The plot of the book "Основы светотехники" (Basics of Lighting Engineering) revolves around the concept of understanding and mastering the technology evolution process, specifically in the field of light sources and their interactions with optical media, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge. The story takes place in a world where humanity is facing the threat of war and fragmentation, and the survival of the species depends on the ability to unite and adapt to the changing technological landscape. The protagonist, a young and ambitious technologist named Alex, finds himself at the center of this quest for survival. He is tasked with studying and mastering the principles of light sources and optical media, as well as the reactions of photodetectors to radiation incident on them. As he delves deeper into his research, he begins to realize the significance of these concepts in the larger context of human history and the future of the planet. The first edition of the textbook, written by Shashlov, Uarova, and Churkin, provides a comprehensive overview of the fundamental principles of lighting engineering, including the theory of color vision, color synthesis, and colorimetric systems. However, as Alex discovers, there is more to the story than just the science behind light sources and their interactions with optical media.

Сюжет книги «Основы светотехники» (Основы светотехники) вращается вокруг концепции понимания и освоения процесса эволюции технологий, особенно в области источников света и их взаимодействия с оптическими средами, а также важности разработки личностной парадигмы для восприятия технологических достижений современных знаний. Действие истории происходит в мире, где человечество сталкивается с угрозой войны и фрагментации, а выживание вида зависит от способности объединяться и адаптироваться к меняющемуся технологическому ландшафту. Главный герой, молодой и амбициозный технолог по имени Алекс, оказывается в центре этих поисков выживания. Перед ним ставится задача изучения и освоения принципов работы источников света и оптических сред, а также реакций фотоприемников на падающее на них излучение. Углубляясь в свои исследования, он начинает осознавать значение этих концепций в более широком контексте человеческой истории и будущего планеты. Первое издание учебника, написанное Шашловым, Уаровой и Чуркиным, дает всесторонний обзор фундаментальных принципов светотехники, включая теорию цветового зрения, синтез цвета и колориметрические системы. Однако, как обнаруживает Алекс, в истории есть нечто большее, чем просто наука об источниках света и их взаимодействии с оптическими носителями.

L'intrigue du livre « Bases de l'éclairage » (Bases de l'éclairage) tourne autour du concept de comprendre et de maîtriser le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le domaine des sources de lumière et de leurs interactions avec les environnements optiques, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques des connaissances modernes. L'action de l'histoire se déroule dans un monde où l'humanité est confrontée à la menace de la guerre et de la fragmentation, et la survie de l'espèce dépend de sa capacité à s'unir et à s'adapter à un paysage technologique en évolution. personnage principal, un jeune et ambitieux technologue nommé Alex, se trouve au centre de ces recherches de survie. Il a pour mission d'étudier et de maîtriser les principes de fonctionnement des sources lumineuses et des environnements optiques, ainsi que les réactions des photodétecteurs aux rayonnements qui leur tombent dessus. En approfondissant ses recherches, il commence à prendre conscience de l'importance de ces concepts dans le contexte plus large de l'histoire humaine et de l'avenir de la planète. La première édition du manuel, écrite par Shashlov, Ouarova et Churkin, donne un aperçu complet des principes fondamentaux de l'éclairage, y compris la théorie de la vision des couleurs, la synthèse des couleurs et les systèmes colorimétriques. Cependant, comme Alex le découvre, l'histoire a plus que la science des sources de lumière et de leurs interactions avec les porteurs optiques.

La trama del libro «Fundamentos de la ingeniería de la luz» gira en torno al concepto de entender y dominar el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el campo de las fuentes de luz y su interacción con los entornos ópticos, así como la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno. La historia transcurre en un mundo donde la humanidad se enfrenta a la amenaza de la guerra y la fragmentación, y la supervivencia de la especie depende de la capacidad de unirse y adaptarse a un paisaje tecnológico cambiante. protagonista, un joven y ambicioso tecnólogo llamado Alex, se encuentra en el centro de estas búsquedas de supervivencia. Se encarga de estudiar y dominar los principios de funcionamiento de las fuentes de luz y los medios ópticos, así como las reacciones de los fotoceptores a la radiación que cae sobre ellos. Profundizando en su investigación, comienza a darse cuenta de la importancia de estos conceptos en el contexto más amplio de la historia humana y el futuro del planeta. La primera edición del libro de texto, escrito por Shashlov, Ouarova y Churkin, ofrece una visión completa de los principios fundamentales de la ingeniería de la luz, incluyendo la teoría de la visión del color, la síntesis del color y los sistemas colorimétricos. n embargo, como descubre Alex, hay algo más en la historia que la mera ciencia de las fuentes de luz y su interacción con los medios ópticos.

