Невеста призрака (Bride of the Ghost) = In the bustling city of Malacca, wealth and power reign supreme, where the elite class flourishes and the poor struggle to make ends meet. Amidst this backdrop, a young girl named Li Lan Pan lives a life of poverty and hardship, but her destiny takes an unexpected turn when she is chosen as the bride of the deceased heir, Lim Tian Chin. However, her dreams take her on a journey to the world of the dead, where she meets Tian Bao, the cousin of the named groom, and their love blossoms. This ghostly romance presents a completely different scenario than the arranged marriage that was planned for her. The Plot Unfolds - As the story progresses, Li Lan Pan discovers that she has been chosen as the bride of Lim Tian Chin, the heir to one of the wealthiest families in Malacca. Despite her reservations, she agrees to marry him, hoping to change her fate and that of her family. However, her dreams reveal a different reality, where she meets Tian Bao, who is from a noble house, and they begin an affair.

Невеста призрака (Невеста Призрака) = В шумном городе Малакка господствуют богатство и власть, где процветает элитный класс и бедные борются за то, чтобы свести концы с концами. На этом фоне молодая девушка по имени Ли Лан Пан живёт в нищете и трудностях, но её судьба принимает неожиданный оборот, когда её выбирают невестой умершего наследника, Лим Тянь Чина. Однако мечты уводят её в путешествие в мир мёртвых, где она встречает Тянь Бао, двоюродного брата названного жениха, и их любовь расцветает. Этот призрачный роман представляет совершенно иной сценарий, нежели тот брак по договоренности, который планировался для нее. Сюжет разворачивается - по мере развития истории Ли Лан Пан обнаруживает, что она была выбрана в качестве невесты Лим Тянь Чина, наследника одной из самых богатых семей Малакки. Несмотря на свои оговорки, она соглашается выйти за него замуж, надеясь изменить свою судьбу и судьбу своей семьи. Однако её сны раскрывают другую реальность, где она встречает Тянь Бао, который из благородного дома, и у них начинается роман.

La Mariée du Fantôme = Dans la ville bruyante de Malacca, la richesse et le pouvoir dominent, où la classe d'élite prospère et les pauvres luttent pour joindre les deux bouts. Dans ce contexte, une jeune fille nommée e Lan Pan vit dans la pauvreté et la difficulté, mais son destin prend une tournure inattendue quand elle est choisie comme fiancée d'un héritier décédé, Bou Tian Chin. Mais les rêves l'emmènent dans le monde des morts, où elle rencontre Tian Bao, le cousin du fiancé, et leur amour s'épanouit. Ce roman fantôme représente un scénario complètement différent du mariage prévu pour elle. L'histoire se déroule - à mesure que l'histoire de e Lan Pan progresse, elle découvre qu'elle a été choisie comme fiancée de Bou Tian Chin, héritière de l'une des familles les plus riches de Malacca. Malgré ses réserves, elle accepte de l'épouser, espérant changer son destin et celui de sa famille. Mais ses rêves révèlent une autre réalité, où elle rencontre Tian Bao, qui vient d'une noble maison, et ils commencent à avoir une liaison.

Novia Fantasma = La ruidosa ciudad de Malaca está dominada por la riqueza y el poder, donde la clase élite prospera y los pobres luchan por llegar a fin de mes. Con este telón de fondo, una joven llamada e Lan Pan vive en la pobreza y las dificultades, pero su destino da un giro inesperado cuando es elegida como la novia del fallecido heredero, Lima Tian Chin. n embargo, los sueños la llevan a un viaje al mundo de los muertos, donde conoce a Tian Bao, primo del novio nombrado, y su amor florece. Esta novela fantasma presenta un escenario muy diferente al del matrimonio por acuerdo que se había planeado para ella. La trama se desarrolla - a medida que avanza la historia, e Lan Pan descubre que fue elegida como la prometida de Lima Tian Chin, heredera de una de las familias más ricas de Malaca. A pesar de sus reservas, ella acepta casarse con él, con la esperanza de cambiar su destino y el de su familia. n embargo, sus sueños revelan otra realidad, donde conoce a Tian Bao, quien es de la noble casa, y comienzan a tener un romance.

