Book Description: A Future History of Water In this thought-provoking book, author Andrea Ballestero delves into the intricacies of technology evolution and its impact on human rights, specifically the right to water. Through her fieldwork in Costa Rica and Brazil, she examines the unspectacular work required to recognize water access as a fundamental human right, distinct from a commodity. The book highlights four techno-legal devices - formula, index, list, and pact - that shape our understanding of water and its distribution. These devices, Ballestero argues, determine what constitutes the future, rather than simply trying to fix its meaning. The book takes readers on an ethnographically rich and conceptually charged journey, exploring the nuances of water metering, taxonomies, and statistical maneuvers that blur the lines between humans and their rights. Ballestero challenges us to reconsider our approach to water management, emphasizing the importance of adapting to the changing forms of water to ensure the survival of humanity and unity in a world plagued by conflict. Plot Summary: A Future History of Water is an engaging narrative that unravels the complexities of technology evolution and its influence on human rights, focusing on the critical issue of water access. The story begins with the author's fieldwork in Costa Rica and Brazil, where she witnesses the tireless efforts of state officials, NGOs, politicians, and activists to make water access a fundamental human right.

Будущая история воды В этой книге, заставляющей задуматься, автор Андреа Баллестеро углубляется в тонкости эволюции технологий и ее влияние на права человека, в частности на право на воду. В рамках своей работы на местах в Коста-Рике и Бразилии она изучает не имеющую ничего общего работу, необходимую для признания доступа к воде в качестве одного из основных прав человека, отличного от права на товар. В книге освещаются четыре техноправовых устройства - формула, индекс, список и договор - которые формируют наше понимание воды и ее распределения. Эти устройства, утверждает Баллестеро, определяют, что составляет будущее, а не просто пытаются зафиксировать его смысл. Книга берет читателей в этнографически богатое и концептуально заряженное путешествие, исследуя нюансы учета воды, таксономии и статистических маневров, которые стирают границы между людьми и их правами. Бальестеро призывает нас пересмотреть наш подход к управлению водными ресурсами, подчеркивая важность адаптации к изменяющимся формам воды для обеспечения выживания человечества и единства в мире, страдающем от конфликтов. Краткое изложение сюжета: Будущая история воды - это увлекательное повествование, в котором раскрываются сложности эволюции технологии и ее влияние на права человека с акцентом на критически важную проблему доступа к воде. История начинается с полевых работ автора в Коста-Рике и Бразилии, где она становится свидетелем неустанных усилий государственных чиновников, НПО, политиков и активистов сделать доступ к воде фундаментальным правом человека.

L'histoire future de l'eau Dans ce livre qui fait réfléchir, l'auteur Andrea Ballestero explore les subtilités de l'évolution de la technologie et son impact sur les droits de l'homme, en particulier sur le droit à l'eau. Dans le cadre de son travail sur le terrain au Costa Rica et au Brésil, elle étudie le travail qui n'a rien en commun pour reconnaître l'accès à l'eau comme un droit humain fondamental autre que le droit à la marchandise. livre met en lumière quatre dispositifs techno-juridiques - une formule, un index, une liste et un contrat - qui façonnent notre compréhension de l'eau et de sa distribution. Ces dispositifs, affirme Ballestero, définissent ce qui constitue l'avenir plutôt que de simplement essayer d'en fixer le sens. livre emmène les lecteurs dans un voyage ethnographiquement riche et conceptuellement chargé, explorant les nuances de la prise en compte de l'eau, de la taxonomie et des manœuvres statistiques qui effacent les frontières entre les gens et leurs droits. Balestero nous invite à revoir notre approche de la gestion de l'eau, en soulignant l'importance de s'adapter à l'évolution des formes d'eau pour assurer la survie de l'humanité et l'unité dans un monde en proie à des conflits. Résumé de l'histoire : L'histoire future de l'eau est un récit fascinant qui révèle la complexité de l'évolution de la technologie et son impact sur les droits de l'homme, en mettant l'accent sur le problème critique de l'accès à l'eau. L'histoire commence par les travaux de terrain de l'auteur au Costa Rica et au Brésil, où il est témoin des efforts inlassables des fonctionnaires, des ONG, des politiciens et des militants pour faire de l'accès à l'eau un droit humain fondamental.