A história do livro «Os Fundamentos da Luz» gira em torno do conceito de compreensão e aprendizado da evolução da tecnologia, especialmente no que diz respeito às fontes de luz e suas interações com os ambientes ópticos, bem como a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno. A história se passa num mundo onde a humanidade enfrenta a ameaça da guerra e da fragmentação, e a sobrevivência da espécie depende da capacidade de se unir e se adaptar ao panorama tecnológico em evolução. O protagonista, um jovem e ambicioso técnico chamado Alex, está no centro desta busca pela sobrevivência. Ele tem como missão estudar e aprender os princípios das fontes de luz e ambientes ópticos, assim como as reações das instalações fotográficas às radiações que caem sobre elas. Ao se aprofundar na sua pesquisa, começa a perceber o significado desses conceitos no contexto mais amplo da história humana e do futuro do planeta. A primeira edição do livro, escrita por Shashlov, Warova e Churkin, oferece uma visão completa dos princípios fundamentais do sistema de luz, incluindo teoria da visão de cores, fusão de cores e sistemas colorimétricos. No entanto, como Alex descobriu, há mais do que uma ciência sobre as fontes de luz e suas interações com as mídias ópticas na história.

La trama del libro « basi del semaforo» ruota intorno al concetto di comprensione e apprendimento dell'evoluzione delle tecnologie, in particolare nel campo delle fonti luminose e della loro interazione con gli ambienti ottici, e all'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici delle conoscenze moderne. La storia si svolge in un mondo in cui l'umanità è alle prese con la minaccia della guerra e della frammentazione, e la sopravvivenza della specie dipende dalla capacità di unirsi e adattarsi al panorama tecnologico in evoluzione. Il protagonista, un giovane e ambizioso tecnico di nome Alex, è al centro di questa ricerca di sopravvivenza. Ha il compito di studiare e imparare come funzionano le luci, gli ambienti ottici e le reazioni delle fotocamere alle radiazioni che cadono. Approfondendo la sua ricerca, inizia a rendersi conto del significato di questi concetti nel contesto più ampio della storia umana e del futuro del pianeta. La prima edizione del manuale, scritto da Shashlov, Warova e Churkin, fornisce una panoramica completa dei principi fondamentali della tecnologia, tra cui la teoria della visione dei colori, la sintesi del colore e i sistemi colorimetrici. Ma, come scopre Alex, c'è molto di più nella storia che la scienza delle fonti luminose e della loro interazione con i supporti ottici.

Die Handlung des Buches „Grundlagen der Lichttechnik“ (Grundlagen der Lichttechnik) dreht sich um das Konzept des Verständnisses und der Beherrschung des Prozesses der Technologieentwicklung, insbesondere im Bereich der Lichtquellen und ihrer Wechselwirkung mit optischen Medien, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die Menschheit mit der Bedrohung durch Krieg und Fragmentierung konfrontiert ist und das Überleben der Art von der Fähigkeit abhängt, sich zu vereinen und sich an die sich verändernde technologische Landschaft anzupassen. Der Protagonist, ein junger und ehrgeiziger Technologe namens Alex, steht im Mittelpunkt dieser Suche nach dem Überleben. Es hat die Aufgabe, die Prinzipien der Arbeit von Lichtquellen und optischen Medien sowie die Reaktionen von Photodetektoren auf die auf sie auftreffende Strahlung zu untersuchen und zu beherrschen. Während er sich in seine Forschung vertieft, beginnt er, sich der Bedeutung dieser Konzepte im breiteren Kontext der Menschheitsgeschichte und der Zukunft des Planeten bewusst zu werden. Die erste Ausgabe des hrbuchs, geschrieben von Shashlov, Uarova und Churkin, gibt einen umfassenden Überblick über die grundlegenden Prinzipien der Lichttechnik, einschließlich der Theorie des Farbsehens, der Farbsynthese und der kolorimetrischen Systeme. Wie Alex jedoch entdeckt, gibt es in der Geschichte mehr als nur die Wissenschaft der Lichtquellen und ihrer Interaktion mit optischen Medien.

