Остров красавицы Си Мелю Мифы легенды и сказки острова Сималур Сималур - это длинный цепочка островов и скал, которые омываются волнами Индийского океана по западному побережью Суматры. Самый северный из них называется Симелу в языке народа Ачех из Северной Суматры. Независимо от того, какой тип населения проживает на этом острове, он всегда был сосредоточенным на технологическом развитии и науке. В книге представлены мифы и легенды, собранные Г. Келером в 1920-х-1930-х годах. The island of Simalur stretches along the west coast of Sumatra, washed by the waves of the Indian Ocean.

Остров красавицы Си Мелю Мифы легенды и сказки острова Сималур Сималур - это длинный цепочка островов и скал, которые омываются волнами Индийского океана по западному побережью Суматры. Самый северный из них называется Симелу в языке народа Ачех из Северной Суматры. Независимо от того, какой тип населения проживает на этом острове, он всегда был сосредоточенным на технологическом развитии и науке. В книге представлены мифы и легенды, собранные Г. Келером в 1920-х-1930-х годах. Остров Сималур протянулся вдоль западного побережья Суматры, омываемого волнами Индийского океана.

L'île de la beauté Melu s mythes des légendes et des contes de fées de l'île de malur malur sont une longue chaîne d'îles et de rochers qui sont lavés par les vagues de l'océan Indien le long de la côte ouest de Sumatra. plus nord d'entre eux s'appelle melu dans la langue du peuple Aceh du nord de Sumatra. Quel que soit le type de population qui vit sur cette île, elle s'est toujours concentrée sur le développement technologique et la science. livre présente les mythes et les légendes rassemblés par G. Koehler dans les années 1920-1930. L'île de malur s'étend le long de la côte ouest de Sumatra, lavée par les vagues de l'océan Indien.

Isla de la Belleza Melu mitos de la leyenda y los cuentos de la isla malur malur son una larga cadena de islas y rocas que se lavan por las olas del océano Índico a lo largo de la costa oeste de Sumatra. más septentrional de ellos se llama melu en la lengua del pueblo de Aceh de Sumatra del Norte. Independientemente del tipo de población que se encuentre en esta isla, siempre se ha centrado en el desarrollo tecnológico y la ciencia. libro presenta mitos y leyendas recogidas por G. Kehler en los 1920 y 1930. La isla de malur se extendía a lo largo de la costa oeste de Sumatra, bañada por las olas del océano Índico.

A ilha da bela Xi Melu Mitos da lenda e os contos da Ilha malur malour são uma longa cadeia de ilhas e rochas que são banhadas pelas ondas do Oceano Índico pela costa ocidental de Sumatra. O mais ao norte chama-se mela na língua Aceh de Sumatra do Norte. Independentemente do tipo de população que vive nesta ilha, sempre esteve focada no desenvolvimento tecnológico e na ciência. O livro apresenta mitos e lendas reunidos por G. Keler entre 1920 e 1930. A ilha de malur estendeu-se ao longo da costa oeste de Sumatra, banhada pelas ondas do Oceano Índico.

L'isola della bella Xi Melu Miti della leggenda e delle favole di malur malur è una lunga catena di isole e rocce che si affacciano sulle onde dell'Oceano Indiano lungo la costa occidentale di Sumatra. Il più settentrionale si chiama melu nella lingua di Acheh del nord di Sumatra. Indipendentemente dal tipo di popolazione che vive su quest'isola, è sempre stata concentrata sullo sviluppo tecnologico e sulla scienza. Il libro presenta i miti e le leggende raccolti da G. Keller negli annì 20 è 30. L'isola di malur si è estesa lungo la costa occidentale di Sumatra, lavata dalle onde dell'Oceano Indiano.

Die Insel der Schönheit Melu Mythen der genden und Märchen der Insel malur malur ist eine lange Kette von Inseln und Felsen, die von den Wellen des Indischen Ozeans entlang der Westküste Sumatras umspült werden. Der nördlichste von ihnen heißt melu in der Sprache der Aceh-ute aus Nord-Sumatra. Unabhängig davon, welche Art von Bevölkerung auf dieser Insel lebt, war es immer auf technologische Entwicklung und Wissenschaft konzentriert. Das Buch präsentiert Mythen und genden, die G. Koehler in den 1920er und 1930er Jahren gesammelt hat. Die Insel malur erstreckt sich entlang der Westküste Sumatras, die von den Wellen des Indischen Ozeans umspült wird.

