
BOOKS - SCIENCE FICTION - Невеста по проклятию

Невеста по проклятию
Author: Ольга Романовская
Year: 2021
Format: FB2 | RTF
File size: 10.7 MB
Language: RU
Genre: Фэнтези

Year: 2021
Format: FB2 | RTF
File size: 10.7 MB
Language: RU
Genre: Фэнтези

The plot of the book 'Невеста по проклятию' revolves around the main character, Christina, who is a student at the prestigious Noble School of St Epiphanius. The school is known for its wealthy and influential students, and Christina is no exception. She comes from a family with a questionable reputation and is determined to make a good marriage to improve her family's social standing. However, she has no intention of marrying anyone, let alone the duke's son, Armand Ruvel, who is known for his arrogance and lack of intelligence. Despite this, she is forced to accept his proposal due to her family's financial situation. As the wedding day approaches, Christina discovers a mysterious ring that has been passed down through her family for generations. The ring is said to have been cursed, and those who wear it are doomed to be married to the first person they meet after putting it on. Christina is hesitant to believe the legend, but she decides to try it on anyway, hoping to avoid her upcoming wedding to Armand. To her surprise, she meets a stranger in the forest three days later, and they spend three nights together before he disappears without a trace.
Сюжет книги 'Невеста по проклятию'вращается вокруг главной героини, Кристины, которая является студенткой престижного Благородного училища Святого Епифания. Школа известна своими богатыми и влиятельными учениками, и Кристина не исключение. Она происходит из семьи с сомнительной репутацией и полна решимости заключить хороший брак, чтобы улучшить социальное положение своей семьи. Однако она не намерена выходить замуж за кого-либо, не говоря уже о сыне герцога, Армане Рувеле, который известен своей наглостью и отсутствием интеллекта. Несмотря на это, она вынуждена принять его предложение из-за финансового положения своей семьи. С приближением дня свадьбы Кристина обнаруживает таинственное кольцо, которое передавалось через её семью на протяжении поколений. Утверждается, что кольцо было проклято, и те, кто его носит, обречены быть женатыми на первом встречном человеке после его надевания. Кристина не решается поверить легенде, но всё равно решает примерить её, надеясь избежать своей предстоящей свадьбы с Арманом. К её удивлению, она встречает незнакомца в лесу три дня спустя, и они проводят вместе три ночи, прежде чем он бесследно исчезает.
L'histoire du livre « La mariée par la malédiction » tourne autour de l'héroïne principale, Christina, qui est une étudiante de la prestigieuse École Noble de Saint-Epiphanie. L'école est connue pour ses élèves riches et influents, et Christina ne fait pas exception. Elle vient d'une famille à la réputation douteuse et est déterminée à faire un bon mariage pour améliorer la situation sociale de sa famille. Elle n'entend cependant épouser personne, et encore moins le fils du duc, Armand Rouvelet, connu pour son audace et son manque d'intelligence. Malgré cela, elle doit accepter sa proposition en raison de la situation financière de sa famille. À l'approche du jour du mariage, Christina découvre une bague mystérieuse qui a été transmise à travers sa famille pendant des générations. L'anneau aurait été maudit, et ceux qui le portent seraient condamnés à être mariés au premier homme rencontré après l'avoir mis. Christina hésite à croire à la légende, mais décide quand même de l'essayer en espérant éviter son prochain mariage avec Arman. À sa grande surprise, elle rencontre un étranger dans les bois trois jours plus tard, et ils passent trois nuits ensemble avant qu'il ne disparaisse sans laisser de trace.
La trama del libro 'La novia por la maldición'gira en torno a la protagonista, Cristina, que es alumna de la prestigiosa Escuela Noble de San Epifanio. La escuela es conocida por sus ricos e influyentes alumnos, y Cristina no es la excepción. Proviene de una familia de dudosa reputación y está decidida a contraer un buen matrimonio para mejorar la situación social de su familia. n embargo, no tiene intención de casarse con nadie, y mucho menos con el hijo del duque, Armand Rouvel, que es conocido por su arrogancia y falta de inteligencia. A pesar de ello, se ve obligada a aceptar su oferta debido a la situación financiera de su familia. Con el día de su boda cerca, Cristina descubre un misterioso anillo que ha sido transmitido a través de su familia durante generaciones. Se afirma que el anillo fue maldecido y los que lo portan están condenados a casarse con el primer contramanifestante después de ponérselo. Cristina no se atreve a creer la leyenda, pero aún así decide probarla, con la esperanza de evitar su próxima boda con Armand. Para su sorpresa, conoce a un extraño en el bosque tres días después, y pasan tres noches juntos antes de que desaparezca sin dejar rastro.
