The book "Anthropology of the French Conscript" by Pierre Bourdieu and Michel de Certeau is a groundbreaking work that sheds light on the process of technological evolution and its impact on human society. The authors use numerical and summary data from the recruitment of the French army to explore the concept of "cultural capital" and how it affects the lives of individuals and communities. The book begins by discussing the historical context of the French army's recruitment process, highlighting the significance of the period between 1960 and 1980, when the military was facing significant challenges due to social changes and technological advancements. The authors argue that this period saw a shift in the way the military perceived itself and its role in society, leading to a reevaluation of the importance of cultural capital in the recruitment process. The authors then delve into the specifics of the recruitment process, analyzing the various factors that influence an individual's decision to join the military, such as socio-economic status, education level, and family background. They also examine the different types of cultural capital that are relevant to the military, including social origin, education, and cultural tastes. One of the key arguments made by the authors is that the process of technological evolution has led to a decline in the importance of physical strength and bravery in the military, replaced by a focus on intellectual and cognitive abilities.

Книга «Антропология французского призывника» Пьера Бурдье и Мишеля де Серто является новаторской работой, которая проливает свет на процесс технологической эволюции и его влияние на человеческое общество. Авторы используют численные и сводные данные набора французской армии для изучения концепции «культурного капитала» и того, как он влияет на жизнь отдельных людей и сообществ. Книга начинается с обсуждения исторического контекста процесса набора во французскую армию, подчеркивая значение периода между 1960 и 1980 годами, когда вооруженные силы столкнулись со значительными проблемами из-за социальных изменений и технологических достижений. Авторы утверждают, что в этот период произошёл сдвиг в том, как военные воспринимали себя и свою роль в обществе, что привело к переоценке важности культурного капитала в процессе вербовки. Затем авторы углубляются в особенности процесса вербовки, анализируя различные факторы, которые влияют на решение человека вступить в армию, такие как социально-экономический статус, уровень образования и семейное происхождение. Они также изучают различные типы культурного капитала, которые имеют отношение к военным, включая социальное происхождение, образование и культурные вкусы. Один из ключевых аргументов, приводимых авторами, заключается в том, что процесс технологической эволюции привел к снижению важности физической силы и храбрости в армии, на смену которым пришел фокус на интеллектуальные и когнитивные способности.

livre « Anthropologie de la consécration française » de Pierre Bourdier et Michel de Certo est un ouvrage novateur qui met en lumière le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. s auteurs utilisent les données numériques et sommaires du recrutement de l'armée française pour étudier le concept de « capital culturel » et comment il affecte la vie des individus et des communautés. livre commence par une discussion sur le contexte historique du processus de recrutement dans l'armée française, soulignant l'importance de la période entre 1960 et 1980, lorsque les forces armées ont été confrontées à des défis considérables en raison des changements sociaux et des progrès technologiques. s auteurs affirment qu'il y a eu un changement dans la façon dont l'armée se perçoit et son rôle dans la société, ce qui a conduit à une surestimation de l'importance du capital culturel dans le processus de recrutement. s auteurs examinent ensuite plus en détail le processus de recrutement en analysant les différents facteurs qui influent sur la décision d'une personne de rejoindre l'armée, tels que le statut socioéconomique, le niveau d'éducation et les antécédents familiaux. Ils étudient également les différents types de capital culturel qui sont liés à l'armée, y compris les origines sociales, l'éducation et les goûts culturels. L'un des principaux arguments avancés par les auteurs est que le processus d'évolution technologique a réduit l'importance de la force physique et du courage dans l'armée, qui a été remplacée par un accent sur les capacités intellectuelles et cognitives.

