– Это что за изображение? – спросил он, словно пытаясь убедиться в том, что он не видит. – Я думаю, это нечто большее, чем просто изображение. – ответила голос из компьютера. – Этот объект может существовать в реальности, а не только на экране монитора. – Она смеялась, но Он не знал, что это значит. – Я могу его открыть для вас, если вы хотите. – предложила она. – Я не могу, – отказался Он. – Я не готов к такому шагу. – Он не знал, что это означает, но чувствовал, что не может позволить себе погрузиться в этот мир, который был полностью новым и непонятным для него. – Я понимаю, – сказала она.

– Это что за изображение? – спросил он, словно пытаясь убедиться в том, что он не видит. – Я думаю, это нечто большее, чем просто изображение. – ответила голос из компьютера. – Этот объект может существовать в реальности, а не только на экране монитора. – Она смеялась, но Он не знал, что это значит. – Я могу его открыть для вас, если вы хотите. – предложила она. – Я не могу, – отказался Он. – Я не готов к такому шагу. – Он не знал, что это означает, но чувствовал, что не может позволить себе погрузиться в этот мир, который был полностью новым и непонятным для него. – Я понимаю, – сказала она.

C'est quoi cette image ? ", a-t-il demandé, comme si on essayait de s'assurer qu'il ne voyait pas. - Je pense que c'est plus qu'une image. - répondit la voix de l'ordinateur. - Cet objet peut exister dans la réalité, pas seulement sur l'écran du moniteur. - Elle riait, mais il ne savait pas ce que cela signifiait. - Je peux vous l'ouvrir si vous voulez. - Elle l'a proposé. - Je ne peux pas, - Il a refusé. - Je ne suis pas prêt pour une telle étape. - Il ne savait pas ce que cela signifiait, mais il sentait qu'il ne pouvait pas se permettre de plonger dans ce monde qui était complètement nouveau et incompréhensible pour lui. - Je comprends, dit-elle.

- Qué es esa imagen? - preguntó, como si estuviera tratando de asegurarse de no ver. - Creo que es algo más que una imagen. - Respondió una voz desde el ordenador. - Este objeto puede existir en la realidad, no sólo en la pantalla del monitor. - Ella se rió, pero Él no sabía lo que significaba. - Puedo abrirlo para usted si lo desea. - Ella se lo propuso. «No puedo», se negó. - No estoy preparado para ese paso. - No sabía lo que significaba, pero sentía que no podía permitirse sumergirse en este mundo que era completamente nuevo e incomprensible para él. «Lo entiendo», dijo.

- Que imagem é essa? - perguntou, como se estivesse a tentar certificar-se de que não estava a ver. - Acho que é mais do que apenas uma imagem. - a voz do computador respondeu. - Este objeto pode existir na realidade, não apenas na tela do monitor. - Ela riu, mas ele não sabia o que isso significava. - Eu posso abri-lo para você, se você quiser. - ela sugeriu. - Eu não posso - Ele recusou. - Não estou preparado para este passo. - Ele não sabia o que isso significava, mas sentiu que não podia se dar ao luxo de mergulhar neste mundo que era completamente novo e incompreensível para ele. «Eu entendo», disse.

- Cos'è questa immagine? - ha chiesto come se cercasse di assicurarsi di non vedere. - Penso che sia qualcosa di più di un'immagine. - ha risposto con una voce dal computer. - Questo oggetto può esistere nella realtà, non solo sullo schermo del monitor. - i rideva, ma lui non sapeva cosa significasse. - Posso aprirla, se vuoi. - ha suggerito lei. - Non posso, ha rifiutato. - Non sono pronto per questo passo. - Non sapeva cosa significasse, ma sentiva di non potersi permettere di immergere in questo mondo che era completamente nuovo e incomprensibile per lui. - Capisco - ha detto -.

- Was ist das für ein Bild? fragte er, als wollte er sehen, was er nicht sieht. Es ist mehr als nur ein Bild. Eine Stimme aus dem Computer antwortete. - Dieses Objekt kann in der Realität existieren, nicht nur auf dem Bildschirm. "e lachte, aber er wusste nicht, was das bedeutete. - Ich kann es für e öffnen, wenn e wollen. - schlug sie vor. „Ich kann nicht“, lehnte er ab. "Ich bin nicht bereit für einen solchen Schritt. - Er wusste nicht, was es bedeutete, aber er fühlte, dass er es sich nicht leisten konnte, in diese Welt einzutauchen, die für ihn völlig neu und unverständlich war. „Ich verstehe“, sagte sie.

