The album describes and systematizes Russian Mordovian Tatar folk costumes. The costume of the Penza Chuvash is given for each type of costume are given. All filming was made from genuine samples from museums Penza Saratov Saransk, Sergiev Posad, St. Petersburg, Tambov, from the collection of the St. Tikhvin Kerensky Monastery, from the Saransk Art School named after FV Sychkov, schools, and private collections. The plot of the book 'Народный костюм Пензенской губернии конца XIX – начала XX века' revolves around the evolution of technology and its impact on human society. The author argues that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book begins by describing the traditional folk costumes of the Russian Mordovian Tatars, which were worn in the late 19th and early 20th centuries in the Penza region. Each type of costume is detailed with annotations, providing insight into the cultural significance of these garments. The author emphasizes the importance of preserving these traditional attire as a way to connect with one's heritage and maintain cultural identity. As the book progresses, the author shifts focus to the impact of technology on society, highlighting how advancements in fields such as transportation, communication, and industry have transformed human civilization.

Альбом описывает и систематизирует русские мордовские татарские народные костюмы. Приводится костюм пензенского чуваша для каждого вида костюма. Все съёмки производились по подлинным образцам из музеев Пензы Саратова Саранска, Сергиева Посада, Санкт-Петербурга, Тамбова, из собрания Свято-Тихвинского Керенского монастыря, из Саранского художественного училища имени Ф. В. Сычкова, школ, частных коллекций. Сюжет книги 'Народный костюм Пензенской губернии конца XIX - начала XX века'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современного знания имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с описания традиционных народных костюмов русских мордовских татар, которые носили в конце XIX - начале XX века в Пензенской области. Каждый тип костюма подробно описан с аннотациями, что дает представление о культурном значении этих предметов одежды. Автор подчеркивает важность сохранения этих традиционных нарядов как способа связи со своим наследием и сохранения культурной идентичности. По мере развития книги автор смещает акцент на влияние технологий на общество, подчеркивая, как достижения в таких областях, как транспорт, связь и промышленность, изменили человеческую цивилизацию.

L'album décrit et systématise les costumes populaires tatariens de Mordov russes. C'est le costume du gars de Penzen pour chaque type de costume. Tous les tournages ont été réalisés à partir de modèles authentiques des musées de Penza Saratov Saransk, Sergiev Posada, Saint-Pétersbourg, Tambov, de la réunion du monastère de Saint-Tijuana de Kerensk, de l'école d'art de Saran F. V. chkov, des écoles, des collections privées. L'histoire du livre « costume populaire de Penzenskaya de la fin du XIXe siècle - début du XXe siècle » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre. livre commence par une description des costumes populaires traditionnels des Tatars de Mord russes qui portaient à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle dans la région de Penzen. Chaque type de costume est décrit en détail avec des annotations, ce qui donne une idée de l'importance culturelle de ces vêtements. L'auteur souligne l'importance de préserver ces tenues traditionnelles comme moyen de se connecter à son patrimoine et de préserver son identité culturelle. Au fur et à mesure que le livre progresse, l'auteur met l'accent sur l'impact de la technologie sur la société, soulignant comment les progrès dans des domaines tels que les transports, les communications et l'industrie ont changé la civilisation humaine.

álbum describe y sistematiza los trajes populares tártaros mordovianos rusos. Se cita un traje de gusano de Penzen para cada tipo de traje. Todas las filmaciones se realizaron siguiendo muestras auténticas de los museos Penza Saratov Saransk, Sergiev Posada, San Petersburgo, Tambov, de la colección del Monasterio de Santa Tijvina Kerensk, de la Escuela de Arte Sarana F. V. Sychkov, escuelas, y colecciones privadas. La trama del libro 'traje popular de la provincia de Penzen de finales del siglo XIX y principios del XX'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. autor sostiene que la comprensión del proceso tecnológico para el desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro comienza describiendo los trajes populares tradicionales de los tártaros mordovianos rusos que se usaron a finales del siglo XIX y principios del XX en la región de Penzen. Cada tipo de traje se describe en detalle con anotaciones, lo que da una idea del significado cultural de estas prendas. autor destaca la importancia de preservar estos atuendos tradicionales como forma de relacionarse con su patrimonio y preservar su identidad cultural. A medida que avanza el libro, el autor cambia el énfasis en el impacto de la tecnología en la sociedad, destacando cómo los avances en áreas como el transporte, las comunicaciones y la industria han cambiado la civilización humana.

