Boris Yeltsin and Russia's Democratic Transformation As one of modern history's most dynamic and underappreciated figures, Boris Yeltsin is undoubtedly a crucial figure in Russia's democratic revolution. In this vivid analytical masterwork, Herbert J. Ellison establishes Yeltsin as the principal leader and defender of Russia's fragile new liberties, including the evolving respect for the rule of law and private property, as well as core freedoms of speech, religion, press, and political association. In 1987, President Mikhail Gorbachev expelled Yeltsin from his team of reform politicians, but Yeltsin rebounded from this potentially devastating setback to become the leader of the Russian democratic movement. He created a new office of Russian president, which he was elected to, designed a democratic constitution for the Soviet Union, and precipitated a coup attempt by traditionalist communist leaders. He granted independence to the nations of the Soviet Union and replaced Communist Party rule with democracy and the socialist economy with a market economy. In a short period, he had succeeded in becoming the first popularly elected leader in a thousand years of Russian history. Yeltsin's achievements rank among the most extraordinary feats of political leadership in the twentieth century. He blocked violent attempts at counterrevolution and overcame powerful resistance to his reform program. His leadership and determination paved the way for Russia's transition to democracy and the survival of its people in a warring state.

Борис Ельцин и демократические преобразования в России Будучи одной из самых динамичных и недооцененных фигур современной истории, Борис Ельцин, несомненно, является важной фигурой в российской демократической революции. В этой яркой аналитической работе Герберт Эллисон считает Ельцина главным лидером и защитником хрупких новых свобод России, включая развивающееся уважение к верховенству закона и частной собственности, а также основных свобод слова, религии, прессы и политических ассоциаций. В 1987 году президент Михаил Горбачев исключил Ельцина из своей команды политиков-реформаторов, но Ельцин отскочил от этой потенциально разрушительной неудачи и стал лидером российского демократического движения. Он создал новую должность российского президента, в которую был избран, разработал демократическую конституцию Советского Союза и ускорил попытку переворота коммунистическими лидерами-традиционалистами. Он предоставил независимость странам Советского Союза и заменил правление Коммунистической партии на демократию и социалистическую экономику на рыночную экономику. За короткий период ему удалось стать первым всенародно избранным лидером за тысячу лет российской истории. Достижения Ельцина входят в число самых экстраординарных подвигов политического лидерства в ХХ веке. Он блокировал насильственные попытки контрреволюции и преодолел мощное сопротивление своей программе реформ. Его лидерство и решимость проложили путь к переходу России к демократии и выживанию ее народа в воюющем государстве.

Boris Eltsine et la transformation démocratique en Russie Étant l'une des figures les plus dynamiques et les plus sous-estimées de l'histoire moderne, Boris Eltsine est sans aucun doute une figure importante de la révolution démocratique russe. Dans ce brillant travail d'analyse, Herbert Allison considère Eltsine comme le principal leader et défenseur des nouvelles libertés fragiles de la Russie, y compris le respect de l'état de droit et de la propriété privée, ainsi que des libertés fondamentales de la parole, de la religion, de la presse et des associations politiques. En 1987, le président Mikhaïl Gorbatchev a exclu Eltsine de son équipe de politiciens réformateurs, mais Eltsine a rebondi de cet échec potentiellement dévastateur et est devenu le leader du mouvement démocratique russe. Il a créé un nouveau poste de président russe, auquel il a été élu, a élaboré une constitution démocratique de l'Union soviétique et a accéléré la tentative de coup d'État des dirigeants communistes traditionalistes. Il a accordé l'indépendance aux pays de l'Union soviétique et a remplacé le gouvernement du Parti communiste par la démocratie et l'économie socialiste par l'économie de marché. En peu de temps, il a réussi à devenir le premier dirigeant élu en mille ans d'histoire russe. s réalisations d'Eltsine figurent parmi les exploits les plus extraordinaires du leadership politique au XXe siècle. Il a bloqué les tentatives violentes de contre-révolution et surmonté une forte résistance à son programme de réforme. Son leadership et sa détermination ont ouvert la voie à la transition de la Russie vers la démocratie et à la survie de son peuple dans un État en guerre.