Historia Futura del Agua En este libro que hace reflexionar, la autora Andrea Ballestero profundiza en los entresijos de la evolución de la tecnología y su impacto en los derechos humanos, en particular el derecho al agua. Como parte de su trabajo sobre el terreno en Costa Rica y Brasil, estudia el trabajo sin nada en común necesario para reconocer el acceso al agua como un derecho humano fundamental distinto del derecho a la mercancía. libro destaca cuatro dispositivos tecnologicos -la fórmula, el índice, la lista y el contracto- que configuran nuestra comprensión del agua y su distribución. Estos dispositivos, afirma Ballestero, determinan lo que constituye el futuro y no solo intentan fijar su significado. libro lleva a los lectores en un viaje etnográficamente rico y cargado conceptualmente, investigando los matices de la contabilidad del agua, la taxonomía y las maniobras estadísticas que borran las fronteras entre las personas y sus derechos. Ballestero nos anima a redefinir nuestro enfoque de la gestión del agua, destacando la importancia de adaptarse a las formas cambiantes del agua para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en un mundo plagado de conflictos. Resumen de la trama: La futura historia del agua es una fascinante narración que revela las complejidades de la evolución de la tecnología y su impacto en los derechos humanos, con énfasis en el problema crítico del acceso al agua. La historia comienza con los trabajos de campo de la autora en Costa Rica y Brasil, donde es testigo de los incansables esfuerzos de funcionarios públicos, ONG, políticos y activistas por hacer del acceso al agua un derecho humano fundamental.

A história futura da água Neste livro que faz pensar, a autora Andrea Ballestero aprofundou-se na sutileza da evolução da tecnologia e seu impacto nos direitos humanos, especialmente no direito à água. Como parte de seu trabalho no terreno na Costa Rica e no Brasil, ela estuda o trabalho que não tem em comum para reconhecer o acesso à água como um direito humano básico diferente do direito à mercadoria. O livro traz quatro dispositivos de tecnologia - fórmula, índice, lista e contrato - que formam a nossa compreensão da água e sua distribuição. Estes dispositivos, afirma Ballestero, determinam o futuro, e não apenas o sentido. O livro leva os leitores a uma viagem etnograficamente rica e conceitualmente carregada, explorando as nuances da contabilidade da água, taxonomia e manobras estatísticas que apagam os limites entre as pessoas e seus direitos. Balestero nos convida a reavaliar a nossa abordagem da gestão dos recursos hídricos, enfatizando a importância da adaptação às formas de água em evolução para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade num mundo que sofre de conflitos. Resumo da história futura da água é uma narrativa fascinante que revela as complexidades da evolução da tecnologia e seus efeitos sobre os direitos humanos, com ênfase no problema crucial do acesso à água. A história começa com trabalhos de campo da autora na Costa Rica e no Brasil, onde testemunha esforços incansáveis de funcionários do governo, ONGs, políticos e ativistas para tornar o acesso à água um direito humano fundamental.

Storia futura dell'acqua In questo libro, che fa riflettere, l'autore Andrea Ballestero approfondisce la finezza dell'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sui diritti umani, in particolare sul diritto all'acqua. Come parte del suo lavoro sul campo in Costa Rica e in Brasile, sta studiando il lavoro che non ha in comune per riconoscere l'accesso all'acqua come un diritto umano fondamentale diverso dal diritto alla merce. Il libro illustra quattro dispositivi tecnologici - formula, indice, lista e contratto - che formano la nostra comprensione dell'acqua e della sua distribuzione. Questi dispositivi, sostiene Ballestero, determinano il futuro, non solo il senso. Il libro prende i lettori in un viaggio etnograficamente ricco e concettualmente carico, esplorando le sfumature della contabilità dell'acqua, della tassonomia e delle manovre statistiche che cancellano i confini tra le persone e i loro diritti. Balestero ci invita a rivedere il nostro approccio alla gestione delle risorse idriche, sottolineando l'importanza di adattarci alle forme mutevoli dell'acqua per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità in un mondo che soffre di conflitti. La storia futura dell'acqua è una storia affascinante che rivela le complessità dell'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sui diritti umani, con l'attenzione sul problema cruciale dell'accesso all'acqua. La storia inizia con i lavori sul campo dell'autrice in Costa Rica e in Brasile, dove è testimone degli sforzi incessanti di funzionari governativi, ONG, politici e attivisti per rendere l'accesso all'acqua un diritto umano fondamentale.

