My Nuclear Century As I sit here, penning down my thoughts and experiences of the past century, I am filled with a sense of nostalgia and regret. My name is Pavel Aleksandrovich Zhuravlev, and I have been fortunate enough to witness and be a part of one of the most significant technological advancements of our time - the evolution of nuclear technology. Born in the early 20th century, I have lived through some of the most trying times in human history, and I have seen firsthand the devastating effects of nuclear weapons on our planet. Growing up in the underground city of Kurchatov, I experienced the harsh realities of living in a world where the threat of nuclear war loomed large. The loss of my parents at a young age, coupled with the trauma of those difficult years, shaped me into the person I am today. However, it also instilled in me a deep desire to understand and contribute to the field of nuclear technology. At the tender age of 16, I began working at the atomic plant, and my journey in this field has been nothing short of extraordinary. The Atomic Age The 20th century saw the rise of nuclear power as a means of energy production and weaponry. The development of atomic bombs and hydrogen bombs changed the course of history forever.

Мой ядерный век Пока я сижу здесь, записывая свои мысли и опыт прошлого века, я наполнен чувством ностальгии и сожаления. Меня зовут Павел Александрович Журавлев, и мне посчастливилось быть свидетелем и частью одного из самых значительных технологических достижений современности - эволюции ядерных технологий. Родившись в начале 20-го века, я пережил самые трудные времена в истории человечества и воочию убедился в разрушительном воздействии ядерного оружия на нашу планету. Выросший в подземном городе Курчатове, я испытал на себе суровые реалии жизни в мире, где замаячила большая угроза ядерной войны. Потеря родителей в юном возрасте вкупе с травмой тех тяжелых лет сформировали меня в человека, которым я являюсь сегодня. Однако это также вселило в меня глубокое желание понять и внести свой вклад в сферу ядерных технологий. В 16 лет я начал работать на атомной станции, и мое путешествие в этой области было ничем иным, как необыкновенным. Атомный век В XX веке атомная энергетика рассматривалась как средство производства энергии и вооружения. Разработка атомных бомб и водородных бомб навсегда изменила ход истории.

Mon âge nucléaire Pendant que je suis assis ici, enregistrant mes pensées et mes expériences du siècle dernier, je suis rempli d'un sentiment de nostalgie et de regret. Je m'appelle Pavel Alexandrovich Gruavlev, et j'ai eu la chance d'être témoin et de faire partie de l'une des avancées technologiques les plus importantes de notre époque, l'évolution des technologies nucléaires. Né au début du 20ème siècle, j'ai vécu les moments les plus difficiles de l'histoire de l'humanité et j'ai été personnellement convaincu des effets dévastateurs des armes nucléaires sur notre planète. Ayant grandi dans la ville souterraine de Kurchatov, j'ai vécu les dures réalités de la vie dans un monde où la menace d'une guerre nucléaire était grande. La perte de mes parents à un jeune âge, associée au traumatisme de ces années difficiles, m'a façonné en l'homme que je suis aujourd'hui. Mais cela m'a aussi donné envie de comprendre et de contribuer à la technologie nucléaire. À 16 ans, j'ai commencé à travailler dans une centrale nucléaire et mon voyage dans ce domaine n'a été qu'extraordinaire. L'âge atomique Au XXe siècle, l'énergie nucléaire était considérée comme un moyen de production d'énergie et d'armement. développement des bombes atomiques et des bombes à hydrogène a changé pour toujours le cours de l'histoire.

Mi era nuclear Mientras estoy sentado aquí registrando mis pensamientos y experiencias del siglo pasado, estoy lleno de un sentimiento de nostalgia y arrepentimiento. Mi nombre es Pavel Aleksándrovich Zhuravlev, y tuve la suerte de ser testigo y parte de uno de los avances tecnológicos más significativos de nuestro tiempo: la evolución de la tecnología nuclear. Nacido a principios del siglo XX, pasé por los momentos más difíciles de la historia de la humanidad y me convencí de primera mano de los efectos devastadores de las armas nucleares en nuestro planeta. Cuando crecí en la ciudad subterránea de Kurchatov, experimenté las duras realidades de la vida en un mundo en el que la gran amenaza de una guerra nuclear se asolaba. La pérdida de mis padres a corta edad, unida al trauma de esos duros, me formaron en la persona que soy hoy. n embargo, también me ha infundido un profundo deseo de entender y contribuir a la esfera de la tecnología nuclear. A los 16 empecé a trabajar en una planta nuclear y mi viaje en este campo no fue más que extraordinario. La era atómica En el siglo XX, la energía nuclear fue considerada como un medio para producir energía y armamento. desarrollo de bombas atómicas y bombas de hidrógeno cambió para siempre el curso de la historia.

