and early modern times, students and researchers interested in the history of cartography, culture anthropology, folklore, religion, political science, and philosophy. It will also be useful for everyone interested in the history of Russia in the period from the beginning of the Muscovite state to the reign of Ivan the Terrible. The purpose of the book is to acquaint readers with the littleknown but no less important aspects of the Russian North and its inhabitants as well as to expand their knowledge of the cultural traditions of the indigenous peoples of Siberia and the Far East. The book examines the development of the technological process and the need for understanding its evolution as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. Олаус Магнус и его «История северных народов» is a book that sheds light on the previously unknown aspects of the Russian North and its inhabitants, providing a comprehensive understanding of the cultural traditions of the indigenous peoples of Siberia and the Far East.

и раннее новое время, студенты и исследователи, интересующиеся историей картографии, культурной антропологии, фольклора, религии, политологии и философии. Она также будет полезна всем, кто интересуется историей России в период от начала Московского государства до царствования Ивана Террибя.Цель книги - познакомить читателей с малоизвестными, но не менее важными аспектами Русского Севера и его жителей, а также расширить их знания о культурных традициях коренных народов Сибири и Дальнего Востока .В книге рассматривается развитие технологического процесса и необходимость понимания его эволюции как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Олаус Магнус и его «История северных народов» является книгой, которая проливает свет на ранее неизвестные аспекты российского Севера и его жителей, обеспечивая всестороннее понимание культурных традиций коренного населения Сибири и Дальнего Востока.

et les premiers temps, étudiants et chercheurs intéressés par l'histoire de la cartographie, l'anthropologie culturelle, le folklore, la religion, la science politique et la philosophie. Elle sera également utile à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Russie entre le début de l'État de Moscou et le règne d'Ivan Terraby.But du livre - familiariser les lecteurs avec les aspects peu connus mais tout aussi importants du Nord russe et de ses habitants, et développer leur connaissance des traditions culturelles des peuples autochtones de bérie et de l'Extrême-Orient. Olaus Magnus et son « Histoire des peuples du Nord » est un livre qui met en lumière des aspects précédemment inconnus du Nord russe et de ses habitants, assurant une compréhension complète des traditions culturelles des peuples autochtones de bérie et de l'Extrême-Orient.

y primeros tiempos, estudiantes e investigadores interesados en la historia de la cartografía, antropología cultural, folclore, religión, ciencias políticas y filosofía. También será útil para todos los interesados en la historia de Rusia durante el período que va desde el comienzo del Estado de Moscú hasta el reinado de Iván Terribya. - Familiarizar a los lectores con los aspectos poco conocidos pero igualmente importantes del Norte ruso y sus habitantes, así como ampliar su conocimiento de las tradiciones culturales de los pueblos indígenas de beria y el jano Oriente. Olaus Magnus y su «Historia de los pueblos del norte» es un libro que arroja luz sobre aspectos previamente desconocidos del norte ruso y sus habitantes, proporcionando una comprensión integral de las tradiciones culturales de los pueblos indígenas de beria y el jano Oriente.

e novos tempos, estudantes e pesquisadores interessados na história da cartografia, antropologia cultural, folclore, religião, ciência política e filosofia. Também será útil para todos aqueles que se interessam pela história da Rússia entre o início do Estado de Moscou e o reinado de Ivan Terrib. - apresentar aos leitores aspectos pouco conhecidos, mas não menos importantes, do Norte Russo e de seus habitantes, e aumentar o conhecimento sobre as tradições culturais dos povos indígenas da béria e do Extremo Oriente. Olaus Magnus e sua História dos Povos do Norte é um livro que ilumina aspectos antes desconhecidos do Norte russo e de seus habitantes, garantindo uma compreensão plena das tradições culturais das populações indígenas da béria e do Extremo Oriente.

