The author of this book is a grandmaster of chess and he has written it based on his own experience. The book "Наука побеждать Мат в дебюте Настольная книга шахматиста" by Grandmaster Alexander Khalifman is a comprehensive guide to mastering the art of chess openings, specifically the Ruy Lopez opening. As a renowned chess player and coach, Khalifman shares his expertise and insights on how to dominate this popular opening, providing readers with a deep understanding of its intricacies and nuances. The book is divided into three main sections, each focusing on a different aspect of the Ruy Lopez opening. The first section covers the fundamental principles of the opening, including the basic strategies and tactics that every player should know. The second section delves into more advanced concepts, such as pawn structures and piece development, and how to use them to gain a decisive advantage over your opponent. The third section explores the most aggressive and dynamic lines of the Ruy Lopez, offering readers a glimpse into the mind of a true chess master.

Автор этой книги - гроссмейстер шахмат, он написал ее, основываясь на собственном опыте. Книга «Наука побеждать Мат в дебюте Настольная книга шахматиста» гроссмейстером Александром Халифманом является подробным руководством по освоению с искусством шахматных открытий, конкретно открытия Руи Лопеса. Как известный шахматист и тренер, Халифман делится своим опытом и пониманием того, как доминировать в этом популярном дебюте, предоставляя читателям глубокое понимание его тонкостей и нюансов. Книга разделена на три основных раздела, каждый из которых фокусируется на различных аспектах открытия Ruy Lopez. Первый раздел охватывает фундаментальные принципы дебюта, включая основные стратегии и тактики, которые должен знать каждый игрок. Второй раздел углубляется в более продвинутые концепции, такие как пешечные структуры и развитие фигур, и как использовать их, чтобы получить решающее преимущество над соперником. Третий раздел исследует самые агрессивные и динамичные линии Руя Лопеса, предлагая читателям заглянуть в разум настоящего шахматного мастера.

L'auteur de ce livre est un grand maître des échecs, il l'a écrit sur la base de sa propre expérience. livre "La science de vaincre Mat dans les débuts du livre d'échecs du grand maître Alexander Khalifman est un guide détaillé sur l'apprentissage de l'art des découvertes d'échecs, en particulier l'ouverture de Rui Lopez. En tant que joueur d'échecs et entraîneur de renom, Khalifman partage son expérience et sa compréhension de la façon de dominer ce début populaire, offrant aux lecteurs une compréhension approfondie de ses subtilités et nuances. livre est divisé en trois sections principales, chacune se concentrant sur différents aspects de la découverte de Ruy Lopez. La première section couvre les principes fondamentaux des débuts, y compris les stratégies et tactiques de base que chaque joueur doit connaître. La deuxième section se penche sur des concepts plus avancés, tels que les structures pions et le développement des figures, et sur la façon de les utiliser pour obtenir un avantage décisif sur l'adversaire. La troisième section explore les lignes les plus agressives et dynamiques de Ruy Lopez, invitant les lecteurs à regarder dans l'esprit d'un vrai maître d'échecs.

L'autore di questo libro è un grande maestro di scacchi, l'ha scritto sulla base della sua esperienza. Il libro «La scienza di vincere il Mate al debutto Il libro da tavolo dello scacchiere» del grande maestro Alexander Khalifman è una guida dettagliata per imparare con l'arte delle scoperte a scacchi, in particolare la scoperta di Rui Lopez. Come famoso giocatore di scacchi e allenatore, Khalifman condivide la sua esperienza e la sua comprensione di come dominare questo popolare debutto, fornendo ai lettori una profonda comprensione delle sue sottilità e sfumature. Il libro è suddiviso in tre sezioni principali, ognuna focalizzata sui diversi aspetti della scoperta di Ruy Lopez. La prima sezione comprende i principi fondamentali del debutto, incluse le strategie di base e le tattiche che ogni giocatore dovrebbe conoscere. La seconda sezione si approfondisce in concetti più avanzati, come le strutture pedonali e lo sviluppo delle figure, e come utilizzarle per ottenere un vantaggio decisivo sul rivale. La terza sezione esplora le linee più aggressive e dinamiche di Ruy Lopez, suggerendo ai lettori di guardare nella mente di un vero maestro di scacchi.