Boris Yeltsin y las transformaciones democráticas en Rusia endo una de las figuras más dinámicas y subestimadas de la historia moderna, Boris Yeltsin es sin duda una figura importante en la revolución democrática rusa. En este vibrante trabajo analítico, Herbert Allison considera a Yeltsin como el principal líder y defensor de las frágiles nuevas libertades de Rusia, incluyendo el creciente respeto por el estado de derecho y la propiedad privada, así como las libertades fundamentales de palabra, religión, prensa y asociaciones políticas. En 1987, el presidente Mijaíl Gorbachov expulsó a Yeltsin de su equipo de políticos reformistas, pero Yeltsin rebotó de este fracaso potencialmente devastador y se convirtió en el líder del movimiento democrático ruso. Creó un nuevo cargo como presidente ruso para el que fue elegido, redactó una constitución democrática para la Unión Soviética y aceleró el intento de golpe por parte de los líderes tradicionalistas comunistas. Concedió la independencia a los países de la Unión Soviética y reemplazó el gobierno del Partido Comunista por la democracia y la economía socialista por una economía de mercado. En un breve período logró convertirse en el primer líder elegido popularmente en mil de la historia rusa. logros de Yeltsin se encuentran entre las hazañas más extraordinarias del liderazgo político en el siglo XX. Bloqueó los intentos violentos de contrarrevolución y superó la poderosa resistencia a su programa de reformas. Su liderazgo y determinación allanaron el camino para la transición de Rusia hacia la democracia y la supervivencia de su pueblo en un Estado en guerra.

Boris Yeltsin e as transformações democráticas na Rússia Sendo uma das figuras mais dinâmicas e subestimadas da história moderna, Boris Yeltsin é sem dúvida uma figura importante na revolução democrática russa. Neste brilhante trabalho de análise, Herbert Allison considera Yeltsin o principal líder e defensor das frágeis novas liberdades da Rússia, incluindo o respeito crescente ao estado de direito e à propriedade privada, assim como as liberdades fundamentais de expressão, religião, imprensa e associações políticas. Em 1987, o presidente Mikhail Gorbachev excluiu Yeltsin da sua equipa de políticos reformistas, mas Yeltsin rebateu este potencial fracasso devastador e tornou-se líder do movimento democrático russo. Ele criou o novo cargo de presidente russo para o qual foi eleito, elaborou a constituição democrática da União Soviética e acelerou a tentativa de golpe por parte dos líderes comunistas tradicionais. Ele concedeu independência aos países da União Soviética e substituiu o governo do Partido Comunista pela democracia e economia socialista por uma economia de mercado. Em pouco tempo, conseguiu tornar-se o primeiro líder eleito popular em mil anos de história russa. Os avanços de Yeltsin estão entre os feitos mais extraordinários da liderança política no século XX. Ele bloqueou tentativas violentas de contrarrevolução e superou a forte resistência à sua agenda de reformas. Sua liderança e determinação abriram caminho para a transição da Rússia para a democracia e a sobrevivência do seu povo num Estado em guerra.

Boris Eltsin e la trasformazione democratica in Russia Essendo una delle figure più dinamiche e sottovalutate della storia moderna, Boris Eltsin è senza dubbio una figura importante nella rivoluzione democratica russa. In questo brillante lavoro di analisi, Herbert Allison considera Eltsin il principale leader e difensore delle fragili nuove libertà della Russia, tra cui l'evoluzione del rispetto per lo stato di diritto e la proprietà privata, nonché per le libertà fondamentali di espressione, religione, stampa e associazioni politiche. Nel 1987, il presidente Mikhail Gorbachev ha escluso Eltsin dalla sua squadra di politici riformatori, ma Eltsin ha sbancato questo fallimento potenzialmente devastante ed è diventato il leader del movimento democratico russo. Ha creato una nuova carica di presidente russo, in cui è stato eletto, ha redatto la costituzione democratica dell'Unione Sovietica e ha accelerato il tentativo di colpo di stato da parte dei leader comunisti tradizionalisti. Ha concesso l'indipendenza ai paesi dell'Unione Sovietica e ha sostituito il governo del Partito Comunista con la democrazia e l'economia socialista con un'economia di mercato. In poco tempo è riuscito a diventare il primo leader eletto dal popolo in mille anni di storia russa. I successi di Eltsin sono tra gli exploit più straordinari della leadership politica nel XX secolo. Ha bloccato i violenti tentativi di controrivoluzione e superato la forte resistenza al suo programma di riforme. La sua leadership e la sua determinazione hanno aperto la strada alla transizione della Russia verso la democrazia e la sopravvivenza del suo popolo in uno stato in guerra.

