The magazine was devoted to the development of scientific and technical progress and its impact on society. The book "Наука и Жизнь" (Science and Life) is a monthly popular science magazine that was published in Moscow from 1949 to 1953 by the All-Union Society for the Dissemination of Political and Scientific Knowledge. The magazine aimed to explore the developments in scientific and technical progress and their impact on society. The book provides an in-depth analysis of the technological advancements made during this period and highlights their significance in shaping the future of humanity. The plot revolves around the need to study and understand the process of technology evolution, as it plays a crucial role in the survival of humanity. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which serves as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text focuses on the adaptation of technology to the needs of society and the significance of technological progress in addressing global challenges such as poverty, hunger, and environmental degradation. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of technological development. The first chapter discusses the role of science in the modern world and its impact on human life. The second chapter explores the concept of technological progress and its relationship with social and economic development.

Журнал был посвящен развитию научно-технического прогресса и его влиянию на общество. Книга «Наука и Жизнь» (Наука и жизнь) - ежемесячный научно-популярный журнал, который издавался в Москве с 1949 по 1953 год Всесоюзным обществом распространения политических и научных знаний. Журнал был нацелен на изучение развития научно-технического прогресса и их влияния на общество. В книге представлен глубокий анализ технологических достижений, достигнутых за этот период, и подчеркивается их значение в формировании будущего человечества. Сюжет вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, так как он играет важнейшую роль в выживании человечества. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, которое служит основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Текст посвящен адаптации технологии к потребностям общества и значимости технического прогресса в решении глобальных проблем, таких как бедность, голод и деградация окружающей среды. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту технологического развития. В первой главе обсуждается роль науки в современном мире и ее влияние на жизнь человека. Вторая глава исследует концепцию технического прогресса и его связь с социальным и экономическим развитием.

magazine a été consacré au développement du progrès scientifique et technologique et à son impact sur la société. livre « Science et Vie » est un magazine mensuel populaire publié à Moscou de 1949 à 1953 par la Société omniprésente de diffusion des connaissances politiques et scientifiques. magazine visait à étudier le développement des progrès scientifiques et technologiques et leur impact sur la société. livre présente une analyse approfondie des progrès technologiques réalisés au cours de cette période et souligne leur importance dans la formation de l'avenir de l'humanité. L'histoire tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, car elle joue un rôle essentiel dans la survie de l'humanité. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de développement du savoir moderne, qui sert de base à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. texte traite de l'adaptation de la technologie aux besoins de la société et de l'importance des progrès technologiques dans la résolution de problèmes mondiaux tels que la pauvreté, la faim et la dégradation de l'environnement. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du développement technologique. premier chapitre traite du rôle de la science dans le monde moderne et de son impact sur la vie humaine. deuxième chapitre explore la notion de progrès technologique et ses liens avec le développement économique et social.

La revista se dedicó al desarrollo del progreso científico y tecnológico y su impacto en la sociedad. libro «Science and Life» (Ciencia y Vida) es una revista mensual de ciencia popular que fue publicada en Moscú de 1949 a 1953 por la Sociedad de Difusión del Conocimiento Político y Científico de la Unión Europea. La revista tenía como objetivo estudiar el desarrollo del progreso científico y tecnológico y su impacto en la sociedad. libro presenta un análisis profundo de los avances tecnológicos logrados durante este período y destaca su importancia en la formación del futuro de la humanidad. La trama gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, ya que juega un papel crucial en la supervivencia de la humanidad. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que sirva de base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. texto aborda la adaptación de la tecnología a las necesidades de la sociedad y la importancia de los avances tecnológicos para hacer frente a problemas globales como la pobreza, el hambre y la degradación ambiental. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico del desarrollo tecnológico. primer capítulo discute el papel de la ciencia en el mundo moderno y su impacto en la vida humana. segundo capítulo explora el concepto de progreso tecnológico y su relación con el desarrollo social y económico.