Die zukünftige Geschichte des Wassers In diesem nachdenklichen Buch geht die Autorin Andrea Ballestero auf die Feinheiten der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschenrechte, insbesondere das Recht auf Wasser, ein. Im Rahmen ihrer Feldarbeit in Costa Rica und Brasilien untersucht sie die Arbeit, die nichts gemeinsam hat, um den Zugang zu Wasser als ein grundlegendes Menschenrecht anzuerkennen, das sich vom Recht auf die Ware unterscheidet. Das Buch beleuchtet die vier technorechtlichen Geräte - Formel, Index, Liste und Vertrag -, die unser Verständnis von Wasser und seiner Verteilung prägen. Diese Geräte, so Ballestero, bestimmen, was die Zukunft ausmacht, und versuchen nicht nur, ihre Bedeutung zu erfassen. Das Buch nimmt die ser mit auf eine ethnografisch reiche und konzeptionell aufgeladene Reise, die die Nuancen von Wasserbuchhaltung, Taxonomie und statistischen Manövern untersucht, die die Grenzen zwischen Menschen und ihren Rechten verwischen. Ballestero fordert uns auf, unseren Ansatz für das Wassermanagement zu überdenken, indem wir die Bedeutung der Anpassung an sich verändernde Wasserformen hervorheben, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in einer von Konflikten geplagten Welt zu gewährleisten. Zusammenfassung der Handlung: Die zukünftige Geschichte des Wassers ist eine faszinierende Erzählung, die die Komplexität der Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschenrechte aufdeckt, wobei der Schwerpunkt auf dem kritischen Problem des Zugangs zu Wasser liegt. Die Geschichte beginnt mit der Feldarbeit der Autorin in Costa Rica und Brasilien, wo sie die unermüdlichen Bemühungen von Regierungsbeamten, NGOs, Politikern und Aktivisten miterlebt, den Zugang zu Wasser zu einem grundlegenden Menschenrecht zu machen.

The Future History of Water W tej prowokującej do myślenia książce autor Andrea Ballestero zagłębia się w zawiłości ewolucji technologii i jej wpływu na prawa człowieka, w szczególności prawo do wody. W ramach swojej pracy na miejscu w Kostaryce i Brazylii bada „pracę nieistotną” wymaganą do uznania dostępu do wody za podstawowe prawo człowieka inne niż prawo do towarów. Książka wyróżnia cztery urządzenia techno-prawne - formułę, indeks, listę i kontrakt - które kształtują nasze zrozumienie wody i jej dystrybucji. Te urządzenia, argumentuje Ballestero, określają, co stanowi przyszłość, a nie po prostu próbują uchwycić jej znaczenie. Książka zabiera czytelników na etnograficznie bogatą i koncepcyjnie ładowaną podróż, badając niuanse rachunkowości wody, taksonomii i manewrów statystycznych, które zacierają linie między ludźmi a ich prawami. Ballestero wzywa nas do przemyślenia naszego podejścia do gospodarki wodnej, podkreślając znaczenie przystosowania się do zmieniających się form wody, aby zapewnić przetrwanie ludzkości i jedności w świecie dotkniętym konfliktem. Podsumowanie fabuły: Future Story of Water to fascynująca narracja, która zagłębia się w złożoność ewolucji technologii i jej wpływ na prawa człowieka, ze szczególnym uwzględnieniem krytycznej kwestii dostępu do wody. Historia zaczyna się od pracy w terenie autora w Kostaryce i Brazylii, gdzie jest świadkiem niestrudzonych wysiłków urzędników państwowych, organizacji pozarządowych, polityków i działaczy w celu uczynienia dostępu do wody podstawowym prawem człowieka.

The Future History of Water בספר מעורר מחשבה זה, הסופרת אנדריאה בלסטרו מתעמקת במורכבות של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על זכויות האדם, בפרט הזכות למים. כחלק מעבודתה על הקרקע בקוסטה ריקה ובברזיל, היא חוקרת את ”העבודה הלא חיונית” הנדרשת כדי להכיר בגישה למים כזכות אנושית בסיסית מלבד הזכות לסחורות. הספר מדגיש ארבעה מכשירים טכנולוגיים-משפטיים - נוסחה, אינדקס, רשימה וחוזה - שמעצבים את ההבנה שלנו לגבי המים והפצתם. מכשירים אלה, טוען בלסטרו, קובעים מה מהווה את העתיד, במקום פשוט לנסות ללכוד את משמעותו. הספר לוקח את הקוראים למסע אתנוגרפי עשיר וטעון מבחינה רעיונית, וחוקר את הניואנסים של חשבונאות מים, טקסונומיה ותמרונים סטטיסטיים המטשטשים את הקווים בין אנשים וזכויותיהם. בלסטרו קורא לנו לחשוב מחדש על הגישה שלנו לניהול המים, ומדגיש את החשיבות של הסתגלות לצורות מים משתנות כדי להבטיח את הישרדותה של האנושות ואחדותה סיכום עלילתי: הסיפור העתידי של המים הוא סיפור מרתק המתעמק במורכבות האבולוציה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על זכויות האדם, תוך התמקדות בנושא הקריטי של גישה למים. הסיפור מתחיל בעבודת השטח של הסופר בקוסטה ריקה ובברזיל, שם היא עדה למאמציהם הבלתי נלאים של פקידי ממשל, ארגונים לא-ממשלתיים, פוליטיקאים ופעילים להפוך את הגישה למים לימין אנושי בסיסי.''

