The plot of the book 'Охота на Тигра Цикл из 8 книг' (Hunt for the Tiger Cycle of 8 Books) revolves around the story of a retired physics teacher, Ivan Yakovlevich Brecht, who dies in our time and is transferred to the body of a young man from a German village near Omsk in 1932, during the height of the Holodomor famine. Along with his relatives, GG, they decide to leave their home and move to the Far East, where railway workers are desperately needed at KBZhD (Kolekolevskaya-Baikalskaya Zheleznaya Doroga), a Japanese puppet state in Manchukuo. However, the Japanese authorities constantly provoke the Soviet Union, forcing them to sell the railway as cheaply as possible. The main character, a young man trained by his father to hunt tigers in the Far East, is sent to the front lines of the Great Patriotic War.

сюжет книги 'Охота на Тигра Цикл из 8 книг'(Охота на тигриный цикл из 8 книг) вращается вокруг истории учителя физики на пенсии Ивана Яковлевича Брехта, который умирает в наше время и переносится в тело молодого человека из немецкой деревни под Омском в 1932 году, в разгар голодоморного голода. Вместе со своими родственниками, Г. Г., они решают покинуть родной дом и перебраться на Дальний Восток, где на КБЖД (Колеколевская-Байкальская железная дорога), японском марионеточном государстве в Маньчжоу-го, остро нужны железнодорожники. Однако японские власти постоянно провоцируют Советский Союз, заставляя продавать железную дорогу максимально дешево. Главного героя, молодого человека, обученного отцом охотиться на тигров на Дальнем Востоке, отправляют на передовую Великой Отечественной войны.

Histoire du livre « Chasse au tigre Cycle de 8 livres » (Chasse au tigre Cycle de 8 livres) tourne autour de l'histoire du professeur de physique retraité Ivan Iakovlevitch Brecht, qui meurt à notre époque et est transféré dans le corps d'un jeune homme d'un village allemand près d'Omsk en 1932, au milieu d'une famine. Avec leurs proches, G. G., ils décident de quitter leur maison natale et de déménager en Extrême-Orient, où le KBJD (chemin de fer Kolekolovskaya-Baïkal), l'État japonais de marionnettes à Manchhou-go, a besoin de trains. Cependant, les autorités japonaises provoquent constamment l'Union soviétique, obligeant à vendre le chemin de fer le moins cher possible. personnage principal, un jeune homme formé par son père à chasser les tigres en Extrême-Orient, est envoyé à la pointe de la Grande Guerre patriotique.

la trama del libro 'La caza del tigre Ciclo de 8 libros'(La caza del ciclo del tigre de 8 libros) gira en torno a la historia del profesor de física jubilado Iván Yakovlevich Brecht, que muere en nuestro tiempo y es trasladado al cuerpo de un joven de una aldea alemana cerca de Omsk en 1932, en medio de una hambruna. Junto con sus parientes, G. G., deciden abandonar su casa natal y trasladarse al jano Oriente, donde el KBJD (Ferrocarril Kolekolev-Baikal), un estado títere japonés en Manchukuo, necesita urgentemente trabajadores ferroviarios. n embargo, las autoridades japonesas provocan constantemente a la Unión Soviética, obligando a vender el ferrocarril lo más barato posible. protagonista, un joven entrenado por su padre para cazar tigres en el jano Oriente, es enviado a la primera línea de la Gran Guerra Patria.

A história de «Caça ao Tigre Ciclo de 8 livros» (Caça ao Ciclo do Tigre de 8 livros) gira em torno da história do professor de física aposentado Ivan Jakovlevich Brecht, que morre hoje em dia e é transferido para o corpo de um jovem de uma aldeia alemã perto de Omsk em 1932, no meio da fome de fome. Juntamente com seus familiares, G. G., eles decidem deixar a sua casa natal e deslocar-se para o Extremo Oriente, onde o KBJD (Caminho de Ferro de Kolekol-Baikal), o Estado fantoche japonês da Manchou, precisa fortemente de ferrovias. No entanto, as autoridades japonesas estão sempre a provocar a União Soviética, forçando a venda da ferrovia o mais barato possível. O protagonista, um jovem treinado pelo pai para caçar tigres no Extremo Oriente, está a ser enviado para a primeira Guerra da Pátria.

