Aelia Capitolina in Context The book "Aelia Capitolina in Context" delves into the historical significance of the colony Aelia Capitolina, founded by Emperor Hadrian on the ruins of Jerusalem, within the broader context of his imperial politics and the developments that took place in Judaea during his reign. The recent archaeological discoveries in and around Jerusalem provide valuable insights into the purpose and impact of the colony on the Judean Jews. The Shu afat neighborhood in north-eastern Jerusalem, approximately 4 kilometers north of ancient Jerusalem, offers a unique perspective on the establishment of the colony and its potential influence on the local population. The excavations in the Old City of Jerusalem reveal the timing of the colony's founding, which is believed to have occurred two years prior to the outbreak of the Bar Kokhba War, and the preparatory works that began a decade earlier. This information allows us to understand the causal relationship between the colony's establishment and the subsequent conflict. The book explores the political and social implications of Aelia Capitolina's founding, providing a comprehensive analysis of the technological advancements that took place during this period.

Aelia Capitolina in Context Книга «Aelia Capitolina in Context» углубляется в историческое значение колонии Aelia Capitolina, основанной императором Адрианом на руинах Иерусалима, в более широком контексте его имперской политики и событий, происходивших в Иудее во время его правления. Недавние археологические открытия в Иерусалиме и его окрестностях дают ценную информацию о целях и влиянии колонии на иудейских евреев. Район Шу афат на северо-востоке Иерусалима, примерно в 4 километрах к северу от древнего Иерусалима, предлагает уникальный взгляд на создание колонии и ее потенциальное влияние на местное население. Раскопки в Старом городе Иерусалима показывают время основания колонии, которое, как считается, произошло за два года до начала войны Бар-Кохба, и подготовительные работы, которые начались десятилетием ранее. Эта информация позволяет понять причинно-следственную связь между учреждением колонии и последующим конфликтом. Книга исследует политические и социальные последствия основания Aelia Capitolina, предоставляя всесторонний анализ технологических достижений, которые произошли в этот период.

Aelia Capitolina in Context livre « Aelia Capitolina in Context » explore l'importance historique de la colonie d'Aelia Capitolina, fondée par l'empereur Adrien sur les ruines de Jérusalem, dans le contexte plus large de sa politique impériale et des événements qui ont eu lieu en Judée pendant son règne. s découvertes archéologiques récentes à Jérusalem et dans les environs fournissent des informations précieuses sur les objectifs et l'impact de la colonie sur les Juifs juifs. La région de Shu Afat, au nord-est de Jérusalem, à environ 4 kilomètres au nord de l'ancienne Jérusalem, offre une vision unique de la création de la colonie et de son impact potentiel sur la population locale. s fouilles dans la vieille ville de Jérusalem montrent l'époque de la fondation de la colonie, qui aurait eu lieu deux ans avant le début de la guerre de Bar Kohba, et les travaux préparatoires qui ont commencé une décennie plus tôt. Cette information permet de comprendre le lien de cause à effet entre l'établissement de la colonie et le conflit qui a suivi. livre explore les implications politiques et sociales de la fondation d'Aelia Capitolina en fournissant une analyse complète des progrès technologiques qui ont eu lieu au cours de cette période.

Aelia Capitolina in Context libro "Aelia Capitolina in Context'profundiza en la importancia histórica de la colonia Aelia Capitolina, fundada por el emperador Adrián sobre las ruinas de Jerusalén, en el contexto más amplio de su política imperial y los acontecimientos que tuvieron lugar en Judea durante su reinado recientes descubrimientos arqueológicos en Jerusalén y sus alrededores proporcionan información valiosa sobre los objetivos y la influencia de la colonia sobre los judíos judíos. distrito de Shu afat, en el noreste de Jerusalén, a unos 4 kilómetros al norte de la antigua Jerusalén, ofrece una visión única de la creación de la colonia y su potencial influencia en la población local. excavaciones en la Ciudad Vieja de Jerusalén muestran la época de la fundación de la colonia, que se cree que ocurrió dos antes del estallido de la guerra de Bar Kohba, y los trabajos preparatorios que comenzaron una década antes. Esta información permite comprender la relación causal entre el establecimiento de la colonia y el posterior conflicto. libro explora las implicaciones políticas y sociales de la fundación de Aelia Capitolina, aportando un análisis exhaustivo de los avances tecnológicos ocurridos durante este periodo.