- Co to za obraz? - pytał, jakby starał się upewnić, że nie widzi. "Myślę, że to coś więcej niż tylko obraz. powiedział głos z komputera. - Obiekt ten może istnieć w rzeczywistości, nie tylko na ekranie monitora. Śmiała się, ale nie wiedział, co to znaczy. - Mogę to dla ciebie otworzyć, jeśli chcesz. 'she zasugerował. „Nie mogę”, odmówił. "Nie jestem na to gotowa. Nie wiedział, co to znaczy, ale czuł, że nie może sobie pozwolić na zanurzenie się w tym świecie, który jest dla niego zupełnie nowy i niezrozumiały. Rozumiem, powiedziała.

. הוא שאל, כאילו מנסה לוודא שהוא לא רואה. "אני חושב שזה יותר מסתם תמונה. אמר קול מהמחשב. - עצם זה יכול להתקיים במציאות, לא רק על מסך הצג. היא צחקה, אבל הוא לא ידע מה זה אומר. . אני יכול לפתוח את זה בשבילך אם אתה רוצה. היא הציעה. ”אני לא יכול”, הוא סירב. "אני לא מוכן לזה. "הוא לא ידע מה זה אומר, אבל הוא הרגיש שהוא לא יכול להרשות לעצמו לטבול את עצמו בעולם הזה שהיה לגמרי חדש ובלתי מובן לו. אני מבין, היא אמרה.''

- Bu görüntü nedir? - diye sordu, sanki görmediğinden emin olmaya çalışıyormuş gibi. "Bence bu sadece bir görüntüden daha fazlası. dedi bilgisayardan bir ses. - Bu nesne gerçekte var olabilir, sadece monitör ekranında değil. Güldü ama ne anlama geldiğini bilmiyordu. - İstersen senin için açabilirim. 'O önerdi. "Yapamam", diye reddetti. "Buna hazır değilim. Bunun ne anlama geldiğini bilmiyordu, ama kendisini tamamen yeni ve anlaşılmaz olan bu dünyaya sokmayı göze alamayacağını hissetti. Anlıyorum, dedi.

- ما هذه الصورة ؟ - سأل، كما لو كان يحاول التأكد من أنه لا يرى. "أعتقد أنها أكثر من مجرد صورة. قال صوت من الكمبيوتر. - يمكن أن يوجد هذا الكائن في الواقع، وليس فقط على شاشة الشاشة. ضحكت، لكنه لم يكن يعرف ما يعنيه. - يمكنني فتحه لك إذا أردت. لقد اقترحت. رفض «لا أستطيع». "أنا لست مستعدًا لذلك. لم يكن يعرف ما يعنيه ذلك، لكنه شعر أنه لا يستطيع تحمل الانغماس في هذا العالم الذي كان جديدًا تمامًا وغير مفهوم بالنسبة له. قالت إنني أفهم.

-この画像は何ですか？-彼は、彼が見ていないことを確認しようとするかのように、尋ねた。"ただのイメージではないと思います。パソコンから声が聞こえた。-このオブジェクトは、モニター画面だけでなく、現実に存在することができます。彼女は笑ったが、彼はそれが何を意味するか分からなかった。-私はあなたのためにそれを開くことができます。'sheは提案した。「私はできません」と彼は拒否しました。"私はその準備ができていません。"彼はそれが何を意味するのか分からなかったが、彼は自分にとって全く新しく理解できないこの世界に没頭する余裕がないと感じた。わかった、彼女は言った。

-那是什麼樣的圖像？"他問道，好像是試圖確保他沒有看到。"我認為這不僅僅是圖像。-計算機上的聲音回答。-此對象可能存在於現實中,而不僅僅存在於監視器屏幕上。她笑了，但他不知道這意味著什麼。如果你願意，我可以打開它。-她建議。-我不能他拒絕了。"我還沒有準備好采取這樣的行動。-他不知道這意味著什麼，但他覺得自己無法沈浸在這個完全新穎且難以理解的世界中。「我明白，」她說。