Der Autor dieses Buches ist ein Großmeister des Schachs, er schrieb es auf der Grundlage seiner eigenen Erfahrung. Das Buch „Die Wissenschaft, Mat im Debüt zu besiegen Das Tischbuch des Schachspielers“ von Großmeister Alexander Khalifman ist eine detaillierte Anleitung zur Beherrschung der Kunst der Schachentdeckung, insbesondere der Entdeckung von Rui Lopez. Als bekannter Schachspieler und Trainer teilt Khalifman seine Erfahrung und sein Verständnis, wie man dieses beliebte Debüt dominiert, und gibt den sern einen tiefen Einblick in seine Feinheiten und Nuancen. Das Buch ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Entdeckung von Ruy Lopez konzentrieren. Der erste Abschnitt behandelt die grundlegenden Prinzipien des Debüts, einschließlich der grundlegenden Strategien und Taktiken, die jeder Spieler kennen sollte. Der zweite Abschnitt vertieft sich in fortgeschrittenere Konzepte wie Pfandstrukturen und Figurenentwicklung und wie man sie nutzt, um sich einen entscheidenden Vorteil gegenüber dem Gegner zu verschaffen. Der dritte Abschnitt untersucht die aggressivsten und dynamischsten Linien von Rui Lopez und bietet den sern einen Einblick in den Geist eines echten Schachmeisters.

מחבר הספר הזה הוא רב אמן לשחמט, הוא כתב אותו בהתבסס על הניסיון שלו. הספר ”The Science of Devating Mat in the Extreme Chess Player's Handbook” מאת רב-האמן אלכסנדר קליפמן הוא מדריך מפורט לשליטה באמנות תגליות השחמט, במיוחד גילוי רוי לופז. כשחקן שחמט ומאמן מפורסם, קליפמן שותף למומחיותו ולהבנתו כיצד לשלוט בבכורה הפופולרית הזו, ובכך סיפק לקוראים הבנה עמוקה של המורכבות והניואנסים שלה. הספר מחולק לשלושה חלקים עיקריים, שכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של הפתיחה של רוי לופז. החלק הראשון מכסה את העקרונות הבסיסיים של הפתיחה, כולל האסטרטגיות הבסיסיות והטקטיקות שכל שחקן צריך לדעת. החלק השני מתעמק במושגים מתקדמים יותר כגון מבני משכון ופיתוח חלקים, וכיצד להשתמש בהם כדי להשיג יתרון מכריע על היריב. החלק השלישי חוקר את הקווים האגרסיביים והדינמיים ביותר של רוי לופז, ומציע לקוראים הצצה למוחו של אמן שחמט אמיתי.''

Bu kitabın yazarı satranç ustasıdır, kendi deneyimlerine dayanarak yazmıştır. Büyük usta Alexander Khalifman'ın "İlk Satranç Oyuncusunun Kitabında Mat'ı Yenme Bilimi" kitabı, satranç keşifleri sanatında, özellikle de Rui Lopez'in keşfinde ustalaşmak için ayrıntılı bir rehberdir. Ünlü bir satranç oyuncusu ve antrenörü olan Khalifman, uzmanlığını ve bu popüler çıkışa nasıl hakim olacağına dair anlayışını paylaşarak, okuyuculara inceliklerini ve nüanslarını derinlemesine anlamalarını sağlar. Kitap, her biri Ruy Lopez'in açılışının farklı yönlerine odaklanan üç ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, her oyuncunun bilmesi gereken temel stratejiler ve taktikler de dahil olmak üzere açılışın temel ilkelerini kapsar. İkinci bölüm, piyon yapıları ve parça gelişimi gibi daha gelişmiş kavramlara ve bir rakibe karşı belirleyici bir avantaj elde etmek için bunların nasıl kullanılacağına değinir. Üçüncü bölüm, Rui Lopez'in en agresif ve dinamik çizgilerini araştırıyor ve okuyuculara gerçek bir satranç ustasının zihnine bir bakış sunuyor.