Minha era nuclear Enquanto estou aqui sentado gravando os meus pensamentos e experiências do século passado, estou cheio de nostalgia e arrependimento. Chamo-me Pavel Alexandrovich Jouravlev e tive a sorte de ser testemunha e parte de um dos maiores avanços tecnológicos da atualidade: a evolução da tecnologia nuclear. Nascido no início do século 20, passei pelos momentos mais difíceis da história da humanidade e fui convencido dos efeitos devastadores das armas nucleares no nosso planeta. Quando cresci na cidade subterrânea de Kurchatov, experimentei a dura realidade da vida num mundo em que a grande ameaça de uma guerra nuclear foi encoberta. A perda dos meus pais quando era jovem, juntamente com o trauma daqueles anos difíceis, formaram-me na pessoa que sou hoje. No entanto, também me deu um profundo desejo de compreender e contribuir para a tecnologia nuclear. Aos 16 anos, comecei a trabalhar numa estação nuclear, e a minha viagem nesta área não foi nada mais do que extraordinária. Era nuclear No século XX, a energia nuclear era considerada um meio de produção de energia e armamento. O desenvolvimento de bombas atômicas e bombas de hidrogénio mudou para sempre o curso da história.

La mia età nucleare Mentre sono seduto qui a registrare i miei pensieri e le mie esperienze del secolo scorso, sono pieno di nostalgia e rimpianto. Mi chiamo Pavel Aleksandrovich Jouravlev e ho avuto la fortuna di essere testimone e parte di uno dei più importanti progressi tecnologici di oggi: l'evoluzione della tecnologia nucleare. Nato all'inizio del ventesimo secolo, ho vissuto i momenti più difficili della storia dell'umanità e mi sono convinto dell'impatto devastante delle armi nucleari sul nostro pianeta. Cresciuto nella città sotterranea di Kurchatov, ho sperimentato la dura realtà della vita in un mondo in cui c'è una grande minaccia di guerra nucleare. Perdere i miei genitori da giovane, insieme al trauma di quegli anni difficili, mi ha formato nell'uomo che sono oggi. Ma mi ha anche dato un profondo desiderio di comprendere e contribuire alla tecnologia nucleare. A 16 anni ho iniziato a lavorare in una stazione nucleare, e il mio viaggio in questo campo non è stato altro che straordinario. Era atomica Nel XX secolo l'energia nucleare era considerata un mezzo per produrre energia e armi. Lo sviluppo di bombe atomiche e bombe a idrogeno ha cambiato per sempre il corso della storia.

Mein Atomzeitalter Während ich hier sitze und meine Gedanken und Erfahrungen des letzten Jahrhunderts niederschreibe, bin ich von einem Gefühl der Nostalgie und des Bedauerns erfüllt. Mein Name ist Pavel Aleksandrovich Zhuravlev und ich hatte das Glück, Zeuge und Teil einer der bedeutendsten technologischen Errungenschaften unserer Zeit zu sein - der Entwicklung der Nukleartechnologie. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts geboren, durchlebte ich die schwierigsten Zeiten in der Geschichte der Menschheit und war aus erster Hand von den verheerenden Auswirkungen von Atomwaffen auf unseren Planeten überzeugt. Aufgewachsen in der unterirdischen Stadt Kurtschatow, erlebte ich die harten Realitäten des bens in einer Welt, in der eine große Bedrohung durch einen Atomkrieg drohte. Der Verlust meiner Eltern in jungen Jahren, gepaart mit dem Trauma dieser schweren Jahre, hat mich zu dem Menschen geformt, der ich heute bin. Es hat mich aber auch mit dem tiefen Wunsch erfüllt, den Bereich der Kerntechnik zu verstehen und dazu beizutragen. Mit 16 Jahren begann ich in einem Kernkraftwerk zu arbeiten, und meine Reise in diesem Bereich war nichts weniger als außergewöhnlich. Atomzeitalter Im 20. Jahrhundert galt die Atomkraft als Mittel zur Energieerzeugung und Rüstung. Die Entwicklung von Atom- und Wasserstoffbomben hat den Lauf der Geschichte für immer verändert.