A história do livro «Noiva da Maldição» gira em torno da protagonista, Cristina, que é estudante da prestigiosa Escola Nobre de Santo Epifania. A escola é conhecida por seus alunos ricos e poderosos, e Cristina não é exceção. Ela vem de uma família com reputação duvidosa e determinada a fazer um bom casamento para melhorar a situação social da sua família. No entanto, ela não pretende casar com ninguém, muito menos com o filho do duque, Armand Rouvel, conhecido por sua audácia e falta de inteligência. Apesar disso, ela tem de aceitar a oferta por causa da situação financeira da família. Com a chegada do dia do casamento, Cristina descobre um anel misterioso que foi transmitido através da sua família durante gerações. Diz-se que o anel foi amaldiçoado e que aqueles que o vestem estão condenados a ser casados com o primeiro homem que o conheceu depois de usá-lo. Cristina não se dispõe a acreditar na lenda, mas ainda assim decide experimentá-la, na esperança de evitar o seu próximo casamento com Armand. Para sua surpresa, ela encontra um estranho na floresta três dias depois, e eles passam três noites juntos antes que ele desapareça sem deixar rasto.
La storia di «La sposa della maledizione» ruota intorno alla protagonista, Cristina, che è una studentessa della prestigiosa Scuola Nobile di Sant'Epifanio. La scuola è famosa per i suoi studenti ricchi e potenti, e Cristina non fa eccezione. Viene da una famiglia con una reputazione discutibile ed è determinata a contrarre un buon matrimonio per migliorare la situazione sociale della sua famiglia. Ma non intende sposare nessuno, figuriamoci il figlio del duca, Armand Rouvel, noto per la sua audacia e mancanza di intelligenza. Nonostante ciò, è costretta ad accettare la sua offerta a causa della situazione finanziaria della sua famiglia. Quando si avvicina il giorno del matrimonio, Christina scopre il misterioso anello che è stato trasmesso attraverso la sua famiglia per generazioni. sostiene che l'anello era maledetto e che coloro che lo indossano sono condannati a sposarsi con il primo uomo che incontra dopo averlo indossato. Christina non vuole credere alla leggenda, ma decide comunque di provarla, sperando di evitare il suo prossimo matrimonio con Armand. A sua sorpresa, incontra uno sconosciuto nel bosco tre giorni dopo, e passano tre notti insieme prima che sparisca senza lasciare traccia.
Die Handlung des Buches „Die Braut im Fluch“ dreht sich um die Protagonistin Christina, die Studentin der renommierten St. Epiphanius Noble School ist. Die Schule ist bekannt für ihre reichen und einflussreichen Schüler und Christina ist keine Ausnahme. e stammt aus einer Familie mit zweifelhaftem Ruf und ist entschlossen, eine gute Ehe zu schließen, um die soziale tuation ihrer Familie zu verbessern. e hat jedoch nicht die Absicht, jemanden zu heiraten, geschweige denn den Sohn des Herzogs, Armand Rouvel, der für seine Arroganz und seinen Mangel an Intelligenz bekannt ist. Trotzdem ist sie aufgrund der finanziellen tuation ihrer Familie gezwungen, sein Angebot anzunehmen. Als der Hochzeitstag näher rückt, entdeckt Christina einen mysteriösen Ring, der seit Generationen durch ihre Familie weitergegeben wird. Der Ring soll verflucht worden sein, und diejenigen, die ihn tragen, sind dazu verdammt, mit der ersten Person verheiratet zu sein, die sie nach dem Anziehen getroffen haben. Cristina traut sich nicht, der gende zu glauben, beschließt aber trotzdem, sie anzuprobieren, in der Hoffnung, ihrer bevorstehenden Hochzeit mit Arman zu entgehen. Zu ihrer Überraschung trifft sie drei Tage später einen Fremden im Wald und sie verbringen drei Nächte zusammen, bevor er spurlos verschwindet.
