Anarchists and Communists in Brazil, 1901-1935: A Study of the Leftist Opposition and Its Repression Introduction In his book, "Anarchists and Communists in Brazil, 1901-1935 John W. Dulles provides a detailed account of the leftist opposition and its brutal repression in Brazil during the Old Republic and the early years of the Vargas regime. The study focuses on the formation and activities of anarchists and communists, two of the most important radical groups working within Brazilian labor. Relying on a wide variety of sources, including interviews and personal papers, Dulles offers information that is largely unavailable in English and not easily accessible in Portuguese. Chapter 1: Formation and Activities of Anarchists and Communists The book begins by exploring the struggles of Brazilian workers, who faced opposition from company owners, state and federal troops, and state and federal governments. These setbacks were cited by Astrogildo Pereira and other admirers of Bolshevism as reasons for the proletariat to forsake anarchism and adhere to the Communist Party, Brazilian Section of the Communist International. The author highlights how anarchists and communists struggled against each other in labor unions in the mid-1920s, with opposition journalists and politicians supporting military rebels in a romantic uprising marked by adventure, suffering, jailbreaks, and death in the backlands.

Анархисты и коммунисты в Бразилии, 1901-1935: Исследование левой оппозиции и ее репрессии Введение В своей книге «Анархисты и коммунисты в Бразилии, 1901-1935» Джон В. Даллес приводит подробный отчет о левой оппозиции и ее жестоких репрессиях в Бразилии во время Старой Республики и в первые годы режима Варгаса Исследование сосредоточено на формировании и деятельности анархистов и коммунистов, двух наиболее важных радикальных групп, работающих внутри бразильского труда. Опираясь на широкий спектр источников, включая интервью и личные бумаги, Даллес предлагает информацию, которая в значительной степени недоступна на английском языке и не легко доступна на португальском. Глава 1: Формирование и деятельность анархистов и коммунистов Книга начинается с изучения борьбы бразильских рабочих, которые столкнулись с противодействием владельцев компаний, государственных и федеральных войск, а также правительств штатов и федеральных органов власти. Эти неудачи были названы Астрогильдо Перейрой и другими почитателями большевизма в качестве причин для того, чтобы пролетариат отказался от анархизма и придерживался Коммунистической партии, Бразильской секции Коммунистического интернационала. Автор подчеркивает, как анархисты и коммунисты боролись друг против друга в рабочих союзах в середине 1920-х годов, когда оппозиционные журналисты и политики поддерживали военных повстанцев в романтическом восстании, отмеченном приключениями, страданиями, тюремными взломами и смертью на задворках.

Anarchistes et communistes au Brésil, 1901-1935 : Étude de l'opposition de gauche et de sa répression Introduction Dans son livre "Anarchistes et communistes au Brésil, 1901-1935" John V. Dulles donne un compte rendu détaillé de l'opposition de gauche et de sa répression brutale au Brésil pendant la Vieille République et pendant les premières années du régime de Vargas L'étude se concentre sur la formation et les activités des anarchistes et des communistes, les deux groupes radicaux les plus importants travaillant au sein du travail brésilien. S'appuyant sur un large éventail de sources, y compris des interviews et des papiers personnels, Dulles offre des informations qui ne sont pas largement disponibles en anglais et qui ne sont pas facilement disponibles en portugais. Chapitre 1 : La formation et les activités des anarchistes et des communistes livre commence par étudier la lutte des travailleurs brésiliens qui ont été confrontés à l'opposition des propriétaires d'entreprises, des troupes d'État et fédérales, ainsi que des gouvernements des États et des autorités fédérales. Ces échecs ont été cités par Astrogildo Pereira et d'autres admirateurs du bolchevisme comme des raisons pour lesquelles le prolétariat renonce à l'anarchisme et adhère au Parti communiste, la section brésilienne de l'Internationale communiste. L'auteur souligne comment les anarchistes et les communistes se sont battus les uns contre les autres dans des alliances ouvrières au milieu des années 1920, lorsque des journalistes et des politiciens de l'opposition ont soutenu les rebelles militaires dans une rébellion romantique marquée par des aventures, des souffrances, des cambriolages de prison et des morts à l'arrière-garde.