A revista foi dedicada ao desenvolvimento do progresso científico e tecnológico e seu impacto na sociedade. O livro «Ciência e Vida» (Ciência e Vida) foi publicado em Moscou entre 1949 e 1953 pela Sociedade de Difusão do Conhecimento Político e Científico. A revista tinha como objetivo estudar o progresso científico e tecnológico e seus efeitos na sociedade. O livro apresenta uma análise profunda dos avanços tecnológicos alcançados durante este período e enfatiza a sua importância na formação do futuro da humanidade. A história gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, pois tem um papel crucial na sobrevivência da humanidade. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que serve de base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. O texto trata da adaptação da tecnologia às necessidades da sociedade e da importância do progresso tecnológico na resolução de problemas globais, como pobreza, fome e degradação ambiental. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico do desenvolvimento tecnológico. O primeiro capítulo discute o papel da ciência no mundo contemporâneo e seu impacto na vida humana. O segundo capítulo explora o conceito de progresso tecnológico e sua relação com o desenvolvimento social e econômico.

Il magazine è stato dedicato allo sviluppo del progresso tecnologico e scientifico e al suo impatto sulla società. Il libro «Scienza e Vita» (Scienza e Vita) è una rivista mensile di scienze e popolarità che è stata pubblicata a Mosca dal 1949 al 1953 dalla Società Universale per la Diffusione delle Conoscenze Politiche e Scientifiche. La rivista mirava a studiare lo sviluppo del progresso tecnologico e scientifico e il loro impatto sulla società. Il libro fornisce un'analisi approfondita dei progressi tecnologici raggiunti in questo periodo e sottolinea il loro significato nella formazione del futuro dell'umanità. La trama ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, perché ha un ruolo fondamentale nella sopravvivenza dell'umanità. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che costituisce la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il testo riguarda l'adattamento della tecnologia alle esigenze della società e l'importanza del progresso tecnologico per affrontare le sfide globali, come la povertà, la fame e il degrado ambientale. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico dello sviluppo tecnologico. Il primo capitolo parla del ruolo della scienza nel mondo moderno e del suo impatto sulla vita umana. Il secondo capitolo esplora il concetto di progresso tecnologico e il suo legame con lo sviluppo sociale ed economico.

Die Zeitschrift widmete sich der Entwicklung des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft. Das Buch „Science and Life“ (Wissenschaft und ben) ist eine monatlich erscheinende populärwissenschaftliche Zeitschrift, die von 1949 bis 1953 in Moskau von der All-Union Society for the Dissemination of Political and Scientific Knowledge herausgegeben wurde. Die Zeitschrift zielte darauf ab, die Entwicklung des wissenschaftlichen und technologischen Fortschritts und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu untersuchen. Das Buch bietet eine eingehende Analyse der technologischen Fortschritte, die in dieser Zeit erreicht wurden, und unterstreicht ihre Bedeutung bei der Gestaltung der Zukunft der Menschheit. Die Handlung dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, da er eine entscheidende Rolle für das Überleben der Menschheit spielt. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dient. Der Text konzentriert sich auf die Anpassung der Technologie an die Bedürfnisse der Gesellschaft und die Bedeutung des technologischen Fortschritts bei der Bewältigung globaler Herausforderungen wie Armut, Hunger und Umweltzerstörung. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die jeweils einem bestimmten Aspekt der technologischen Entwicklung gewidmet sind. Das erste Kapitel diskutiert die Rolle der Wissenschaft in der modernen Welt und ihre Auswirkungen auf das menschliche ben. Das zweite Kapitel untersucht den Begriff des technischen Fortschritts und seinen Zusammenhang mit der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung.