Aelia Capitolina in Context O livro «Aelia Capitolina in Context» aprofundou a importância histórica da colônia Aelia Capitolina, fundada pelo imperador Adrian nas ruínas de Jerusalém, no contexto mais amplo da sua política imperial e dos acontecimentos ocorridos na Judeia durante o seu reinado. As recentes descobertas arqueológicas em Jerusalém e arredores fornecem informações valiosas sobre os objetivos e os efeitos da colónia sobre os judeus judeus. O distrito de Shu Afat, no nordeste de Jerusalém, cerca de 4 quilômetros ao norte da antiga Jerusalém, oferece uma visão única sobre a criação da colônia e sua potencial influência sobre a população local. As escavações na Cidade Velha de Jerusalém mostram o tempo de fundação da colônia, que se acredita ter ocorrido dois anos antes da guerra de Bar Kohba, e os preparativos que começaram uma década antes. Esta informação permite compreender a relação causal entre a instituição da colônia e o conflito subsequente. O livro explora as consequências políticas e sociais da fundação de Aelia Capitolina, fornecendo uma análise completa dos avanços tecnológicos ocorridos durante este período.

Aelia Capitolina in Text Il libro «Aelia Capitolina in Text» approfondisce l'importanza storica della colonia Aelia Capitolina, fondata dall'imperatore Adrian sulle rovine di Gerusalemme, nel contesto più ampio della sua politica imperiale e degli eventi avvenuti in Giudea durante il suo regno. Recenti scoperte archeologiche a Gerusalemme e dintorni forniscono preziose informazioni sugli obiettivi e gli effetti della colonia sugli ebrei. La zona di Shu afat, a nord-est di Gerusalemme, circa 4 chilometri a nord dell'antica Gerusalemme, offre una visione unica della costruzione di una colonia e del suo potenziale impatto sulla popolazione locale. Gli scavi nella Città Vecchia di Gerusalemme mostrano l'epoca della fondazione della colonia, che si ritiene sia avvenuta due anni prima dello scoppio della guerra di Bar Kohba, e i preparativi iniziati un decennio prima. Queste informazioni permettono di comprendere la relazione causale tra l'istituzione della colonia e il conflitto successivo. Il libro esplora le implicazioni politiche e sociali della fondazione di Aelia Capitolina, fornendo un'analisi completa dei progressi tecnologici che si sono verificati in questo periodo.

Aelia Capitolina im Kontext Das Buch „Aelia Capitolina im Kontext“ befasst sich mit der historischen Bedeutung der Kolonie Aelia Capitolina, die von Kaiser Hadrian auf den Ruinen Jerusalems gegründet wurde, im breiteren Kontext seiner imperialen Politik und der Ereignisse, die während seiner Herrschaft in Judäa stattfanden. Jüngste archäologische Entdeckungen in und um Jerusalem liefern wertvolle Informationen über die Ziele und Auswirkungen der Kolonie auf jüdische Juden. Das Shu Afat-Gebiet im Nordosten Jerusalems, etwa 4 Kilometer nördlich des alten Jerusalem, bietet einen einzigartigen Einblick in die Entstehung der Kolonie und ihre möglichen Auswirkungen auf die lokale Bevölkerung. Ausgrabungen in der Jerusalemer Altstadt zeigen die Zeit der Gründung der Kolonie, die vermutlich zwei Jahre vor dem Beginn des Bar-Kochba-Krieges stattfand, und die Vorbereitungsarbeiten, die ein Jahrzehnt zuvor begonnen hatten. Diese Informationen ermöglichen es, den kausalen Zusammenhang zwischen der Errichtung einer Kolonie und dem nachfolgenden Konflikt zu verstehen. Das Buch untersucht die politischen und sozialen Auswirkungen der Gründung von Aelia Capitolina und bietet eine umfassende Analyse der technologischen Fortschritte, die in dieser Zeit stattgefunden haben.

