The novel explores the themes of love, class and gender roles, set against the backdrop of industrialization in Scotland during the late 18th century. A Woman of Gallantry: A Story of Love, Class, and Gender Roles Set Against the Backdrop of Industrialization in Scotland During the Late 18th Century In the late 18th century, Scotland was undergoing rapid industrialization, transforming the country's economy, society, and culture. Amidst this backdrop of technological evolution, A Woman of Gallantry tells the story of two women whose lives are forever changed by a scandalous affair. This is a tale of love, class, and gender roles, set against the backdrop of industrialization in Scotland during the late 18th century. Veronica Hay, an acclaimed beauty, finds herself in a loveless marriage that removes her from her home in Edinburgh to Berwickshire. In search of excitement and escape, she begins a luckless affair with Sire Alexander Renton, which only serves to deepen her longing for the fashions and energy of Edinburgh. Her husband seeks revenge, driving Veronica's story to a tragic end. Meanwhile, her devoted friend and maidservant, Helen Cameron, rises to become part of Edinburgh's New Town story all of her own accord.

Роман исследует темы любви, классовых и гендерных ролей, установленные на фоне индустриализации в Шотландии в конце XVIII века. Женщина галантности: история любви, класса и гендерных ролей на фоне индустриализации в Шотландии В конце XVIII века Шотландия переживала быструю индустриализацию, преобразующую экономику страны, общество и культуру. На этом фоне технологической эволюции «Женщина галантности» рассказывает историю двух женщин, жизнь которых навсегда изменила скандальная интрижка. Это рассказ о любви, классе и гендерных ролях, действие которого происходит на фоне индустриализации в Шотландии в конце XVIII века. Вероника Хэй, признанная красавица, оказывается в браке без любви, который выводит её из дома в Эдинбурге в Бервикшир. В поисках возбуждения и побега у неё начинается невезучий роман с сиром Александром Рентоном, который служит лишь для углубления её тоски по модам и энергии Эдинбурга. Её муж ищет мести, доведя историю Вероники до трагического конца. Тем временем её преданная подруга и служанка Хелен Кэмерон поднимается, чтобы стать частью эдинбургской истории Нового Города по собственному желанию.

roman explore les thèmes de l'amour, des rôles de classe et de genre établis dans le contexte de l'industrialisation en Écosse à la fin du XVIIIe siècle. Femme de galanterie : histoire d'amour, de classe et de rôles de genre dans le contexte de l'industrialisation en Écosse À la fin du XVIIIe siècle, l'Écosse a connu une industrialisation rapide qui a transformé l'économie, la société et la culture du pays. Dans ce contexte d'évolution technologique, Femme de galanterie raconte l'histoire de deux femmes dont la vie a changé pour toujours une aventure scandaleuse. C'est une histoire d'amour, de classe et de genre qui se déroule dans le contexte de l'industrialisation en Écosse à la fin du XVIII siècle. Veronica Hay, une beauté reconnue, se retrouve dans un mariage sans amour qui la fait sortir de chez elle à Edimbourg dans le Berwickshire. À la recherche de l'excitation et de l'évasion, elle commence une mauvaise liaison avec r Alexander Renton, qui ne sert qu'à approfondir son angoisse sur les modes et l'énergie d'Edimbourg. Son mari cherche vengeance, amenant l'histoire de Veronica à une fin tragique. Pendant ce temps, son amie et servante dévouée Helen Cameron se lève pour faire partie de l'histoire d'Edimbourg de la Nouvelle Ville de son plein gré.

La novela explora los temas del amor, la clase y los roles de género establecidos en el contexto de la industrialización en Escocia a finales del siglo XVIII. La mujer de la galantería: una historia de amor, clase y roles de género en medio de la industrialización en Escocia A finales del siglo XVIII, Escocia experimentó una rápida industrialización que transformó la economía, la sociedad y la cultura del país. Con este telón de fondo de evolución tecnológica, 'La mujer de la galantería'cuenta la historia de dos mujeres cuya vida ha cambiado para siempre por una controvertida aventura. Es un relato de amor, clase y roles de género ambientado en el trasfondo de la industrialización en Escocia a finales del siglo XVIII. Verónica Hay, una belleza reconocida, se encuentra casada sin amor, lo que la lleva de su casa en Edimburgo a Berwickshire. En busca de excitación y escape, comienza un romance de mala suerte con Ser Alexander Renton, que solo sirve para profundizar su anhelo por las modas y la energía de Edimburgo. Su marido busca venganza, llevando la historia de Verónica a un final trágico. Mientras tanto, su devota amiga y sirvienta Helen Cameron se levanta para formar parte de la historia de Edimburgo de la Ciudad Nueva por voluntad propia.