Suyun Gelecekteki Tarihi Bu düşündürücü kitapta, yazar Andrea Ballestero, teknolojinin evriminin ve insan hakları, özellikle de su hakkı üzerindeki etkisinin inceliklerini inceliyor. Kosta Rika ve Brezilya'daki çalışmalarının bir parçası olarak, suya erişimi mal hakkı dışında temel bir insan hakkı olarak tanımak için gereken "gerekli olmayan iş'i inceliyor. Kitap, suyu ve suyun dağılımını anlamamızı şekillendiren dört tekno-yasal aygıtı (formül, indeks, liste ve sözleşme) vurguluyor. Ballestero, bu cihazların sadece anlamını yakalamaya çalışmak yerine geleceği neyin oluşturduğunu belirlediğini savunuyor. Kitap, okurları etnografik olarak zengin ve kavramsal olarak yüklü bir yolculuğa çıkarıyor, su muhasebesi, taksonomi ve insanlar ile hakları arasındaki çizgileri bulanıklaştıran istatistiksel manevraların nüanslarını araştırıyor. Ballestero, su yönetimine yaklaşımımızı yeniden düşünmeye çağırıyor ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanlığın ve birliğin hayatta kalmasını sağlamak için değişen su biçimlerine uyum sağlamanın önemini vurguluyor. Özet: The Future Story of Water, teknolojinin evriminin karmaşıklığını ve insan hakları üzerindeki etkisini inceleyen, suya erişimin kritik konusuna odaklanan büyüleyici bir anlatıdır. Hikaye, yazarın Kosta Rika ve Brezilya'daki saha çalışmasıyla başlıyor ve burada hükümet yetkililerinin, STK'ların, politikacıların ve aktivistlerin suya erişimi temel bir insan hakkı haline getirme çabalarına tanık oluyor.

The Future History of Water في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق المؤلف أندريا باليستيرو في تعقيدات تطور التكنولوجيا وتأثيرها على حقوق الإنسان، ولا سيما الحق في الماء. وهي تدرس، كجزء من عملها الميداني في كوستاريكا والبرازيل، «العمل غير الضروري» المطلوب للاعتراف بالحصول على المياه كحق أساسي من حقوق الإنسان غير الحق في السلع. يسلط الكتاب الضوء على أربعة أجهزة تقنية قانونية - الصيغة والفهرس والقائمة والعقد - التي تشكل فهمنا للمياه وتوزيعها. يجادل باليستيرو بأن هذه الأجهزة تحدد ما يشكل المستقبل، بدلاً من مجرد محاولة التقاط معناه. يأخذ الكتاب القراء في رحلة غنية من الناحية الإثنوغرافية ومشحونة من الناحية المفاهيمية، ويستكشف الفروق الدقيقة في المحاسبة المائية والتصنيف والمناورات الإحصائية التي تطمس الخطوط الفاصلة بين الناس وحقوقهم. يحثنا باليستيرو على إعادة التفكير في نهجنا في إدارة المياه، مشددًا على أهمية التكيف مع الأشكال المتغيرة من المياه لضمان بقاء البشرية والوحدة في عالم يعاني من الصراع. ملخص الحبكة: قصة المستقبل للمياه هو سرد رائع يتعمق في تعقيدات تطور التكنولوجيا وتأثيرها على حقوق الإنسان، مع التركيز على القضية الحاسمة المتمثلة في الوصول إلى المياه. تبدأ القصة بالعمل الميداني للمؤلفة في كوستاريكا والبرازيل، حيث تشهد الجهود الدؤوبة للمسؤولين الحكوميين والمنظمات غير الحكومية والسياسيين والناشطين لجعل الوصول إلى المياه حقًا أساسيًا من حقوق الإنسان.