Noiva Fantasma = Na cidade barulhenta de Malaca, a riqueza e o poder dominam a classe de elite e os pobres lutam para chegar ao fim. Neste contexto, uma jovem chamada e Lan Ban vive na pobreza e nas dificuldades, mas o seu destino toma uma volta inesperada quando é escolhida pela noiva do herdeiro falecido, Lim Tian Chin. No entanto, os sonhos a levam a viajar para o mundo dos mortos, onde ela conhece Tian Bao, primo do noivo nomeado, e o seu amor floresce. Este romance fantasma é um cenário completamente diferente do casamento de acordo que foi planeado para ela. A história se desenrola - à medida que a história de e Lan Ban avança, ela foi escolhida como noiva de Lim Tian Chin, herdeiro de uma das famílias mais ricas de Malaca. Apesar das suas reservas, ela aceita casar com ele, na esperança de mudar o seu destino e o de sua família. No entanto, seus sonhos revelam outra realidade, onde ela conhece Tian Bao, que é de uma casa nobre, e eles estão começando um caso.

Sposa Fantasma = Nella rumorosa città di Malacca dominano la ricchezza e il potere, dove fiorisce la classe elitaria e i poveri lottano per arrivare a fine gara. In questo contesto, una giovane ragazza di nome e Lan Ban vive in povertà e difficoltà, ma il suo destino prende una piega inaspettata quando viene scelta come la fidanzata del defunto erede, Lim Tian Chin. Ma i sogni la portano in un viaggio nel mondo dei morti, dove incontra Tian Bao, cugino dello sposo chiamato, e il loro amore fiorisce. Questo romanzo fantasma è una sceneggiatura completamente diversa da quella del matrimonio in accordo che era stata pianificata per lei. La storia si sviluppa - mentre la storia di e Lan Ban si sviluppa, scopre che è stata scelta come la sposa di Lim Tian Chin, l'erede di una delle famiglie più ricche di Malacchi. Nonostante le sue riserve, accetta di sposarlo, sperando di cambiare il suo destino e quello della sua famiglia. Ma i suoi sogni rivelano un'altra realtà, dove incontra Tian Bao, che viene da una casa nobile, e hanno una relazione.

Ghost Bride (Ghost Bride) = In der geschäftigen Stadt Malakka herrschen Reichtum und Macht, wo die Eliteklasse gedeiht und die Armen darum kämpfen, über die Runden zu kommen. Vor diesem Hintergrund lebt ein junges Mädchen namens Li Lan Pan in Armut und Not, aber ihr Schicksal nimmt eine unerwartete Wendung, als sie als Braut des verstorbenen Erben Lim Tian Chin ausgewählt wird. Ihre Träume nehmen sie jedoch mit auf eine Reise in die Welt der Toten, wo sie Tian Bao, den Cousin des genannten Bräutigams, trifft und ihre Liebe aufblüht. Dieser gespenstische Roman präsentiert ein ganz anderes Szenario als die arrangierte Ehe, die für sie geplant war. Die Handlung entfaltet sich - im Laufe der Geschichte entdeckt e Lan Pan, dass sie als die Braut von Lim Tian Chin, dem Erben einer der reichsten Familien Malakkas, ausgewählt wurde. Trotz ihrer Vorbehalte stimmt sie zu, ihn zu heiraten, in der Hoffnung, ihr Schicksal und das ihrer Familie zu ändern. Ihre Träume enthüllen jedoch eine andere Realität, in der sie Tian Bao trifft, der aus einem edlen Haus stammt und eine Affäre beginnt.