Piękno Wyspa Melyu Mity legendy i bajki malur Island malur to długi łańcuch wysp i skał, które są myte przez fale Oceanu Indyjskiego wzdłuż zachodniego wybrzeża Sumatry. Najbardziej na północ nazywa się melu w języku Aceh mieszkańców Północnej Sumatry. Bez względu na to, jaka populacja mieszka na tej wyspie, zawsze koncentrowała się na rozwoju technologicznym i nauce. Książka przedstawia mity i legendy zebrane przez G. Koehlera w latach 1920-1930. Wyspa malur rozciąga się wzdłuż zachodniego wybrzeża Sumatry, myte przez fale Oceanu Indyjskiego.

ביוטי סי מליו אי מיתוסים של אגדות ואגדות על האי סימאלור היא שרשרת ארוכה של איים וסלעים שנשטפים על ידי גלי האוקיינוס ההודי לאורך החוף המערבי של סומטרה. הצפוני ביותר נקרא סימלו בשפתם של תושבי אצ 'ה שבצפון סומטרה. לא משנה איזה סוג של אוכלוסייה חי באי הזה, הוא תמיד התמקד בפיתוח טכנולוגי ובמדע. הספר מציג מיתוסים ואגדות שאסף קולר בשנות ה-20-30. האי סימאלור משתרע לאורך החוף המערבי של סומטרה, ונשטף על ידי גלי האוקיינוס ההודי.''

Güzellik Melyu Adası Efsane efsaneleri ve malur Adası'nın masalları malur, Sumatra'nın batı kıyısı boyunca Hint Okyanusu'nun dalgaları tarafından yıkanan uzun bir adalar ve kayalar zinciridir. En kuzeydeki, Kuzey Sumatra'nın Aceh halkının dilinde melu olarak adlandırılır. Bu adada ne tür bir nüfus yaşıyor olursa olsun, her zaman teknolojik gelişme ve bilime odaklanmıştır. Kitap, 1920-1930'larda G. Koehler tarafından toplanan mitleri ve efsaneleri sunuyor. malur Adası, Hint Okyanusu'nun dalgaları tarafından yıkanan Sumatra'nın batı kıyısı boyunca uzanır.

Beauty Melyu Island أساطير الأسطورة والحكايات الخيالية لجزيرة malur malur هي سلسلة طويلة من الجزر والصخور التي تغسلها أمواج المحيط الهندي على طول الساحل الغربي لسومطرة. يُطلق على أقصى الشمال اسم melu بلغة شعب Aceh في شمال سومطرة. بغض النظر عن نوع السكان الذين يعيشون في هذه الجزيرة، فقد ركزت دائمًا على التطور التكنولوجي والعلوم. يعرض الكتاب الأساطير والأساطير التي جمعها جي كوهلر في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. تمتد جزيرة سيمالور على طول الساحل الغربي لسومطرة، وتجرفها أمواج المحيط الهندي.

malur Island malur의 전설과 동화의 Beauty Melyu Island Myths는 수마트라 서해안을 따라 인도양의 파도로 씻겨지는 긴 섬과 바위의 사슬입니다. 최북단은 북 수마트라의 아체 사람들의 언어로 melu라고 불립니다. 이 섬에 어떤 유형의 인구가 살고 있든 항상 기술 개발과 과학에 중점을 두었습니다. 이 책은 1920 년대에서 1930 년대에 G. Koehler가 수집 한 신화와 전설을 보여줍니다. 시말 루르 섬은 수마트라 서해안을 따라 뻗어 있으며 인도양의 파도로 씻겨져 있습니다.

Beauty Melyu Island malur Islandの伝説とおとぎ話の神話malurは、スマトラ島の西海岸に沿ってインド洋の波によって洗われている島と岩の長いチェーンです。最北端のものは、北スマトラのアチェ族の言語でmeluと呼ばれています。どのような人口がこの島に住んでいても、それは常に技術開発と科学に焦点を当ててきました。この本は1920代から1930代にG。 Koehlerによって収集された神話や伝説を提示している。シマルール島は、インド洋の波に洗われたスマトラ島の西海岸に沿って広がっています。

Melyu Beauty Island神話傳說和故事malur malur Island是一個漫長的島嶼和巖石鏈，在蘇門答臘西海岸被印度洋海浪沖刷。在北蘇門答臘的亞齊人的語言中，最北端被稱為melu。無論居住在這個島上的人口類型如何，它始終專註於技術發展和科學。該書介紹了G. Kehler在1920代和1930代收集的神話和傳說。malur島沿蘇門答臘西海岸延伸，被印度洋海浪沖刷。