libro «Antropología del conscripto francés» de Pierre Bourdier y Michel de Serto es una obra pionera que arroja luz sobre el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. autores utilizan datos numéricos y combinados del reclutamiento del ejército francés para estudiar el concepto de «capital cultural» y cómo afecta a la vida de individuos y comunidades. libro comienza discutiendo el contexto histórico del proceso de reclutamiento en el ejército francés, destacando la importancia del período entre 1960 y 1980, cuando las fuerzas armadas se enfrentaron a desafíos significativos debido a los cambios sociales y los avances tecnológicos. autores sostienen que durante este período se produjo un cambio en la forma en que los militares se percibían a sí mismos y su papel en la sociedad, lo que llevó a reevaluar la importancia del capital cultural en el proceso de reclutamiento. A continuación, los autores profundizan en el proceso de reclutamiento, analizando los diversos factores que influyen en la decisión de una persona de unirse al ejército, como la condición socioeconómica, el nivel educativo y el origen familiar. También estudian los diferentes tipos de capital cultural que tienen que ver con los militares, incluyendo el origen social, la educación y los gustos culturales. Uno de los argumentos clave esgrimidos por los autores es que el proceso de evolución tecnológica ha llevado a una disminución de la importancia de la fuerza física y la valentía en el ejército, sustituida por un enfoque en las capacidades intelectuales y cognitivas.

O livro «A antropologia do recrutador francês», de Pierre Bourdieu e Michel de Serto, é um trabalho inovador que ilumina o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. Os autores usam dados numéricos e resumidos do conjunto do exército francês para estudar o conceito de «capital cultural» e como ele afeta a vida de indivíduos e comunidades. O livro começa com um debate sobre o contexto histórico do processo de recrutamento no exército francês, enfatizando a importância do período entre 1960 e 1980, quando as forças armadas enfrentaram desafios significativos devido a mudanças sociais e avanços tecnológicos. Os autores afirmam que, neste período, houve uma mudança na forma como os militares se viam e no seu papel na sociedade, o que levou a uma reavaliação da importância do capital cultural no processo de recrutamento. Em seguida, os autores se aprofundam especialmente no processo de recrutamento, analisando vários fatores que influenciam a decisão de um indivíduo de se alistar, como status socioeconômico, nível de instrução e origem familiar. Eles também estudam diferentes tipos de capital cultural que são relevantes para os militares, incluindo origem social, educação e gostos culturais. Um dos principais argumentos apresentados pelos autores é que o processo de evolução tecnológica reduziu a importância da força física e da coragem no exército, substituída por um foco na capacidade intelectual e cognitiva.

Il libro «L'antropologia del reclutatore francese» di Pierre Bourdieu e Michel de Serto è un lavoro innovativo che mette in luce il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Gli autori utilizzano i dati numerici e riepilogativi dell'esercito francese per studiare il concetto dì capitale culturale "e come esso influisce sulla vita di individui e comunità. Il libro inizia discutendo il contesto storico del processo di reclutamento nell'esercito francese, sottolineando l'importanza del periodo tra il 1960 e il 1980, quando le forze armate hanno affrontato sfide importanti a causa dei cambiamenti sociali e dei progressi tecnologici. Gli autori affermano che in questo periodo c'è stato un cambiamento nel modo in cui i militari percepivano se stessi e il loro ruolo nella società, che ha portato a rivalutare l'importanza del capitale culturale nel processo di reclutamento. Poi gli autori approfondiscono in particolare il processo di reclutamento, analizzando i vari fattori che influenzano la decisione dell'uomo di arruolarsi, come lo status socio-economico, il livello di istruzione e l'origine familiare. Essi studiano anche diversi tipi di capitale culturale che hanno a che fare con i militari, tra cui origine sociale, istruzione e gusti culturali. Uno degli argomenti chiave citati dagli autori è che il processo di evoluzione tecnologica ha ridotto l'importanza della forza fisica e del coraggio nell'esercito, sostituito da un focus sulle capacità intellettuali e cognitive.

Das Buch „Anthropologie des französischen Wehrpflichtigen“ von Pierre Bourdieu und Michel de Certeau ist ein bahnbrechendes Werk, das den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft beleuchtet. Die Autoren verwenden numerische und aggregierte Rekrutierungsdaten der französischen Armee, um das Konzept des „kulturellen Kapitals“ zu untersuchen und wie es das ben von Einzelpersonen und Gemeinschaften beeinflusst. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über den historischen Kontext des Rekrutierungsprozesses für die französische Armee und unterstreicht die Bedeutung der Zeit zwischen 1960 und 1980, als das Militär aufgrund des sozialen Wandels und des technologischen Fortschritts vor erheblichen Herausforderungen stand. Die Autoren argumentieren, dass es in dieser Zeit eine Verschiebung in der Art und Weise gab, wie das Militär sich selbst und seine Rolle in der Gesellschaft wahrnahm, was zu einer Neubewertung der Bedeutung des kulturellen Kapitals im Rekrutierungsprozess führte. Die Autoren vertiefen sich dann in die Besonderheiten des Rekrutierungsprozesses und analysieren verschiedene Faktoren, die die Entscheidung einer Person beeinflussen, der Armee beizutreten, wie sozioökonomischer Status, Bildungsniveau und familiärer Hintergrund. e untersuchen auch die verschiedenen Arten von kulturellem Kapital, die für das Militär relevant sind, einschließlich sozialer Herkunft, Bildung und kultureller Vorlieben. Eines der Hauptargumente der Autoren ist, dass der Prozess der technologischen Evolution zu einem Rückgang der Bedeutung von körperlicher Stärke und Mut im Militär geführt hat, ersetzt durch den Fokus auf intellektuelle und kognitive Fähigkeiten.

