The book "Myths of the Nation Against Myths of Democracy" by the German historian and philosopher Jürgen Habermas discusses the relationship between the development of technology and the evolution of modern knowledge, highlighting the importance of understanding this process to ensure the survival of humanity and the unity of people in a divided world. The book begins with an overview of European and German history, providing a broad context for the discussion of the rise of nationalist and democratic ideologies. The author argues that the myths of nationhood have been used to justify both authoritarian and totalitarian regimes throughout history, while democratic values ​​have been marginalized or suppressed. In the heart of the book, the author focuses on the history of Weimar Germany and the emergence of the right wing of the German political spectrum, which was able to momentarily overcome the myths of German democracy and implement Nazism. This section explores how the myths of nationalism were used to legitimize the oppression of minorities and the suppression of dissent, leading to the devastating consequences of World War II.

В книге немецкого историка и философа Юргена Хабермаса «Мифы нации против мифов демократии» обсуждается взаимосвязь между развитием технологий и эволюцией современных знаний, подчеркивается важность понимания этого процесса для обеспечения выживания человечества и единства людей в разделенном мире. Книга начинается с обзора европейской и немецкой истории, предоставляя широкий контекст для обсуждения подъема националистических и демократических идеологий. Автор утверждает, что мифы о государственности использовались для оправдания как авторитарных, так и тоталитарных режимов на протяжении всей истории, в то время как демократические ценности были маргинализированы или подавлены. В основе книги автор акцентирует внимание на истории веймарской Германии и появлении правого крыла немецкого политического спектра, которое смогло на мгновение преодолеть мифы немецкой демократии и осуществить нацизм. В этом разделе исследуется, как мифы о национализме использовались для легитимизации угнетения меньшинств и подавления инакомыслия, что привело к разрушительным последствиям Второй мировой войны.

livre de l'historien et philosophe allemand Jürgen Habermas, « s mythes de la nation contre les mythes de la démocratie », traite de la relation entre le développement de la technologie et l'évolution des connaissances modernes, souligne l'importance de comprendre ce processus pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde divisé. livre commence par un aperçu de l'histoire européenne et allemande, offrant un large contexte pour discuter de la montée des idéologies nationalistes et démocratiques. L'auteur affirme que les mythes de l'État ont été utilisés pour justifier des régimes autoritaires et totalitaires tout au long de l'histoire, tandis que les valeurs démocratiques ont été marginalisées ou supprimées. Sur la base du livre, l'auteur se concentre sur l'histoire de l'Allemagne de Weimar et l'émergence de l'aile droite du spectre politique allemand, qui a été en mesure de surmonter un instant les mythes de la démocratie allemande et de mettre en œuvre le nazisme. Cette section examine comment les mythes du nationalisme ont été utilisés pour légitimer l'oppression des minorités et réprimer la dissidence, ce qui a eu des effets dévastateurs sur la Seconde Guerre mondiale.

libro del historiador y filósofo alemán Jürgen Habermas « mitos de la nación contra los mitos de la democracia» discute la relación entre el desarrollo de la tecnología y la evolución del conocimiento moderno, destaca la importancia de entender este proceso para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo dividido. libro comienza con una revisión de la historia europea y alemana, proporcionando un contexto amplio para discutir el auge de ideologías nacionalistas y democráticas. autor sostiene que los mitos de la estadidad se han utilizado para justificar regímenes autoritarios y totalitarios a lo largo de la historia, mientras que los valores democráticos han sido marginados o suprimidos. En el corazón del libro, el autor se centra en la historia de la Alemania de Weimar y el surgimiento del ala derecha del espectro político alemán, que fue capaz de superar momentáneamente los mitos de la democracia alemana y llevar a cabo el nazismo. En esta sección se explora cómo se utilizaron los mitos del nacionalismo para legitimar la opresión de las minorías y suprimir la disidencia, lo que derivó en los devastadores efectos de la Segunda Guerra Mundial.

O livro do historiador e filósofo alemão Jürgen Habermas, Mitos da Nação contra Mitos Democráticos, discute a relação entre o desenvolvimento tecnológico e a evolução do conhecimento moderno, enfatizando a importância de compreender este processo para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo dividido. O livro começa com uma revisão da história europeia e alemã, fornecendo um contexto amplo para discutir a ascensão de ideologias nacionalistas e democráticas. O autor afirma que os mitos do Estado foram usados para justificar regimes autoritários e totalitários ao longo da história, enquanto os valores democráticos foram marginalizados ou suprimidos. Na base do livro, o autor enfatiza a história da Alemanha de Weimar e o surgimento da ala direita do espectro político alemão, que conseguiu superar por um momento os mitos da democracia alemã e realizar o nazismo. Esta seção explora como os mitos do nacionalismo foram usados para legitimar a opressão das minorias e reprimir a dissidência, causando os efeitos devastadores da Segunda Guerra Mundial.