Boris Jelzin und der demokratische Wandel in Russland Boris Jelzin ist als eine der dynamischsten und unterschätztesten Figuren der modernen Geschichte zweifellos eine wichtige Figur in der russischen demokratischen Revolution. In dieser lebendigen analytischen Arbeit sieht Herbert Allison Jelzin als den wichtigsten Führer und Verteidiger der fragilen neuen Freiheiten Russlands, einschließlich der sich entwickelnden Achtung der Rechtsstaatlichkeit und des Privateigentums sowie der Grundfreiheiten des Wortes, der Religion, der Presse und politischer Vereinigungen. 1987 schloss Präsident Michail Gorbatschow Jelzin aus seinem Team von Reformpolitikern aus, aber Jelzin erholte sich von diesem potenziell verheerenden Rückschlag und wurde zum Führer der russischen Demokratiebewegung. Er schuf das neue Amt des russischen Präsidenten, in das er gewählt wurde, entwarf die demokratische Verfassung der Sowjetunion und beschleunigte den Putschversuch der kommunistischen traditionalistischen Führer. Er gewährte den Ländern der Sowjetunion Unabhängigkeit und ersetzte die Herrschaft der Kommunistischen Partei durch Demokratie und sozialistische Wirtschaft durch Marktwirtschaft. In kurzer Zeit gelang es ihm, der erste vom Volk gewählte Führer in tausend Jahren russischer Geschichte zu werden. Jelzins istungen gehören zu den außergewöhnlichsten istungen politischer Führung im 20. Jahrhundert. Er blockierte die gewaltsamen Versuche der Konterrevolution und überwand den mächtigen Widerstand gegen seine Reformagenda. Seine Führung und Entschlossenheit ebneten den Weg für den Übergang Russlands zur Demokratie und das Überleben seines Volkes in einem kriegführenden Staat.

Boris Jelcyn i demokratyczne przejścia w Rosji Jako jedna z najbardziej dynamicznych i niedocenianych postaci we współczesnej historii, Boris Yeltsin jest niewątpliwie ważną postacią w rosyjskiej rewolucji demokratycznej. W tej uderzającej pracy analitycznej Herbert Ellison widzi Jelcyna jako głównego przywódcę i obrońcę kruchych nowych wolności Rosji, w tym ewoluującego poszanowania praworządności i własności prywatnej, a także podstawowych wolności słowa, religii, prasy i stowarzyszenia politycznego. W 1987 roku prezydent Michaił Gorbaczow zrzucił Jelcyna ze swojego zespołu polityków reformujących, ale Jelcyn zbuntował się z tego potencjalnie druzgocącego niepowodzenia, aby stać się przywódcą rosyjskiego ruchu demokratycznego. Stworzył nowe stanowisko prezydenta Rosji, na które został wybrany, opracował demokratyczną konstytucję Związku Radzieckiego i wytrącił próbę zamachu stanu przez przywódców komunistycznych tradycjonalistów. Przyznała niepodległość krajom Związku Radzieckiego i zastąpiła rządy partii komunistycznej demokracją i gospodarką socjalistyczną gospodarką rynkową. W krótkim czasie udało mu się stać pierwszym popularnie wybranym przywódcą w tysiącleciu rosyjskiej historii. Osiągnięcia Jelcyna należą do najbardziej niezwykłych osiągnięć przywództwa politycznego w XX wieku. Zablokował brutalne próby kontrrewolucji i pokonał silny opór wobec swojego programu reform. Jego przywództwo i determinacja utorowały drogę do przejścia Rosji do demokracji i przetrwania jej narodu w stanie wojennym.

בוריס ילצין והמעברים הדמוקרטיים ברוסיה כאחת הדמויות הדינמיות והמוערכות ביותר בהיסטוריה המודרנית, בוריס ילצין הוא ללא ספק דמות חשובה במהפכה הדמוקרטית הרוסית. בעבודה אנליטית מרשימה זו, הרברט אליסון רואה את ילצין כמנהיג מרכזי ומגן של חירויות חדשות שבריריות של רוסיה, כולל כבוד מתפתח לשלטון החוק ורכוש פרטי, כמו גם חירויות יסוד של דיבור, דת, עיתונות ואגודה פוליטית. ב-1987, הנשיא מיכאיל גורבצ 'וב הפיל את ילצין מקבוצת הפוליטיקאים הרפורמים שלו, אבל ילצין חזר בו מהמכשול הפוטנציאלי הזה כדי להפוך למנהיג תנועת הדמוקרטיה הרוסית. הוא יצר את תפקיד הנשיא הרוסי החדש שאליו נבחר, ניסח את החוקה הדמוקרטית של ברית המועצות, וזרז ניסיון הפיכה על ידי מנהיגים קומוניסטים שומרי מסורת. היא העניקה עצמאות למדינות ברית המועצות והחליפה את שלטון המפלגה הקומוניסטית בדמוקרטיה ובכלכלה סוציאליסטית בכלכלת שוק. בתוך תקופה קצרה, הוא הצליח להיות המנהיג הראשון שנבחר לתפקיד באלף שנות היסטוריה רוסית. הישגיה של ילצין הם בין המעשים יוצאי הדופן ביותר של מנהיגות פוליטית במאה ה-20. הוא חסם ניסיונות אלימים נגד מהפכה והתגבר על התנגדות חזקה לאג 'נדה הרפורמית שלו. מנהיגותו ונחישותו סללו את הדרך למעבר של רוסיה לדמוקרטיה ולהישרדות אנשיה במדינה לוחמת.''