e primi tempi, studenti e ricercatori interessati alla storia della cartografia, dell'antropologia culturale, del folklore, della religione, della scienza politica e della filosofia. Sarà anche utile a tutti coloro che si interessano alla storia della Russia tra l'inizio dello Stato di Mosca e il regno di Ivan Terriba.Scopo del libro - far conoscere ai lettori aspetti poco noti, ma non meno importanti, del Nord russo e dei suoi abitanti, e aumentare la loro conoscenza delle tradizioni culturali dei popoli indigeni della beria e dell'Estremo Oriente. Olaus Magnus e la sua Storia dei popoli del Nord è un libro che mette in luce aspetti precedentemente sconosciuti del nord russo e dei suoi abitanti, garantendo una piena comprensione delle tradizioni culturali delle popolazioni indigene siberiane e dell'Estremo Oriente.

und der frühen Neuzeit, Studenten und Forscher mit Interesse an der Geschichte der Kartographie, Kulturanthropologie, Folklore, Religion, Politikwissenschaft und Philosophie. Es wird auch für alle nützlich sein, die sich für die Geschichte Russlands in der Zeit vom Beginn des Moskauer Staates bis zur Herrschaft von Ivan Terrib interessieren. - die ser mit wenig bekannten, aber nicht weniger wichtigen Aspekten des russischen Nordens und seiner Bewohner vertraut zu machen und ihr Wissen über die kulturellen Traditionen der indigenen Völker biriens und des Fernen Ostens zu erweitern. Das Buch untersucht die Entwicklung des technologischen Prozesses und die Notwendigkeit, seine Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Olaus Magnus und seine „Geschichte der nördlichen Völker“ ist ein Buch, das bisher unbekannte Aspekte des russischen Nordens und seiner Bewohner beleuchtet und ein umfassendes Verständnis der kulturellen Traditionen der indigenen Bevölkerung biriens und des Fernen Ostens vermittelt.

i wczesne czasy współczesne, studenci i badacze zainteresowani historią kartografii, antropologii kulturowej, folkloru, religii, nauk politycznych i filozofii. Będzie to również przydatne dla wszystkich, którzy są zainteresowani historią Rosji od początku państwa moskiewskiego do panowania Iwana Terriby. - zapoznanie czytelników z mało znanymi, ale nie mniej istotnymi aspektami rosyjskiej Północy i jej mieszkańców, a także poszerzenie wiedzy na temat tradycji kulturowych rdzennej ludności Syberii i Dalekiego Wschodu. Książka bada rozwój procesu technologicznego i potrzebę zrozumienia jego ewolucji jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Olaus Magnus i jego historia ludów północnych jest książką, która rzuca światło na nieznane wcześniej aspekty rosyjskiej północy i jej mieszkańców, zapewniając kompleksowe zrozumienie tradycji kulturowych rdzennej ludności Syberii i Dalekiego Wschodu.

ובתקופה המודרנית המוקדמת, סטודנטים וחוקרים מתעניינים בהיסטוריה של הקרטוגרפיה, אנתרופולוגיה תרבותית, פולקלור, דת, מדע המדינה ופילוסופיה. זה גם יהיה שימושי לכל מי שמעוניין בהיסטוריה של רוסיה מראשית המדינה המוסקבאית ועד שלטונו של איוואן טריבי. - להכיר את הקוראים עם מעט ידועים, אבל לא פחות חשוב היבטים של הצפון הרוסי ותושביו, כמו גם להרחיב את הידע שלהם על המסורות התרבותיות של ילידי סיביר והמזרח הרחוק. הספר בוחן את התפתחות התהליך הטכנולוגי ואת הצורך להבין את האבולוציה שלו כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. אולאוס מגנוס וההיסטוריה שלו של העמים הצפוניים (באנגלית: Olaus Magnus and History of the Northern Peoples) הוא ספר אשר שופך אור על היבטים לא ידועים של הצפון הרוסי ותושביו, ומספק הבנה מקיפה של המסורות התרבותיות של האוכלוסייה המקומית של סיביר והמזרח הרחוק.''

