The book "Antología del poema en prosa en México" edited by Luis Ignacio Helguera in 1962 offers a comprehensive overview of the expressions and trends of prose poetry in Mexico from Manuel José Othón and Manuel Gutiérrez Najera to Carmen Lenero and Jaime Humberto Hermosillo. This anthology provides a unique perspective on the evolution of technology, highlighting the need to study and understand the process of technological development as the basis for human survival and unity in a warring world. The book begins with an introduction that sets the stage for the reader's journey through the history of prose poetry in Mexico. The author emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, arguing that this knowledge is essential for the survival of humanity and the unity of people in a divided world. The text is written in a clear and accessible style, making it easy for readers to follow the author's argument.

Книга «Antología del poema en prosa en México» под редакцией Луиса Игнасио Хельгуэра в 1962 году предлагает всесторонний обзор выражений и тенденций прозаической поэзии в Мексике от Мануэля Хосе Отона и Мануэля Гутьерреса Нахеры до Кармен Ленеро и Хайме Умберто Эрмосильо. Эта антология дает уникальный взгляд на эволюцию технологий, подчеркивая необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Книга начинается с вступления, которое закладывает основу для путешествия читателя по истории прозаической поэзии Мексики. Автор подчеркивает важность понимания эволюции технологий и их влияния на общество, утверждая, что эти знания необходимы для выживания человечества и единства людей в разделенном мире. Текст написан в ясном и доступном стиле, что позволяет читателям легко следовать аргументации автора.

livre « Antología del poema en prosa en México », édité par Luis Ignacio Helguer en 1962, offre un aperçu complet des expressions et des tendances de la poésie prosaïque au Mexique, de Manuel José Othon et Manuel Gutierrez Najera à Carmen nero et Jaime Umberto Hermosillo. Cette anthologie offre une vision unique de l'évolution de la technologie, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. livre commence par une introduction qui pose les bases du voyage du lecteur dans l'histoire de la poésie prosaïque du Mexique. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société, affirmant que ces connaissances sont nécessaires à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde divisé. texte est écrit dans un style clair et accessible, ce qui permet aux lecteurs de suivre facilement l'argument de l'auteur.

libro «Antología del poema en prosa en México», editado por Luis Ignacio Helguera en 1962, ofrece una revisión integral de las expresiones y tendencias de la poesía en prosa en México de Manuel José Othón y Manuel Gutiérrez Nájeres ante Carmen nero y Jaime Humberto Hermosillo. Esta antología ofrece una visión única de la evolución de la tecnología, destacando la necesidad de estudiar y comprender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el recorrido del lector por la historia de la poesía en prosa de México. autor subraya la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, argumentando que este conocimiento es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo dividido. texto está escrito en un estilo claro y accesible, lo que permite a los lectores seguir fácilmente el razonamiento del autor.

O livro «Antologia del poema en prosa en México», sob a edição de Luis Ignacio Helguera, em 1962, oferece uma visão abrangente das expressões e tendências da poesia prosaica no México, de Manuel José Otón e Manuel Gutierrez Nahera a Carmen nero e Jaime Humberto Ermosillo. Esta antologia oferece uma visão única da evolução da tecnologia, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a viagem do leitor pela história da poesia prosaica do México. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, afirmando que esse conhecimento é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo dividido. O texto é escrito em um estilo claro e acessível, permitindo aos leitores seguir facilmente a argumentação do autor.

Il libro «Antologia del poema en prosa en Macico», di Luis Ignacio Helguer, nel 1962, offre una panoramica completa delle espressioni e delle tendenze della poesia prosaica in Messico, da Manuel José Oton e Manuel Gutierrez Nahera a Carmen nero e Jamie Umberto Ermosillo. Questa antologia fornisce una visione unica dell'evoluzione della tecnologia, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo in guerra. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il viaggio del lettore nella storia della poesia prosaica del Messico. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, sostenendo che queste conoscenze sono essenziali per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo diviso. Il testo è scritto in uno stile chiaro e accessibile, che permette ai lettori di seguire facilmente le argomentazioni dell'autore.

Das 1962 von Luis Ignacio Helguer herausgegebene Buch „Antología del poema en prosa en México“ bietet einen umfassenden Überblick über die Ausdrucksformen und Tendenzen prosaischer Poesie in Mexiko von Manuel José Otón und Manuel Gutierrez Najera bis Carmen nero und Jaime Umberto Hermosillo. Diese Anthologie bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt zu studieren und zu verstehen. Das Buch beginnt mit einer Einleitung, die den Grundstein für die Reise des sers durch die Geschichte der Prosapoesie Mexikos legt. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen, und argumentiert, dass dieses Wissen für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer geteilten Welt unerlässlich ist. Der Text ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, der es den sern leicht macht, den Argumenten des Autors zu folgen.

''

Luis Ignacio Helguer tarafından 1962'de düzenlenen "Antología del poema en prosa en México" kitabı, Manuel José Otón ve Manuel Gutiérrez Najera'dan Carmen nero ve Jaime Humberto Hermosillo'ya kadar Meksika'daki nesir şiirinin ifadeleri ve eğilimleri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Bu antoloji, teknolojinin evrimi üzerine benzersiz bir bakış açısı sunarak, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak teknolojik gelişim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, okuyucunun Meksika'nın nesir şiirinin tarihi boyunca yolculuğunun temelini oluşturan bir giriş ile başlıyor. Yazar, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak, bu bilginin insanlığın hayatta kalması ve bölünmüş bir dünyada insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyor. Metin açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır ve okuyucuların yazarın akıl yürütmesini kolayca takip etmelerini sağlar.

يقدم كتاب «Antología del poema en prosa en México»، الذي حرره Luis Ignacio Helguer في عام 1962، لمحة عامة شاملة عن تعبيرات واتجاهات الشعر النثري في المكسيك من Manuel José Otón و Manuel Gutiérrez نجيرة لكارمن لينيرو وخايمي هامبرتو هيرموسيلو. توفر هذه المختارات منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا، مع التأكيد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لرحلة القارئ عبر تاريخ الشعر النثري في المكسيك. ويشدد المؤلف على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، بحجة أن هذه المعرفة ضرورية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم منقسم. النص مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يسمح للقراء باتباع منطق المؤلف بسهولة.

1962にルイス・イグナシオ・ヘルゲールが編集した本「Antología del poema en prosa en México」では、マヌエル・ホセ・オットンとマヌエル・グティエレスのメキシコにおける散文詩の表現とトレンドについて包括的に概説していますCarmen neroとJaime Humberto Hermosilloへ。このアンソロジーは、科学技術の進化に関するユニークな視点を提供し、戦争世界における人間の生存と団結の基礎としての技術開発のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。この本は、メキシコの散文詩の歴史を通して読者の旅の基礎を築く紹介から始まります。科学技術の進化と社会への影響を理解することの重要性を強調し、この知識は分裂した世界における人類の生存と人々の団結のために必要であると主張している。テキストは明確でアクセス可能なスタイルで書かれており、読者は簡単に著者の推論に従うことができます。