Boris Yeltsin ve Rusya'da Demokratik Geçişler Modern tarihin en dinamik ve küçümsenen figürlerinden biri olan Boris Yeltsin, şüphesiz Rus demokratik devriminde önemli bir figür. Bu çarpıcı analitik çalışmada Herbert Ellison, Yeltsin'i hukukun üstünlüğü ve özel mülkiyetin yanı sıra temel konuşma, din, basın ve siyasi örgütlenme özgürlüklerine karşı gelişen bir saygı da dahil olmak üzere Rusya'nın kırılgan yeni özgürlüklerinin büyük bir lideri ve savunucusu olarak görüyor. 1987'de Cumhurbaşkanı Mihail Gorbaçov, Yeltsin'i reform politikacıları ekibinden çıkardı, ancak Yeltsin, Rus demokrasi hareketinin lideri olmak için bu potansiyel olarak yıkıcı gerilemeden geri döndü. Seçildiği yeni Rusya devlet başkanı pozisyonunu yarattı, Sovyetler Birliği'nin demokratik anayasasını hazırladı ve komünist gelenekçi liderlerin darbe girişimini hızlandırdı. Sovyetler Birliği ülkelerine bağımsızlık verdi ve Komünist Parti yönetimini demokrasi ve sosyalist bir ekonomi ile pazar ekonomisi ile değiştirdi. Kısa bir süre içinde, bin yıllık Rus tarihinde halk tarafından seçilen ilk lider olmayı başardı. Yeltsin'in başarıları, 20. yüzyılda siyasi liderliğin en olağanüstü başarıları arasındadır. Karşı devrimdeki şiddetli girişimleri engelledi ve reform gündemine karşı güçlü direnişi aştı. Liderliği ve kararlılığı, Rusya'nın demokrasiye geçişinin ve savaşan bir devlette halkının hayatta kalmasının yolunu açtı.

بوريس يلتسين والتحولات الديمقراطية في روسيا كواحد من أكثر الشخصيات ديناميكية واستخفافًا في التاريخ الحديث، بوريس يلتسين هو بلا شك شخصية مهمة في الثورة الديمقراطية الروسية. في هذا العمل التحليلي المذهل، يرى هربرت إليسون يلتسين كقائد رئيسي ومدافع عن الحريات الجديدة الهشة لروسيا، بما في ذلك الاحترام المتطور لسيادة القانون والملكية الخاصة، فضلاً عن الحريات الأساسية في التعبير والدين والصحافة والانتماء السياسي. في عام 1987، أسقط الرئيس ميخائيل جورباتشوف يلتسين من فريقه من السياسيين الإصلاحيين، لكن يلتسين انتعش من هذه النكسة المدمرة المحتملة ليصبح زعيم حركة الديمقراطية الروسية. أنشأ المنصب الجديد للرئيس الروسي الذي انتخب له، وصاغ الدستور الديمقراطي للاتحاد السوفيتي، وعجل بمحاولة انقلاب من قبل القادة التقليديين الشيوعيين. منحت الاستقلال لدول الاتحاد السوفيتي واستبدلت حكم الحزب الشيوعي بالديمقراطية والاقتصاد الاشتراكي باقتصاد السوق. في فترة قصيرة، تمكن من أن يصبح أول زعيم منتخب شعبيًا منذ ألف عام من التاريخ الروسي. تعد إنجازات يلتسين من بين أكثر الإنجازات غير العادية للقيادة السياسية في القرن العشرين. لقد منع المحاولات العنيفة لمكافحة الثورة وتغلب على المقاومة القوية لأجندته الإصلاحية. مهدت قيادته وتصميمه الطريق لانتقال روسيا إلى الديمقراطية وبقاء شعبها في دولة متحاربة.

