They also provide a new perspective on the role of credit in American life. Bankrupt in America: A History of Debtors, Their Creditors, and the Law in the Twentieth Century In 2005, more than two million Americans, which accounts for six out of every 1000 people, filed for bankruptcy. Although personal bankruptcy rates have since stabilized, bankruptcy remains an important tool for the relief of financially distressed households. In "Bankrupt in America Mary and Brad Hansen offer a vital perspective on the history of bankruptcy in America, beginning with the first lasting federal bankruptcy law enacted in 1898. Interweaving careful legal history and rigorous economic analysis, this book is the first to trace how bankruptcy was transformed from an intermittently used constitutional provision to an indispensable tool for business and a central element of the social safety net for ordinary Americans. To do this, the authors track federal bankruptcy law as well as related state and federal laws, examining the interaction between changes in the laws and changes in how people in each state used the bankruptcy law. In this thorough investigation, Hansen and Hansen reach novel conclusions about the causes and consequences of bankruptcy, adding nuance to the discussion of the relationship between bankruptcy rates and economic performance. They also provide a new perspective on the role of credit in American life.

Они также дают новый взгляд на роль кредита в американской жизни. Банкрот в Америке: история должников, их кредиторов и закона в двадцатом веке В 2005 году более двух миллионов американцев, что составляет шесть из каждых 1000 человек, объявили о банкротстве. Хотя уровень личного банкротства с тех пор стабилизировался, банкротство остается важным инструментом для облегчения финансово неблагополучных домохозяйств. В «Банкротстве в Америке» Мэри и Брэд Хансены предлагают жизненно важный взгляд на историю банкротства в Америке, начиная с первого прочного федерального закона о банкротстве, принятого в 1898 году. Переплетая тщательную юридическую историю и строгий экономический анализ, эта книга является первой, в которой прослеживается, как банкротство трансформировалось из периодически используемого конституционного положения в незаменимый инструмент для бизнеса и центральный элемент системы социальной защиты простых американцев. Для этого авторы отслеживают федеральный закон о банкротстве, а также связанные с ним государственные и федеральные законы, изучая взаимодействие между изменениями в законах и изменениями в том, как люди в каждом штате использовали закон о банкротстве. В этом тщательном расследовании Хансен и Хансен приходят к новым выводам о причинах и последствиях банкротства, добавляя нюанс в обсуждение взаимосвязи между показателями банкротства и экономическими показателями. Они также дают новый взгляд на роль кредита в американской жизни.

Ils donnent également un nouveau regard sur le rôle du crédit dans la vie américaine. Faillite en Amérique : l'histoire des débiteurs, de leurs créanciers et de la loi au XXe siècle En 2005, plus de deux millions d'Américains, soit six sur 1000, ont déclaré faillite. Bien que le taux de faillite personnelle se soit stabilisé depuis, la faillite reste un outil important pour soulager les ménages financièrement défavorisés. Dans Faillite en Amérique, Mary et Brad Hansen offrent une vision vitale de l'histoire de la faillite en Amérique, en commençant par la première loi fédérale sur la faillite, adoptée en 1898. Entrecoupé d'une histoire juridique minutieuse et d'une analyse économique rigoureuse, ce livre est le premier qui montre comment la faillite a été transformée d'une disposition constitutionnelle utilisée périodiquement en un outil indispensable pour les entreprises et un élément central du système de protection sociale des Américains ordinaires. Pour ce faire, les auteurs surveillent la loi fédérale sur les faillites, ainsi que les lois connexes de l'État et du gouvernement fédéral, en examinant l'interaction entre les changements dans les lois et la façon dont les gens dans chaque État ont utilisé la loi sur les faillites. Dans cette enquête approfondie, Hansen et Hansen parviennent à de nouvelles conclusions sur les causes et les conséquences de la faillite, ce qui apporte une nuance au débat sur la relation entre les taux de faillite et les performances économiques. Ils offrent également une nouvelle vision du rôle du crédit dans la vie américaine.