Moja epoka nuklearna edząc tutaj, zapisując swoje myśli i doświadczenia z ubiegłego wieku, jestem pełen poczucia nostalgii i żalu. Nazywam się Pavel Aleksandrowicz Zhuravlev i miałem szczęście być świadkiem i być częścią jednego z najważniejszych osiągnięć technologicznych naszych czasów - ewolucji technologii jądrowej. Urodzony na początku XX wieku, przeszedłem najtrudniejsze czasy w historii ludzkości i zobaczyłem na własne oczy niszczycielski wpływ broni jądrowej na naszą planetę. Dorastając w podziemnym mieście Kurczatow, doświadczyłem surowych realiów życia w świecie, w którym rozgorzała wielka groźba wojny nuklearnej. Utrata rodziców w młodym wieku, w połączeniu z urazami tych trudnych lat, ukształtowała mnie w osobie, którą dziś jestem. Dało mi to jednak również głębokie pragnienie zrozumienia i przyczynienia się do rozwoju technologii jądrowej. W wieku 16 lat rozpocząłem pracę w elektrowni jądrowej, a podróż w tym rejonie była niezwykła. Era atomowa W XX wieku energia jądrowa była postrzegana jako środek wytwarzania energii i broni. Rozwój bomb atomowych i bomb wodorowych zmienił bieg historii na zawsze.

העידן הגרעיני שלי כשאני יושב וכותב את המחשבות והחוויות שלי מהמאה הקודמת, אני מלא בתחושה של נוסטלגיה וחרטה. שמי פאבל אלכסנדרוביץ ז 'וראבלב, והיה לי מזל מספיק כדי לחזות ולהיות חלק מההישגים הטכנולוגיים המשמעותיים ביותר של זמננו - האבולוציה של טכנולוגיה גרעינית. נולדתי בתחילת המאה ה-20, עברתי את התקופה הקשה ביותר בהיסטוריה האנושית וראיתי ממקור ראשון את ההשפעות ההרסניות של נשק גרעיני על כדור הארץ. גדלתי בעיר המחתרתית קורצ "אטוב, וחוויתי את המציאות הקשה של החיים בעולם שבו התגלגל איום גדול של מלחמה גרעינית. לאבד את הוריי בגיל צעיר, יחד עם הטראומה של אותן שנים קשות, עיצבו אותי לאדם שאני היום. עם זאת, זה גם נתן לי רצון עמוק להבין ולתרום לתחום הטכנולוגיה הגרעינית. בגיל 16, התחלתי לעבוד בתחנת כוח גרעינית, והמסע שלי באזור הזה היה יוצא דופן. העידן האטומי במאה ה ־ 20 נתפס הכוח הגרעיני כאמצעי לייצור אנרגיה ונשק. פיתוח פצצות אטום ופצצות מימן שינה את מהלך ההיסטוריה לנצח.''

Nükleer Çağım Burada oturup geçen yüzyıldaki düşüncelerimi ve deneyimlerimi yazarken, bir nostalji ve pişmanlık duygusuyla doluyum. Benim adım Pavel Aleksandroviç Zhuravlev ve zamanımızın en önemli teknolojik başarılarından biri olan nükleer teknolojinin evrimine tanıklık edecek ve bir parçası olacak kadar şanslıydım. 20. yüzyılın başlarında doğdum, insanlık tarihinin en zor zamanlarından geçtim ve nükleer silahların gezegenimiz üzerindeki yıkıcı etkilerini ilk elden gördüm. Yeraltı şehri Kurçatov'da büyürken, büyük bir nükleer savaş tehdidinin belirdiği bir dünyada hayatın acı gerçeklerini yaşadım. Ebeveynlerimi genç yaşta kaybetmek, o zor yılların travmasıyla birleştiğinde, beni bugün olduğum kişiye dönüştürdü. Ancak, aynı zamanda bana nükleer teknoloji alanını anlamak ve katkıda bulunmak için derin bir istek verdi. 16 yaşında bir nükleer santralde çalışmaya başladım ve bu alandaki yolculuğum olağanüstüydü. 20. yüzyılda nükleer enerji, enerji ve silah üretme aracı olarak görülüyordu. Atom bombalarının ve hidrojen bombalarının gelişimi tarihin akışını sonsuza dek değiştirdi.