Czasopismo poświęcone było rozwojowi postępu naukowego i technologicznego oraz jego oddziaływaniu na społeczeństwo. Książka „Nauka i życie” (Science and Life) to miesięcznik popularnonaukowy wydawany w Moskwie w latach 1949-1953 przez All-Union Society for the Dissemination of Political and Scientific Knowledge. Czasopismo miało na celu zbadanie rozwoju postępu naukowego i technologicznego oraz ich wpływu na społeczeństwo. Książka zawiera dogłębną analizę postępu technologicznego dokonanego w tym okresie i podkreśla ich znaczenie w kształtowaniu przyszłości ludzkości. Fabuła obraca się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, ponieważ odgrywa ona kluczową rolę w przetrwaniu ludzkości. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który służy jako podstawa do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Tekst koncentruje się na dostosowaniu technologii do potrzeb społeczeństwa oraz na znaczeniu postępu technologicznego w rozwiązywaniu globalnych wyzwań, takich jak ubóstwo, głód i degradacja środowiska. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi rozwoju technologicznego. Pierwszy rozdział omawia rolę nauki we współczesnym świecie i jej wpływ na życie człowieka. Drugi rozdział analizuje koncepcję postępu technologicznego i jego związek z rozwojem społecznym i gospodarczym.

כתב העת הוקדש לפיתוח ההתקדמות המדעית והטכנולוגית והשפעתה על החברה. הספר ”מדע וחיים” (Science and Life) הוא מגזין מדע פופולרי חודשי שיצא לאור במוסקבה בין השנים 1949 ל-1953 על ידי אגודת כל האיגוד להפצת ידע פוליטי ומדעי. כתב העת נועד לחקור את התפתחות ההתקדמות המדעית והטכנולוגית ואת השפעתם על החברה. הספר מספק ניתוח מעמיק של ההתקדמות הטכנולוגית שנעשתה בתקופה זו ומדגיש את משמעותם בעיצוב עתיד האנושות. העלילה סובבת סביב הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, משום שהיא ממלאת תפקיד מכריע בהישרדות האנושות. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר משמש כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. הטקסט מתמקד בהתאמת הטכנולוגיה לצורכי החברה ומשמעות ההתקדמות הטכנולוגית בטיפול באתגרים גלובליים כגון עוני, רעב והשפלה סביבתית. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של התפתחות טכנולוגית. הפרק הראשון דן בתפקידו של המדע בעולם המודרני ובהשפעתו על חיי האדם. הפרק השני בוחן את תפיסת ההתקדמות הטכנולוגית ואת יחסה להתפתחות החברתית והכלכלית.''

Dergi, bilimsel ve teknolojik ilerlemenin gelişimine ve toplum üzerindeki etkisine adanmıştır. Science and Life (Türkçe: Bilim ve Yaşam), 1949-1953 yılları arasında Moskova'da All-Union Society for the Dissemination of Political and Scientific Knowledge tarafından yayınlanan aylık popüler bilim dergisidir. Dergi, bilimsel ve teknolojik ilerlemenin gelişimini ve toplum üzerindeki etkilerini incelemeyi amaçlıyordu. Kitap, bu dönemde kaydedilen teknolojik gelişmelerin derinlemesine bir analizini sunar ve insanlığın geleceğini şekillendirmedeki önemini vurgular. Arsa, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor, çünkü insanlığın hayatta kalmasında çok önemli bir rol oynuyor. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel teşkil eden modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Metin, teknolojiyi toplumun ihtiyaçlarına uyarlamaya ve yoksulluk, açlık ve çevresel bozulma gibi küresel zorlukların ele alınmasında teknolojik ilerlemenin önemine odaklanmaktadır. Kitap, her biri teknolojik gelişimin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde modern dünyada bilimin rolü ve insan yaşamı üzerindeki etkisi tartışılmaktadır. İkinci bölüm, teknolojik ilerleme kavramını ve bunun sosyal ve ekonomik kalkınma ile ilişkisini araştırıyor.