مؤلف هذا الكتاب هو مدير الشطرنج، كتبه بناءً على تجربته الخاصة. كتاب «علم هزيمة حصيرة في دليل لاعب الشطرنج الأول» للمخرج ألكسندر خليفة هو دليل مفصل لإتقان فن اكتشافات الشطرنج، وتحديداً اكتشاف روي لوبيز. بصفته لاعب شطرنج ومدربًا مشهورًا، يشارك خليفة خبرته وفهمه لكيفية السيطرة على هذا الظهور الشهير، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا لتعقيداته وفروقه الدقيقة. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أقسام رئيسية، يركز كل منها على جوانب مختلفة من افتتاح روي لوبيز. يغطي القسم الأول المبادئ الأساسية للافتتاح، بما في ذلك الاستراتيجيات والتكتيكات الأساسية التي يجب أن يعرفها كل لاعب. يتعمق القسم الثاني في مفاهيم أكثر تقدمًا مثل هياكل البيدق وتطوير القطع، وكيفية استخدامها للحصول على ميزة حاسمة على الخصم. يستكشف القسم الثالث خطوط روي لوبيز الأكثر عدوانية وديناميكية، ويقدم للقراء لمحة عن عقل سيد شطرنج حقيقي.

이 책의 저자는 체스 그랜드 마스터이며, 자신의 경험을 바탕으로 썼습니다. 그랜드 마스터 Alexander Khalifman의 "데뷔 체스 플레이어 핸드북에서 패배 매트의 과학" 이라는 책은 체스 발견 기술, 특히 Rui Lopez의 발견을 마스터하는 세부 안내서입니다. 유명한 체스 선수이자 코치 인 Khalifman은이 인기 데뷔를 지배하는 방법에 대한 전문 지식과 이해를 공유하여 독자들에게 복잡성과 뉘앙스에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 세 가지 주요 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 Ruy Lopez 개통의 다양한 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션은 각 플레이어가 알아야 할 기본 전략과 전술을 포함하여 오프닝의 기본 원칙을 다룹니다. 두 번째 섹션은 폰 구조 및 조각 개발과 같은 고급 개념과이를 사용하여 상대방보다 결정적인 이점을 얻는 방법을 탐구합니다. 세 번째 섹션은 Rui Lopez의 가장 공격적이고 역동적 인 라인을 탐색하여 독자들에게 진정한 체스 마스터의 마음을 엿볼 수 있습니다.

この本の著者はチェスのグランドマスター、彼は彼自身の経験に基づいてそれを書いた。グランドマスターのAlexander Khalifmanによる本「Debut Chess Player's Handbookでマットを倒す科学」は、チェスの発見、特にRui Lopezの発見を習得するための詳細なガイドです。有名なチェスプレーヤーおよびコーチとして、ハリフマンはこの人気のあるデビューを支配する方法の彼の専門知識と理解を共有し、その複雑さとニュアンスについての深い理解を読者に提供します。本は3つの主要なセクションに分かれており、それぞれがルイ・ロペスのオープニングのさまざまな側面に焦点を当てています。最初のセクションでは、各プレーヤーが知るべき基本的な戦略と戦術を含む、オープニングの基本原則をカバーしています。2番目のセクションでは、ポーン構造やピース開発などのより高度な概念を掘り下げ、どのようにそれらを使用して対戦相手よりも決定的な利点を得ることができます。3番目のセクションでは、ルイ・ロペスの最も攻撃的でダイナミックなラインを探索し、読者に真のチェスマスターの心を垣間見ることができます。

這本書的作者是國際象棋大師，他根據自己的經驗寫了它。大師亞歷山大·哈利夫曼（Alexander Khalifman）的著作《在棋盤手的首張棋盤中擊敗墊子的科學》是掌握棋盤發現藝術的詳細指南，特別是魯伊·洛佩茲（Rui Lopez）的發現。作為著名的國際象棋棋手和教練，哈利夫曼分享了他如何主導這一流行處女作的經驗和見解，為讀者提供了對其復雜性和細微差別的深刻見解。該書分為三個主要部分，每個部分都著重於Ruy Lopez發現的各個方面。第一部分涵蓋了首次亮相的基本原理，包括每個玩家必須知道的基本策略和策略。第二部分深入研究了更高級的概念，例如典當結構和圖形開發，以及如何利用它們來獲得對對手的決定性優勢。第三部分探討了魯伊·洛佩茲（RuyLópez）最具侵略性和最具活力的臺詞，邀請讀者瞥見真正的國際象棋大師的思想。