
BOOKS - A Jewish Life on Three Continents

A Jewish Life on Three Continents
Author: Lee Shai Weissbach
Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

Year: 2013
Format: PDF
File size: PDF 6.2 MB
Language: English

A Jewish Life on Three Continents is a captivating memoir that chronicles the life of David Boder, a man who lived a remarkable life spanning three continents. Born in 1863 in what is now Belarus, Boder's family immigrated to the United States when he was just a child, escaping the poverty and persecution that many Jews faced in Eastern Europe at the time. As an adult, he returned to Europe to study medicine in Berlin, where he became involved in the vibrant intellectual and cultural scene of the city. He later moved to Palestine, where he played a significant role in the development of the country's infrastructure and healthcare system. Throughout his life, Boder remained deeply committed to his Jewish heritage and culture, while also embracing the technological advancements of his time. The book provides a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society, as well as the importance of preserving cultural traditions in the face of modernization. The memoir begins with Boder's childhood in New York City, where his family struggled to maintain their religious and cultural traditions in the midst of a rapidly changing urban environment. His father, a rabbi and scholar, instilled in him a deep love of learning and a strong sense of community, which would shape Boder's approach to life and work throughout his life. As a young man, Boder traveled to Europe to continue his studies, where he became enamored with the scientific and medical advances of the time, particularly in the field of electrical engineering.
Еврейская жизнь на трех континентах - увлекательные мемуары, которые рассказывают о жизни Дэвида Бодера, человека, который прожил замечательную жизнь, охватывающую три континента. Родившись в 1863 году на территории нынешней Белоруссии, семья Бодера иммигрировала в Соединенные Штаты, когда он был еще ребенком, избежав нищеты и преследований, с которыми в то время сталкивались многие евреи в Восточной Европе. Став взрослым, он вернулся в Европу, чтобы изучать медицину в Берлине, где стал участвовать в яркой интеллектуальной и культурной сцене города. Позже он переехал в Палестину, где сыграл значительную роль в развитии инфраструктуры страны и системы здравоохранения. На протяжении всей своей жизни Бодер оставался глубоко приверженным своему еврейскому наследию и культуре, а также принимал технологические достижения своего времени. Книга дает уникальный взгляд на эволюцию технологий и ее влияние на общество, а также важность сохранения культурных традиций перед лицом модернизации. Мемуары начинаются с детства Бодера в Нью-Йорке, где его семья боролась за сохранение своих религиозных и культурных традиций в условиях быстро меняющейся городской среды. Его отец, раввин и учёный, привил ему глубокую любовь к обучению и сильное чувство общности, что сформировало бы подход Бодера к жизни и работе на протяжении всей его жизни. В молодости Бодер отправился в Европу, чтобы продолжить свое обучение, где он влюбился в научные и медицинские достижения того времени, особенно в области электротехники.
La vie juive sur trois continents sont des mémoires fascinantes qui racontent la vie de David Baudeur, un homme qui a vécu une vie merveilleuse sur trois continents. Née en 1863 sur le territoire de l'actuelle Biélorussie, la famille Boder a émigré aux États-Unis alors qu'il était encore enfant, échappant à la pauvreté et à la persécution subies par de nombreux Juifs d'Europe de l'Est à l'époque. En tant qu'adulte, il est retourné en Europe pour étudier la médecine à Berlin, où il a participé à la scène intellectuelle et culturelle dynamique de la ville. Plus tard, il a déménagé en Palestine, où il a joué un rôle important dans le développement de l'infrastructure et du système de santé du pays. Tout au long de sa vie, Boder est resté profondément attaché à son héritage et à sa culture juives et a accepté les avancées technologiques de son époque. livre donne une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, ainsi que de l'importance de préserver les traditions culturelles face à la modernisation. s mémoires commencent par l'enfance de Boder à New York, où sa famille s'est battue pour préserver ses traditions religieuses et culturelles dans un environnement urbain en mutation rapide. Son père, rabbin et scientifique, lui a inculqué un profond amour pour l'apprentissage et un fort sens de la communauté, ce qui façonnerait l'approche de Boder de la vie et du travail tout au long de sa vie. Dans sa jeunesse, Baudeur est allé en Europe pour poursuivre ses études, où il est tombé amoureux des progrès scientifiques et médicaux de l'époque, en particulier dans le domaine de l'ingénierie électrique.