كرست المجلة لتطوير التقدم العلمي والتكنولوجي وتأثيره على المجتمع. كتاب «العلم والحياة» (بالإنجليزية: Science and Life) هو مجلة علمية شهرية شعبية صدرت في موسكو من 1949 إلى 1953 من قبل جمعية عموم الاتحاد لنشر المعرفة السياسية والعلمية. تهدف المجلة إلى دراسة تطور التقدم العلمي والتكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. يقدم الكتاب تحليلاً متعمقًا للتقدم التكنولوجي الذي تم إحرازه خلال هذه الفترة ويسلط الضوء على أهميتها في تشكيل مستقبل البشرية. تدور الحبكة حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لأنها تلعب دورًا حاسمًا في بقاء البشرية. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعارف الحديثة، التي تشكل الأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. ويركز النص على تكييف التكنولوجيا مع احتياجات المجتمع وأهمية التقدم التكنولوجي في التصدي للتحديات العالمية مثل الفقر والجوع والتدهور البيئي. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من التطور التكنولوجي. يناقش الفصل الأول دور العلم في العالم الحديث وتأثيره على حياة الإنسان. ويستكشف الفصل الثاني مفهوم التقدم التكنولوجي وعلاقته بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

이 저널은 과학 및 기술 발전의 발전과 사회에 미치는 영향에 전념했습니다. "과학과 생활" (과학과 생활) 이라는 책은 1949 년부터 1953 년까지 모스크바에서 정치 및 과학 지식 방송을위한 모든 연합 협회에 의해 출판 된 월간 인기 과학 잡지입니다. 이 저널은 과학 및 기술 진보의 발전과 사회에 미치는 영향을 연구하는 것을 목표로했습니다. 이 책은이시기에 이루어진 기술 발전에 대한 심층적 인 분석을 제공하며 인류의 미래를 형성하는 데있어 그 중요성을 강조합니다. 이 음모는 인류의 생존에 중요한 역할을하기 때문에 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하며, 이는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일의 기초가된다. 이 텍스트는 빈곤, 기아 및 환경 악화와 같은 글로벌 과제를 해결하는 데있어 기술을 사회의 요구에 적응시키고 기술 발전의 중요성에 중점을 둡니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 기술 개발의 특정 측면에 전념합니다. 첫 번째 장은 현대 세계에서 과학의 역할과 인간의 삶에 미치는 영향에 대해 설명합니다. 두 번째 장은 기술 발전의 개념과 사회 및 경제 발전과의 관계를 탐구합니다.

このジャーナルは、科学技術の進歩と社会への影響の発展に捧げられました。『サイエンス・アンド・ライフ』（Science and Life）は、1949から1953にかけて、モスクワで政治科学知識普及協会（All-Union Society for the Dissemination of Political and Scientific Knowledge）によって発行された月刊の人気科学雑誌である。このジャーナルは、科学技術の進歩と社会への影響の発展を研究することを目的としていた。この本は、この期間に行われた技術の進歩を詳細に分析し、人類の未来を形作る上での重要性を強調しています。このプロットは、人類の生存に重要な役割を果たしているため、技術の進化の過程を研究し理解する必要性を中心に展開しています。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。本稿では、技術を社会のニーズに適応させることと、貧困、飢餓、環境悪化などの世界的な課題に対処するための技術進歩の意義に焦点を当てている。本はいくつかの章に分かれており、それぞれが技術開発の特定の側面に専念しています。第1章では、現代世界における科学の役割と、人間の生活への影響について説明します。第2章では、技術進歩の概念と社会経済発展との関係を探る。

《日刊》專門討論科學和技術進步及其對社會的影響。《科學與生活》（科學與生活）一書是1949至1953由全聯盟政治和科學知識傳播協會在莫斯科出版的月刊科學流行雜誌。該雜誌旨在研究科學技術進步的發展及其對社會的影響。該書深入分析了在此期間取得的技術進步，並強調了它們在塑造人類未來方面的重要性。該情節圍繞研究和理解技術演變過程的必要性展開，因為它在人類的生存中起著至關重要的作用。作者強調必須建立個人範式，理解現代知識發展的技術過程，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。該文本著重於技術適應社會的需求以及技術進步在解決諸如貧困，饑餓和環境退化等全球問題方面的重要性。該書分為幾個章節，每個章節都涉及技術發展的特定方面。第一章討論了科學在現代世界中的作用及其對人類生活的影響。第二章探討了技術進步的概念及其與社會和經濟發展的關系。