Działka książki „Fundamentals of Lighting Engineering” (Fundamentals of Lighting Engineering) obraca się wokół koncepcji zrozumienia i opanowania procesu ewolucji technologii, zwłaszcza w dziedzinie źródeł światła i ich interakcji z mediami optycznymi, a także znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy. Historia rozgrywa się w świecie, w którym ludzkość stawia czoła zagrożeniu wojny i rozdrobnienia, a przetrwanie gatunku zależy od zdolności do zjednoczenia i przystosowania się do zmieniającego się krajobrazu technologicznego. Bohater, młody i ambitny technologa o imieniu Alex, znajduje się w centrum tego dążenia do przetrwania. Jego zadaniem jest badanie i opanowanie zasad działania źródeł światła i mediów optycznych, a także reakcji fotodetektorów na incydent promieniowania na nich. Kiedy zagłębia się w swoje badania, uświadamia sobie konsekwencje tych pojęć w szerszym kontekście ludzkiej historii i przyszłości planety. Pierwsze wydanie podręcznika, napisane przez Szaszłowa, Uarova i Churkina, zapewnia kompleksowy przegląd podstawowych zasad inżynierii oświetlenia, w tym teorii widzenia kolorów, syntezy kolorów i systemów kolorymetrycznych. Jednak, jak odkrywa Alex, nie tylko nauka o źródłach światła i ich interakcja z mediami optycznymi.

עלילת הספר ”יסודות הנדסת תאורה” (יסודות של הנדסת תאורה) סובב סביב הרעיון של הבנה ושליטה בתהליך של אבולוציה טכנולוגית, במיוחד בתחום של מקורות אור והאינטראקציה שלהם עם מדיה אופטית, כמו גם החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של הישגים טכנולוגיים של ידע מודרני. הסיפור מתרחש בעולם שבו האנושות עומדת בפני איום של מלחמה ופיצולים, והישרדות של מין תלויה ביכולת להתאחד ולהסתגל לנוף טכנולוגי משתנה. הגיבור, טכנולוג צעיר ושאפתן בשם אלכס, מוצא את עצמו במרכז מסע ההישרדות הזה. מוטלת עליה המשימה לחקור ולהתמחה בעקרונות הפעולה של מקורות אור ואמצעי תקשורת אופטיים, וכן בתגובות של פוטודקטורים לתקרית קרינה עליהם. בעודו מתעמק במחקריו, הוא נעשה מודע להשלכות המושגים הללו בהקשר הרחב יותר של ההיסטוריה האנושית ועתיד כדור הארץ. המהדורה הראשונה של ספר הלימוד, שנכתבה על ידי שאשלוב, אוירובה וצ 'רקין, מספקת סקירה מקיפה של עקרונות היסוד של הנדסת תאורה, כולל תאוריית ראיית צבעים, סינתזת צבעים ומערכות קולורימטריות. עם זאת, כפי שאלכס מגלה, יש יותר לסיפור מאשר רק המדע של מקורות אור והאינטראקציה שלהם עם מדיה אופטית.''

"Fundamentals of Lighting Engineering" kitabının konusu (Aydınlatma Mühendisliğinin Temelleri), özellikle ışık kaynakları ve optik medya ile etkileşimleri alanında, teknoloji evrimi sürecini anlama ve ustalaşma kavramının yanı sıra, modern bilginin teknolojik başarılarının algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi etrafında dönmektedir. Hikaye, insanlığın savaş ve parçalanma tehdidiyle karşı karşıya olduğu bir dünyada gerçekleşir ve bir türün hayatta kalması, değişen teknolojik manzaraya uyum sağlama ve uyum sağlama yeteneğine bağlıdır. Alex adında genç ve hırslı bir teknoloji uzmanı olan kahraman, kendini bu hayatta kalma arayışının merkezinde bulur. Işık kaynaklarının ve optik medyanın çalışma prensiplerini ve ayrıca fotodetektörlerin üzerlerindeki radyasyon olayına tepkilerini incelemek ve ustalaşmakla görevlidir. Araştırmasına girdikçe, bu kavramların insanlık tarihinin ve gezegenin geleceğinin daha geniş bağlamındaki etkilerinin farkında olur. Shashlov, Uarova ve Churkin tarafından yazılan ders kitabının ilk baskısı, renk görme teorisi, renk sentezi ve kolorimetrik sistemler de dahil olmak üzere aydınlatma mühendisliğinin temel ilkelerine kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Bununla birlikte, Alex'in keşfettiği gibi, hikayenin sadece ışık kaynaklarının bilimi ve optik medya ile etkileşiminden daha fazlası var.

