It also includes the history of the development of the Persian language from ancient times to the present day. The book "Мы говорим по-персидски" (We Speak Persian) is a comprehensive guide to the history, evolution, and use of the Persian language, one of the oldest and most influential languages of the Indo-European family. The book is written in a unique and elegant style, making it an essential read for anyone interested in the language, its history, and its significance in world literature. The book begins with an introduction to the origins of the Persian language, tracing its roots back to ancient times and exploring how it has evolved over the centuries. It delves into the various dialects and variations of the language, highlighting the distinct characteristics of each region and community. The author provides a detailed analysis of the language's grammar, syntax, and vocabulary, making it accessible to readers who may be unfamiliar with the language. One of the most significant aspects of the book is its focus on the Tehran dialect, which is the leading language of the Iranian group of the Indo-European family. This dialect has a rich literary tradition, including recognized masterpieces of world literature. The author explores the evolution of the language from ancient times to the present day, providing insight into the cultural and social contexts that have shaped its development.

Он также включает в себя историю развития персидского языка с древнейших времен до наших дней. Книга «Мы говорим по - персидски» (Мы говорим по-персидски) представляет собой всеобъемлющее руководство по истории, эволюции и использованию персидского языка, одного из старейших и наиболее влиятельных языков индоевропейской семьи. Книга написана в уникальном и элегантном стиле, что делает ее важным чтением для всех, кто интересуется языком, его историей и его значением в мировой литературе. Книга начинается с введения в истоки персидского языка, прослеживая его корни в древние времена и исследуя, как он развивался на протяжении веков. Он углубляется в различные диалекты и вариации языка, подчеркивая отличительные особенности каждого региона и сообщества. Автор приводит подробный анализ грамматики, синтаксиса и лексики языка, делая его доступным для читателей, которые могут быть незнакомы с языком. Одним из наиболее значимых аспектов книги является её направленность на тегеранский диалект, являющийся ведущим языком иранской группы индоевропейской семьи. Этот диалект имеет богатую литературную традицию, включая признанные шедевры мировой литературы. Автор исследует эволюцию языка с древних времен до наших дней, предоставляя понимание культурных и социальных контекстов, которые сформировали его развитие.

Il inclut également l'histoire du développement de la langue persane depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. livre « Nous parlons persan » est un guide complet sur l'histoire, l'évolution et l'utilisation du persan, l'une des langues les plus anciennes et les plus influentes de la famille indo-européenne. livre est écrit dans un style unique et élégant, ce qui en fait une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à la langue, à son histoire et à son importance dans la littérature mondiale. livre commence par une introduction aux origines de la langue persane, en traçant ses racines dans les temps anciens et en explorant comment elle a évolué au cours des siècles. Il explore les différents dialectes et variantes de la langue, soulignant les spécificités de chaque région et communauté. L'auteur fournit une analyse détaillée de la grammaire, de la syntaxe et du vocabulaire de la langue, la rendant accessible aux lecteurs qui peuvent ne pas connaître la langue. L'un des aspects les plus importants du livre est son accent sur le dialecte de Téhéran, la langue principale du groupe iranien de la famille indo-européenne. Ce dialecte a une riche tradition littéraire, y compris des chefs-d'œuvre reconnus de la littérature mondiale. L'auteur explore l'évolution de la langue depuis les temps anciens jusqu'à nos jours, en fournissant une compréhension des contextes culturels et sociaux qui ont façonné son développement.

También incluye la historia del desarrollo del idioma persa desde la antigüedad hasta la actualidad. libro Hablamos Persa (Hablamos Persa) es una guía integral sobre la historia, evolución y uso del persa, una de las lenguas más antiguas e influyentes de la familia indoeuropea. libro está escrito en un estilo único y elegante, lo que lo convierte en una lectura importante para todos los interesados en el lenguaje, su historia y su significado en la literatura mundial. libro comienza con una introducción a los orígenes del idioma persa, trazando sus raíces en la antigüedad y explorando cómo se desarrolló a lo largo de los siglos. Profundiza en los diferentes dialectos y variaciones del idioma, destacando las características distintivas de cada región y comunidad. autor aporta un análisis detallado de la gramática, la sintaxis y el vocabulario del lenguaje, haciéndolo accesible a lectores que pueden no estar familiarizados con el lenguaje. Uno de los aspectos más significativos del libro es su enfoque en el dialecto de Teherán, que es la lengua principal del grupo iraní de la familia indoeuropea. Este dialecto tiene una rica tradición literaria, incluyendo obras maestras reconocidas de la literatura mundial. autor explora la evolución del lenguaje desde la antigüedad hasta la actualidad, aportando una comprensión de los contextos culturales y sociales que dieron forma a su desarrollo.