Anarquistas y comunistas en Brasil, 1901-1935: Estudio de la oposición de izquierda y su represión Introducción En su libro "Anarquistas y comunistas en Brasil, 1901-1935" John V. Dulles da un relato detallado de la oposición de izquierda y su brutal represión en Brasil durante la Vieja República y durante los primeros del régimen de Vargas estudio se centra en la formación y actividad de anarquistas y comunistas, dos de los grupos radicales más importantes que trabajan dentro del trabajo brasileño. Basándose en una amplia gama de fuentes, incluyendo entrevistas y documentos personales, Dulles ofrece información que en gran parte no está disponible en inglés y no es fácilmente accesible en portugués. Capítulo 1: Formación y actividad de anarquistas y comunistas libro comienza con el estudio de las luchas de los trabajadores brasileños, que se enfrentaron a la oposición de los dueños de las empresas, de las tropas estatales y federales, así como de los gobiernos estatales y federales. Estos fracasos fueron citados por Astroguildo Pereira y otros admiradores del bolchevismo como razones para que el proletariado abandonara el anarquismo y se adhiriera al Partido Comunista, la Sección Brasileña de la Internacional Comunista. autor destaca cómo anarquistas y comunistas lucharon unos contra otros en sindicatos obreros a mediados de la década de 1920, cuando periodistas y políticos opositores apoyaron a los insurgentes militares en una revuelta romántica marcada por la aventura, la miseria, los hackeos carcelarios y la muerte en los patios traseros.

Anarquistas e comunistas no Brasil, 1901-1935: Pesquisa da oposição de esquerda e sua repressão Introdução em seu livro "Anarquistas e comunistas no Brasil, 1901-1935" John V. Dulles apresenta um relatório detalhado sobre a oposição de esquerda e suas violentas represálias no Brasil durante a República Velha e nos primeiros anos do regime de Vargas. Baseado em uma grande variedade de fontes, incluindo entrevistas e papéis pessoais, Dulles oferece informações que em grande parte não estão disponíveis em inglês e não são facilmente acessíveis em português. Capítulo 1: A formação e a atuação dos anarquistas e comunistas O livro começa com o estudo da luta dos trabalhadores brasileiros, que enfrentaram a oposição dos donos das empresas, das tropas estaduais e federais e dos governos estaduais e federais. Estes fracassos foram citados por Astrogildo Pereira e outros adoradores do bolchevique como razões para que o proletariado abandonasse o anarquismo e aderisse ao Partido Comunista, a Secção Brasileira da Internacional Comunista. O autor ressalta como anarquistas e comunistas lutaram uns contra os outros em alianças trabalhistas em meados dos anos 1920, quando jornalistas e políticos da oposição apoiaram os rebeldes militares em uma revolta romântica marcada por aventuras, sofrimentos, invasões de prisões e mortes nos fundos.

Anarchici e comunisti in Brasile, 1901-1935: Ricerca sull'opposizione di sinistra e la sua repressione Introduzione Nel suo libro "Anarchici e comunisti in Brasile, 1901-1935" John W. Dallez fornisce un rapporto dettagliato sull'opposizione di sinistra e la sua brutale repressione in Brasile durante la Vecchia Repubblica e nei primi anni del regime di Vargas Lo studio si concentra sulla formazione e le attività degli anarchici e dei comunisti, due dei più importanti gruppi radicali che operano all'interno del lavoro brasiliano. Basandosi su una vasta gamma di fonti, tra cui interviste e documenti personali, Dulle offre informazioni che sono in gran parte inaccessibili in inglese e non facilmente accessibili in portoghese. Capitolo 1: La formazione e l'attività degli anarchici e dei comunisti Il libro inizia studiando la lotta dei lavoratori brasiliani che hanno affrontato la lotta contro i proprietari di aziende, le truppe statali e federali e i governi statali e federali. Questi fallimenti furono definiti da Astrogildo Pereira e da altri ammiratori del bolscevismo come motivi per cui il proletariato abbandonò l'anarchismo e aderì al Partito Comunista, sezione brasiliana dell'Internazionale Comunista. L'autore sottolinea come anarchici e comunisti abbiano combattuto l'uno contro l'altro nelle alleanze operaie della metà degli annì 20, quando giornalisti e politici dell'opposizione sostenevano i ribelli militari in una rivolta romantica segnata da avventure, sofferenze, effrazioni carcerarie e morti sul retro.