הספר ”אנתרופולוגיה של הגיוס הצרפתי” מאת פייר בורדייה ומישל דה סרטאו הוא יצירה חדשנית השופכת אור על תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. המחברים משתמשים בנתונים מספריים ומסכמים מגיוס לצבא הצרפתי כדי לחקור את המושג ”הון תרבותי” וכיצד הוא משפיע על חייהם של יחידים וקהילות. הספר מתחיל בדיונים על ההקשר ההיסטורי של תהליך הגיוס לצבא הצרפתי, ומדגיש את חשיבות התקופה שבין 1960 ל-1980 כאשר הכוחות המזוינים ניצבו בפני אתגרים משמעותיים עקב שינוי חברתי והתקדמות טכנולוגית. המחברים טוענים כי בתקופה זו חל שינוי באופן שבו הצבא תפס את עצמו ואת תפקידם בחברה, מה שהוביל להערכה מחודשת של חשיבות ההון התרבותי בתהליך הגיוס. לאחר מכן, מעמיקים המחברים את פרטי תהליך הגיוס בניתוח גורמים שונים המשפיעים על החלטת הפרט להתגייס לצבא, כגון מעמד סוציו-אקונומי, השגה חינוכית ורקע משפחתי. הם גם חוקרים סוגים שונים של הון תרבותי הרלוונטיים לצבא, כולל רקע חברתי, חינוך וטעם תרבותי. אחד הטיעונים המרכזיים שצוטטו על ידי המחברים הוא שתהליך ההתפתחות הטכנולוגית הוביל לירידה בחשיבות הכוח והאומץ הפיזיים בצבא, שהוחלפו על ידי התמקדות ביכולות אינטלקטואליות וקוגניטיביות.''

Pierre Bourdieu ve Michel de Serteau'nun "Fransız askerinin Antropolojisi" kitabı, teknolojik evrim sürecine ve insan toplumu üzerindeki etkisine ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Yazarlar, "kültürel sermaye" kavramını ve bunun bireylerin ve toplulukların yaşamlarını nasıl etkilediğini keşfetmek için Fransız ordusunun işe alımından elde edilen sayısal ve özet verileri kullanmaktadır. Kitap, Fransız Ordusu için işe alım sürecinin tarihsel bağlamını tartışarak, silahlı kuvvetlerin sosyal değişim ve teknolojik gelişmeler nedeniyle önemli zorluklarla karşı karşıya kaldığı 1960 ve 1980 arasındaki dönemin önemini vurgulayarak başlıyor. Yazarlar, bu dönemde ordunun kendilerini ve toplumdaki rollerini nasıl algıladıkları konusunda bir değişim olduğunu ve bunun da işe alım sürecinde kültürel sermayenin öneminin yeniden değerlendirilmesine yol açtığını savunuyorlar. Yazarlar daha sonra, bir bireyin sosyoekonomik durum, eğitim düzeyi ve aile geçmişi gibi orduya katılma kararını etkileyen çeşitli faktörleri analiz ederek işe alım sürecinin özelliklerini araştırırlar. Ayrıca, sosyal geçmiş, eğitim ve kültürel zevkler de dahil olmak üzere orduyla ilgili farklı kültürel sermaye türlerini de incelerler. Yazarlar tarafından belirtilen temel argümanlardan biri, teknolojik evrim sürecinin orduda fiziksel güç ve cesaretin öneminin azalmasına yol açtığı ve bunun yerine entelektüel ve bilişsel yeteneklere odaklanıldığı yönündedir.