Il libro dello storico e filosofo tedesco Jurgen Habermas, «I miti della nazione contro i miti della democrazia», parla del rapporto tra lo sviluppo della tecnologia e l'evoluzione delle conoscenze moderne, sottolinea l'importanza di comprendere questo processo per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo diviso. Il libro inizia con una panoramica della storia europea e tedesca, fornendo un ampio contesto per discutere l'ascesa delle ideologie nazionaliste e democratiche. L'autore sostiene che i miti di stato sono stati usati per giustificare i regimi autoritari e totalitari nel corso della storia, mentre i valori democratici sono stati emarginati o soppressi. Alla base del libro, l'autore sottolinea la storia della Germania di Weimar e l'emergere della destra dello spettro politico tedesco, che è riuscita a superare per un attimo i miti della democrazia tedesca e a realizzare il nazismo. In questa sezione si esamina come i miti del nazionalismo siano stati usati per legittimare l'oppressione delle minoranze e sopprimere il dissenso, causando effetti devastanti della seconda guerra mondiale.

Das Buch „Mythen der Nation gegen Mythen der Demokratie“ des deutschen Historikers und Philosophen Jürgen Habermas diskutiert die Beziehung zwischen der Entwicklung der Technologie und der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Bedeutung des Verständnisses dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer geteilten Welt. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die europäische und deutsche Geschichte und bietet einen breiten Kontext für die Diskussion über den Aufstieg nationalistischer und demokratischer Ideologien. Der Autor argumentiert, dass Staatsmythen verwendet wurden, um sowohl autoritäre als auch totalitäre Regime im Laufe der Geschichte zu rechtfertigen, während demokratische Werte marginalisiert oder unterdrückt wurden. Im Mittelpunkt des Buches steht die Geschichte des Weimarer Deutschlands und die Entstehung des rechten Flügels des deutschen politischen Spektrums, der für einen Moment die Mythen der deutschen Demokratie überwinden und den Nationalsozialismus verwirklichen konnte. Dieser Abschnitt untersucht, wie Mythen des Nationalismus verwendet wurden, um die Unterdrückung von Minderheiten zu legitimieren und Dissens zu unterdrücken, was zu den verheerenden Folgen des Zweiten Weltkriegs führte.

Książka „Mity narodu przeciwko mitom demokracji” niemieckiego historyka i filozofa Jürgena Habermasa omawia związek między rozwojem technologii a ewolucją nowoczesnej wiedzy, podkreśla znaczenie zrozumienia tego procesu dla zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności ludzi w podzielonym świecie. Książka rozpoczyna się od przeglądu historii Europy i Niemiec, zapewniając szeroki kontekst dyskusji na temat rozwoju ideologii nacjonalistycznych i demokratycznych. Autor twierdzi, że mity państwowości zostały wykorzystane do uzasadnienia reżimów autorytarnych i totalitarnych w całej historii, podczas gdy wartości demokratyczne zostały marginalizowane lub stłumione. W sercu książki autor skupia się na historii Niemiec Weimarskich i pojawieniu się prawego skrzydła niemieckiego spektrum politycznego, który był w stanie chwilowo pokonać mity niemieckiej demokracji i wdrożyć nazizm. Sekcja ta bada, jak mity nacjonalizmu były wykorzystywane do legitymizacji ucisku mniejszości i tłumienia sprzeciwu, który doprowadził do druzgocących skutków II wojny światowej.

הספר ”מיתוסים של האומה נגד מיתוסים של דמוקרטיה” מאת ההיסטוריון והפילוסוף הגרמני יורגן הברמס דן ביחסים שבין התפתחות הטכנולוגיה לבין התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך זה כדי להבטיח את הישרדות האנושות ואת אחדות האנשים בעולם מפולג. הספר מתחיל בסקירה של ההיסטוריה האירופית והגרמנית, ומספק הקשר רחב לדיון בעלייתן של אידיאולוגיות לאומניות ודמוקרטיות. המחבר טוען כי לאורך ההיסטוריה נעשה שימוש במיתוסים מדיניים כדי להצדיק משטרים רודניים וטוטליטריים, ואילו ערכים דמוקרטיים נדחקו או נדחקו לשוליים. בלב הספר מתמקד המחבר בהיסטוריה של גרמניה של ויימאר ובהופעת האגף הימני של הקשת הפוליטית הגרמנית, שהצליח להתגבר לרגע על המיתוסים של הדמוקרטיה הגרמנית וליישם את הנאציזם. סעיף זה בוחן כיצד נוצלו מיתוסים של לאומנות כדי לתת לגיטימציה לדיכוי המיעוטים ולדכא מתנגדים שהובילו להשלכות ההרסניות של מלחמת העולם השנייה.''

