The book "From Natural Right to the Law of Nature" by one of the prominent theorists of the GDR, critically examines pre-Marxist and late bourgeois doctrines of natural law and positivism, while considering several fundamental general theoretical issues of Marxist-Leninist legal science. The work is situated at the crossroads of historical political and legal teachings and actual philosophy and theory of law. The plot revolves around the need to study and comprehend the process of technological advancement, highlighting the necessity and possibility of creating a personal paradigm for understanding the technological development of modern knowledge as the foundation for human survival and unity in a war-torn world. The author contends that people must adapt to the ever-changing environment brought about by technology and that this adaptation should be based on an understanding of the process of technological evolution. The monograph begins with an analysis of the concept of natural right, which has been the subject of much debate throughout history. The author argues that natural right is not a fixed or absolute concept but rather a dynamic and evolving idea that has changed over time.

Книга «От естественного права к праву природы» одного из видных теоретиков ГДР, критически рассматривает домарксистские и позднебуржуазные доктрины естественного права и позитивизма, рассматривая при этом несколько фундаментальных общетеоретических вопросов марксистско-ленинской юридической науки. Работа находится на перекрестке исторических политико-правовых учений и актуальной философии и теории права. Сюжет вращается вокруг необходимости изучения и осмысления процесса технологического продвижения, подчеркивая необходимость и возможность создания личностной парадигмы понимания технологического развития современного знания как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. Автор утверждает, что люди должны адаптироваться к постоянно меняющейся среде, вызванной технологиями, и что эта адаптация должна основываться на понимании процесса технологической эволюции. Монография начинается с анализа концепции естественного права, которая была предметом многочисленных споров на протяжении всей истории. Автор утверждает, что естественное право - это не фиксированное или абсолютное понятие, а скорее динамичная и развивающаяся идея, которая менялась с течением времени.

livre « Du droit naturel au droit de la nature » de l'un des éminents théoriciens de la RDA, examine de manière critique les doctrines domarxistes et tardives du droit naturel et du positivisme, tout en examinant plusieurs questions fondamentales de la science juridique marxiste-léniniste. travail se trouve au carrefour des enseignements politiques et juridiques historiques et de la philosophie et de la théorie du droit. L'histoire tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique, soulignant la nécessité et la possibilité de créer un paradigme personnel pour comprendre le développement technologique de la connaissance moderne comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. L'auteur affirme que les êtres humains doivent s'adapter à l'environnement en constante évolution engendré par la technologie et que cette adaptation doit être fondée sur la compréhension du processus d'évolution technologique. La monographie commence par une analyse du concept de droit naturel qui a fait l'objet de nombreuses controverses au cours de l'histoire. L'auteur affirme que le droit naturel n'est pas un concept fixe ou absolu, mais plutôt une idée dynamique et évolutive qui a évolué au fil du temps.

libro «Del derecho natural al derecho de la naturaleza», de uno de los teóricos prominentes de la RDA, examina de manera crítica las doctrinas domarxistas y tardías burguesas del derecho natural y el positivismo, al tiempo que aborda varias cuestiones fundamentales de la ciencia jurídica marxista-leninista. La obra se encuentra en una encrucijada de enseñanzas político-jurídicas históricas y de filosofía y teoría del derecho de actualidad. La trama gira en torno a la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de avance tecnológico, destacando la necesidad y la posibilidad de crear un paradigma personal para entender el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. autor sostiene que los seres humanos deben adaptarse a un entorno siempre cambiante provocado por la tecnología y que esta adaptación debe basarse en la comprensión del proceso de evolución tecnológica. La monografía comienza analizando el concepto de derecho natural, que ha sido objeto de numerosas polémicas a lo largo de la historia. autor sostiene que el derecho natural no es un concepto fijo o absoluto, sino una idea dinámica y evolutiva que ha ido cambiando con el paso del tiempo.

O livro «Do direito natural ao direito da natureza», de um dos teóricos mais proeminentes da RDA, aborda criticamente as doutrinas domarxistas e tardias do direito natural e do positivo, ao mesmo tempo que aborda várias questões fundamentais da ciência jurídica marxista-leninista. O trabalho está na encruzilhada de ensinamentos políticos e legais históricos e filosofia atual e teoria do direito. A história gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de promoção tecnológica, enfatizando a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de compreensão do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade do homem num mundo devastado pela guerra. O autor afirma que as pessoas devem se adaptar a um ambiente em constante mudança causada pela tecnologia, e que esta adaptação deve se basear na compreensão do processo de evolução tecnológica. A monografia começa com a análise do conceito de direito natural, que tem sido objeto de muitas disputas ao longo da história. O autor afirma que o direito natural não é um conceito fixo ou absoluto, mas sim uma ideia dinâmica e emergente que mudou ao longo do tempo.