러시아의 보리스 옐친과 민주주의 전환은 현대사에서 가장 역동적이고 과소 평가 된 인물 중 하나 인 보리스 옐친은 의심 할 여지없이 러시아 민주주의 혁명에서 중요한 인물입니다. 이 놀라운 분석 작업에서 Herbert Ellison은 Yeltsin을 법과 사유 재산의 지배에 대한 진화하는 존중뿐만 아니라 연설, 종교, 언론 및 정치의 기본 자유를 포함하여 러시아의 깨지기 쉬운 새로운 자유의 주요 지도자이자 수호자로보고 있습니다. 1987 년 미하일 고르바초프 대통령은 개혁 정치인 팀에서 옐친을 철수 시켰지만 옐친은이 잠재적으로 치명적인 좌절에서 벗어나 러시아 민주주의 운동의 지도자가되었습니다. 그는 자신이 선출 된 러시아 대통령의 새로운 지위를 만들고 소비에트 연방의 민주적 헌법을 작성했으며 공산주의 전통주의 지도자들의 쿠데타 시도를 촉진했다. 그것은 소비에트 연방 국가들에게 독립을 부여했으며 공산당 통치를 민주주의로, 사회주의 경제를 시장 경제로 대체했다. 짧은 기간 동안, 그는 천년의 러시아 역사에서 최초로 선출 된 지도자가되었습니다. 옐친의 업적은 20 세기 정치 리더십의 가장 놀라운 업적 중 하나입니다. 그는 반혁명에 대한 폭력적인 시도를 막고 개혁 의제에 대한 강력한 저항을 극복했다. 그의 지도력과 결단력은 러시아가 민주주의로 전환하고 전쟁 국가에서 국민의 생존을위한 길을 열었습니다.

Boris Yeltsinとロシアの民主主義移行現代史の中で最もダイナミックで過小評価されている人物の1人として、Boris Yeltsinは間違いなくロシア民主革命の重要な人物です。この顕著な分析作業の中で、ヘルバート・エリソンはエリツィンをロシアの脆弱な新しい自由の主要な指導者であり擁護者であると見なしている。1987、ミハイル・ゴルバチョフ大統領はエリツィンを改革政治家のチームから落としたが、エリツィンはこの壊滅的な挫折から反発してロシア民主化運動のリーダーになった。彼は彼が選出されたロシア大統領の新しい地位を作り、ソビエト連邦の民主主義憲法を起草し、共産主義の伝統主義指導者によるクーデター未遂を起こした。それはソビエト連邦の国々に独立を与え、共産党の支配を民主主義と市場経済の社会主義経済に置き換えた。短期間で、彼は1000のロシアの歴史の中で最初の一般的に選出されたリーダーになることができました。エリツィンの業績は、20世紀の政治的リーダーシップの中で最も驚異的な偉業の一つである。彼は反革命への暴力的な試みをブロックし、改革アジェンダに対する強力な抵抗を克服した。彼のリーダーシップと決意は、ロシアの民主主義への移行と戦争状態における国民の生存への道を切り開いた。

鮑裏斯·葉利欽和俄羅斯的民主變革作為現代歷史上最具活力和被低估的人物之一，鮑裏斯·葉利欽無疑是俄羅斯民主革命中的重要人物。在這項充滿活力的分析工作中，赫伯特·埃裏森（Herbert Ellison）認為葉利欽是俄羅斯脆弱的新自由的主要領導者和捍衛者，包括對法治和私有財產以及言論，宗教，新聞和政治協會的基本自由的不斷尊重。1987，總統米哈伊爾·戈爾巴喬夫（Mikhail Gorbachev）將葉利欽排除在改革派政治家團隊之外，但葉利欽從這一潛在的破壞性失敗中反彈，成為俄羅斯民主運動的領導人。他創建了俄羅斯總統的新職位，當選為總統，起草了蘇聯民主憲法，並加速了共產主義傳統主義領導人發動政變的企圖。他授予蘇聯國家獨立，並用市場經濟取代了共產黨對民主和社會主義經濟的統治。在很短的時間內，他設法成為俄羅斯歷史上一千來的第一位民選領導人。葉利欽的成就是20世紀政治領導力最非凡的壯舉之一。他阻止了反革命的暴力企圖，並克服了對改革計劃的強烈反對。他的領導和決心為俄羅斯向民主過渡及其人民在交戰國的生存鋪平了道路。