Também inclui a história do desenvolvimento da língua persa desde os tempos mais antigos até hoje. O livro «Falamos persa» (Falamos persa) é um guia abrangente sobre história, evolução e uso da língua persa, uma das línguas mais antigas e influentes da família indoeuropeia. O livro foi escrito em um estilo único e elegante, tornando-o uma leitura importante para todos os interessados na língua, sua história e sua importância na literatura mundial. O livro começa com a introdução na origem da língua persa, traçando suas raízes em tempos antigos e explorando como ele evoluiu ao longo dos séculos. Ele se aprofunda em diferentes dialetos e variações da língua, enfatizando as características de cada região e comunidade. O autor apresenta uma análise detalhada da gramática, sintaxe e vocabulário da língua, tornando-a acessível aos leitores que podem ser desconhecidos da língua. Um dos aspectos mais importantes do livro é a sua orientação para o dialeto de Teerã, que é a principal língua do grupo iraniano da família indoeuropeia. Este dialeto tem uma tradição literária rica, incluindo obras-primas reconhecidas da literatura mundial. O autor explora a evolução da linguagem desde os tempos antigos até hoje, fornecendo compreensão dos contextos culturais e sociais que moldaram seu desenvolvimento.

Include anche la storia dello sviluppo della lingua persiana dai tempi più antichi a oggi. Il libro «Parliamo persiano» (parliamo persiano) è una guida completa alla storia, all'evoluzione e all'uso della lingua persiana, una delle lingue più antiche e influenti della famiglia indoeuropea. Il libro è scritto in uno stile unico ed elegante, che lo rende una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla lingua, alla sua storia e al suo significato nella letteratura mondiale. Il libro inizia con l'introduzione alle origini della lingua persiana, tracciando le sue radici in tempi antichi e esplorando come si è evoluto nel corso dei secoli. approfondisce in diversi dialetti e variazioni della lingua, sottolineando le caratteristiche di ogni regione e comunità. L'autore fornisce un'analisi dettagliata della grammatica, della sintassi e del vocabolario del linguaggio, rendendolo accessibile ai lettori che possono essere estranei al linguaggio. Uno degli aspetti più significativi del libro è il suo orientamento verso il dialetto di Teheran, che è la lingua guida del gruppo indoeuropeo iraniano. Questo dialetto ha una ricca tradizione letteraria, inclusi capolavori riconosciuti della letteratura mondiale. L'autore sta esplorando l'evoluzione del linguaggio dagli antichi tempi a oggi, fornendo una comprensione dei contesti culturali e sociali che hanno formato il suo sviluppo.

Es umfasst auch die Geschichte der Entwicklung der persischen Sprache von der Antike bis zur Gegenwart. Das Buch „Wir sprechen Persisch“ (Wir sprechen Persisch) ist ein umfassender itfaden zur Geschichte, Entwicklung und Verwendung der persischen Sprache, einer der ältesten und einflussreichsten Sprachen der indoeuropäischen Familie. Das Buch ist in einem einzigartigen und eleganten Stil geschrieben, was es zu einer wichtigen ktüre für alle macht, die sich für Sprache, ihre Geschichte und ihre Bedeutung in der Weltliteratur interessieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Ursprünge der persischen Sprache, verfolgt ihre Wurzeln in die Antike und untersucht, wie sie sich im Laufe der Jahrhunderte entwickelt hat. Es vertieft sich in die verschiedenen Dialekte und Variationen der Sprache und betont die Besonderheiten jeder Region und Gemeinschaft. Der Autor liefert eine detaillierte Analyse der Grammatik, Syntax und des Wortschatzes der Sprache und macht sie für ser zugänglich, die mit der Sprache nicht vertraut sind. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist sein Fokus auf den Teheraner Dialekt, der die führende Sprache der iranischen Gruppe der indoeuropäischen Familie ist. Dieser Dialekt hat eine reiche literarische Tradition, einschließlich anerkannter Meisterwerke der Weltliteratur. Der Autor untersucht die Entwicklung der Sprache von der Antike bis zur Gegenwart und bietet Einblicke in die kulturellen und sozialen Kontexte, die ihre Entwicklung geprägt haben.