Il libro «Dal diritto naturale al diritto della natura», di uno dei teorici più importanti della RDA, affronta criticamente le dottrine domarxiste e tardive del diritto naturale e del positivismo, mentre affronta alcune questioni fondamentali della scienza giuridica marxista-leninista. Il lavoro è all'incrocio degli insegnamenti storico politico-legali e la filosofia attuale e la teoria del diritto. La trama ruota intorno alla necessità di esplorare e comprendere il processo di avanzamento tecnologico, sottolineando la necessità e la possibilità di creare un paradigma personale per comprendere lo sviluppo tecnologico della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. L'autore sostiene che le persone devono adattarsi all'ambiente in continua evoluzione causato dalla tecnologia, e che questo adattamento deve basarsi sulla comprensione dell'evoluzione tecnologica. La monografia inizia analizzando il concetto di diritto naturale, che è stato oggetto di numerose controversie nel corso della storia. L'autore sostiene che il diritto naturale non è un concetto fisso o assoluto, ma piuttosto un'idea dinamica ed evoluta che è cambiata nel tempo.

Das Buch „Vom Naturrecht zum Naturrecht“ eines prominenten DDR-Theoretikers setzt sich kritisch mit den vormarxistischen und spätbürgerlichen Doktrinen des Naturrechts und des Positivismus auseinander und behandelt dabei einige grundlegende allgemeintheoretische Fragen der marxistisch-leninistischen Rechtswissenschaft. Die Arbeit steht an der Schnittstelle zwischen historischen politisch-rechtlichen hren und aktueller Rechtsphilosophie und -theorie. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen, und betont die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für das Verständnis der technologischen Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zu schaffen. Der Autor argumentiert, dass der Mensch sich an die sich ständig verändernde Umgebung anpassen muss, die durch die Technologie verursacht wird, und dass diese Anpassung auf einem Verständnis des technologischen Evolutionsprozesses basieren muss. Die Monographie beginnt mit einer Analyse des Konzepts des Naturrechts, das im Laufe der Geschichte Gegenstand zahlreicher Kontroversen war. Der Autor argumentiert, dass das Naturrecht kein fester oder absoluter Begriff ist, sondern eine dynamische und sich entwickelnde Idee, die sich im Laufe der Zeit verändert hat.

Książka „Od prawa naturalnego do prawa natury” przez jednego z wybitnych teoretyków NRD, krytycznie bada przedmarksistowskie i późne burżuazyjne doktryny prawa naturalnego i pozytywizmu, rozważając kilka podstawowych ogólnych zagadnień teoretycznych marksistowsko-leninistycznej nauki prawnej Praca znajduje się na skrzyżowaniu historycznych nauk politycznych i prawnych oraz aktualnej filozofii i teorii prawa. Fabuła obraca się wokół potrzeby studiowania i pojmowania procesu postępu technologicznego, podkreślając potrzebę i możliwość stworzenia osobistego paradygmatu dla zrozumienia rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie. Autor twierdzi, że ludzie muszą dostosować się do nieustannie zmieniającego się środowiska spowodowanego technologią i że adaptacja ta musi opierać się na zrozumieniu procesu ewolucji technologicznej. Monografia zaczyna się od analizy pojęcia prawa naturalnego, które było przedmiotem wielu debat w całej historii. Autor twierdzi, że prawo naturalne nie jest pojęciem stałym czy absolutnym, ale raczej dynamicznym i ewoluującym, który zmienił się z czasem.

הספר "מחוק הטבע לחוקי הטבע" מאת אחד התאורטיקנים הבולטים של הגדנ "ע, בוחן באופן ביקורתי את הדוקטרינות הפרה-מרקסיסטיות והבורגניות המאוחרות של חוקי הטבע והפוזיטיביזם, תוך התחשבות בכמה סוגיות תיאורטיות בסיסיות של המדע המשפטי המרקסיסטי-לניניסטי. העבודה נמצאת בצומת דרכים של תורות היסטוריות פוליטיות ומשפטיות, פילוסופיה עכשווית ותיאוריה של החוק. העלילה סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית, תוך הדגשת הצורך והאפשרות ליצור פרדיגמה אישית להבנת ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. המחבר טוען שבני האדם חייבים להסתגל לסביבה המשתנה מתמיד כתוצאה מהטכנולוגיה, ושהתאמה זו חייבת להיות מבוססת על הבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית. המונוגרפיה מתחילה בניתוח של המושג חוק הטבע, שהיה נושא לוויכוח רב במהלך ההיסטוריה. המחבר טוען שחוק הטבע אינו מושג קבוע או מוחלט, אלא רעיון דינמי ומתפתח שהשתנה עם הזמן.''

