They are presented in their original form without any changes or additions. The book "Пакт Молотова-Риббентропа и его последствия для Бессарабии" (Molotov-Ribbentrop Pact and Its Consequences for Bessarabia) is a collection of historical documents that shed light on the events surrounding the signing of the pact between Nazi Germany and Soviet Russia in 1939, and its impact on Bessarabia, a region in Eastern Europe that was divided between Romania and the Soviet Union. The book provides an in-depth look at the political and military aspects of the pact, as well as its social and economic consequences for the people living in the region. The book begins with an introduction that sets the stage for the rest of the collection, providing context and background information on the events leading up to the signing of the pact. This is followed by a series of primary source documents, including treaties, agreements, and other official records that provide a firsthand account of the negotiations and decisions made by the two powers. These documents include letters, telegrams, and other communications between government officials, diplomats, and military leaders, offering a unique glimpse into the inner workings of the two regimes.

Они представлены в исходном виде без каких-либо изменений или дополнений. The book "Пакт Молотова-Риббентропа и его последствия для Бессарабии" (Пакт Молотова-Риббентропа и его последствия для Бессарабии) - сборник исторических документов, проливающих свет на события вокруг подписания пакта между нацистской Германией и Советской Россией в 1939 году, и его влияние на Бессарабию - регион в Восточной Европе, который был разделён между Румынией и Советским Союзом. В книге дается глубокий взгляд на политические и военные аспекты пакта, а также его социальные и экономические последствия для людей, живущих в регионе. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для остальной части сборника, предоставляя контекст и справочную информацию о событиях, приведших к подписанию пакта. Затем следует ряд первичных исходных документов, включая договоры, соглашения и другие официальные документы, которые предоставляют непосредственный отчет о переговорах и решениях, принятых двумя державами. Эти документы включают письма, телеграммы и другие сообщения между правительственными чиновниками, дипломатами и военными лидерами, предлагая уникальный взгляд на внутреннюю работу двух режимов.

Ils sont présentés sous leur forme originale sans aucune modification ou ajout. livre « pacte Molotov-Ribbentrop et ses conséquences pour la Bessarabie » est un recueil de documents historiques qui éclairent les événements autour de la signature du pacte entre l'Allemagne nazie et la Russie soviétique en 1939 et son impact sur la Bessarabie, une région de l'Est L'Europe, divisée entre la Roumanie et l'Union soviétique. livre donne une vision approfondie des aspects politiques et militaires du pacte, ainsi que de ses conséquences sociales et économiques pour les habitants de la région. livre commence par une introduction qui jette les bases du reste de la collection, fournissant un contexte et des informations générales sur les événements qui ont conduit à la signature du pacte. Il s'ensuit un certain nombre de documents de base primaires, y compris des traités, des accords et d'autres documents officiels, qui rendent compte directement des négociations et des décisions prises par les deux puissances. Ces documents comprennent des lettres, des télégrammes et d'autres communications entre des responsables gouvernementaux, des diplomates et des dirigeants militaires, offrant une vision unique du fonctionnement intérieur des deux régimes.

Se presentan en su forma original sin cambios ni adiciones. libro «Pacto Molotov-Ribbentrop y sus implicaciones para Besarabia» (Pacto Molotov-Ribbentrop y sus consecuencias para Besarabia) es una colección de documentos históricos que arrojan luz sobre los acontecimientos en torno a la firma del pacto entre la Alemania nazi y la Rusia soviética en 1939, y su influencia en Besarabia es una región en la del Este, que estaba dividida entre Rumanía y la Unión Soviética. libro ofrece una visión profunda de los aspectos políticos y militares del pacto, así como sus implicaciones sociales y económicas para las personas que viven en la región. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el resto de la colección, proporcionando contexto e información de antecedentes sobre los acontecimientos que condujeron a la firma del pacto. Luego sigue una serie de documentos iniciales primarios, incluyendo tratados, acuerdos y otros documentos oficiales que dan cuenta directa de las negociaciones y decisiones tomadas por las dos potencias. Estos documentos incluyen cartas, telegramas y otros mensajes entre funcionarios gubernamentales, diplomáticos y líderes militares, ofreciendo una visión única del funcionamiento interno de los dos regímenes.