O romance explora os temas do amor, dos papéis de classe e de gênero estabelecidos com a industrialização na Escócia no final do século XVIII. Uma história de amor, classe e papéis de gênero em meio à industrialização na Escócia No final do século XVIII, a Escócia vivia uma rápida industrialização que transformava a economia, a sociedade e a cultura do país. Neste contexto de evolução tecnológica, «A Mulher do Galante» conta a história de duas mulheres cujas vidas mudaram para sempre uma relação escandalosa. É uma história sobre o amor, a classe e os papéis de gênero, que decorre em meio à industrialização na Escócia no final do século XVIII. Veronica He, uma bela confessa, encontra-se casada sem amor, que a tira de casa em Edimburgo, em Berwickshire. Em busca de excitação e fuga, ela tem um caso infeliz com o Ser Alexandre Renton, que serve apenas para aprofundar a sua angústia pela moda e energia de Edimburgo. O marido dela está à procura de vingança, levando a história de Veronica a um fim trágico. Enquanto isso, a sua amiga e criada Helen Cameron está a subir para fazer parte da história de Edimburgo da Cidade Nova por vontade própria.

Der Roman untersucht die Themen Liebe, Klassen- und Geschlechterrollen vor dem Hintergrund der Industrialisierung in Schottland Ende des 18. Jahrhunderts. Die Frau der Galanterie: Eine Geschichte von Liebe, Klasse und Geschlechterrollen vor dem Hintergrund der Industrialisierung in Schottland Ende des 18. Jahrhunderts erlebte Schottland eine rasante Industrialisierung, die die Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur des Landes veränderte. Vor diesem Hintergrund der technologischen Evolution erzählt „Die Frau der Galanterie“ die Geschichte zweier Frauen, deren ben durch eine skandalöse Affäre für immer verändert wurde. Es ist eine Geschichte über Liebe, Klasse und Geschlechterrollen, die vor dem Hintergrund der Industrialisierung in Schottland Ende des 18. Jahrhunderts spielt. Veronica Hay, eine anerkannte Schönheit, findet sich in einer lieblosen Ehe wieder, die sie aus ihrem Haus in Edinburgh nach Bervikshire führt. Auf der Suche nach Aufregung und Flucht beginnt sie eine unglückliche Affäre mit Ser Alexander Renton, die nur dazu dient, ihre Sehnsucht nach den Moden und der Energie von Edinburgh zu vertiefen. Ihr Mann sucht Rache und bringt Veronicas Geschichte zu einem tragischen Ende. In der Zwischenzeit steigt ihre treue Freundin und Dienerin Helen Cameron auf eigenen Wunsch zu einem Teil der Edinburgh New City Geschichte auf.

Rzymianin bada tematy miłości, klasy i ról płci ustanowione na tle uprzemysłowienia w Szkocji pod koniec 18 wieku. Kobieta galantrii: historia miłości, klasy i ról płci na tle uprzemysłowienia w Szkocji Pod koniec XVIII wieku Szkocja doświadczyła szybkiego uprzemysłowienia, przekształcając gospodarkę, społeczeństwo i kulturę kraju. Na tym tle ewolucji technologicznej „Kobieta z Galantry” opowiada historię dwóch kobiet, których życie zostało na zawsze zmienione przez skandaliczny romans. Jest to opowieść o miłości, klasie i rolach płci, która rozgrywa się na tle uprzemysłowienia w Szkocji pod koniec XVIII wieku. Veronica Hay, uznana piękna, znajduje się w małżeństwie bez miłości, które zabiera ją z domu w Edynburgu do Berwickshire. W poszukiwaniu podniecenia i ucieczki, rozpoczyna pechowy romans z Ser Alexander Renton, który służy tylko pogłębić jej tęsknoty za modami i energią Edynburga. Jej mąż szuka zemsty, doprowadzając historię Veroniki do tragicznego końca. Tymczasem jej oddana przyjaciółka i sługa Helen Cameron powstaje, aby stać się częścią edynburskiej historii Nowego Miasta z własnej wolnej woli.

רומי חוקר נושאים של אהבה, מעמד ותפקידי מגדר שנקבעו נגד רקע התיעוש בסקוטלנד בסוף המאה ה -18. אישה אמיצה: סיפור של אהבה, מעמד ותפקידים מגדריים נגד רקע התיעוש בסקוטלנד בסוף המאה ה-18, סקוטלנד חוותה תיעוש מהיר, מה שהפך את הכלכלה, החברה והתרבות במדינה. על רקע זה של אבולוציה טכנולוגית, ”Woman of Gallantry” מספר את סיפורן של שתי נשים שחייהן השתנו לנצח על ידי רומן שערורייתי. זהו סיפור על אהבה, מעמד ותפקידי מגדר, המתרחש כנגד רקע התיעוש בסקוטלנד בסוף המאה ה-18. ורוניקה היי, יפהפייה מוכרת, מוצאת את עצמה בנישואים חסרי אהבה, מה שמוציא אותה מביתה באדינבורו לברוויקשייר. בחיפוש אחר התרגשות ובריחה, היא מתחילה רומן חסר מזל עם סר אלכסנדר רנטון, אשר רק מעמיק את כמיהתה למודים והאנרגיה של אדינבורו. בעלה מחפש נקמה, ומביא את סיפורה של ורוניקה לסוף טראגי. בינתיים, חברתה המסורה והמשרתת הלן קמרון עולה להיות חלק מההיסטוריה של אדינבורו של העיר החדשה מרצונה החופשי.''