DAC'nin önde gelen teorisyenlerinden birinin "Doğal Hukuktan Doğa Hukukuna" kitabı, Marksist-ninist hukuk biliminin birkaç temel genel teorik meselesini ele alırken, doğal hukuk ve pozitivizmin Marksist öncesi ve geç burjuva doktrinlerini eleştirel bir şekilde inceler. Çalışma, tarihsel politik ve yasal öğretilerin ve mevcut felsefe ve hukuk teorisinin kavşağındadır. Arsa, teknolojik ilerleme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor ve modern bilginin teknolojik gelişimini, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlamak için kişisel bir paradigma yaratma ihtiyacını ve olasılığını vurguluyor. Yazar, insanların teknolojinin neden olduğu sürekli değişen çevreye uyum sağlaması gerektiğini ve bu adaptasyonun teknolojik evrim sürecinin anlaşılmasına dayanması gerektiğini savunuyor. Monografi, tarih boyunca çok tartışılan doğal hukuk kavramının bir analizi ile başlar. Yazar, doğal hukukun sabit veya mutlak bir kavram değil, zamanla değişen dinamik ve gelişen bir fikir olduğunu savunuyor.

كتاب «من القانون الطبيعي إلى قانون الطبيعة» لأحد المنظرين البارزين في جمهورية ألمانيا الديمقراطية، يدرس بشكل نقدي عقائد ما قبل الماركسية والبرجوازية المتأخرة للقانون الطبيعي والوضعية، مع النظر في العديد من القضايا النظرية العامة الأساسية للعلوم القانونية الماركسية اللينينية. يقع العمل على مفترق طرق التعاليم السياسية والقانونية التاريخية والفلسفة الحالية ونظرية القانون. تدور الحبكة حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي، مع التأكيد على الحاجة وإمكانية إنشاء نموذج شخصي لفهم التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. يجادل المؤلف بأنه يجب على البشر التكيف مع البيئة المتغيرة باستمرار التي تسببها التكنولوجيا، وأن هذا التكيف يجب أن يستند إلى فهم عملية التطور التكنولوجي. تبدأ الدراسة بتحليل مفهوم القانون الطبيعي، الذي كان موضوع نقاش كبير عبر التاريخ. ويقول صاحب البلاغ إن القانون الطبيعي ليس مفهوماً ثابتاً أو مطلقاً، بل هو فكرة دينامية ومتطورة تغيرت بمرور الوقت.

GDR의 저명한 이론가 중 한 사람에 의한 "자연법에서 자연 법칙까지" 라는 책은 마르크스주의-레닌주의 법률 과학. 이 작품은 역사적 정치적, 법적 가르침과 현재 철학과 법학 이론의 교차점에 있습니다. 이 음모는 기술 발전 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 현대 지식의 기술 개발을 인간의 생존과 통일의 기초로 이해하기위한 개인 패러다임을 만들 필요성과 가능성을 강조합니다. 저자는 인간이 기술로 인해 끊임없이 변화하는 환경에 적응해야하며, 이러한 적응은 기술 진화 과정에 대한 이해를 바탕으로해야한다고 주장합니다. 논문은 역사 전반에 걸쳐 많은 논쟁의 대상이 된 자연법의 개념에 대한 분석으로 시작됩니다. 저자는 자연법이 고정되거나 절대적인 개념이 아니라 시간이 지남에 따라 변한 역동적이고 진화하는 아이디어라고 주장한다.

GDRの著名な理論家の1人による本「自然法則から自然法則へ」は、マルクス主義・レーニン主義の法理学のいくつかの基本的な一般的な理論的問題を考慮しながら、マルクス主義以前と後期ブルジョワ主義の自然法理論を批判的に検討しています。この作品は、歴史的な政治的、法的な教えと現在の哲学と法の理論の交差点にあります。このプロットは、科学技術の進歩の過程を研究し理解する必要性を中心に展開し、戦争で引き裂かれた世界での人間の生存と団結の基礎として現代の知識の技術開発を理解するための個人的なパラダイムを作成する必要性と可能性を強調しています。著者は、人間は技術によって引き起こされる絶えず変化する環境に適応しなければならず、この適応は技術進化の過程の理解に基づいている必要があると主張している。モノグラフは、歴史を通じて多くの議論の対象となってきた自然法則の概念の分析から始まります。自然法則は固定概念や絶対概念ではなく、時間の経過とともに変化してきたダイナミックで進化した概念であると論じている。

德意誌民主共和國著名理論家之一的《從自然法到自然法》一書批評了馬克思主義和後期伯爾尼主義自然法和實證主義學說，同時考慮了馬克思列寧主義法律科學的幾個基本泛神論問題。這項工作處於歷史政治法律教義以及相關哲學和法律理論的十字路口。該情節圍繞研究和理解技術進步過程的必要性展開，強調了建立理解現代知識的技術發展作為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎的個人範式的必要性和可能性。作者認為，人類必須適應技術帶來的不斷變化的環境，並且這種適應必須基於對技術進化過程的理解。專著從對自然法概念的分析開始，自然法概念在整個歷史上一直是眾多爭議的主題。作者認為，自然法不是固定的或絕對的概念，而是隨著時間的推移而變化的動態和發展思想。