The First Hundred Years Volume One begins with the origins of the Crusades and ends with the fall of Jerusalem to the Moslems in 987. It covers the period from the Council of Clermont in 1095 when Pope Urban II called for a Holy War against the infidels to the Battle of Ascalon in 11539 which marked the end of the Second Crusade. This volume explores the political religious and cultural contexts that gave rise to the Crusades and examines the motivations and actions of the leaders and participants on all sides. The author Steven Runciman argues that the Crusades were not just a series of military campaigns but a complex historical phenomenon that shaped the destiny of Western civilization. He draws upon an impressive array of sources including chronicles archives charters and the works of contemporary historians poets and theologians to present a comprehensive picture of this pivotal era in human history. The book is divided into four parts: The Call to Arms; The March to Ascalon; The Kingdom of Jerusalem; and The End of the First Age. The First Hundred Years Volume One offers a compelling narrative of one of the most significant events in human history and provides insight into the nature of medieval society and culture as well as the evolution of modernity. It is a must-read for anyone interested in understanding the roots of our world today. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steven Runciman is a comprehensive and engaging account of the origins and early years of the Crusades. This book is a must-read for anyone interested in understanding the roots of our world today, providing insight into the nature of medieval society and culture as well as the evolution of modernity.

Первый столетний том начинается с истоков крестовых походов и заканчивается падением Иерусалима до мусульман в 987 году. Он охватывает период с Клермонского собора 1095 года, когда папа Урбан II призвал к Священной войне против неверных, до битвы при Аскалоне в 11539 году, которая ознаменовала конец Второго крестового похода. В этом томе исследуются политические религиозные и культурные контексты, породившие крестовые походы, и рассматриваются мотивации и действия лидеров и участников со всех сторон. Автор Стивен Рансиман (Steven Runciman) утверждает, что крестовые походы были не просто серией военных кампаний, но сложным историческим явлением, которое определило судьбу западной цивилизации. Он опирается на впечатляющие источники, включая хроники, архивные уставы и труды современных историков, поэтов и богословов, чтобы представить всеобъемлющую картину этой ключевой эпохи в истории человечества. Книга разделена на четыре части: «Призыв к оружию»; Марш на Аскалон; Иерусалимское королевство; и «Конец первой эпохи». Первый том «Первые сто лет» предлагает убедительное повествование об одном из самых значительных событий в истории человечества и дает представление о природе средневекового общества и культуры, а также об эволюции современности. Это обязательное чтение для всех, кто заинтересован в понимании корней нашего сегодняшнего мира. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steven Runciman - всеобъемлющее и увлекательное изложение истоков и ранних лет крестовых походов. Эта книга является обязательной для прочтения всем, кто заинтересован в понимании корней нашего современного мира, предоставляя понимание природы средневекового общества и культуры, а также эволюции современности.

premier siècle commence à l'origine des croisades et se termine par la chute de Jérusalem aux musulmans en 987. Il couvre la période allant de la cathédrale de Clermont en 1095, lorsque le pape Urban II a appelé à la guerre sainte contre les infidèles, jusqu'à la bataille d'Ascalon en 11539, qui a marqué la fin de la deuxième croisade. Ce volume explore les contextes politiques religieux et culturels qui ont donné naissance aux croisades et examine les motivations et les actions des dirigeants et des participants de tous bords. L'auteur Steven Runciman affirme que les croisades n'étaient pas seulement une série de campagnes militaires, mais un phénomène historique complexe qui a déterminé le destin de la civilisation occidentale. Il s'appuie sur des sources impressionnantes, y compris des chroniques, des statuts d'archives et des écrits d'historiens, de poètes et de théologiens contemporains, pour présenter un tableau complet de cette époque clé de l'histoire humaine. livre est divisé en quatre parties : « L'appel aux armes » ; Marche sur Ascalon ; Royaume de Jérusalem ; et « La fin de la première ère ». premier volume « s cent premières années » offre un récit convaincant de l'un des événements les plus importants de l'histoire de l'humanité et donne une idée de la nature de la société et de la culture médiévales, ainsi que de l'évolution de la modernité. C'est une lecture obligatoire pour tous ceux qui sont intéressés à comprendre les racines de notre monde d'aujourd'hui. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steven Runciman est un exposé complet et fascinant des origines et des premières années des croisades. Ce livre est indispensable à la lecture de tous ceux qui s'intéressent à la compréhension des racines de notre monde moderne, en fournissant une compréhension de la nature de la société médiévale et de la culture, ainsi que de l'évolution de la modernité.