Anarchisten und Kommunisten in Brasilien, 1901-1935: Eine Studie über die linke Opposition und ihre Repression Einleitung In seinem Buch "Anarchisten und Kommunisten in Brasilien, 1901-1935" John W. Dulles berichtet ausführlich über die linke Opposition und ihre brutale Repression in Brasilien während der Alten Republik und in den frühen Jahren des Vargas-Regimes. Die Forschung konzentriert sich auf die Bildung und Aktivität von Anarchisten und Kommunisten, zwei der wichtigsten radikalen Gruppen, die innerhalb der brasilianischen Arbeit arbeiten. Basierend auf einer Vielzahl von Quellen, einschließlich Interviews und persönlichen Papieren, bietet Dulles Informationen, die auf Englisch weitgehend unzugänglich und auf Portugiesisch nicht leicht zugänglich sind. Kapitel 1: Bildung und Tätigkeit von Anarchisten und Kommunisten Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Kämpfe brasilianischer Arbeiter, die auf Widerstand von Firmeninhabern, Staats- und Bundestruppen sowie Landes- und Bundesregierungen gestoßen sind. Diese Misserfolge wurden von Astrogildo Pereira und anderen Verehrern des Bolschewismus als Gründe dafür genannt, dass das Proletariat den Anarchismus aufgibt und an der Kommunistischen Partei, der brasilianischen Sektion der Kommunistischen Internationale, festhält. Der Autor betont, wie Anarchisten und Kommunisten Mitte der 1920er Jahre in Arbeitergewerkschaften gegeneinander kämpften, als oppositionelle Journalisten und Politiker in einem romantischen Aufstand, der von Abenteuern, Elend, Gefängniseinbrüchen und Tod in Hinterhöfen geprägt war, militärische Aufständische unterstützten.

Anarchiści i komuniści w Brazylii, 1901-1935: Studium lewicy opozycji i jej represje wprowadzenie w książce „Anarchiści i komuniści w Brazylii, 1901-1935” John W. Dulles podaje szczegółową relację o opozycji lewicowej i jej brutalnych represjach w Brazylii podczas Starej Republiki i wczesnych latach reżimu Vargasa radykalne grupy pracujące w brazylijskiej pracy. Wykorzystując szeroką gamę źródeł, w tym wywiady i papiery osobiste, Dulles oferuje informacje, które są w dużej mierze niedostępne w języku angielskim i nie są łatwo dostępne w języku portugalskim. Rozdział 1: Formacja i działalność anarchistów i komunistów Książka rozpoczyna się badaniem zmagań brazylijskich pracowników, którzy stanęli w obliczu sprzeciwu właścicieli firm, wojsk państwowych i federalnych oraz rządów państwowych i federalnych. Porażki te zostały podane przez Astrogildo Pereirę i innych podziwiających bolszewizm jako powody, dla których proletariat porzucił anarchizm i przylegał do Partii Komunistycznej, brazylijskiej Sekcji Międzynarodówki Komunistycznej. Autor podkreśla, jak anarchiści i komuniści walczyli ze sobą w związkach robotniczych w połowie lat 20., kiedy to opozycyjni dziennikarze i politycy wspierali rebeliantów wojskowych w romantycznym powstaniu naznaczonym przygodami, cierpieniami, włamaniami do więzień i śmiercią na podwórkach.

אנרכיסטים וקומוניסטים בברזיל, 1901-1935: מחקר של האופוזיציה השמאלית ומבוא לדיכוי בספרו ”אנרכיסטים וקומוניסטים בברזיל”, 1901-1935 ג 'ון דאלס (John W. Dulles), מוסר תיאור מפורט של האופוזיציה השמאלנית והדיכוי האכזרי שלה בברזיל בתקופת הרפובליקה הישנה ובשנים הראשונות של משטר ורגאס. דאלס מצייר מגוון רחב של מקורות, כולל ראיונות ומאמרים אישיים, ומציע מידע שברובו אינו זמין באנגלית ואינו זמין בפורטוגזית. פרק 1: היווצרותם ופעילותם של אנרכיסטים וקומוניסטים (Formation and Activity of Anarchists and Communists) הספר מתחיל בבדיקת מאבקיהם של עובדים ברזילאים אשר התמודדו עם התנגדות מצד בעלי חברות, חיילים ממלכתיים ופדרליים. כשלים אלה צוטטו על ידי אסטרוגילדו פריירה ומעריצים אחרים של הבולשביזם כסיבות לפרולטריון לנטוש את האנרכיזם ולדבוק במפלגה הקומוניסטית, המדור הברזילאי של האינטרנציונל הקומוניסטי. המחבר מדגיש כיצד אנרכיסטים וקומוניסטים נלחמו זה בזה באיגודי עובדים באמצע שנות ה-20, כאשר עיתונאים ופוליטיקאים מהאופוזיציה תמכו במורדים צבאיים בהתקוממות רומנטית שסומנה על ידי הרפתקאות, סבל, פריצות לכלא ומוות בחצר האחורית.''