عصري النووي بينما أجلس هنا أكتب أفكاري وتجاربي من القرن الماضي، أشعر بالحنين والندم. اسمي بافيل ألكسندروفيتش زورافليف، وكنت محظوظًا بما يكفي لأشهد وأكون جزءًا من أحد أهم الإنجازات التكنولوجية في عصرنا - تطور التكنولوجيا النووية. ولدت في أوائل القرن العشرين، مررت بأصعب الأوقات في تاريخ البشرية ورأيت عن كثب الآثار المدمرة للأسلحة النووية على كوكبنا. نشأت في مدينة كورتشاتوف السرية، وعانيت من الحقائق القاسية للحياة في عالم يلوح فيه تهديد كبير بالحرب النووية. إن فقدان والدي في سن مبكرة، إلى جانب صدمة تلك السنوات الصعبة، شكلني في الشخص الذي أنا عليه اليوم. ومع ذلك، فقد أعطاني أيضًا رغبة عميقة في فهم مجال التكنولوجيا النووية والإسهام فيه. في سن 16، بدأت العمل في محطة للطاقة النووية، ولم تكن رحلتي في هذه المنطقة سوى غير عادية. العصر الذري في القرن العشرين، كان يُنظر إلى الطاقة النووية على أنها وسيلة لإنتاج الطاقة والأسلحة. لقد غيّر تطوير القنابل الذرية والقنابل الهيدروجينية مجرى التاريخ إلى الأبد.

지난 세기부터 내 생각과 경험을 적어 놓은 나의 핵 시대는 향수와 후회로 가득 차 있습니다. 제 이름은 Pavel Aleksandrovich Zhuravlev이며, 우리 시대의 가장 중요한 기술 성과 중 하나 인 핵 기술의 진화를 목격하고 참여할만큼 운이 좋았습니다. 20 세기 초에 태어난 나는 인류 역사상 가장 어려운시기를 겪고 지구에 대한 핵무기의 치명적인 영향을 직접 보았습니다. 지하 도시 쿠 르차 토프에서 자라면서 나는 핵전쟁의 큰 위협이 닥친 세상에서 가혹한 삶의 현실을 경험했습니다. 어린 나이에 부모님을 잃고 그 어려운시기의 외상과 함께 저를 오늘날의 사람으로 만들었습니다. 그러나 그것은 또한 핵 기술 분야를 이해하고 기여하고자하는 깊은 소망을주었습니다. 16 세의 나이에, 나는 원자력 발전소에서 일하기 시작했고, 이 지역에서의 여행은 특별했습니다. 원자력 시대 20 세기에 원자력은 에너지와 무기를 생산하는 수단으로 여겨졌다. 원자 폭탄과 수소 폭탄의 개발은 역사의 과정을 영원히 바꿔 놓았습니다.

My Nuclear Age前世紀の思いや経験をここに書いていると、懐かしさと悔しさに満ちています。私の名前はPavel Aleksandrovich Zhuravlevです。私は幸運にも、私たちの時代の最も重要な技術的成果の1つである核技術の進化に参加できました。20世紀初頭に生まれた私は、人類史上最も困難な時代を経験し、核兵器が地球に与える破壊的な影響を直接目の当たりにしました。クルチャトフの地下都市で育った私は、核戦争の大きな脅威が迫っている世界で、人生の厳しい現実を経験しました。幼い頃に両親を失い、困難な時期のトラウマと相まって、今の私を形づくってくれました。しかし、原子力技術の分野を理解し、貢献したいという強い思いもありました。16歳の時に原子力発電所で働き始めました。原子力時代20世紀には、原子力はエネルギーと兵器を生産する手段と見なされていました。原子爆弾と水素爆弾の開発は、歴史の流れを永遠に変えました。

我的核時代只要我坐在這裏記錄我上個世紀的想法和經歷，我就充滿了懷舊和遺憾的感覺。我的名字是Pavel Alexandrovich Zhuravlev，我很幸運地見證了我們這個時代最重要的技術進步之一-核技術的演變。我出生於20世紀初，經歷了人類歷史上最艱難的時期，親眼目睹了核武器對我們星球的破壞性影響。在地下城市庫爾恰托夫（Kurchatov）長大後，我經歷了世界上生活的嚴峻現實，核戰爭的巨大威脅迫在眉睫。輕時失去父母，加上那些艱難歲月的創傷，使我成為今天的人。然而，這也使我深切希望了解和促進核技術。16歲時我開始在核電站工作，我在這個領域的旅程無非是非同尋常的。原子時代在20世紀，核電被視為生產能源和武器的一種手段。原子彈和氫彈的發展永遠改變了歷史進程。