la trama di «Caccia alla tigre Ciclo di 8 libri» (Caccia al ciclo di tigre di 8 libri) ruota intorno alla storia dell'insegnante di fisica in pensione Ivan Jakovlevich Brech, che muore di questi tempi e viene trasferito nel corpo di un giovane di un villaggio tedesco vicino Omsk nel 1932, nel pieno di una fame di fame. Con i loro familiari, G. G., decidono di lasciare la loro casa d'origine per trasferirsi in Estremo Oriente, dove il KVJD (Kolecolovsky-Baikal Rail), lo stato burattinaio giapponese della Manzhou, ha bisogno di treni. Ma le autorità giapponesi continuano a provocare l'Unione Sovietica, costringendo a vendere la ferrovia il più economico possibile. Il protagonista, un giovane uomo addestrato da suo padre a dare la caccia alle tigri in Estremo Oriente, viene mandato all'avanguardia della Grande Guerra Paterna.

Die Handlung des Buches „Die Jagd nach dem Tiger Ein Zyklus von 8 Büchern“ (Die Jagd nach dem Tigerzyklus von 8 Büchern) dreht sich um die Geschichte des pensionierten Physiklehrers Ivan Yakovlevich Brecht, der in unserer Zeit stirbt und 1932 inmitten einer Hungersnot in den Körper eines jungen Mannes aus einem deutschen Dorf in der Nähe von Omsk überführt wird. Zusammen mit ihren Verwandten, G. G., beschließen sie, ihre Heimat zu verlassen und in den Fernen Osten zu ziehen, wo Eisenbahner dringend für die KBD (Kolekolev-Baikal-Eisenbahn), den japanischen Marionettenstaat in Mandschukuo, benötigt werden. Die japanischen Behörden provozieren jedoch ständig die Sowjetunion und zwingen sie, die Eisenbahn so billig wie möglich zu verkaufen. Der Protagonist, ein junger Mann, der von seinem Vater ausgebildet wurde, um Tiger im Fernen Osten zu jagen, wird an die Front des Großen Vaterländischen Krieges geschickt.

fabuła książki „Tiger Hunt cyklu 8 książek” (Tiger Hunt z 8 książek) krąży wokół historii emerytowanego nauczyciela fizyki Ivan Yakovlevich Brecht, który umiera w naszych czasach i jest przenoszony do ciała młodego człowieka z niemieckiej wioski w pobliżu Omcht Skos w 1932, na wysokości głodu. Wraz ze swoimi krewnymi, G. G., postanawiają opuścić swój dom i przenieść się na Daleki Wschód, gdzie pracownicy kolejowi są pilnie potrzebni na KBZD (Kolekolewskaja-Bajkał), japońskim stanie marionetkowym na Manzhou-go. Jednak władze japońskie nieustannie prowokują Związek Radziecki, zmuszając ich do jak najtańszej sprzedaży kolei. Bohater, młody człowiek wyszkolony przez ojca do polowania na tygrysy na Dalekim Wschodzie, zostaje wysłany na frontowe linie II wojny światowej.

עלילת הספר 'Tiger Hunt Cycle of 8 Books'(ציד נמר של 8 ספרים) סובב סביב סיפורו של המורה לפיזיקה בדימוס איוון יאקובלביץ 'ברכט, שמת בזמננו והועבר לגופתו של בחור צעיר מכפר גרמני ליד אומסק בשנת 1932, בשיא הרעב. יחד עם קרוביהם, ג 'י, הם מחליטים לעזוב את ביתם ולעבור למזרח הרחוק, שם נדרשים בדחיפות עובדי רכבת ברכבת (KBZD, Kolekolevskaya-Baikal), מדינת הבובות היפנית במאנז'ו-גו. עם זאת, הרשויות היפניות מתגרות בברית המועצות ללא הרף, ומכריחות אותן למכור את הרכבת בזול ככל האפשר. הגיבור, בחור צעיר שאומן על ידי אביו לצוד נמרים במזרח הרחוק, נשלח לחזית מלחמת העולם השנייה.''