Eles são apresentados na forma original, sem alterações ou adições. The book «O Pacto Molotov-Ribbentrop e suas consequências para a Bessarábia» (Pacto Molotov-Ribbentrop e suas consequências para a Bessarabia) é uma coletânea de documentos históricos que lançam luz sobre os acontecimentos em torno da assinatura do pacto entre a Alemanha Nazi e a Rússia Soviética em 1939, e sua influência sobre a Bessarabia, uma região do leste Uma dividida entre a Roménia e a União Soviética. O livro apresenta uma visão profunda dos aspectos políticos e militares do pacto e suas implicações sociais e econômicas para as pessoas que vivem na região. O livro começa com uma introdução que estabelece a base para o resto da coletânea, fornecendo o contexto e informações de referência dos eventos que levaram à assinatura do pacto. Seguem-se uma série de documentos originais primários, incluindo tratados, acordos e outros documentos oficiais, que fornecem um relatório imediato sobre as negociações e decisões tomadas pelas duas potências. Estes documentos incluem cartas, telegramas e outras comunicações entre funcionários do governo, diplomatas e líderes militares, oferecendo uma visão única do funcionamento interno dos dois regimes.

Sono presentate in formato originale senza alcuna modifica o aggiunta. The book «Il Patto Molotov-Ribbentrop e le sue conseguenze per Bessarabia» (Patto Molotov-Ribbentrop e le sue conseguenze per Bessarabia) è una raccolta di documenti storici che mettono in luce gli sviluppi della firma del patto tra la Germania nazista e la Russia sovietica nel 1939 e la sua influenza su Bessarabia, una regione dell'Est est Un'divisa tra la Romania e l'Unione Sovietica. Il libro fornisce una visione approfondita degli aspetti politici e militari del patto e delle sue implicazioni sociali ed economiche per le persone che vivono nella regione. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il resto della raccolta fornendo il contesto e le informazioni di riferimento sugli eventi che hanno portato alla firma del patto. Seguono poi una serie di documenti originari primari, tra cui trattati, accordi e altri documenti ufficiali, che forniscono un resoconto diretto dei negoziati e delle decisioni adottate dalle due potenze. Questi documenti includono lettere, telegrammi e altre comunicazioni tra funzionari governativi, diplomatici e leader militari, offrendo una visione unica del funzionamento interno dei due regimi.

e werden in ihrer ursprünglichen Form ohne Änderungen oder Ergänzungen dargestellt. Das Buch „Der Molotow-Ribbentrop-Pakt und seine Folgen für Bessarabien“ (Der Molotow-Ribbentrop-Pakt und seine Folgen für Bessarabien) ist eine Sammlung historischer Dokumente, die die Ereignisse rund um die Unterzeichnung des Paktes zwischen Nazi-Deutschland und Sowjetrussland im Jahr 1939 und seine Auswirkungen auf Bessarabien beleuchten - eine Region in Osteuropa, die zwischen Rumänien und der Sowjetunion aufgeteilt war. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in die politischen und militärischen Aspekte des Pakts sowie seine sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen auf die Menschen in der Region. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Grundstein für den Rest der Sammlung legt und Kontext und Hintergrundinformationen zu den Ereignissen liefert, die zur Unterzeichnung des Paktes geführt haben. Es folgt eine Reihe von primären Quelldokumenten, darunter Verträge, Vereinbarungen und andere offizielle Dokumente, die einen direkten Bericht über die Verhandlungen und Entscheidungen der beiden Mächte liefern. Diese Dokumente umfassen Briefe, Telegramme und andere Mitteilungen zwischen Regierungsbeamten, Diplomaten und militärischen Führern und bieten einen einzigartigen Einblick in das Innenleben der beiden Regime.