primer volumen centenario comienza con los orígenes de las cruzadas y termina con la caída de Jerusalén a los musulmanes en 987. Abarca el período desde el Concilio de Clermont de 1095, cuando el papa Urbano II llamó a la Guerra Santa contra los infieles, hasta la batalla de Ascalón en 11539, que marcó el final de la Segunda Cruzada. Este volumen explora los contextos políticos religiosos y culturales que dieron origen a las Cruzadas y examina las motivaciones y acciones de líderes y participantes de todos los lados. autor Steven Runciman sostiene que las cruzadas no fueron sólo una serie de campañas militares, sino un complejo fenómeno histórico que determinó el destino de la civilización occidental. Se basa en fuentes impresionantes, incluyendo crónicas, estatutos de archivo y obras de historiadores, poetas y teólogos contemporáneos para presentar una imagen completa de esta época clave en la historia de la humanidad. libro se divide en cuatro partes: «Llamado a las armas»; Marcha a Ascalón; Reino de Jerusalén; y «fin de la primera era». primer volumen de primeros cien ofrece una narración convincente de uno de los acontecimientos más significativos de la historia de la humanidad y da una idea de la naturaleza de la sociedad y la cultura medievales, así como de la evolución de la modernidad. Es una lectura obligada para todos los interesados en comprender las raíces de nuestro mundo actual. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steven Runciman es una presentación completa y fascinante de los orígenes y primeros de las cruzadas. Este libro es una lectura obligada para todos los interesados en comprender las raíces de nuestro mundo moderno, proporcionando una comprensión de la naturaleza de la sociedad y la cultura medievales, así como de la evolución de la modernidad.

O primeiro volume centenário começa com a origem das cruzadas e termina com a queda de Jerusalém para os muçulmanos em 987. Ele abrange desde a Catedral de Clermont, em 1095, quando o Papa Urban II apelou à Guerra Santa contra os infiéis, até a Batalha de Ascalon, em 11539, que marcou o fim da Segunda Cruzada. Este volume explora os contextos políticos religiosos e culturais que geraram as cruzadas e aborda as motivações e ações dos líderes e participantes de todos os lados. O autor Steven Runciman afirma que as cruzadas não foram apenas uma série de campanhas militares, mas um fenômeno histórico complexo que definiu o destino da civilização ocidental. Ele se baseia em fontes impressionantes, incluindo crônicas, estatutos de arquivos e trabalhos de historiadores, poetas e teólogos contemporâneos, para apresentar uma imagem abrangente desta era-chave na história da humanidade. O livro está dividido em quatro partes: «Apelo às armas»; Marcha para Ascalão; O reino de Jerusalém; E «O fim da primeira era». O primeiro volume de «Os Primeiros Cem Anos» oferece uma narrativa convincente sobre um dos acontecimentos mais importantes da história da humanidade e oferece uma visão da natureza da sociedade e da cultura medievais e da evolução contemporânea. É uma leitura obrigatória para todos os interessados em compreender as raízes do nosso mundo de hoje. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steve Runciman é uma revelação abrangente e fascinante das origens e dos primeiros anos das cruzadas. Este livro é obrigatório para todos os interessados em compreender as raízes do nosso mundo contemporâneo, fornecendo compreensão da natureza da sociedade e da cultura medievais e da evolução contemporânea.

Il primo volume di cento anni inizia con l'origine delle crociate e finisce con Gerusalemme giù ai musulmani nel 987. Copre il periodo dalla cattedrale di Clermont del 1095, quando papa Urbano II invocò la Guerra Santa contro gli infedeli, fino alla battaglia di Ascalon del 11539, che segnò la fine della seconda crociata. Questo volume esamina i contesti religiosi e culturali politici che hanno generato le crociate e tratta le motivazioni e le azioni dei leader e dei partecipanti da tutte le parti. L'autore Steven Runciman sostiene che le crociate non sono state solo una serie di campagne militari, ma un fenomeno storico complesso che ha determinato il destino della civiltà occidentale. basa su fonti impressionanti, tra cui cronache, statuti d'archivio e opere di storici, poeti e teologi moderni, per fornire un quadro completo di questa epoca chiave nella storia dell'umanità. Il libro è suddiviso in quattro parti: «Chiamata alle armi»; Marcia su Ascalon; Il regno di Gerusalemme; E «La fine della prima era». Il primo volume «I primi cento anni» offre una narrazione convincente di uno degli eventi più importanti della storia umana e fornisce un'idea della natura della società e della cultura medievale e dell'evoluzione della modernità. È una lettura obbligatoria per tutti coloro che sono interessati a comprendere le radici del nostro mondo. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 by Steve Runciman è una descrizione completa e affascinante delle origini e dei primi anni delle crociate. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che sono interessati a comprendere le radici del nostro mondo moderno, fornendo una comprensione della natura della società medievale e della cultura e dell'evoluzione della modernità.