حبكة كتاب «أساسيات هندسة الإضاءة» (أساسيات هندسة الإضاءة) تدور حول مفهوم فهم وإتقان عملية التطور التكنولوجي، لا سيما في مجال مصادر الضوء وتفاعلها مع الوسائط الضوئية، وكذلك أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تدور أحداث القصة في عالم تواجه فيه البشرية خطر الحرب والتشرذم، ويعتمد بقاء الأنواع على القدرة على الاتحاد والتكيف مع المشهد التكنولوجي المتغير. يجد بطل الرواية، وهو تقني شاب وطموح يُدعى أليكس، نفسه في قلب هذا البحث عن البقاء. وهي مكلفة بدراسة وإتقان مبادئ تشغيل مصادر الضوء والوسائط البصرية، وكذلك تفاعلات أجهزة الكشف الضوئي مع حوادث الإشعاع عليها. بينما يتعمق في بحثه، يصبح مدركًا لآثار هذه المفاهيم في السياق الأوسع لتاريخ البشرية ومستقبل الكوكب. تقدم الطبعة الأولى من الكتاب المدرسي، التي كتبها شاشلوف وأواروفا وتشوركين، نظرة عامة شاملة على المبادئ الأساسية لهندسة الإضاءة، بما في ذلك نظرية رؤية الألوان، وتوليف الألوان وأنظمة قياس الألوان. ومع ذلك، كما يكتشف أليكس، هناك ما هو أكثر من مجرد علم مصادر الضوء وتفاعلها مع الوسائط الضوئية.

"조명 공학의 기초" 책 음모 (조명 공학의 기초) 는 특히 광원 분야와 광학 매체와의 상호 작용 분야에서 기술 진화 과정을 이해하고 마스터하는 개념과 기술 성과에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 중심으로 진행됩니다. 현대 지식. 이 이야기는 인류가 전쟁과 파편화의 위협에 직면 한 세상에서 이루어지며 종의 생존은 변화하는 기술 환경에 통합하고 적응하는 능력에 달려 있습니다. Alex라는 젊고 야심 찬 기술자 인 주인공은 생존을위한이 탐구의 중심에 자신을 발견합니다. 광원 및 광학 매체의 작동 원리와 광 검출기의 방사선 입사에 대한 반응을 연구하고 마스터하는 임무를 수행합니다. 그는 자신의 연구를 탐구하면서 인류 역사의 넓은 맥락과 지구의 미래에서 이러한 개념의 의미를 알게됩니다. Shashlov, Uarova 및 Churkin이 작성한 교과서의 첫 번째 버전은 컬러 비전 이론, 컬러 합성 및 색채 시스템을 포함한 조명 공학의 기본 원리에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 그러나 Alex가 발견 한 것처럼 광원의 과학과 광학 매체와의 상호 작용보다 이야기에 더 많은 것이 있습니다.

本のプロット「照明工学の基礎」 （照明工学の基礎）技術の進化のプロセスを理解し、マスターの概念を中心に展開します。、光源の分野で、光学メディアとの相互作用、近代的な知識の技術的成果の知覚のための個人的なパラダイムを開発することの重要性だけでなく、。物語は、人類が戦争と断片化の脅威に直面している世界で行われ、種の生存は、変化する技術的景観に団結し適応する能力に依存します。若くて野心的な技術者、アレックスは、生存のためのこの探求の中心に自分自身を見つける。光源や光学媒体の動作原理や、光検出器の放射線事故への反応を研究し、習得することを目的としています。彼は自分の研究を掘り下げると、人類の歴史と地球の未来のより広い文脈におけるこれらの概念の影響を認識するようになります。Shashlov、 Uarova、 Churkinによって書かれた教科書の最初の版は、色覚理論、色合成および測色系を含む照明工学の基本原則の包括的な概要を提供しています。しかし、アレックスが発見したように、光源の科学と光学メディアとの相互作用だけではなく、物語には多くのものがあります。

《照明技術基礎》一書的情節圍繞著理解和掌握技術演變過程的概念，特別是在光源及其與光學環境的相互作用領域，以及開發個人範式以感知現代知識的技術進步的重要性。歷史發生在人類面臨戰爭和分裂威脅的世界中，物種的生存取決於團結和適應不斷變化的技術格局的能力。主角是一個輕而雄心勃勃的技術專家亞歷克斯（Alex），發現自己是這些生存追求的中心。它的任務是研究和掌握光源和光學介質的工作原理，以及光探測器對入射輻射的反應。通過深入研究，他開始意識到這些概念在人類歷史和地球未來的更廣泛背景下的重要性。由Shashlov，Uarova和Churkin撰寫的第一版教科書全面概述了照明技術的基本原理，包括色彩視覺理論，顏色合成和比色系統。但是，正如亞歷克斯（Alex）所發現的那樣，故事中不僅僅是關於光源及其與光學載體的相互作用的科學。