and the Jasmine Thief」は、コジモ・デ・メディチ公爵がインドの旅行から持ち帰ったエキゾチックなジャスミン植物の小枝をあえて剪定するアントニオという若い庭師の物語です。公爵の厳格な規則への不服従のこの行為は厳しい罰を受け、アントニオはヴォルテラの厳しい刑務所に送られた。しかし、これはアントニオが切った普通の花ではありませんでした。
Brave Donatella和Jasmine Thief:技術進化和人類生存的故事在繁華的佛羅倫薩文藝復興時期小鎮,藝術和科學蓬勃發展,傳說誕生了。「勇敢的多納泰拉和茉莉花小偷」講述了一個輕的園丁安東尼奧敢於修剪科西莫·美第奇公爵從印度旅行中帶來的異國茉莉花植物的樹枝的故事。這種違反公爵嚴格規則的舉動遭到了嚴厲的懲罰,將安東尼奧送往沃爾特拉的嚴厲監獄。但這不是安東尼奧剪下的任何普通花,因為茉莉花在公爵的心中占有特殊的位置,代表了他對美麗和異國情調的熱愛。