Roman, 18. yüzyılın sonunda İskoçya'da sanayileşme zemininde kurulan aşk, sınıf ve cinsiyet rolleri temalarını araştırıyor. A woman of gallantry: a story of love, class and gender roles against the background of industrialization in Scotland 18. yüzyılın sonunda İskoçya, ülke ekonomisini, toplumunu ve kültürünü dönüştüren hızlı bir sanayileşme yaşadı. Teknolojik evrimin bu arka planına karşı, "Cesur Kadın", skandal bir olayla hayatları sonsuza dek değişen iki kadının hikayesini anlatıyor. Bu, 18. yüzyılın sonunda İskoçya'da sanayileşme zemininde gerçekleşen aşk, sınıf ve cinsiyet rolleri hakkında bir hikaye. Tanınmış bir güzellik olan Veronica Hay, kendisini Edinburgh'daki evinden Berwickshire'a götüren sevgisiz bir evlilikte bulur. Heyecan ve kaçış arayışı içinde, sadece Edinburgh'un modlarına ve enerjisine olan özlemini derinleştirmeye hizmet eden Sör Alexander Renton ile şanssız bir romantizme başlar. Kocası, Veronica'nın hikayesini trajik bir sona getiren intikam peşinde. Bu arada, sadık arkadaşı ve hizmetkarı Helen Cameron, kendi özgür iradesiyle Yeni Şehir'in Edinburgh tarihinin bir parçası olmak için yükseliyor.

로마는 18 세기 말 스코틀랜드의 산업화를 배경으로 설립 된 사랑, 계급 및 성 역할의 주제를 탐구합니다. 화려 함의 여성: 스코틀랜드의 산업화를 배경으로 한 사랑, 계급 및 성 역할에 관한 이야기 18 세기 말, 스코틀랜드는 빠른 산업화를 경험하여 국가의 경제, 사회 및 문화를 변화시켰다. 이러한 기술 진화의 배경에서 "갤런 트리의 여성" 은 끔찍한 일로 인해 삶이 영원히 바뀌었던 두 여성의 이야기를 들려줍니다. 이것은 18 세기 말 스코틀랜드의 산업화를 배경으로 한 사랑, 계급 및 성 역할에 관한 이야기입니다. 인정받는 아름다움 인 베로니카 헤이 (Veronica Hay) 는 에딘버러에있는 그녀의 집에서 버윅 셔 (Berwickshire) 로 데려가는 사랑없는 결혼 생활에서 자신을 발견합니 흥분과 탈출을 찾기 위해, 그녀는 Ser Alexander Renton과 함께 불행한 로맨스를 시작합니다. 그녀의 남편은 복수를 추구하여 베로니카의 이야기를 비극적으로 끝냅니다. 한편, 그녀의 헌신적 인 친구이자 하인 헬렌 카메론 (Helen Cameron) 은 자신의 자유 의지의 새로운 도시의 에든버러 역사의 일부가되었습니다.

ローマは、18世紀末のスコットランドの工業化を背景に、愛、階級、性別の役割のテーマを探求しています。ギャラントリーの女性：スコットランドの工業化を背景にした愛、階級、性別の役割の物語18世紀の終わりに、スコットランドは急速な工業化を経験し、国の経済、社会、文化を変えました。こうした技術進化を背景に「、ギャラントリーの女」は、不祥事によって人生が永遠に変わった2人の女性の物語を語ります。18世紀末のスコットランドでの工業化を背景に、愛、階級、性別の役割についての物語です。認知された美しさを持つヴェロニカ・ヘイは、彼女をエディンバラの自宅からバーウィックシャーに連れて行く、愛のない結婚生活に身を置く。興奮と脱出を求めて、彼女はサー・アレクサンダー・レントンとの不運なロマンスを開始します。夫は復讐を求め、ヴェロニカの物語は悲劇的な終わりを迎えます。一方、彼女の献身的な友人と使用人ヘレン・キャメロンは、彼女自身の自由意志の新しい都市のエディンバラの歴史の一部になるために上昇します。

小說探討了18世紀後期蘇格蘭工業化背景下建立的愛情，階級和性別角色的主題。英勇的女人：在蘇格蘭工業化背景下的愛情、階級和性別角色的故事18世紀末，蘇格蘭經歷了迅速的工業化，改變了蘇格蘭的經濟、社會和文化。在這種技術發展的背景下，「勇敢的女人」講述了兩個女人的故事，她們的生活永遠改變了醜聞的內向。這是對18世紀後期蘇格蘭工業化背景下的愛情，階級和性別角色的描述。維羅妮卡·海伊（Veronica Hay）是公認的美女，發現自己陷入了沒有愛的婚姻，這使她離開了愛丁堡的家到伯威克郡。為了尋求興奮和逃脫，她開始與亞歷山大·倫頓（r Alexander Renton）發生不幸的戀情，後者只是為了加深她對愛丁堡時尚和活力的渴望。她的丈夫尋求報復，使維羅妮卡的故事悲慘地結束了。同時，她的忠實朋友和女仆海倫·卡梅倫（Helen Cameron）親自崛起，成為愛丁堡新城歷史的一部分。