Aelia Capitolina w kontekście Książka „Aelia Capitolina w kontekście” zagłębia się w historyczne znaczenie kolonii Aelia Capitolina założonej przez cesarza Hadriana na ruinach Jerozolimy, w szerszym kontekście jego polityki cesarskiej i wydarzeń, które miały miejsce w Judea za jego panowania. Najnowsze odkrycia archeologiczne w Jerozolimie i okolicach dostarczają cennych informacji o celach i wpływie kolonii na żydowskich Żydów. Obszar Shu Afat w północno-wschodniej Jerozolimie, około 4 km na północ od starożytnej Jerozolimy, oferuje wyjątkową perspektywę na założenie kolonii i jej potencjalny wpływ na lokalną ludność. Wykopaliska w jerozolimskim Starym Mieście ukazują czas powstania kolonii, jak się przypuszczało, dwa lata przed rozpoczęciem wojny w Bar Kokhba oraz prace przygotowawcze, które rozpoczęły się dziesięć lat wcześniej. Informacje te dostarczają informacji na temat związku przyczynowego między zakładem kolonii a późniejszym konfliktem. Książka bada polityczne i społeczne konsekwencje założenia Aelii Capitolina, dostarczając kompleksowej analizy postępu technologicznego, który nastąpił w tym okresie.

איליה קפיטולינה בהקשר הספר ”Aelia Capitolina in Context” מתעמק במשמעות ההיסטורית של המושבה Aelia Capitolina שנוסדה על ידי הקיסר אדריאנוס על חורבות ירושלים, בהקשר הרחב יותר של מדיניותו הקיסרית ושל האירועים שהתרחשו ביהודה בתקופת שלטונו. התגליות הארכיאולוגיות האחרונות בירושלים ובסביבותיה מספקות מידע רב ערך על יעדיה והשפעתה של המושבה על היהודים. אזור שו-אפט בצפון-מזרח ירושלים, כ-4 ק "מ צפונית לירושלים העתיקה, מציע נקודת מבט ייחודית על הקמת המושבה והשפעתה האפשרית על האוכלוסייה המקומית. חפירות בעיר העתיקה בירושלים חושפות את תקופת ייסוד המושבה, ככל הנראה, שנתיים לפני תחילת מלחמת בר כוכבא, ועבודות הכנה שהחלו עשור קודם לכן. מידע זה מספק תובנה על היחסים הסיבתיים בין מוסד המושבה לסכסוך שלאחר מכן. הספר בוחן את ההשלכות הפוליטיות והחברתיות של ייסודה של איליה קפיטולינה, ומספק ניתוח מקיף של ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בתקופה זו.''

Aelia Capitolina in Context "Aelia Capitolina in Context" kitabı, İmparator Hadrian tarafından Kudüs'ün kalıntıları üzerinde kurulan Aelia Capitolina kolonisinin tarihsel önemini, imparatorluk politikaları ve hükümdarlığı sırasında Judea'da meydana gelen olaylar bağlamında ele alıyor. Kudüs ve çevresindeki son arkeolojik keşifler, koloninin Yahudi Yahudileri üzerindeki hedefleri ve etkileri hakkında değerli bilgiler sunmaktadır. Eski Kudüs'ün yaklaşık 4 kilometre kuzeyindeki kuzeydoğu Kudüs'teki Shu Afat bölgesi, koloninin kuruluşu ve yerel halk üzerindeki potansiyel etkisi hakkında eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Kudüs'ün Eski Şehri'ndeki kazılar, Bar Kokhba Savaşı'nın başlamasından iki yıl önce meydana geldiğine inanılan koloninin kuruluş zamanını ve on yıl önce başlayan hazırlık çalışmalarını ortaya koyuyor. Bu bilgi, koloni kuruluşu ile müteakip çatışma arasındaki nedensel ilişki hakkında fikir vermektedir. Kitap, Aelia Capitolina'nın kuruluşunun politik ve sosyal etkilerini araştırıyor ve bu dönemde meydana gelen teknolojik gelişmelerin kapsamlı bir analizini sunuyor.