ve erken modern zamanlar, haritacılık, kültürel antropoloji, folklor, din, siyaset bilimi ve felsefe tarihi ile ilgilenen öğrenciler ve araştırmacılar. Ayrıca, Moskova devletinin başlangıcından Ivan Terriby'nin saltanatına kadar Rusya tarihine ilgi duyan herkes için yararlı olacaktır. - Rus Kuzeyi ve sakinleri hakkında az bilinen, ancak daha az önemli olmayan yönleri olan okuyucuları tanımak ve birya ve Uzak Doğu'nun yerli halklarının kültürel gelenekleri hakkındaki bilgilerini genişletmek. Kitap, teknolojik sürecin gelişimini ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak evrimini anlama ihtiyacını incelemektedir. Olaus Magnus ve Kuzey Halkları Tarihi, Rus Kuzeyi ve sakinlerinin daha önce bilinmeyen yönlerine ışık tutan ve birya ve Uzak Doğu'nun yerli nüfusunun kültürel gelenekleri hakkında kapsamlı bir anlayış sağlayan bir kitaptır.

وأوائل العصر الحديث، الطلاب والباحثون المهتمون بتاريخ رسم الخرائط والأنثروبولوجيا الثقافية والفولكلور والدين والعلوم السياسية والفلسفة. كما سيكون مفيدًا لكل من يهتم بتاريخ روسيا من بداية دولة موسكو إلى عهد إيفان تيريبي. - تعريف القراء بجوانب الشمال الروسي وسكانه غير المعروفة، ولكنها لا تقل أهمية، فضلا عن توسيع معرفتهم بالتقاليد الثقافية للشعوب الأصلية في سيبيريا والشرق الأقصى. يبحث الكتاب في تطور العملية التكنولوجية وضرورة فهم تطورها كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. أولاوس ماغنوس وتاريخه للشعوب الشمالية هو كتاب يسلط الضوء على جوانب غير معروفة سابقًا من الشمال الروسي وسكانه، ويوفر فهمًا شاملاً للتقاليد الثقافية للسكان الأصليين في سيبيريا والشرق الأقصى.

초기 근대, 지도 제작, 문화 인류학, 민속, 종교, 정치 과학 및 철학의 역사에 관심이있는 학생과 연구원. 또한 모스크바 국가의 시작부터 이반 테리 비의 통치에 이르기까지 러시아 역사에 관심이있는 모든 사람에게 유용 할 것입니다. -독자들에게 러시아 북부와 그 주민들의 거의 알려지지 않았지만 덜 중요한 측면을 알리고 시베리아와 극동 원주민의 문화적 전통에 대한 지식을 넓히기 위해. 이 책은 기술 과정의 발전과 그 진화를 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 이해해야 할 필요성을 조사합니다. Olaus Magnus와 그의 북부 인민 역사는 러시아 북부와 그 주민들의 이전에 알려지지 않은 측면을 밝히고 시베리아와 극동 원주민의 문화적 전통에 대한 포괄적 인 이해를 제공하는 책입니다.

と近世、学生や研究者は、地図、文化人類学、民俗学、宗教、政治学と哲学の歴史に興味。それはまた、モスクワ国家の初めからイヴァン・テリビーの治世まで、ロシアの歴史に興味を持っているすべての人に役立ちます。-あまり知られていないが、ロシア北部とその住民のそれほど重要な側面を読者に知ってもらい、シベリアと極東の先住民族の文化的伝統についての知識を広げること。この本は、科学技術の発展と、人類の生存の基礎としての進化と、戦争状態における人々の統一を理解する必要性を考察している。オラウス・マグヌスと彼の『北方民族の歴史』は、ロシア北部とその住民の未知の側面に光を当て、シベリアと極東の先住民族の文化的伝統を包括的に理解する本である。

和近代早期，學生和研究人員對制圖，文化人類學，民俗，宗教，政治學和哲學的歷史感興趣。從莫斯科國家開始到伊萬·特裏比（Ivan Terribi）統治時期，對俄羅斯歷史感興趣的任何人都將受益。 -向讀者介紹俄羅斯北方及其居民鮮為人知但同樣重要的方面，並擴大他們對西伯利亞和遠東土著文化傳統的了解。該書探討了技術過程的發展以及理解其演變的必要性。人類生存和交戰國人民團結的基礎。奧勞斯·馬格努斯（Olaus Magnus）及其《北方民族的歷史》（The History of Northern Peoples）是一本書，闡明了俄羅斯北方及其居民以前未知的方面，從而全面了解了西伯利亞和遠東土著人民的文化傳統。