Ghost Bride (Duch Panny Młodej) = Tętniące życiem miasto Malacca jest zdominowane przez bogactwo i władzę, gdzie elitarna klasa kwitnie i biedna walka, aby zakończyć spotkanie. Na tym tle, młoda dziewczyna o imieniu Li Lan Pan żyje w ubóstwie i trudnościach, ale jej los ma nieoczekiwany obrót, gdy jest wybrana jako oblubienica zmarłego spadkobiercy, Lim Tian Chin. Jednak marzenia zabierają ją w podróż do świata umarłych, gdzie spotyka Tian Bao, kuzyn imienia pan młody, i ich kwiaty miłości. Ta upiorna powieść przedstawia zupełnie inny scenariusz niż zaaranżowane małżeństwo, które zostało zaplanowane dla niej. Fabuła rozwija się - w miarę rozwoju historii, Li Lan Pan odkrywa, że została wybrana jako narzeczona Lim Tian Chin, spadkobierczyni jednej z najbogatszych rodzin w Malakce. Pomimo zastrzeżeń, zgadza się poślubić go, mając nadzieję na zmianę jej i jej szczęścia rodzinnego. Jednak jej sny ujawniają inną rzeczywistość, gdzie spotyka Tian Bao, który jest ze szlachetnego domu, i zaczynają romans.

Ghost Bride (כלת רפאים) = = העיר המלוכלכת של מלאקה נשלטת על ידי עושר וכוח, על רקע זה, נערה צעירה בשם לי לאן פן חיה בעוני ובקשיים, אך גורלה מקבל תפנית לא צפויה כאשר היא נבחרה ככלתו של יורש העצר המנוח, לים טיאן צ 'ין. עם זאת, חלומות לוקחים אותה למסע אל עולם המתים, שם היא פוגשת את טיאן באו, בן דודו של החתן, ואת פריחת האהבה שלהם. הרומן הזה מציג תסריט שונה לגמרי מהנישואים המתוכננים עבורה. העלילה מתפתחת - ככל שהסיפור מתקדם, לי לאן פן מגלה שהיא נבחרה ככלתו של לים טיאן צ 'ין, יורש לאחת המשפחות העשירות ביותר במלאקה. למרות הסתייגויותיה, היא מסכימה להינשא לו, בתקווה לשנות אותה ואת מזלה של משפחתה. עם זאת, חלומותיה חושפים מציאות אחרת, שבה היא פוגשת את טיאן באו, שהוא מבית אצילי, והם מתחילים רומן.''

Hayalet Gelin (Ghost Bride) = Malacca'nın hareketli şehri, elit bir sınıfın geliştiği ve yoksulların bir araya gelmek için mücadele ettiği zenginlik ve güç tarafından yönetiliyor. Bu arka plana karşı, Li Lan Pan adında genç bir kız yoksulluk ve zorluklar içinde yaşıyor, ancak ölen varis Lim Tian Chin'in gelini olarak seçildiğinde kaderi beklenmedik bir hal alıyor. Ancak, rüyalar onu ölülerin dünyasına bir yolculuğa çıkarır, burada adı geçen damadın kuzeni Tian Bao ile tanışır ve aşkları çiçek açar. Bu hayalet romanı, onun için planlanan düzenlenmiş evlilikten tamamen farklı bir senaryo sunuyor. Hikaye ilerledikçe Li Lan Pan, Malacca'daki en zengin ailelerden birinin varisi olan Lim Tian Chin'in gelini olarak seçildiğini keşfeder. Çekincelerine rağmen, kendisinin ve ailesinin servetini değiştirmeyi umarak onunla evlenmeyi kabul eder. Ancak, rüyaları başka bir gerçeği ortaya çıkarır, burada asil bir evden olan Tian Bao ile tanışır ve bir ilişkiye başlarlar.