إيليا كابيتولينا في السياق يتعمق كتاب «إيليا كابيتولينا في السياق» في الأهمية التاريخية لمستعمرة إيليا كابيتولينا التي أسسها الإمبراطور هادريان على أنقاض القدس، في السياق الأوسع لسياساته الإمبراطورية والأحداث التي وقعت في يهودا خلال فترة حكمه. توفر الاكتشافات الأثرية الأخيرة في القدس وحولها معلومات قيمة حول أهداف المستعمرة وتأثيرها على اليهود اليهود. تقدم منطقة شو عفات في شمال شرق القدس، على بعد حوالي 4 كيلومترات شمال القدس القديمة، منظورًا فريدًا لإنشاء المستعمرة وتأثيرها المحتمل على السكان المحليين. تكشف الحفريات في البلدة القديمة في القدس عن وقت تأسيس المستعمرة، الذي يُعتقد أنه حدث قبل عامين من بدء حرب بار كوخبا، والأعمال التحضيرية التي بدأت قبل عقد من الزمان. توفر هذه المعلومات نظرة ثاقبة للعلاقة السببية بين إنشاء المستعمرات والصراع اللاحق. يستكشف الكتاب الآثار السياسية والاجتماعية لتأسيس Aelia Capitolina، ويقدم تحليلاً شاملاً للتقدم التكنولوجي الذي حدث خلال هذه الفترة.

맥락에서 Aelia Capitolina이 책 "Aelia Capitolina in Contex" 는 하드리아누스 황제가 예루살렘 폐허에 세운 Aelia Capitolina 식민지의 역사적 중요성을 탐구합니다. 그의 통치 기간 동안 유대. 예루살렘 안팎의 최근 고고 학적 발견은 식민지가 유대인 유대인에게 미치는 목표와 영향에 대한 귀중한 정보를 제공합니다 고대 예루살렘에서 북쪽으로 약 4km 떨어진 예루살렘 북동부의 Shu Afat 지역은 식민지 설립과 지역 주민들에게 미칠 잠재적 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 예루살렘의 올드 시티에서 발굴 한 결과, 바 코크 바 전쟁이 시작되기 2 년 전에 발생한 것으로 추정되는 식민지 창립 시간과 10 년 전에 시작된 준비 작업이 밝혀졌습니다. 이 정보는 식민지 설립과 그 이후의 갈등 사이의 인과 관계에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 Aelia Capitolina 설립의 정치적, 사회적 영향을 탐구하여이 기간 동안 발생한 기술 발전에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다.

Aelia Capitolina in Context本書「Aelia Capitolina in Context」は、皇帝ハドリアヌスがエルサレムの遺跡に設立したAelia Capitolina植民地の歴史的意義を詳しく説明しています。エルサレムとその周辺での最近の考古学的発見は、ユダヤ人ユダヤ人に対する植民地の目的と影響に関する貴重な情報を提供しています。エルサレム北東部のシュアファト地区は、古代エルサレムの北約4kmに位置し、植民地の設立とその地域住民への影響についてユニークな視点を提供しています。エルサレム旧市街での発掘調査では、バル・コクバ戦争が始まる2前に起こったと考えられている植民地の創設の時期と、10前に始まった準備作業が明らかになっている。この情報は、植民地設立とその後の紛争の因果関係についての洞察を提供します。この本は、Aelia Capitolinaの創設の政治的および社会的影響を探求し、この時期に起こった技術的進歩を包括的に分析しています。