Są one prezentowane w oryginalnej formie bez żadnych zmian lub uzupełnień. Książka „Pakt Mołotowa-Ribbentropa i jego konsekwencje dla Bessarabii” (Pakt Mołotowa-Ribbentropa i jego konsekwencje dla Besarabii) to zbiór dokumentów historycznych, które rzuciły światło na wydarzenia związane z podpisaniem paktu między Niemcami hitlerowskimi a Rosją radziecką w 1939 roku, a jego wpływ na Besarabię - region Europy Wschodniej podzielony między Rumunię i Związek Radziecki Książka zawiera dogłębne spojrzenie na polityczne i wojskowe aspekty paktu, a także jego społeczne i gospodarcze konsekwencje dla mieszkańców regionu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które stanowi fundament dla reszty kolekcji, dostarczając kontekstu i tła informacji o wydarzeniach prowadzących do podpisania paktu. Następnie następuje szereg podstawowych dokumentów źródłowych, w tym traktatów, porozumień i innych dokumentów urzędowych, które stanowią bezpośrednie sprawozdanie z negocjacji i decyzji podjętych przez oba uprawnienia. Dokumenty te obejmują listy, kable i inne komunikaty między urzędnikami rządowymi, dyplomatami i przywódcami wojskowymi, oferujące wyjątkową perspektywę na wewnętrzne funkcjonowanie obu reżimów.

הם מוצגים בצורתם המקורית ללא כל שינויים או תוספות. הספר ”ברית מולוטוב-ריבנטרופ והשלכותיה על בסרביה” ‏ ברית מולוטוב-ריבנטרופ והשלכותיה על בסראביה (באנגלית: Molotov-Ribentrop Pact and the Experties for Besarabia) היא אסופה של מסמכים היסטוריים השופכים אור על האירועים סביב חתימת ההסכם בין גרמניה הנאצית לרוסיה הסובייטית בשנת 1939 והשפעתה על בסראביה. - אזור במזרח אירופה שהיה מחולק בין רומניה וברית המועצות הספר מספק מבט מעמיק על ההיבטים הפוליטיים והצבאיים של הברית, כמו גם ההשלכות החברתיות והכלכליות שלה על האנשים החיים באזור. הספר פותח בהקדמה המניחה את היסודות לשאר האוסף, ומספקת הקשרים ומידע על האירועים שקדמו לחתימת ההסכם. זאת בעקבות מספר מסמכים עיקריים, כולל הסכמים, הסכמים ומסמכים רשמיים אחרים, המספקים דין וחשבון ישיר על המשא ומתן וההחלטות של שתי המעצמות. מסמכים אלה כוללים מכתבים, כבלים ותקשורת בין פקידי ממשל, דיפלומטים ומנהיגים צבאיים, המציעים נקודת מבט ייחודית על פעולתם הפנימית של שני המשטרים.''

Herhangi bir değişiklik veya ekleme yapılmadan orijinal haliyle sunulurlar. Kitap "Molotov-Ribbentrop Paktı ve Besarabya için Sonuçları" (Molotov-Ribbentrop Paktı ve Besarabya için Sonuçları), 1939'da Nazi Almanyası ile Sovyet Rusya arasındaki paktın imzalanmasını çevreleyen olaylara ve bunun Besarabya üzerindeki etkisine ışık tutan tarihi belgelerin bir koleksiyonudur. Doğu Avrupa'da Romanya ve Sovyetler Birliği arasında bölünmüş bir bölge Kitap, paktın siyasi ve askeri yönlerinin yanı sıra bölgede yaşayan insanlar için sosyal ve ekonomik etkilerine derinlemesine bir bakış sunuyor. Kitap, koleksiyonun geri kalanı için zemin hazırlayan ve anlaşmanın imzalanmasına yol açan olaylar hakkında bağlam ve arka plan bilgileri sağlayan bir giriş ile başlar. Bunu, anlaşmalar, anlaşmalar ve diğer resmi belgeler de dahil olmak üzere, iki güç tarafından yapılan müzakerelerin ve kararların doğrudan bir açıklamasını sağlayan bir dizi birincil kaynak belge izlemektedir. Bu belgeler, hükümet yetkilileri, diplomatlar ve askeri liderler arasındaki mektupları, kabloları ve diğer iletişimleri içerir ve iki rejimin iç işleyişine benzersiz bir bakış açısı sunar.