이 생각을 불러 일으키는 책에서 저자 Andrea Ballestero는 기술의 진화의 복잡성과 인권, 특히 물에 대한 권리에 대한 영향을 탐구합니다. 코스타리카와 브라질에서 지상에 대한 연구의 일환으로, 물에 대한 접근을 물품에 대한 권리 이외의 기본적인 인권으로 인식하는 데 필요한 "필수적이지 않은 작업" 을 연구하고 있습니다. 이 책은 물과 분포에 대한 우리의 이해를 형성하는 4 가지 테크노 법률 장치 (공식, 색인, 목록 및 계약) 를 강조합니다. Ballestero는 이러한 장치는 단순히 그 의미를 포착하려는 것이 아니라 미래를 구성하는 것을 결정한다고 주장한다. 이 책은 사람들과 그들의 권리 사이의 경계를 흐리게하는 물 회계, 분류법 및 통계적 조작의 뉘앙스를 탐구하면서 민족 지적으로 풍부하고 개념적으로 청구 된 여정을 독자들에게 안내합니다. Ballestero는 우리가 물 관리에 대한 우리의 접근 방식을 재고 할 것을 촉구하며, 갈등에 시달리는 세상에서 인류와 연합의 생존을 보장하기 위해 변화하는 물 형태에 적응하는 것의 중요성을 강조합니다. 줄거리 요약: 미래의 물 이야기는 물 접근의 중요한 문제에 중점을 둔 기술 진화의 복잡성과 인권에 미치는 영향을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 이야기는 코스타리카와 브라질에서 작가의 현장 연구로 시작하여 정부 관리, NGO, 정치인 및 운동가들이 물에 대한 접근을 기본적인 인권으로 만들기위한 지칠 줄 모르는 노력을 목격합니다.

水の未来の歴史この思考を刺激する本では、著者Andrea Ballesteroは、技術の進化と人権への影響、特に水の権利の複雑さを掘り下げます。コスタリカとブラジルのグラウンドでの作業の一環として、物品に対する権利以外の基本的な人権として水へのアクセスを認識するために必要な「不可欠ではない作業」を研究しています。この本は、水とその分布の理解を形作る4つのテクノリーガル・デバイス（数式、インデックス、リスト、契約）を強調しています。これらのデバイスは、Ballesteroは、単にその意味をキャプチャしようとするのではなく、将来を構成するものを決定すると主張しています。この本は、民族学的に豊かで概念的に充電された旅に読者を連れて行き、人々とその権利の間の線をぼかした水の会計、分類、統計的操作のニュアンスを探求します。Ballesteroは、水管理へのアプローチを再考し、紛争に悩まされている世界における人類と団結の生存を確保するために、変化する水の形態に適応することの重要性を強調するよう促します。プロット要約：水の未来物語は、水へのアクセスの重要な問題に焦点を当てて、技術の進化と人権への影響の複雑さを掘り下げる魅力的な物語です。物語は、著者のコスタリカとブラジルでのフィールドワークから始まり、彼女は政府関係者、NGO、政治家、活動家が水へのアクセスを基本的な人権とするための絶え間ない努力を目撃します。

今後的水史在本書中，作者Andrea Ballestero深入探討了技術演變的復雜性及其對人權，特別是水權的影響。作為她在哥斯達黎加和巴西的實地工作的一部分，她正在研究在承認獲得水是一項基本人權而不是貨物權利方面所需要的任何共同工作。該書重點介紹了四種技術法律手段-公式，索引，列表和契約-這些構成了我們對水及其分布的理解。Ballestero認為，這些設備決定了未來是什麼，而不僅僅是試圖確定其含義。這本書使讀者進入了民族誌豐富且具有概念意義的旅程，探索了水核算，分類法和統計策略的細微差別，這些細微差別消除了人與權利之間的界限。巴列斯特羅呼籲我們重新考慮我們的水管理方法，強調適應不斷變化的水形式的重要性，以確保人類在飽受沖突困擾的世界中的生存和團結。情節摘要：水的未來歷史是一個引人入勝的敘述，揭示了技術演變的復雜性及其對人權的影響，重點是獲得水的關鍵問題。故事始於作家在哥斯達黎加和巴西的實地考察，在那裏她目睹了政府官員，非政府組織，政治家和活動家為使用水成為一項基本人權所做的不懈努力。