Fabuła książki „Panna młoda przez klątwę” kręci się wokół głównego bohatera, Christiny, która jest uczennicą prestiżowej Szlachetnej Szkoły św. Epifaniusza. Szkoła jest znana z bogatych i wpływowych uczniów, a Christina nie jest wyjątkiem. Pochodzi z rodziny o wątpliwej reputacji i jest zdeterminowana, aby mieć dobre małżeństwo, aby poprawić pozycję społeczną rodziny. Jednak nie ma zamiaru poślubić nikogo, nie mówiąc już o synu księcia, Armanda Rouvela, który jest znany z chutzpah i braku inteligencji. Mimo to jest zmuszona przyjąć jego ofertę ze względu na sytuację finansową rodziny. Gdy zbliża się dzień ślubu, Christina odkrywa tajemniczy pierścionek, który jest przekazywany jej rodzinie od pokoleń. Twierdzi się, że pierścień został przeklęty, a ci, którzy go noszą, są skazani na ślub z pierwszą osobą, którą spotkali po założeniu go. Christina nie odważy się wierzyć legendzie, ale nadal postanawia spróbować, mając nadzieję, że uniknie jej zbliżającego się ślubu z Armanem. Ku jej zdziwieniu, spotyka obcego w lesie trzy dni później, a oni spędzają razem trzy noce, zanim zniknie bez śladu.
עלילת הספר ”Bride by Curse” סובבת סביב הדמות הראשית, כריסטינה, שהיא תלמידה בבית הספר נובל היוקרתי סנט אפיפניוס. בית הספר ידוע בתלמידיו העשירים והמשפיעים, וכריסטינה אינה יוצאת מן הכלל. היא באה ממשפחה בעלת מוניטין מפוקפק ונחושה בדעתה להינשא טוב כדי לשפר את מעמדה החברתי של משפחתה. עם זאת, אין לה כוונה להתחתן עם אף אחד, שלא לדבר על בנו של הדוכס, ארמנד רובל, אשר ידוע בחוצפתו וחוסר האינטליגנציה שלו. למרות זאת, היא נאלצת לקבל את הצעתו בשל מצבה הכלכלי של משפחתה. כאשר יום החתונה מתקרב, כריסטינה מגלה טבעת מסתורית שהועברה דרך משפחתה במשך דורות. טוענים שהטבעת מקוללת ומי שעונדים אותה נידונים להיות נשואים לאדם הראשון שהם פוגשים אחרי שהם עונדים אותה. כריסטינה לא מעזה להאמין לאגדה, אבל עדיין מחליטה למדוד אותה, בתקווה להימנע מהחתונה הקרובה שלה עם ארמן. להפתעתה, היא פוגשת זר ביער כעבור שלושה ימים, והם מבלים שלושה לילות יחד לפני שהוא נעלם ללא עקבות.''
'Lanetle Gelin'kitabının konusu, St. Epiphanius'un prestijli Noble Okulu'nda öğrenci olan ana karakter Christina etrafında dönüyor. Okul zengin ve etkili öğrencileri ile tanınır ve Christina da bir istisna değildir. Şüpheli bir üne sahip bir aileden geliyor ve ailesinin sosyal durumunu iyileştirmek için iyi bir evlilik yapmaya kararlı. Bununla birlikte, Dük'ün oğlu Armand Rouvel, chutzpah ve istihbarat eksikliği ile tanınan kimseyle evlenmeye niyeti yok. Buna rağmen, ailesinin mali durumu nedeniyle teklifini kabul etmek zorunda kalır. Düğün günü yaklaşırken, Christina nesillerdir ailesinden geçen gizemli bir yüzüğü keşfeder. Yüzüğün lanetli olduğu ve takanların taktıktan sonra ilk tanıştıkları kişiyle evlenmeye mahkum oldukları iddia edilir. Christina efsaneye inanmaya cesaret edemez, ancak yine de Arman ile yaklaşan düğününden kaçınmayı umarak denemeye karar verir. Sürprizine göre, üç gün sonra ormanda bir yabancıyla tanışır ve iz bırakmadan kaybolmadan önce birlikte üç gece geçirirler.