Der erste hundertjährige Band beginnt mit den Anfängen der Kreuzzüge und endet mit dem Fall Jerusalems an die Muslime im Jahr 987. Es umfasst die Zeit vom Konzil von Clermont im Jahr 1095, als Papst Urban II. zum Heiligen Krieg gegen die Ungläubigen aufrief, bis zur Schlacht von Askalon im Jahr 11539, die das Ende des Zweiten Kreuzzugs markierte. Dieser Band untersucht die politischen religiösen und kulturellen Kontexte, aus denen die Kreuzzüge hervorgegangen sind, und untersucht die Motivationen und Handlungen der Führer und Teilnehmer aus allen Blickwinkeln. Der Autor Steven Runciman argumentiert, dass die Kreuzzüge nicht nur eine Reihe von Militärkampagnen waren, sondern ein komplexes historisches Phänomen, das das Schicksal der westlichen Zivilisation bestimmte. Es stützt sich auf beeindruckende Quellen wie Chroniken, Archivstatuten und Schriften zeitgenössischer Historiker, Dichter und Theologen, um ein umfassendes Bild dieser Schlüsselepoche in der Geschichte der Menschheit zu vermitteln. Das Buch ist in vier Teile gegliedert: „Der Ruf zu den Waffen“; Marsch auf Ascalon; Königreich Jerusalem; und „Das Ende der ersten Epoche“. Der erste Band „Die ersten hundert Jahre“ bietet eine überzeugende Erzählung über eines der bedeutendsten Ereignisse der Menschheitsgeschichte und gibt Einblicke in das Wesen der mittelalterlichen Gesellschaft und Kultur sowie in die Entwicklung der Moderne. Dies ist eine Pflichtlektüre für alle, die daran interessiert sind, die Wurzeln unserer heutigen Welt zu verstehen. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1 von Steven Runciman ist eine umfassende und faszinierende Darstellung der Ursprünge und frühen Jahre der Kreuzzüge. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die daran interessiert sind, die Wurzeln unserer modernen Welt zu verstehen und Einblicke in die Natur der mittelalterlichen Gesellschaft und Kultur sowie die Entwicklung der Moderne zu geben.

הכרך הראשון בן מאה השנים מתחיל עם מקורות מסעי הצלב ומסתיים בנפילת ירושלים למוסלמים בשנת 987. הוא מכסה את התקופה ממועצת קלרמונט בשנת 1095, כאשר האפיפיור אורבן השני קרא למלחמת קודש נגד הכופרים, עד קרב אסקלון בשנת 11539, שסימן את סוף מסע הצלב השני. כרך זה בוחן את ההקשרים הפוליטיים הדתיים והתרבותיים שהעלו את מסעי הצלב ובוחן את המניעים והפעולות של מנהיגים ומשתתפים מכל הצדדים. הסופר סטיבן ראנסימן טוען שמסעות הצלב לא היו רק סדרה של מסעות צבאיים, אלא תופעה היסטורית מורכבת שקבעה את גורל התרבות המערבית. הוא מצייר על מקורות מרשימים הכוללים דברי הימים, אמרות ארכיוניות וכתביהם של היסטוריונים, משוררים ותיאולוגים בני זמננו כדי להציג תמונה מקיפה של תקופה מרכזית זו בהיסטוריה האנושית. הספר מחולק לארבעה חלקים: "Call to Arms'; מרץ על אסקלון; ממלכת ירושלים; ו ”סוף העידן הראשון”. הכרך הראשון, ”מאה השנים הראשונות”, מציע תיאור משכנע של אחד האירועים המשמעותיים ביותר בהיסטוריה האנושית ומספק תובנה על טבעה של החברה והתרבות של ימי הביניים, כמו גם על התפתחות המודרניות. זוהי קריאה חובה לכל מי שמעוניין להבין את שורשי עולמנו כיום. ספר תולדות מסעות הצלב כרך א 'מאה השנים הראשונות 1 על ידי סטיבן ראנסימן הוא תיאור מקיף ומרתק של מקורותיהם ושנותיהם הראשונות של מסעי הצלב. הספר הזה הוא קריאת חובה לכל מי שמעוניין להבין את שורשי עולמנו המודרני, ומספק תובנה על טבעה של החברה והתרבות של ימי הביניים,''