También ofrecen una nueva perspectiva sobre el papel del crédito en la vida americana. Quiebra en Estados Unidos: la historia de los deudores, sus acreedores y la ley en el siglo XX En 2005, más de dos millones de estadounidenses, seis de cada 1000 personas, se declararon en bancarrota. Aunque la tasa de quiebra personal se ha estabilizado desde entonces, la quiebra sigue siendo una herramienta importante para aliviar a los hogares económicamente desfavorecidos. En «Quiebra en América», Mary y Brad Hansen ofrecen una visión vital de la historia de la bancarrota en Estados Unidos, a partir de la primera ley federal de bancarrota sólida aprobada en 1898. Entrelazando una minuciosa historia legal y un riguroso análisis económico, este libro es el primero en rastrear cómo la bancarrota se transformó de una disposición constitucional recurrente a una herramienta indispensable para los negocios y un elemento central del sistema de protección social de los estadounidenses comunes y corrientes. Para ello, los autores monitorean la ley federal de bancarrota, así como las leyes estatales y federales relacionadas, estudiando la interacción entre los cambios en las leyes y los cambios en la forma en que las personas en cada estado han utilizado la ley de bancarrota. En esta exhaustiva investigación, Hansen y Hansen llegan a nuevas conclusiones sobre las causas y consecuencias de la quiebra, añadiendo un matiz a la discusión sobre la relación entre los indicadores de quiebra y los indicadores económicos. También ofrecen una nueva visión del papel del crédito en la vida estadounidense.

Offrono anche una nuova visione del ruolo del credito nella vita americana. Bancarotta in America: la storia dei debitori, dei loro creditori e della legge nel ventesimo secolo Nel 2005, più di due milioni di americani, sei su mille, dichiararono bancarotta. Sebbene i livelli di fallimento personale si siano stabilizzati da allora, la bancarotta rimane uno strumento importante per alleviare le famiglie finanziariamente svantaggiate. In «Bancarotta in America», Mary e Brad Hansen offrono una visione vitale della storia della bancarotta in America, dalla prima solida legge federale sulla bancarotta, approvata nel 1898. Intrecciando un'attenta storia giuridica e una rigorosa analisi economica, questo libro è il primo che mostra come la bancarotta sia stata trasformata da una posizione costituzionale periodicamente utilizzata a uno strumento indispensabile per le imprese e un elemento centrale del sistema di protezione sociale degli americani comuni. Per questo, gli autori stanno monitorando la legge federale sulla bancarotta e le leggi statali e federali associate, studiando l'interazione tra i cambiamenti legislativi e il modo in cui le persone in ogni stato hanno utilizzato la legge fallimentare. In questa indagine approfondita, Hansen e Hansen arrivano a nuove conclusioni sulle cause e le conseguenze della bancarotta, aggiungendo una sfumatura al dibattito sulla relazione tra i tassi di fallimento e gli indicatori economici. Offrono anche una nuova visione del ruolo del credito nella vita americana.

e geben auch einen neuen Blick auf die Rolle des Kredits im amerikanischen ben. Bankrott in Amerika: Die Geschichte der Schuldner, ihrer Gläubiger und des Gesetzes im 20. Jahrhundert Im Jahr 2005 meldeten mehr als zwei Millionen Amerikaner, sechs von 1000 Menschen, Konkurs an. Obwohl sich das Niveau der Privatinsolvenz inzwischen stabilisiert hat, bleibt die Insolvenz ein wichtiges Instrument, um finanziell benachteiligte Haushalte zu entlasten. In Konkurs in Amerika bieten Mary und Brad Hansen einen wichtigen Einblick in die Geschichte des Bankrotts in Amerika, beginnend mit dem ersten dauerhaften Bundesbankrottgesetz, das 1898 verabschiedet wurde. Dieses Buch, das eine gründliche Rechtsgeschichte und eine rigorose wirtschaftliche Analyse miteinander verbindet, ist das erste, das nachzeichnet, wie sich der Konkurs von einer periodisch verwendeten Verfassungsbestimmung zu einem unverzichtbaren Instrument für Unternehmen und einem zentralen Element des Sozialschutzsystems der gewöhnlichen Amerikaner entwickelt hat. Zu diesem Zweck verfolgen die Autoren das Insolvenzrecht des Bundes sowie die damit verbundenen Landes- und Bundesgesetze und untersuchen die Wechselwirkungen zwischen Gesetzesänderungen und Änderungen der Art und Weise, wie die Menschen in jedem Staat das Insolvenzrecht genutzt haben. In dieser gründlichen Untersuchung kommen Hansen und Hansen zu neuen Erkenntnissen über die Ursachen und Folgen des Konkurses und fügen der Diskussion über den Zusammenhang zwischen Konkurszahlen und Wirtschaftsleistung eine Nuance hinzu. e geben auch einen neuen Blick auf die Rolle des Kredits im amerikanischen ben.