O álbum descreve e organiza os fatos do povo tártaro russo. Um fato de um tipo de Penzen para cada tipo de fato. Todas as filmagens foram feitas com base em exemplos genuínos dos museus Penza Saratov Saransk, Sergei Posada, São Petersburgo, Tambov, da assembleia do Mosteiro de Kerena de São Tijuana, da Escola de Arte de Saran F. V. chkov, escolas e coleções particulares. A história do livro «O Fato Popular de Penzen, no final do século XIX e início do século XX.» gira em torno da evolução da tecnologia e dos seus efeitos na sociedade humana. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra. O livro começa com a descrição dos trajes populares tradicionais dos tártaros da Rússia que foram usados no final do século XIX e início do século XX. Cada tipo de fato é detalhado com anotações, o que dá uma ideia do significado cultural dessas roupas. O autor ressalta a importância de preservar estas vestimentas tradicionais como forma de se relacionar com o seu patrimônio e preservar a sua identidade cultural. À medida que o livro avança, o autor altera o foco na influência da tecnologia na sociedade, enfatizando como os avanços em áreas como transporte, comunicação e indústria transformaram a civilização humana.

Album descrive e organizza i costumi del popolo tataro russo. C'è un costume da uomo di Pennen per ogni tipo di costume. Tutte le riprese sono state realizzate su autentici modelli dai musei di Penza Saratov Saransk, Sergiev Posad, San Pietroburgo, Tambov, dal convento di San Tihwin, dall'Istituto d'Arte di Saran F. V. Szychkov, scuole, collezioni private. La trama del libro «Il costume popolare della contea di Penzen della fine del XIX e inizio del XX secolo» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana. L'autore sostiene che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con una descrizione dei tradizionali costumi popolari dei Tatari Mordani Russi indossati tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo nella regione di Penzen. Ogni tipo di costume è descritto in dettaglio con annotazioni, dando un'idea del significato culturale di questi articoli di abbigliamento. L'autore sottolinea l'importanza di preservare questi abiti tradizionali come modo di comunicare con il proprio patrimonio e di preservare l'identità culturale. Mentre il libro si sviluppa, l'autore sposta l'attenzione sull'impatto della tecnologia sulla società, sottolineando come i progressi in settori come trasporti, comunicazioni e industria abbiano cambiato la civiltà umana.

Das Album beschreibt und systematisiert russische mordowische tatarische Volkstrachten. Geliefert wird das Penzaer nneskostüm für jede Art von Kostüm. Alle Dreharbeiten wurden nach authentischen Mustern aus den Museen von Pensa Saratow Saransk, Sergiev Posad, St. Petersburg, Tambow, aus der Sammlung des St. Tikhvinsky Kerensky Klosters, aus der Saransk F. V. Sychkov Kunstschule, Schulen, Privatsammlungen. Die Handlung des Buches „Volkstracht der Provinz Pensa Ende des XIX - Anfang des XX Jahrhunderts“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der traditionellen Volkstrachten der russischen Mordowsker Tataren, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts im Penzaer Gebiet getragen wurden. Jede Art von Kostüm wird detailliert mit Anmerkungen beschrieben, die eine Vorstellung von der kulturellen Bedeutung dieser Kleidungsstücke geben. Der Autor betont, wie wichtig es ist, diese traditionellen Outfits zu bewahren, um sich mit seinem Erbe zu verbinden und eine kulturelle Identität zu bewahren. Im Laufe des Buches verschiebt der Autor den Fokus auf die Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft und betont, wie Fortschritte in Bereichen wie Verkehr, Kommunikation und Industrie die menschliche Zivilisation verändert haben.