La vida judía en los tres continentes son memorias fascinantes que relatan la vida de David Boder, un hombre que vivió una vida maravillosa que abarca los tres continentes. Nacido en 1863 en lo que hoy es Bielorrusia, la familia Boder emigró a Estados Unidos cuando aún era un niño, escapando de la pobreza y la persecución que muchos judíos de del Este enfrentaban en ese momento. Al convertirse en adulto, regresó a para estudiar medicina en Berlín, donde se involucró en la vibrante escena intelectual y cultural de la ciudad. Posteriormente se trasladó a Palestina, donde desempeñó un papel significativo en el desarrollo de la infraestructura del país y del sistema de salud. A lo largo de su vida, Boder se mantuvo profundamente comprometido con su herencia y cultura judía, y también aceptó los avances tecnológicos de su tiempo. libro ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la importancia de preservar las tradiciones culturales frente a la modernización. memorias comienzan con la infancia de Boder en Nueva York, donde su familia luchó por mantener sus tradiciones religiosas y culturales en un entorno urbano que cambia rápidamente. Su padre, rabino y científico, le inculcó un profundo amor por el aprendizaje y un fuerte sentido de comunidad, lo que formaría el enfoque de Boder para la vida y el trabajo a lo largo de su vida. En su juventud Boder viajó a para continuar sus estudios, donde se enamoró de los avances científicos y médicos de la época, especialmente en el campo de la ingeniería eléctrica.
A vida judaica em três continentes são memórias fascinantes que contam a vida de David Bauder, um homem que viveu uma vida maravilhosa que abrange três continentes. Nascido em 1863 no território da Bielorrússia atual, a família de Bauder imigrou para os Estados Unidos quando ainda era criança, escapando da pobreza e da perseguição que muitos judeus enfrentavam na Oriental. Depois de ser adulto, voltou à para estudar Medicina em Berlim, onde começou a participar da brilhante cena intelectual e cultural da cidade. Mais tarde, mudou-se para a Palestina, onde desempenhou um papel importante no desenvolvimento da infraestrutura do país e do sistema de saúde. Durante toda a sua vida, Bauder permaneceu profundamente comprometido com sua herança e cultura judaicas, e adotou os avanços tecnológicos de seu tempo. O livro oferece uma visão única da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, bem como a importância de preservar as tradições culturais diante da modernização. As memórias começam com a infância de Bauder em Nova York, onde sua família lutou para manter suas tradições religiosas e culturais num ambiente urbano em rápida evolução. O seu pai, um rabino e um cientista, encorajou-o a um profundo amor pela aprendizagem e um forte senso de comunidade, o que formaria a abordagem de Bauder para a vida e o trabalho durante toda a sua vida. Quando jovem, Bauder viajou para a para continuar seus estudos, onde se apaixonou pelos avanços científicos e médicos da época, especialmente em engenharia elétrica.
La vita ebraica in tre continenti - memorie affascinanti che raccontano la vita di David Bauder, un uomo che ha vissuto una vita meravigliosa che copre tre continenti. Nata nel 1863 nell'attuale Bielorussia, la famiglia di Bauder emigrò negli Stati Uniti quando era ancora un bambino, sfuggendo alla miseria e alle persecuzioni che molti ebrei in orientale avevano subito all'epoca. Dopo essere diventato adulto, è tornato in per studiare medicina a Berlino, dove ha iniziato a partecipare alla brillante scena intellettuale e culturale della città. Successivamente si trasferì in Palestina, dove ebbe un ruolo importante nello sviluppo delle infrastrutture del paese e del sistema sanitario. Per tutta la sua vita, Bauder è rimasto profondamente impegnato nella sua eredità e cultura ebraica e ha accettato i progressi tecnologici del suo tempo. Il libro offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società e l'importanza di preservare le tradizioni culturali di fronte alla modernizzazione. memorie iniziano dall'infanzia di Bauder a New York, dove la sua famiglia combatteva per mantenere le sue tradizioni religiose e culturali in un ambiente urbano in rapida evoluzione. Suo padre, rabbino e scienziato, gli diede un profondo amore per l'apprendimento e un forte senso di comunità, che avrebbe creato un approccio alla vita e al lavoro per tutta la sua vita. Da giovane, Bauder andò in per continuare la sua formazione, dove si innamorò dei progressi scientifici e medici dell'epoca, soprattutto nel campo dell'ingegneria elettrica.