İlk yüz yıllık cilt, Haçlı Seferleri'nin kökenleriyle başlar ve 987'de Kudüs'ün Müslümanlara düşmesiyle sona erer. 1095'te Papa II. Urban'ın kafirlere karşı Kutsal Savaş çağrısında bulunduğu Clermont Konseyi'nden 11539'da İkinci Haçlı Seferi'nin sonunu belirleyen Ascalon Savaşı'na kadar olan dönemi kapsar. Bu cilt, Haçlı Seferleri'ne yol açan siyasi dini ve kültürel bağlamları araştırıyor ve her taraftan liderlerin ve katılımcıların motivasyonlarını ve eylemlerini inceliyor. Yazar Steven Runciman, haçlı seferlerinin sadece bir dizi askeri sefer değil, Batı medeniyetinin kaderini belirleyen karmaşık bir tarihsel fenomen olduğunu savunuyor. İnsanlık tarihindeki bu önemli dönemin kapsamlı bir resmini sunmak için kronikler, arşiv tüzükleri ve çağdaş tarihçilerin, şairlerin ve ilahiyatçıların yazıları gibi etkileyici kaynaklardan yararlanır. Kitap dört bölüme ayrılmıştır: "lahlara Çağrı"; Ascalon'da yürüyüş; Kudüs Krallığı; Ve "İlk Çağın Sonu". İlk cilt olan "İlk Yüz Yıl", insanlık tarihinin en önemli olaylarından birinin zorlayıcı bir açıklamasını sunar ve ortaçağ toplumunun ve kültürünün doğasının yanı sıra modernitenin evrimi hakkında da fikir verir. Bu, bugün dünyamızın köklerini anlamakla ilgilenen herkes için bir zorunluluktur. A History of the Crusades Volume I The First Hundred Years Volume 1, Steven Runciman tarafından kaleme alınmış, Haçlı Seferleri'nin kökenlerinin ve ilk yıllarının kapsamlı ve büyüleyici bir anlatımıdır. Bu kitap, modern dünyamızın köklerini anlamak, ortaçağ toplumunun ve kültürünün doğasına ve modernitenin evrimine dair fikir vermek isteyen herkes için okunması gereken bir kitaptır.

يبدأ مجلد المائة عام الأول بأصول الحروب الصليبية وينتهي بسقوط القدس للمسلمين عام 987. يغطي الفترة من مجمع كليرمون في عام 1095، عندما دعا البابا أوربان الثاني إلى حرب مقدسة ضد الكفار، إلى معركة أسكالون في عام 11539، والتي كانت بمثابة نهاية الحملة الصليبية الثانية. يستكشف هذا المجلد السياقات الدينية والثقافية السياسية التي أدت إلى الحروب الصليبية ويفحص دوافع وأعمال القادة والمشاركين من جميع الأطراف. يجادل المؤلف ستيفن رونسيمان بأن الحملات الصليبية لم تكن مجرد سلسلة من الحملات العسكرية، ولكنها ظاهرة تاريخية معقدة حددت مصير الحضارة الغربية. إنه يعتمد على مصادر رائعة بما في ذلك السجلات والمواثيق الأرشيفية وكتابات المؤرخين والشعراء واللاهوتيين المعاصرين لتقديم صورة شاملة لهذا العصر المحوري في تاريخ البشرية. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء: «دعوة إلى السلاح» ؛ مسيرة أسكالون ؛ ومملكة القدس ؛ و «نهاية العصر الأول». يقدم المجلد الأول «المائة عام الأولى» سردًا مقنعًا لواحد من أهم الأحداث في تاريخ البشرية ويوفر نظرة ثاقبة لطبيعة مجتمع وثقافة العصور الوسطى، فضلاً عن تطور الحداثة. هذا أمر يجب قراءته لأي شخص مهتم بفهم جذور عالمنا اليوم. تاريخ الحروب الصليبية المجلد الأول أول مائة عام المجلد الذي 1 ستيفن رونسيمان هو سرد شامل ورائع لأصول وسنوات الحروب الصليبية الأولى. هذا الكتاب يجب قراءته لأي شخص مهتم بفهم جذور عالمنا الحديث، وتقديم نظرة ثاقبة لطبيعة مجتمع وثقافة العصور الوسطى، وتطور الحداثة.