Album opisuje i systematyzuje rosyjskie kostiumy ludowe Mordovian Tatar. Kostium Penza Chuvash jest podany dla każdego typu kostiumu. Wszystkie filmowanie zostało przeprowadzone według autentycznych próbek z muzeów Penza Saratowa Saransk, Posad ergijewa, Petersburg, Tambov, z kolekcji klasztoru św. Tikhvina Kereńskiego, od Sarańskiej Szkoły Sztuki nazwanej F.V. Sychkow, szkoły, kolekcje prywatne. Fabuła książki „Kostium ludowy prowincji Penza pod koniec XIX - na początku XX wieku” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Autor twierdzi, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od opisu tradycyjnych kostiumów ludowych rosyjskich Tatarów Mordowskich, które były noszone pod koniec XIX - na początku XX wieku w regionie Penza. Każdy rodzaj kostiumu jest szczegółowo opisany z adnotacjami, dając wyobrażenie o kulturowym znaczeniu tych strojów. Autor podkreśla znaczenie zachowania tych tradycyjnych strojów jako sposobu na połączenie ich dziedzictwa i zachowanie tożsamości kulturowej. W miarę rozwoju książki autor zwraca uwagę na wpływ technologii na społeczeństwo, podkreślając, jak postępy w takich dziedzinach jak transport, komunikacja i przemysł przekształciły ludzką cywilizację.

האלבום מתאר ומערכתי תלבושות עממיות רוסיות של מורדוביה טטאר. התחפושת של פנזה צ 'ובאש ניתנת לכל סוג של תחפושת. כל הצילומים בוצעו על פי דגימות אמיתיות ממוזיאוני פנזה של סראטוב סראנסק, סרגייב פוסאד, סנקט פטרבורג, טמבוב, מאוסף מנזר סנט טיחווין קרנסקי, מבית הספר לאמנות בסראנסק, על שם F.V. Sychkov, בתי ספר, אוספים פרטיים. העלילה של הספר ”תלבושת עממית של מחוז פנזה בשלהי המאה ה-XIX - תחילת המאה ה-20” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. המחבר טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מתחיל בתיאור התלבושות העממיות המסורתיות של טטארים מורדוביים הרוסים, שנלבשו בשלהי המאה ה ־ XIX - תחילת המאה ה ־ 20 באזור פנזה. כל סוג של תחפושת מתואר בפרוטרוט עם הערות, נותן מושג של המשמעות התרבותית של בגדים אלה. המחבר מדגיש את החשיבות של שימור תלבושות מסורתיות אלה כדרך להתחבר עם המורשת שלהם ולשמר זהות תרבותית. ככל שהספר מתקדם, המחבר משנה את המיקוד להשפעת הטכנולוגיה על החברה, ומדגיש כיצד ההתקדמות בתחומים כגון תחבורה, תקשורת ותעשייה שינתה את התרבות האנושית.''

Albüm, Rus Mordovya Tatar halk kostümlerini tanımlar ve sistemleştirir. Her kostüm türü için Penza Chuvash kostümü verilir. Tüm çekimler Saratov Saransk, Sergiev Posad, St. Petersburg, Tambov Penza müzelerinden, St. Tikhvin Kerensky Manastırı koleksiyonundan, F.V. Sychkov'un adını taşıyan Saransk Sanat Okulu'ndan, okullardan, özel koleksiyonlardan gerçek örneklere göre gerçekleştirildi. "XIX. Yüzyılın sonlarında - XX. Yüzyılın başlarında Penza eyaletinin halk kostümü" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, Penza bölgesinde XIX. Yüzyılın sonlarında - XX. Yüzyılın başlarında giyilen Rus Mordovya Tatarlarının geleneksel halk kostümlerinin bir açıklaması ile başlıyor. Her kostüm türü, bu giysilerin kültürel önemi hakkında bir fikir veren ek açıklamalarla ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Yazar, bu geleneksel kıyafetleri, miraslarıyla bağlantı kurmanın ve kültürel kimliklerini korumanın bir yolu olarak korumanın önemini vurgulamaktadır. Kitap ilerledikçe, yazar odağını teknolojinin toplum üzerindeki etkisine kaydırarak, ulaşım, iletişim ve endüstri gibi alanlardaki ilerlemelerin insan uygarlığını nasıl dönüştürdüğünü vurgulamaktadır.