Brezilya'da Anarşistler ve Komünistler, 1901-1935: Sol Muhalefet ve Onun Baskısı Üzerine Bir İnceleme "Anarchists and Communists in Brazil, 1901-1935" John W. Dulles, Eski Cumhuriyet döneminde ve Vargas rejiminin ilk yıllarında sol muhalefetin ve onun Brezilya'daki acımasız baskısının ayrıntılı bir açıklamasını vermektedir. Çalışma, Brezilya emeği içinde çalışan en önemli radikal gruplardan ikisi olan anarşistlerin ve komünistlerin oluşumu ve faaliyetleri üzerine odaklanmaktadır. Röportajlar ve kişisel makaleler de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklardan yararlanan Dulles, İngilizce'de büyük ölçüde bulunmayan ve Portekizce'de kolayca bulunmayan bilgiler sunar. Bölüm 1: Anarşistlerin ve Komünistlerin Oluşumu ve Faaliyetleri Kitap, şirket sahiplerinin, eyalet ve federal birliklerin ve eyalet ve federal hükümetlerin muhalefetiyle karşı karşıya kalan Brezilyalı işçilerin mücadelelerini inceleyerek başlar. Bu başarısızlıklar, Astrogildo Pereira ve Bolşevizmin diğer hayranları tarafından, proletaryanın anarşizmi terk etmesi ve Komünist Enternasyonal'in Brezilya Şubesi olan Komünist Parti'ye bağlı kalması için nedenler olarak gösterildi. Yazar, anarşistlerin ve komünistlerin 1920'lerin ortalarında, muhalif gazetecilerin ve politikacıların arka bahçelerde macera, acı çekme, hapishaneye girme ve ölümle işaretlenmiş romantik bir ayaklanmada askeri isyancıları destekledikleri işçi sendikalarında birbirlerine karşı nasıl savaştıklarını vurgulamaktadır.

الفوضويون والشيوعيون في البرازيل، 1901-1935: دراسة عن المعارضة اليسارية ومقدمتها القمعية في كتابه «الفوضويون والشيوعيون في البرازيل، 1901-1935» يقدم جون دالاس سردًا مفصلاً للمعارضة اليسارية وقمعها الوحشي في البرازيل خلال الجمهورية القديمة والسنوات الأولى لنظام فارغاس. تركز الدراسة على تشكيل وأنشطة الفوضويين والشيوعيين، وهما من أهم الجماعات الراديكالية العاملة داخل البرازيل المخاض الياني. بالاعتماد على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك المقابلات والأوراق الشخصية، يقدم Dulles معلومات غير متوفرة إلى حد كبير باللغة الإنجليزية وغير متوفرة بسهولة باللغة البرتغالية. الفصل 1: تكوين وأنشطة الفوضويين والشيوعيين يبدأ الكتاب بفحص نضالات العمال البرازيليين الذين واجهوا معارضة من مالكي الشركات والقوات الحكومية والفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات الفيدرالية. استشهد أستروجيلدو بيريرا وغيره من المعجبين بالبلشفية بهذه الإخفاقات كأسباب للتخلي عن اللاسلطوية والالتزام بالحزب الشيوعي، القسم البرازيلي من المنظمة الشيوعية الدولية. يسلط المؤلف الضوء على كيف قاتل الفوضويون والشيوعيون ضد بعضهم البعض في نقابات العمال في منتصف عشرينيات القرن الماضي، عندما دعم صحفيون وسياسيون معارضون المتمردين العسكريين في انتفاضة رومانسية تميزت بالمغامرة والمعاناة والاقتحام في السجون والموت في الساحات الخلفية.