Alman tarihçi ve filozof Jürgen Habermas'ın "Demokrasi Mitlerine Karşı Ulus Mitleri" kitabı, teknolojinin gelişimi ile modern bilginin evrimi arasındaki ilişkiyi tartışıyor, insanlığın hayatta kalmasını ve bölünmüş bir dünyada insanların birliğini sağlamak için bu süreci anlamanın önemini vurguluyor. Kitap, Avrupa ve Alman tarihine genel bir bakışla başlıyor ve milliyetçi ve demokratik ideolojilerin yükselişini tartışmak için geniş bir bağlam sunuyor. Yazar, devlet efsanelerinin tarih boyunca hem otoriter hem de totaliter rejimleri haklı çıkarmak için kullanıldığını, demokratik değerlerin marjinalleştirildiğini veya bastırıldığını savunuyor. Kitabın merkezinde, yazar Weimar Almanyası'nın tarihine ve Alman demokrasisinin mitlerini anlık olarak aşabilen ve Nazizmi uygulayabilen Alman siyasi yelpazesinin sağ kanadının ortaya çıkmasına odaklanıyor. Bu bölüm, milliyetçilik mitlerinin azınlıkların ezilmesini meşrulaştırmak ve II. Dünya Savaşı'nın yıkıcı etkilerine yol açan muhalefeti bastırmak için nasıl kullanıldığını incelemektedir.

كتاب «أساطير الأمة ضد أساطير الديمقراطية» للمؤرخ والفيلسوف الألماني يورغن هابرماس يناقش العلاقة بين تطوير التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة، ويؤكد أهمية فهم هذه العملية لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في عالم منقسم. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن التاريخ الأوروبي والألماني، مما يوفر سياقًا واسعًا لمناقشة صعود الأيديولوجيات القومية والديمقراطية. ويجادل صاحب البلاغ بأن أساطير الدولة قد استخدمت لتبرير النظم الاستبدادية والشمولية على امتداد التاريخ، بينما تم تهميش أو قمع القيم الديمقراطية. في قلب الكتاب، يركز المؤلف على تاريخ فايمار ألمانيا وظهور الجناح اليميني للطيف السياسي الألماني، الذي تمكن للحظات من التغلب على أساطير الديمقراطية الألمانية وتنفيذ النازية. يبحث هذا القسم في كيفية استخدام أساطير القومية لإضفاء الشرعية على اضطهاد الأقليات وقمع المعارضة التي أدت إلى الآثار المدمرة للحرب العالمية الثانية.

독일 역사가이자 철학자 위르겐 하버마스 (Jürgen Habermas) 의 "민주주의 신화에 대한 국가의 신화" 라는 책은 기술의 발전과 현대 지식의 진화 사이의 관계에 대해 논의하고, 인류의 생존을 보장하기 위해이 과정을 이해야한다. 이 책은 유럽과 독일 역사에 대한 개요로 시작하여 민족주의와 민주주의 이데올로기의 부상을 논의하기위한 광범위한 맥락을 제공합니다 저자는 국가 신화가 역사 전반에 걸쳐 권위주의와 전체주의 체제를 정당화하는 데 사용되었지만 민주적 가치는 소외되거나 억압되었다고 주장한다. 이 책의 핵심은 독일 바이마르의 역사와 독일 민주주의의 신화를 순간적으로 극복하고 나치즘을 이행 할 수 있었던 독일 정치 스펙트럼의 우익의 출현에 초점을 맞추고있다. 이 섹션은 소수 민족의 억압을 합법화하고 제 2 차 세계 대전의 치명적인 영향을 초래 한 반대 의견을 억제하기 위해 민족주의의 신화가 어떻게 사용되었는지 조사합

ドイツの歴史家で哲学者ユルゲン・ハバーマスの著書「民主主義の神話に対する国民の神話」は、技術の発展と現代の知識の進化との関係を論じ、分裂した世界における人類の生存と人々の団結を確保するために、このプロセスを理解することの重要性を強調しています。この本は、ヨーロッパとドイツの歴史の概要から始まり、ナショナリストと民主主義のイデオロギーの台頭について議論するための幅広い文脈を提供します。著者は、歴史を通じて権威主義と全体主義の両方の体制を正当化するために彫像神話が使用されてきたと主張しているが、民主主義的価値は疎外されたり抑制されたりしている。本書の中心には、ドイツの歴史とドイツ民主主義の神話を一時的に克服し、ナチズムを実行することができたドイツの政治スペクトルの右翼の出現に焦点を当てています。このセクションでは、ナショナリズムの神話が、第二次世界大戦の壊滅的な影響につながった少数民族の抑圧を正当化し、反対意見を抑制するためにどのように使用されたかを調べます。

德國歷史學家和哲學家於爾根·哈貝馬斯（JürgenHabermas）的著作《民族神話與民主神話》討論了技術的發展與現代知識的演變之間的關系，強調了解這一過程對於確保人類生存的重要性以及人類在分裂的世界中的團結。該書首先回顧了歐洲和德國的歷史，為討論民族主義和民主意識形態的興起提供了廣泛的背景。作者認為，國家神話在整個歷史上都被用來為專制和極權主義政權辯護，而民主價值觀則被邊緣化或壓制。本書以魏瑪德國的歷史以及德國政治派別的右翼的出現為中心，該派別能夠暫時克服德國民主的神話並實現納粹主義。本節探討了民族主義神話如何被用來使少數民族的壓迫合法化和壓制異議，從而導致第二次世界大戰的破壞性後果。