تدور حبكة كتاب «العروس باللعنة» حول الشخصية الرئيسية، كريستينا، وهي طالبة في مدرسة نوبل المرموقة في سانت إبيفانيوس. تشتهر المدرسة بطلابها الأثرياء والمؤثرين، وكريستينا ليست استثناء. تنحدر من عائلة ذات سمعة مشكوك فيها وهي مصممة على الزواج الجيد لتحسين المكانة الاجتماعية لعائلتها. ومع ذلك، ليس لديها نية للزواج من أي شخص، ناهيك عن ابن الدوق، أرماند روفيل، المعروف بوقاحته وافتقاره إلى الذكاء. على الرغم من ذلك، فهي مضطرة لقبول عرضه بسبب الوضع المالي لعائلتها. مع اقتراب يوم الزفاف، تكتشف كريستينا خاتمًا غامضًا تم تناقله عبر عائلتها لأجيال. يُزعم أن الخاتم كان ملعونًا وأن أولئك الذين يرتدونه محكوم عليهم بالزواج من أول شخص يلتقون به بعد ارتدائه. لا تجرؤ كريستينا على تصديق الأسطورة، لكنها لا تزال تقرر تجربتها، على أمل تجنب زفافها القادم مع أرمان. لدهشتها، قابلت شخصًا غريبًا في الغابة بعد ثلاثة أيام، وقضيا ثلاث ليالٍ معًا قبل أن يختفي دون أن يترك أثرًا.
'Bride by Curse'책의 음모는 유명한 세인트 에피파니 우스 귀족 학교의 학생 인 크리스티나 (Christina) 를 중심으로 진행됩니다. 학교는 부유하고 영향력있는 학생들로 유명하며 Christina도 예외는 아닙니다. 그녀는 모호한 평판을 가진 가정에서 왔으며 가족의 사회적 지위를 향상시키기 위해 좋은 결혼 생활을하기로 결심했습니다. 그러나 그녀는 그의 chutzpah와 지능 부족으로 유명한 Duke의 아들 Armand Rouvel은 물론 누구와도 결혼 할 의사가 없습니다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 가족의 재정 상황으로 인해 그의 제안을 받아 들여야합니다. 결혼식이 다가옴에 따라 Christina는 여러 세대 동안 가족을 통해 전달 된 신비한 반지를 발견합니다. 반지가 저주를 받았으며 반지를 착용 한 사람들은 반지를 착용 한 후 처음 만난 사람과 결혼 할 운명이라고 주장합니다. Christina는 전설을 감히 믿지 않지만 Arman과의 다가오는 결혼식을 피하기 위해 여전히 시도하기로 결정합니다. 놀랍게도, 그녀는 3 일 후에 숲에서 낯선 사람을 만나고 흔적없이 사라지기 전에 3 박을 함께 보냅니다.
本「呪いの花嫁」のプロットは、主人公、クリスティーナ、聖エピファニウスの有名な貴族学校の学生を中心に展開します。この学校は裕福で影響力のある学生で知られており、クリスティーナも例外ではありません。彼女は疑わしい評判を持つ家族から来ており、彼女の家族の社会的地位を向上させるために良い結婚をすることを決意しています。しかし、彼女は誰とも結婚するつもりはなく、公爵の息子であるアルマン・ルーヴェルは、彼のチュツパと知性の欠如で知られている。それにもかかわらず、彼女は家族の財政状況のために彼の申し出を受け入れることを余儀なくされています。結婚式の日が近づくと、クリスティーナは家族を通して代々受け継がれてきた不思議な指輪を発見します。指輪は呪われていたとされ、それを身に着けている人々は、それをつけた後に最初に出会った人と結婚する運命にあると言われています。クリスティーナは伝説をあえて信じていませんが、それでも試してみることにしました。驚いたことに、彼女は3日後に森で見知らぬ人と出会い、彼らは彼が跡形もなく姿を消す前に3夜を一緒に過ごします。
《詛咒的新娘》一書的情節圍繞著主角克裏斯蒂娜(Christina)展開,克裏斯蒂娜是著名的聖埃皮帕尼烏斯貴族學校的學生。這所學校以其富有和有影響力的學生而聞名,克裏斯蒂娜也不例外。她來自一個聲譽可疑的家庭,決心締結良好的婚姻,以改善家庭的社會地位。但是,她無意嫁給任何人,更不用說公爵的兒子阿曼·魯維爾(Armand Rouvel)了。盡管如此,由於家庭的經濟狀況,她被迫接受他的提議。隨著婚禮的臨近,克裏斯蒂娜(Christina)發現了一枚神秘的戒指,該戒指世代相傳。據說戒指是詛咒的,戴戒指的人註定要在戴戒指後的第一個迎面而來的男人結婚。克裏斯蒂娜(Christina)猶豫不決地相信這個傳說,但仍然決定嘗試它,希望避免她即將與阿曼(Armand)舉行婚禮。令她驚訝的是,三天後她在樹林裏遇到了一個陌生人,他們一起度過了三個晚上,然後他消失得無影無蹤。