Ghost Bride (Ghost Bride) = مدينة ملقا الصاخبة تهيمن عليها الثروة والسلطة، حيث تزدهر طبقة النخبة ويكافح الفقراء لتغطية نفقاتهم. في ظل هذه الخلفية، تعيش فتاة صغيرة تدعى لي لان بان في فقر وصعوبات، لكن مصيرها يأخذ منعطفًا غير متوقع عندما يتم اختيارها كعروس للوريث المتوفى ليم تيان تشين. ومع ذلك، تأخذها الأحلام في رحلة إلى عالم الموتى، حيث تلتقي بتيان باو، ابن عم العريس المسمى، ويزدهر حبهم. تقدم هذه الرواية الشبحية سيناريو مختلفًا تمامًا عن الزواج المرتب الذي تم التخطيط له لها. تتكشف الحبكة - مع تقدم القصة، تكتشف لي لان بان أنها اختيرت كعروس ليم تيان تشين، وريثة واحدة من أغنى العائلات في ملقا. على الرغم من تحفظاتها، وافقت على الزواج منه، على أمل تغيير ثروات عائلتها. ومع ذلك، تكشف أحلامها عن حقيقة أخرى، حيث تلتقي بتيان باو، وهو من منزل نبيل، ويبدأان علاقة غرامية.

유령 신부 (고스트 신부) = 번화 한 말라카 도시는 부와 권력에 의해 지배되며, 엘리트 계급이 번성하고 목표를 달성하려는 열악한 투쟁이 이루어집니다. 이 배경에서 Li Lan Pan이라는 어린 소녀는 빈곤과 어려움에 처해 있지만 사망 한 상속인 Lim Tian Chin의 신부로 선택되면 운명이 예상치 못한 변화를 겪습니다. 그러나 꿈은 그녀를 죽은 자의 세계로 여행하며, 그녀는 이름이 지정된 신랑의 사촌 인 Tian Bao와 그들의 사랑의 꽃을 만납니다. 이 유령 소설은 그녀를 위해 계획된 결혼과는 완전히 다른 시나리오를 제시합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Li Lan Pan은 그녀가 말라카에서 가장 부유 한 가족 중 한 사람의 상속인 인 Lim Tian Chin의 신부로 선택되었다는 것을 알게되었습니다. 그녀의 예약에도 불구하고, 그녀는 그녀와 그녀의 가족의 재산을 바꾸기를 희망하면서 그와 결혼하기로 동 그러나 그녀의 꿈은 그녀가 고귀한 집 출신 인 Tian Bao를 만나고 바람을 피우는 또 다른 현실을 드러냅니다.

Ghost Bride （Ghost Bride）=繁栄するマラッカの街は、エリート階級が繁栄し、貧しい人々が苦労して終わりを迎えようとする富と権力に支配されています。このような背景のもと、少女のリーラン・パン（Li Lan Pan）は貧困と困難に暮らしていますが、亡くなった相続人のリム・ティアン・チン（Lim Tian Chin）の花嫁に選ばれると、彼女の運命は予期せぬ転機を迎えます。しかし、夢は彼女を死者の世界への旅に連れて行き、そこで彼女は天宝、名前の新郎のいとこ、そして彼らの愛の花を満たしています。この幽霊小説は、彼女のために計画された整理された結婚とは全く異なるシナリオを提示します。物語が進むにつれて、リン・ランパンはマラッカで最も裕福な家族の一人であるリム・ティアン・チンの花嫁に選ばれたことを知る。彼女の予約にもかかわらず、彼女は彼女と彼女の家族の財産を変更することを望んで、彼と結婚することに同意します。しかし、彼女の夢は別の現実を明らかにし、そこで彼女は高貴な家の出身である天宝と出会い、彼らは浮気を始めます。

鬼新娘（鬼新娘）=在喧鬧的馬六甲市，財富和權力占主導地位，精英階層蓬勃發展，窮人掙紮著維持生計。在這種背景下，一個名叫李蘭潘的輕女孩生活在貧困和困難中，但是當她被選為已故繼承人林田欽的新娘時，命運發生了意想不到的變化。然而，夢想帶她前往死者的世界，在那裏她遇到了新郎的堂兄田寶，他們的愛開花了。這部幽靈般的小說呈現了一個完全不同的場景，而不是她計劃達成的協議。情節展開-隨著李蘭的故事發展，潘發現她被選為馬六甲最富有家族之一的繼承人林田欽的新娘。盡管有保留，她還是同意與他結婚，希望改變她的命運和家人的命運。但是，她的夢想揭示了不同的現實，在那裏她遇到了來自貴族的田寶，他們開始了婚外情。