كتاب «أنثروبولوجيا المجند الفرنسي» لبيير بورديو وميشيل دي سيرتو هو عمل مبتكر يلقي الضوء على عملية التطور التكنولوجي وأثرها على المجتمع البشري. يستخدم المؤلفون بيانات رقمية وموجزة من تجنيد الجيش الفرنسي لاستكشاف مفهوم «رأس المال الثقافي» وكيف يؤثر على حياة الأفراد والمجتمعات. يبدأ الكتاب بمناقشة السياق التاريخي لعملية التجنيد للجيش الفرنسي، مع تسليط الضوء على أهمية الفترة بين 1960 و 1980 عندما واجهت القوات المسلحة تحديات كبيرة بسبب التغيير الاجتماعي والتقدم التكنولوجي. ويقول صاحبا البلاغ إنه حدث خلال هذه الفترة تحول في الطريقة التي ينظر بها الجيش إلى أنفسهم ودورهم في المجتمع، مما أدى إلى إعادة تقييم أهمية رأس المال الثقافي في عملية التجنيد. ثم يتعمق المؤلفون في تفاصيل عملية التجنيد من خلال تحليل العوامل المختلفة التي تؤثر على قرار الفرد بالانضمام إلى الجيش، مثل الحالة الاجتماعية والاقتصادية والتحصيل العلمي والخلفية الأسرية. كما يدرسون أنواعًا مختلفة من رأس المال الثقافي ذات الصلة بالجيش، بما في ذلك الخلفية الاجتماعية والتعليم والأذواق الثقافية. إحدى الحجج الرئيسية التي استشهد بها المؤلفون هي أن عملية التطور التكنولوجي أدت إلى تقليل أهمية القوة البدنية والشجاعة في الجيش، والتي تم استبدالها بالتركيز على القدرات الفكرية والمعرفية.

Pierre Bourdieu와 Michel de Serteau의 "프랑스 징집병의 인류학" 이라는 책은 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 밝히는 혁신적인 작업입니다. 저자들은 프랑스 군 모집의 수치 및 요약 데이터를 사용하여 "문화 자본" 의 개념과 그것이 개인과 지역 사회의 삶에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 이 책은 프랑스 육군 모집 과정의 역사적 맥락을 논의함으로써 시작되며, 사회 변화와 기술 발전으로 인해 군대가 중대한 도전에 직면 한 1960 년에서 1980 년 사이의 중요성을 강조합니다. 저자들은이 기간 동안 군대가 사회에서 자신과 그들의 역할을 어떻게 인식했는지에 변화가 있었으며, 이로 인해 채용 과정에서 문화 자본의 중요성을 재평가하게되었다고 주장한다. 그런 다음 저자는 사회 경제적 지위, 교육 성취 및 가족 배경과 같이 개인의 군대 가입 결정에 영향을 미치는 다양한 요소를 분석하여 채용 과정의 세부 사항을 조사합니다. 또한 사회적 배경, 교육 및 문화적 취향을 포함하여 군대와 관련된 다양한 유형의 문화 자본을 연구합니다. 저자들이 인용 한 주요 주장 중 하나는 기술 진화 과정이 군대의 체력과 용기의 중요성을 감소 시켰으며, 이는 지적 및인지 능력에 중점을 두었다는 것입니다.

Pierre Bourdier和Michel de Certeau撰寫的《法國應征者人類學》一書是開創性的著作，闡明了技術進化的過程及其對人類社會的影響。作者使用法國陸軍招募的數字和摘要數據來研究「文化資本」的概念以及它如何影響個人和社區的生活。該書首先討論了法國軍隊招募過程的歷史背景，強調了1960至1980之間由於社會變革和技術進步而面臨重大挑戰的時期的重要性。作者認為，在此期間，軍方如何看待自己及其在社會中的作用發生了變化，從而重新評估了文化資本在招募過程中的重要性。然後，作者通過分析影響個人參軍決定的各種因素，例如社會經濟地位，教育程度和家庭背景，深入研究了招募過程的特征。他們還研究與軍事有關的不同類型的文化資本，包括社會出身，教育和文化品味。作者提出的一個關鍵論點是，技術進化的過程導致體力和英勇在軍隊中的重要性下降，取而代之的是專註於智力和認知能力。