1901 ~ 1935 년 브라질의 무정부주의자와 공산주의자: 좌파 야당과 억압 소개에 관한 연구 "브라질의 무정부주의자와 공산주의자, 1901-1935" John W. Dulles는 구 공화국과 바르가스 정권의 초기 몇 년 동안 브라질에서 좌파 야당과 잔인한 억압에 대해 자세히 설명합니다. 공산주의자, 브라질 노동 내에서 일하는 가장 중요한 급진파 그룹 두. 인터뷰와 개인 신문을 포함한 광범위한 출처를 바탕으로 Dulles는 영어로 거의 사용할 수없고 포르투갈어로 쉽게 구할 수없는 정보를 제공합니다. 1 장: 무정부주의자와 공산주의자들의 형성과 활동이 책은 회사 소유주, 주 및 연방군, 주 및 연방 정부의 반대에 직면 한 브라질 노동자들의 투쟁을 조사하는 것으로 시작됩니다. 이러한 실패는 프롤레타리아가 무정부주의를 포기하고 브라질 공산당 국제 공산당을 고수해야하는 이유로 Astrogildo Pereira와 볼셰비즘의 다른 찬사들에 의해 인용되었다. 저자는 1920 년대 중반 야당 언론인과 정치인들이 모험, 고통, 교도소 침입 및 뒤뜰에서의 죽음으로 표시된 낭만적 인 봉기에서 군사 반란군을지지했을 때 아나키스트와 공산주의자들이 노동자 노동 조합에서 어떻게 서로 싸웠는지 강조한다.

ブラジルのアナキストと共産主義者、1901-1935：左の反対とその抑圧の研究紹介彼の本で 「ブラジルのアナキストと共産主義者、1901-1935」 John W。 Dullesは、旧共和国とバルガス政権の初期の間のブラジルでの左派の反対とその残忍な抑圧の詳細な説明を提供します研究はアナキストと共産主義者の形成と活動に焦点を当てています、ブラジル内で働く最も重要な急進的なグループの2つイリアンの労働だ。Dullesは、インタビューや個人論文を含む幅広い情報源に基づいて、主に英語では利用できず、ポルトガル語では容易に利用できない情報を提供しています。第1章：アナキストと共産主義者の形成と活動本書は、会社の所有者、州および連邦軍、および州および連邦政府からの反対に直面したブラジルの労働者の闘争を調べることから始まる。これらの失敗は、プロレタリアートがアナキズムを放棄し、共産党、共産主義インターナショナルのブラジル部門に従う理由として、アストロギルド・ペレイラやボルシェビズムの他の崇拝者によって引用されました。著者は、野党ジャーナリストや政治家が冒険、苦しみ、刑務所の侵入、裏庭での死によって特徴付けられたロマンチックな蜂起で軍事反乱を支持した1920代半ばの労働組合でアナキストと共産主義者がどのように戦ったかを強調しています。

巴西的無政府主義者和共產主義者，1901-1935：左翼反對派及其鎮壓的研究他的著作《巴西的無政府主義者和共產主義者， 1901-1935"約翰·杜勒斯（John V. Dulles）詳細描述了舊共和國時期和巴爾加斯政權初期在巴西的左翼反對派及其殘酷鎮壓。研究集中在無政府主義者和共產主義者的形成和活動上，無政府主義者和共產主義者是巴西勞工中最重要的兩個激進團體。Dalles依靠廣泛的來源，包括訪談和個人論文，提供的信息在很大程度上無法獲得英語，在葡萄牙語中也不容易獲得。第一章：無政府主義者和共產主義者的形成和活動本書首先研究了巴西工人的鬥爭，他們遭到公司所有者，州和聯邦部隊以及州和聯邦政府的反對。阿斯特羅吉爾多·佩雷拉（Astrogildo Pereira）和其他布爾什維克主義的崇拜者認為這些失敗是無產階級放棄無政府主義並堅持共產黨（共產國際的巴西部分）的原因。作者強調，在1920代中期，無政府主義者和共產黨人在工人階級工會中如何相互對抗，當時反對派記者和政客支持以冒險，痛苦，監獄入室盜竊和後院死亡為標誌的浪漫起義中的軍事叛亂分子。