يتم تقديمها في شكلها الأصلي دون أي تغييرات أو إضافات. كتاب «ميثاق مولوتوف - ريبنتروب وعواقبه على بيسارابيا» (ميثاق مولوتوف ريبنتروب وعواقبه على بيسارابيا) هي مجموعة من الوثائق التاريخية التي تسلط الضوء على الأحداث المحيطة بتوقيع الاتفاقية بين ألمانيا النازية وروسيا السوفيتية في عام 1939، وتأثيرها على بيسارابيا - منطقة في أوروبا الشرقية تم تقسيمها بين رومانيا والاتحاد السوفياتي يقدم الكتاب نظرة متعمقة على الجوانب السياسية والعسكرية للاتفاق، فضلا عن آثاره الاجتماعية والاقتصادية على سكان المنطقة. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لبقية المجموعة، وتوفر السياق والمعلومات الأساسية حول الأحداث التي أدت إلى توقيع الاتفاقية. ويلي ذلك عدد من الوثائق الرئيسية المصدر، بما في ذلك المعاهدات والاتفاقات وغيرها من الوثائق الرسمية، التي تقدم سردا مباشرا للمفاوضات والقرارات التي اتخذتها السلطتان. تتضمن هذه الوثائق رسائل وبرقيات واتصالات أخرى بين المسؤولين الحكوميين والدبلوماسيين والقادة العسكريين، مما يوفر منظورًا فريدًا للأعمال الداخلية للنظامين.

변경이나 추가없이 원래 형태로 제공됩니다. "몰로토프-리벤 트로프 협정과 베 사라비아의 결과" (Molotov-Ribbentrop Pact 및 Bessarabia의 결과) 는 1939 년 나치 독일과 소비에트 러시아 간의 협정 서명과 관련된 사건과 Bessarabia에 미치는 영향을 밝힌 역사적 문서 모음입니다. -루마니아와 소비에트 연방으로 나뉘어 진 동유럽 지역이 책은 협정의 정치적, 군사적 측면과이 지역에 사는 사람들에게 사회적, 경제적 영향을 심층적으로 살펴 봅니다. 이 책은 협정의 서명으로 이어지는 사건에 대한 맥락과 배경 정보를 제공하면서 나머지 컬렉션의 토대를 마련하는 소개로 시작합니다. 그 다음에는 조약, 계약 및 기타 공식 문서를 포함한 여러 주요 출처 문서가 이어지며, 이 문서는 두 권한의 협상 및 결정에 대한 직접적인 설명을 제공합니다. 이 문서에는 공무원, 외교관 및 군 지도자 간의 서신, 케이블 및 기타 통신이 포함되어 있으며 두 정권의 내부 활동에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

それらは変更や追加なしに元の形で提示されます。本「モロトフ・リッベントロップ協定とベッサラビアへの影響」 （Molotov-Ribbentrop協定とそのベッサラビアへの影響）は、1939のナチス・ドイツとソビエト・ロシア間の協定の調印とベッサラビアへの影響を取り巻く出来事に光を当てた歴史的文書のコレクションです。 -ルーマニアとソビエト連邦の間で分割された東ヨーロッパの地域本は、協定の政治的および軍事的側面だけでなく、地域に住んでいる人々のためのその社会的および経済的影響を詳細に見て提供します。本書は、その他のコレクションの基礎を築く紹介から始まり、協定の署名に至るまでの出来事についての文脈と背景情報を提供します。これに続いて、条約、協定、およびその他の公式文書を含む多数の主要な情報源の文書が続き、両国が行った交渉と決定の直接的な記述を提供する。これらの文書には、政府高官、外交官、軍事指導者との間の手紙、ケーブル、その他の通信が含まれており、2つの政権の内側の働きについてユニークな視点を提供している。

它們以原始形式呈現，沒有任何更改或補充。書籍「莫洛托夫-裏本特羅普條約及其對比薩拉比亞的影響」（《莫洛托夫-裏本特羅普條約》及其對比薩拉比亞的影響）是歷史文獻的集合，揭示了1939納粹德國與蘇維埃俄羅斯之間簽署該條約及其對比薩拉比亞的影響。歐洲分為羅馬尼亞和蘇聯。該書深入研究了該條約的政治和軍事方面及其對該地區人民的社會和經濟影響。該書從介紹開始，為匯編的其余部分奠定了基礎，提供了有關導致簽署該協議的事件的背景和背景信息。接下來是一系列主要的原始文件，包括條約，協議和其他正式文件，這些文件直接記錄了兩個大國做出的談判和決定。這些文件包括政府官員，外交官和軍事領導人之間的來信，電報和其他通訊，為兩國政權的內部運作提供了獨特的視角。