Jüdisches ben auf drei Kontinenten - faszinierende Memoiren, die das ben von David Boder erzählen, einem Mann, der ein wunderbares ben auf drei Kontinenten führte. Boders Familie wurde 1863 im heutigen Weißrussland geboren und wanderte als Kind in die Vereinigten Staaten aus, um der Armut und Verfolgung zu entkommen, die viele Juden in Osteuropa zu dieser Zeit erlebten. Als Erwachsener kehrte er nach zurück, um in Berlin Medizin zu studieren, wo er sich in der lebendigen intellektuellen und kulturellen Szene der Stadt engagierte. Später zog er nach Palästina, wo er eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung der Infrastruktur und des Gesundheitssystems des Landes spielte. Sein ben lang blieb Boder seinem jüdischen Erbe und seiner Kultur zutiefst verpflichtet und akzeptierte auch die technologischen Errungenschaften seiner Zeit. Das Buch bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Bedeutung der Bewahrung kultureller Traditionen angesichts der Modernisierung. Die Memoiren beginnen mit Boders Kindheit in New York, wo seine Familie darum kämpfte, ihre religiösen und kulturellen Traditionen in einer sich schnell verändernden städtischen Umgebung zu bewahren. Sein Vater, ein Rabbiner und Gelehrter, vermittelte ihm eine tiefe Liebe zum rnen und ein starkes Gemeinschaftsgefühl, das Boders lebenslangen bens- und Arbeitsansatz prägen würde. Als junger Mann ging Boder nach , um sein Studium fortzusetzen, wo er sich in die wissenschaftlichen und medizinischen Errungenschaften der Zeit verliebte, insbesondere im Bereich der Elektrotechnik.
החיים היהודיים בשלוש יבשות הוא ספר זכרונות מרתק העוקב אחר חייו של דיוויד בודר, אדם שחי חיים מדהימים המשתרעים על פני שלוש יבשות. בשנת 1863 היגרה משפחתו של באודר לארצות ־ הברית כשעוד היה ילד ונמלטה מן העוני והרדיפות שפקדו יהודים רבים במזרח אירופה באותה עת. כבוגר חזר לאירופה כדי ללמוד רפואה בברלין, שם נעשה מעורב בסצנה האינטלקטואלית והתרבותית הנמרצת של העיר. בהמשך עבר לפלסטין, שם מילא תפקיד משמעותי בפיתוח התשתיות ומערכת הבריאות במדינה. במהלך חייו נשאר בודר מחויב מאוד למורשתו ולתרבותו היהודית, כמו גם לקבל את ההתקדמות הטכנולוגית של זמנו. הספר מספק נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ועל החשיבות של שימור מסורות תרבותיות לנוכח המודרניזציה. ספר הזיכרונות מתחיל בילדותו של באודר בניו יורק, שם משפחתו נלחמה לשמר את המסורת הדתית והתרבותית שלהם בסביבה עירונית משתנה במהירות. אביו, שהיה רב וחוקר, החדיר בו אהבה עמוקה ללימוד ותחושת קהילה חזקה שעיצבה את גישתו של באודר לחיים ולעבודה לאורך חייו. בצעירותו נסע בודר לאירופה כדי להמשיך את לימודיו, שם התאהב בהישגים המדעיים והרפואיים של אותה תקופה, בייחוד בהנדסת חשמל.''
Üç Kıtada Yahudi Yaşamı, üç kıtayı kapsayan olağanüstü bir yaşam süren David Boder'ın hayatını izleyen büyüleyici bir anı. 1863 yılında Belarus'ta doğan Baudeur'un ailesi, Baudeur henüz çocukken Doğu Avrupa'daki birçok Yahudi'nin karşılaştığı yoksulluk ve zulümden kaçarak Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Bir yetişkin olarak, Berlin'de tıp okumak için Avrupa'ya döndü ve burada şehrin canlı entelektüel ve kültürel sahnesine dahil oldu. Daha sonra Filistin'e taşındı ve burada ülkenin altyapısının ve sağlık sisteminin gelişmesinde önemli bir rol oynadı. Boder, hayatı boyunca Yahudi mirasına ve kültürüne derinden bağlı kaldı ve zamanının teknolojik gelişmelerini kabul etti. Kitap, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi ve modernleşme karşısında kültürel geleneklerin korunmasının önemi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Anı, Baudeur'un ailesinin hızla değişen bir kentsel ortamda dini ve kültürel geleneklerini korumak için savaştığı New York'taki çocukluğuyla başlıyor. Bir haham ve bilgin olan babası, Bauder'in hayatı boyunca hayata ve çalışmaya yaklaşımını şekillendirecek derin bir öğrenme sevgisi ve güçlü bir topluluk duygusu aşıladı. Genç bir adam olarak Boder, özellikle elektrik mühendisliğinde, zamanın bilimsel ve tıbbi başarılarına aşık olduğu çalışmalarına devam etmek için Avrupa'ya gitti.