Obejmuje również historię rozwoju języka perskiego od czasów starożytnych do dziś. Książka „Mówimy po persku” jest kompleksowym przewodnikiem po historii, ewolucji i posługiwaniu się językiem perskim, jednym z najstarszych i najbardziej wpływowych języków rodziny indoeuropejskiej. Książka jest napisana w unikalnym i eleganckim stylu, co czyni ją ważną lekturą dla każdego zainteresowanego językiem, jego historią i jej znaczeniem w literaturze światowej. Książka zaczyna się od wprowadzenia do pochodzenia języka perskiego, śledzenia jego korzeni do czasów starożytnych i odkrywania, jak ewoluował na przestrzeni wieków. Zagłębia się w różne dialekty i odmiany języka, podkreślając charakterystyczne cechy każdego regionu i społeczności. Autor przedstawia szczegółową analizę gramatyki, składni i słownictwa języka, dzięki czemu jest on dostępny dla czytelników, którzy mogą nie znać języka. Jednym z najważniejszych aspektów książki jest skupienie się na dialekcie teherańskim, który jest wiodącym językiem irańskiej grupy rodziny indoeuropejskiej. Dialekt ten ma bogatą tradycję literacką, w tym uznane arcydzieła literatury światowej. Autor bada ewolucję języka od czasów starożytnych do dzisiejszych, dając wgląd w kontekst kulturowy i społeczny, który kształtował jego rozwój.

כולל גם את ההיסטוריה של התפתחות השפה הפרסית מימי קדם ועד ימינו. הספר ”אנו מדברים פרסית” (We Speak Persian) הוא מדריך מקיף להיסטוריה, אבולוציה ושימוש בפרסית, אחת השפות העתיקות והמשפיעות ביותר במשפחה ההודו-אירופית. הספר נכתב בסגנון ייחודי ואלגנטי, מה שהופך אותו לקריאה חשובה לכל מי שמתעניין בשפה, בהיסטוריה שלה ובמשמעותה בספרות העולמית. הספר מתחיל בהקדמה למקורותיה של השפה הפרסית, מאתר את שורשיו לזמנים קדומים וחוקר כיצד התפתח לאורך הדורות. הוא מתעמק בניבים השונים של השפה, ומדגיש את המאפיינים הייחודיים של כל אזור וקהילה. המחבר עורך ניתוח מפורט של הדקדוק, התחביר ואוצר המילים של השפה, מה שהופך אותה נגישה לקוראים שאינם מכירים את השפה. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של הספר הוא התמקדותו בניב טהראן, שהוא השפה המובילה בקבוצה האיראנית של המשפחה ההודו-אירופית. ניב זה הוא בעל מסורת ספרותית עשירה, כולל יצירות מופת מוכרות של ספרות עולמית. המחבר חוקר את התפתחות השפה מימי קדם ועד ימינו, ומספק תובנה על ההקשרים התרבותיים והחברתיים שעיצבו את התפתחותה.''

Ayrıca, antik çağlardan günümüze Pers dilinin gelişim tarihini de içermektedir. "We Speak Persian" (Farsça Konuşuyoruz) kitabı, Hint-Avrupa ailesinin en eski ve en etkili dillerinden biri olan Farsça'nın tarihi, evrimi ve kullanımı için kapsamlı bir rehberdir. Kitap benzersiz ve zarif bir tarzda yazılmıştır, bu da dil, tarihi ve dünya edebiyatındaki önemi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Kitap, Fars dilinin kökenlerine bir giriş ile başlıyor, köklerini eski zamanlara kadar takip ediyor ve yüzyıllar boyunca nasıl geliştiğini araştırıyor. Dilin farklı lehçelerini ve varyasyonlarını inceler, her bölgenin ve topluluğun ayırt edici özelliklerini vurgular. Yazar, dilin dilbilgisi, sözdizimi ve kelime bilgisi hakkında ayrıntılı bir analiz yaparak, dile aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar. Kitabın en önemli yönlerinden biri, Hint-Avrupa ailesinin İranlı grubunun önde gelen dili olan Tahran lehçesine odaklanmasıdır. Bu lehçe, dünya edebiyatının tanınmış başyapıtları da dahil olmak üzere zengin bir edebi geleneğe sahiptir. Yazar, dilin antik çağlardan günümüze kadar olan evrimini araştırıyor ve gelişimini şekillendiren kültürel ve sosyal bağlamlar hakkında fikir veriyor.