يصف الألبوم الأزياء الشعبية الروسية الموردوفية التتارية وينظمها. يتم إعطاء زي Penza Chuvash لكل نوع من الأزياء. تم تنفيذ جميع التصوير وفقًا لعينات حقيقية من متاحف بينزا لساراتوف سارانسك، سيرجيف بوساد، سانت بطرسبرغ، تامبوف، من مجموعة دير سانت تيخفين كيرينسكي، من مدرسة سارانسك للفنون التي سميت على اسم F.V. Sy تشكوف، المدارس، المجموعات الخاصة. تدور حبكة كتاب «الزي الشعبي لمقاطعة بينزا في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل المؤلف بأن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بوصف الأزياء الشعبية التقليدية للتتار الموردوفي الروسي، والتي تم ارتداؤها في أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين في منطقة بينزا. يتم وصف كل نوع من الأزياء بالتفصيل مع التعليقات التوضيحية، مما يعطي فكرة عن الأهمية الثقافية لهذه الملابس. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية الحفاظ على هذه الملابس التقليدية كوسيلة للتواصل مع تراثها والحفاظ على هويتها الثقافية. مع تقدم الكتاب، يحول المؤلف التركيز إلى تأثير التكنولوجيا على المجتمع، ويسلط الضوء على كيفية تغيير التقدم في مجالات مثل النقل والاتصالات والصناعة للحضارة الإنسانية.

이 앨범은 러시아 Mordovian Tatar 민속 의상을 설명하고 체계화합니다. Penza Chuvash 의상은 각 유형의 의상에 대해 제공됩니다. 모든 촬영은 Saratov Saransk, Sergiev Posad, St. Petersburg, Tambov, St. Tikhvin Kerensky Monastery 컬렉션, F.V. Sychkov, 학교, 사립 컬렉션. 'XIX 후기-XX 세기 초 펜자 지방의 민속 의상'이라는 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 현대 지식을 발전시키는 기술 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 중요하다고 주장한다. 이 책은 펜자 지역의 XIX 후기 - XX 세기 초에 착용 된 러시아 Mordovian Tatars의 전통 민속 의상에 대한 설명으로 시작됩니다. 각 유형의 의상은 주석으로 자세히 설명되어 있으며 이러한 의복의 문화적 중요성에 대한 아이디어를 제공합니다. 저자는 이러한 전통적인 의상을 유산과 연결하고 문화적 정체성을 보존하는 방법으로 보존하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책이 진행됨에 따라 저자는 기술이 사회에 미치는 영향에 초점을 맞추고 교통, 통신 및 산업과 같은 분야의 발전이 인류 문명을 어떻게 변화 시켰는지 강조합니다.

アルバムはロシアのモルドヴィアン・タタール民族衣装を記述し、体系化する。Penza Chuvash衣装は、衣装の種類ごとに与えられます。すべての撮影は、Saratov Saransk、 Sergiev Posad、サンクトペテルブルク、タンボフのペンザ美術館の本物のサンプルに従って行われましたプライベートコレクション。本のプロット「19世紀後半のペンザ州の民俗衣装-20世紀初頭」は、技術の進化と人間社会への影響を中心に展開しています。著者は、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解することは、人類の生存と戦争状態における人々の統一にとって重要であると主張している。この本は、19世紀後半から20世紀初頭にペンザ地方で着用されたロシアのモルドヴィア・タタール人の伝統的な民族衣装の説明から始まります。衣装の各タイプは注釈で詳細に記述され、これらの衣服の文化的意義のアイデアを与えます。伝統的な衣装を保存し、文化的アイデンティティを維持することの重要性を強調している。著者は、本が進行するにつれて、技術が社会に与える影響に焦点を移し、交通、通信、産業などの分野の進歩が人類の文明をどのように変えたかを強調しています。

專輯描述並系統化了俄羅斯的Mordovsky Tatar民間服裝。給出了每種服裝的Penzensky duwash服裝。所有拍攝都是根據Penza Saratov Saransk，Sergiev Posad，聖彼得堡，坦波夫的博物館，St. Tikhvinsky Kerensky修道院的會眾，Saransk藝術學校以F. V. Sychkov命名的真實標本，學校和私人收藏。這本書的情節「19世紀末至20世紀初的奔薩省人民服裝」圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。作者認為，了解現代知識的技術發展過程對於人類的生存和交戰國人民的團結至關重要。該書首先描述了19世紀末和20世紀初在奔薩地區穿著的俄羅斯莫爾達Ta人的傳統民間服裝。每種服裝類型都進行了詳細的註釋，以深入了解這些服裝的文化意義。作者強調了保存這些傳統服裝的重要性，將其作為與其遺產聯系起來並保持文化認同的一種方式。隨著本書的發展，作者將重點放在技術對社會的影響上，強調了運輸，通信和工業等領域的進步如何改變了人類文明。