첫 100 년의 책은 십자군의 기원으로 시작하여 987 년에 예루살렘이 무슬림으로 무너지면서 끝납니다. 교황 어반 2 세가 이교도들과의 성전을 요구 한 1095 년 클레르 몽 공의회에서 11539 년 아스 칼론 전투에 이르기까지 제 2 차 십자군이 끝났다. 이 책은 십자군을 일으킨 정치적 종교적, 문화적 맥락을 탐구하고 모든면에서 지도자와 참가자의 동기와 행동을 조사합니다. 저자 Steven Runciman은 십자군이 일련의 군사 캠페인이 아니라 서구 문명의 운명을 결정한 복잡한 역사적 현상이라고 주장합니다. 그것은 연대기, 기록 헌장 및 현대 역사가, 시인 및 신학자의 저술을 포함한 인상적인 출처를 바탕으로 인류 역사에서이 중추적 인 시대에 대한 포괄적 인 그림을 제시합니다. 이 책은 네 부분으로 나뉩니다: "Call to Arms"; Ascalon의 행진; 예루살렘 왕국; 그리고 "첫 시대의 끝". 첫 번째 책인 "첫 백년" 은 인류 역사상 가장 중요한 사건 중 하나에 대한 설득력있는 설명을 제공하며 중세 사회와 문화의 본질과 근대성의 진화에 대한 통찰력을 제공합니다. 이것은 오늘날 우리 세상의 뿌리를 이해하는 데 관심이있는 사람에게는 반드시 읽어야 할 것입니다. Steven Runciman의 십자군 제 1 권 제 1 권 제 1 권의 역사는 십자군의 기원과 초기에 대한 포괄적이고 매혹적인 설명입니다. 이 책은 현대 사회의 뿌리를 이해하고 중세 사회와 문화의 본질과 근대성의 진화에 대한 통찰력을 제공하는 데 관심이있는 모든 사람에게 반드시 읽어야 할 책입니다.

最初の百の巻は十字軍の起源から始まり、987のエルサレムのイスラム教徒への陥落で終わります。1095のクレルモン公会議から、教皇ウルバヌス2世が異端者に対する聖戦を招集した11539のアスカロンの戦いまでの期間をカバーしている。この巻では、十字軍を引き起こした政治的宗教的・文化的文脈を探求し、あらゆる面から指導者や参加者の動機と行動を調べます。作家スティーヴン・ランシマンは、十字軍は単なる一連の軍事作戦ではなく、西洋文明の運命を決定づける複雑な歴史的現象であったと主張している。それは、代記、アーカイブチャーター、現代の歴史家、詩人、神学者の著作などの印象的な情報源に基づいて、人類史におけるこの重要な時代の包括的なイメージを提示します。本は4つの部分に分かれています：「武器を呼び出す」；アスカロンの行進;エルサレム王国；そして「第一時代の終わり」。第1巻"The First 100 Years'は、人類史上最も重要な出来事の1つを説得力のある記述として、中世社会と文化の本質、そして近代の進化についての洞察を提供しています。これは、今日の私たちの世界のルーツを理解することに興味がある人にとって必読です。十字軍の巻Iの歴史スティーヴン・ランシマンの最初の百巻第1巻は、十字軍の起源と初期についての包括的で魅力的な記述です。この本は、私たちの現代世界のルーツを理解し、中世社会と文化の本質と現代の進化についての洞察を提供することに興味を持っている人にとって必読です。

第一個百紀念卷始於十字軍東征的起源，並於987耶路撒冷淪陷為穆斯林。它涵蓋了1095克萊蒙議會的時期，當時教皇烏爾班二世呼籲對異教徒進行聖戰，直到11539的阿斯卡隆戰役標誌著第二次十字軍東征的結束。本卷探討了引起十字軍東征的政治宗教和文化背景，並探討了各方領導人和參與者的動機和行動。作者史蒂文·蘭西曼（Steven Runciman）認為，十字軍東征不僅是一系列軍事行動，而且是決定西方文明命運的復雜歷史現象。它借鑒了令人印象深刻的來源，包括編史，檔案法規以及當代歷史學家，詩人和神學家的著作，以全面描繪人類歷史上這個關鍵時代。這本書分為四個部分：「呼籲武器」；進軍阿斯卡隆；耶路撒冷王國；和「第一個時代的終結」。第一卷《第一百》對人類歷史上最重要的事件之一提供了令人信服的敘述，並深入了解了中世紀社會和文化的本質以及現代性的演變。對於任何有興趣了解我們當今世界的根源的人來說，這是必須閱讀的。史蒂文·倫西曼（Steven Runciman）撰寫的《十字軍歷史》第一卷第一本本本壘打第一卷是對十字軍東征起源和早期的全面而引人入勝的陳述。這本書必須讀給有興趣了解我們現代世界的根源的任何人，提供對中世紀社會和文化性質以及現代性演變的見解。