الحياة اليهودية في ثلاث قارات هي مذكرات رائعة تتبع حياة ديفيد بودر، الرجل الذي عاش حياة رائعة تمتد عبر ثلاث قارات. ولدت عائلة بودور في عام 1863 في ما يعرف الآن ببيلاروسيا، وهاجرت إلى الولايات المتحدة عندما كان لا يزال طفلاً، هربًا من الفقر والاضطهاد الذي واجهه العديد من اليهود في أوروبا الشرقية في ذلك الوقت. عندما كان بالغًا، عاد إلى أوروبا لدراسة الطب في برلين، حيث شارك في المشهد الفكري والثقافي النابض بالحياة في المدينة. انتقل لاحقًا إلى فلسطين، حيث لعب دورًا مهمًا في تطوير البنية التحتية ونظام الرعاية الصحية في البلاد. طوال حياته، ظل بودر ملتزمًا بشدة بتراثه وثقافته اليهودية، بالإضافة إلى قبول التطورات التكنولوجية في عصره. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وأهمية الحفاظ على التقاليد الثقافية في مواجهة التحديث. تبدأ المذكرات بطفولة بودور في نيويورك، حيث كافحت عائلته للحفاظ على تقاليدهم الدينية والثقافية وسط بيئة حضرية سريعة التغير. غرس فيه والده، الحاخام والباحث، حبًا عميقًا للتعلم وإحساسًا قويًا بالمجتمع من شأنه أن يشكل نهج بودر في الحياة والعمل طوال حياته. عندما كان شابًا، ذهب بودر إلى أوروبا لمواصلة دراسته، حيث وقع في حب الإنجازات العلمية والطبية في ذلك الوقت، خاصة في الهندسة الكهربائية.
3 대륙의 유태인 생활은 3 개 대륙에 걸쳐 놀라운 삶을 살았던 David Boder의 삶을 따르는 매혹적인 회고록입니다. 1863 년 현재 벨로루시에서 태어난 Baudeur의 가족은 아직 어렸을 때 미국으로 이민을 갔으며 당시 동유럽의 많은 유대인들이 직면 한 빈곤과 박해를 피했습니다. 성인이되자 베를린에서 약을 공부하기 위해 유럽으로 돌아와 도시의 활기찬 지적 및 문화적 장면에 참여하게되었습니다. 그는 나중에 팔레스타인으로 이주하여 국가의 인프라 및 건강 관리 시스템 개발에 중요한 역할을했습니다. 평생 동안 보더는 자신의 유태인 유산과 문화에 깊이 헌신했으며 당시의 기술 발전을 받아 들였습니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향, 현대화에 직면 한 문화 전통을 보존하는 것의 중요성에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 회고록은 뉴욕에서 Baudeur의 어린 시절부터 시작되며, 그의 가족은 빠르게 변화하는 도시 환경 속에서 종교적, 문화적 전통을 보존하기 위해 싸웠습니다. 랍비이자 학자 인 그의 아버지는 그에게 학습에 대한 깊은 사랑과 평생 동안 바우더의 삶과 일에 대한 접근 방식을 형성하는 강한 공동체 의식을 심어주었습니다. 청년 시절, Boder는 연구를 계속하기 위해 유럽으로 갔으며, 특히 전기 공학에서 당시의 과학 및 의료 성과에 사랑에 빠졌습니다.
三大洲的猶太人生活是一部引人入勝的回憶錄,講述了大衛·博德(David Boder)的生活,他過著跨越三大洲的美好生活。博德(Boder)於1863出生於現在的白俄羅斯,小時候就移民到美國,擺脫了當時東歐許多猶太人面臨的貧困和迫害。成後,他回到歐洲在柏林學習醫學,在那裏他參與了城市充滿活力的知識和文化場景。後來他移居巴勒斯坦,在巴勒斯坦基礎設施和衛生系統的發展中發揮了重要作用。在他的一生中,鮑德仍然堅定地致力於他的猶太傳統和文化,並擁護他那個時代的技術進步。這本書提供了對技術演變及其對社會影響的獨特見解,以及面對現代化保護文化傳統的重要性。回憶錄始於鮑德(Boder)在紐約市的童,在那裏他的家人努力在迅速變化的城市環境中維護自己的宗教和文化傳統。他的父親是拉比(Rabbi)和科學家,向他灌輸了對學習的熱愛和強烈的社區意識,這將塑造鮑德(Bauder)一生的生活和工作方式。輕時,鮑德(Bauder)前往歐洲繼續他的學業,在那裏他愛上了當時的科學和醫學成就,尤其是在電氣工程領域。