'Tiger Hunt Cycle of 8 books'(Tiger Hunt of 8 books) kitabının konusu, zamanımızda ölen ve kıtlığın doruğunda, 1932'daki Omsk yakınlarındaki bir Alman köyünden genç bir adamın vücuduna transfer edilen emekli fizik öğretmeni Ivan Yakovlevich Brecht'in hikayesi etrafında dönüyor. Akrabaları G. G. ile birlikte, evlerini terk etmeye ve Uzak Doğu'ya taşınmaya karar veriyorlar; burada, Manzhou-go'daki Japon kukla devleti KBZD'de (Kolekolevskaya-Baykal demiryolu) acilen demiryolu işçilerine ihtiyaç duyuluyor. Bununla birlikte, Japon yetkililer sürekli olarak Sovyetler Birliği'ni kışkırtarak demiryolunu mümkün olduğunca ucuza satmaya zorladılar. Babası tarafından Uzak Doğu'da kaplan avlamak için eğitilen genç bir adam olan kahraman, II. Dünya Savaşı'nın ön saflarına gönderilir.

تدور حبكة كتاب "Tiger Hunt Cycle of 8 Books'(Tiger Hunt of 8 Books) حول قصة مدرس الفيزياء المتقاعد إيفان ياكوفليفيتش بريخت، الذي توفي في عصرنا وتم نقله إلى جثة شاب من قرية ألمانية بالقرب من أومسك في عام 1932، في ذروته المجاعة. جي.، يقررون مع أقاربهم مغادرة منازلهم والانتقال إلى الشرق الأقصى، حيث هناك حاجة ماسة لعمال السكك الحديدية في KBZD (سكة حديد Kolekolevskaya-Baikal)، الدولة اليابانية العميلة في Manzhou-go. ومع ذلك، فإن السلطات اليابانية تستفز الاتحاد السوفيتي باستمرار، مما يجبرهم على بيع السكك الحديدية بأرخص سعر ممكن. تم إرسال بطل الرواية، وهو شاب دربه والده على اصطياد النمور في الشرق الأقصى، إلى الخطوط الأمامية للحرب العالمية الثانية.

'8 권의 Tiger Hunt Cycle'(8 권의 Tiger Hunt) 책의 음모는 은퇴 한 물리 교사 Ivan Yakovlevich Brecht의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 기근의 높이에있는 1932 년 옴 스크 근처 독일 마을. 친척 인 G.G.와 함께 그들은 집을 떠나 극동으로 이사하기로 결정했습니다. 그곳에서 Manzhou-go의 일본 꼭두각시 국가 인 KBZD (Kolekolevskaya-Baikal 철도) 에서 철도 노동자들이 시급히 필요합니다. 그러나 일본 당국은 끊임없이 소련을 자극하여 가능한 한 저렴하게 철도를 판매하도록 강요했다. 극동에서 호랑이를 사냥하기 위해 아버지에 의해 훈련 된 청년 인 주인공은 제 2 차 세계 대전의 최전선으로 보내집니다.

の本「タイガーハントサイクルの8本のサイクル」（8本のタイガーハント）のプロットは、引退した物理学の教師イヴァン・ヤコブレビッチ・ブレヒトの物語を中心に展開します。親戚のG。 G。と共に、彼らは自分の家を離れて極東に移動することにしました。そこでは、満州の日本人形国家であるKBZD （Kolekolevskaya-Baikal railway）で鉄道労働者が緊急に必要とされています。しかし、日本当局は常にソ連を挑発し、鉄道をできるだけ安く売らせた。主人公は、父親が極東で虎を狩るために訓練した若者で、第二次世界大戦の最前線に送られます。

「獵殺老虎循環8本書」（獵殺老虎循環8本書）的情節圍繞著退休物理老師Ivan Yakovlevich Brecht的故事展開，他死於現代，並於1932從鄂木斯克附近的一個德國村莊轉移到一個輕人的身體中，當時正處於饑餓的饑荒之中。他們與親戚G.G.決定離開家鄉並搬到遠東，在那裏急需鐵路工人前往滿洲國日本傀儡州KBJD（Kolekolevska-Baikal鐵路）。但是，日本當局不斷挑釁蘇聯，迫使鐵路盡可能便宜地出售。主角是一個輕人，由父親訓練，在遠東狩獵老虎，被送往偉大衛國戰爭的前線。