''

Ayrıca, Amerikan yaşamında kredinin rolüne yeni bir bakış açısı getiriyorlar. Amerika'da İflas: Borçluların Hikayesi, Alacaklıları ve Yirminci Yüzyıldaki Hukuk 2005 yılında, her 1000 kişiden altısını oluşturan iki milyondan fazla Amerikalı iflas başvurusunda bulundu. Kişisel iflas oranı o zamandan beri istikrar kazanmış olsa da, iflas finansal olarak sıkıntılı hanehalklarını hafifletmek için önemli bir araç olmaya devam etmektedir. "Amerika'da İflas'ta Mary ve Brad Hansen, 1898'de geçen ilk katı federal iflas yasasıyla başlayarak Amerika'daki iflas tarihine hayati bir bakış sunuyor. Kapsamlı bir yasal geçmişi ve titiz ekonomik analizi birleştiren bu kitap, iflasın periyodik olarak kullanılan bir anayasa hükmünden iş için vazgeçilmez bir araç ve sıradan Amerikalılar için sosyal güvenlik ağının merkezi bir unsuru haline nasıl dönüştüğünü izleyen ilk kitaptır. Bunu yapmak için, yazarlar federal iflas yasasının yanı sıra ilgili eyalet ve federal yasaları izler, yasalardaki değişiklikler ile her eyaletteki insanların iflas yasasını nasıl kullandıklarındaki değişiklikler arasındaki etkileşimleri inceler. Bu kapsamlı araştırmada, Hansen ve Hansen, iflasın nedenleri ve sonuçları hakkında yeni sonuçlara varıyor ve iflas oranları ile ekonomik oranlar arasındaki ilişkinin tartışılmasına nüans katıyor. Ayrıca, Amerikan yaşamında kredinin rolü hakkında yeni bir bakış açısı sunarlar.

كما أنها توفر منظورًا جديدًا لدور الائتمان في الحياة الأمريكية. الإفلاس في أمريكا: قصة المدينين ودائنيهم والقانون في القرن العشرين في عام 2005، قدم أكثر من مليوني أمريكي، يمثلون ستة من كل 1000 شخص، طلبًا للإفلاس. وعلى الرغم من أن معدل الإفلاس الشخصي قد استقر منذ ذلك الحين، فإن الإفلاس يظل أداة هامة للتخفيف من حدة الضائقة المالية للأسر المعيشية. في «الإفلاس في أمريكا»، تقدم ماري وبراد هانسن نظرة حيوية على تاريخ الإفلاس في أمريكا، بدءًا من أول قانون فيدرالي قوي للإفلاس، تم إقراره في عام 1898. يتشابك هذا الكتاب مع تاريخ قانوني شامل وتحليل اقتصادي صارم، وهو أول كتاب يتتبع كيف تحول الإفلاس من حكم دستوري يستخدم بشكل دوري إلى أداة لا غنى عنها للأعمال التجارية وعنصر مركزي في شبكة الأمان الاجتماعي للأمريكيين العاديين. للقيام بذلك، يتتبع المؤلفون قانون الإفلاس الفيدرالي بالإضافة إلى قوانين الولاية والقوانين الفيدرالية ذات الصلة، وفحص التفاعلات بين التغييرات في القوانين والتغييرات في كيفية استخدام الناس في كل ولاية لقانون الإفلاس. في هذا التحقيق الشامل، توصل هانسن وهانسن إلى استنتاجات جديدة حول أسباب وعواقب الإفلاس، مما أضاف فروقًا بسيطة إلى مناقشة العلاقة بين معدلات الإفلاس والمعدلات الاقتصادية. كما أنها توفر منظورًا جديدًا لدور الائتمان في الحياة الأمريكية.