كما يتضمن تاريخ تطور اللغة الفارسية من العصور القديمة حتى يومنا هذا. كتاب «نتحدث الفارسية» (نحن نتحدث الفارسية) هو دليل شامل لتاريخ وتطور واستخدام اللغة الفارسية، وهي واحدة من أقدم اللغات وأكثرها تأثيرًا في العائلة الهندية الأوروبية. الكتاب مكتوب بأسلوب فريد وأنيق، مما يجعله قراءة مهمة لأي شخص مهتم باللغة وتاريخها وأهميتها في الأدب العالمي. يبدأ الكتاب بمقدمة عن أصول اللغة الفارسية، وتتبع جذورها إلى العصور القديمة وتستكشف كيف تطورت على مر القرون. يتعمق في اللهجات والاختلافات المختلفة للغة، مع التأكيد على السمات المميزة لكل منطقة ومجتمع. يقدم المؤلف تحليلاً مفصلاً لقواعد اللغة وتركيبها ومفرداتها، مما يجعلها في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية باللغة. أحد أهم جوانب الكتاب هو تركيزه على لهجة طهران، وهي اللغة الرائدة للمجموعة الإيرانية للعائلة الهندية الأوروبية. هذه اللهجة لها تقليد أدبي غني، بما في ذلك روائع الأدب العالمي المعترف بها. يستكشف المؤلف تطور اللغة من العصور القديمة إلى يومنا هذا، مما يوفر نظرة ثاقبة للسياقات الثقافية والاجتماعية التي شكلت تطورها.

또한 고대부터 현재까지 페르시아어 발전의 역사를 포함합니다. "We Speak Persian" (We Speak Persian) 이라는 책은 인도-유럽 가족의 가장 오래되고 영향력있는 언어 중 하나 인 페르시아의 역사, 진화 및 사용에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 독특하고 우아한 스타일로 작성되어 언어, 역사 및 세계 문학에서의 중요성에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서입니다. 이 책은 페르시아어의 기원에 대한 소개로 시작하여 고대의 뿌리를 추적하고 수세기에 걸쳐 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 그것은 각 지역과 공동체의 독특한 특징을 강조하면서 언어의 다른 방언과 변형을 탐구합니다. 저자는 언어의 문법, 구문 및 어휘에 대한 자세한 분석을 제공하여 언어에 익숙하지 않은 독자가 액세스 할 수 있도록합니다. 이 책의 가장 중요한 측면 중 하나는 인도-유럽 가족의이란 그룹의 주요 언어 인 테헤란 방언에 중점을두고 있다는 것입니다. 이 방언에는 인정 된 세계 문학 걸작을 포함하여 풍부한 문학 전통이 있습니다. 저자는 고대부터 현재까지 언어의 진화를 탐구하여 발전을 형성 한 문화적, 사회적 맥락에 대한 통찰력을 제공합니다.

古代から現在までのペルシャ語の発展の歴史も含まれています。本「We Speak Persian」 （We Speak Persian）は、インド・ヨーロッパ語族の中で最も古く、最も影響力のある言語の一つであるペルシャ語の歴史、進化、使用に関する包括的なガイドです。この本はユニークでエレガントなスタイルで書かれており、言語、その歴史、そして世界文学におけるその重要性に興味を持つ人にとって重要な読書となっています。この本は、ペルシャ語の起源を紹介し、古代にそのルーツをたどり、何世紀にもわたってどのように進化したかを探求することから始まります。それは言語の異なる方言やバリエーションを掘り下げ、それぞれの地域やコミュニティの特徴を強調しています。著者は、言語の文法、構文、語彙の詳細な分析を行い、言語に慣れていない読者がアクセスできるようにします。本の最も重要な側面の1つは、インド・ヨーロッパ語族のイラン語群の主要言語であるテヘラン方言に焦点を当てています。この方言は、世界文学の傑作を含む、豊かな文学の伝統を持っています。著者は、古代から現代までの言語の進化を探求し、その発展を形作った文化的、社会的文脈への洞察を提供します。

它還包括從古代到今天波斯語發展的歷史。《我們說波斯語》（我們說波斯語）一書提供了波斯語的歷史，演變和使用的全面指南，波斯語是印歐語系中最古老，最有影響力的語言之一。這本書以獨特而優雅的風格寫成，對任何對語言，歷史及其在世界文學中的意義感興趣的人來說都是重要的閱讀。這本書首先介紹了波斯語的起源，追溯到古代，並探討了幾個世紀以來波斯語的發展方式。它深入研究了語言的各種方言和變體，突出了每個地區和社區的獨特特征。作者對語言的語法，語法和詞匯進行了詳細分析，使可能不熟悉該語言的讀者可以使用該語言。該書最重要的方面之一是其對德黑蘭方言的關註，德黑蘭方言是印歐語系伊朗人的主要語言。該方言具有豐富的文學傳統，包括公認的世界文學傑作。作者探討了從古代到今天的語言演變，提供了對影響其發展的文化和社會環境的見解。