The plot of the book "Между львом и лилией" (Between the Lion and the Lily) by Russian author, Victor Pelevin, is a thought-provoking and captivating tale that delves into the themes of technology evolution, personal paradigms, and the survival of humanity. Set in a post-apocalyptic world, the story follows a group of GRU special forces from the 21st century who find themselves transported back in time to June 1750 in the Great Lakes region of North America. As the protagonist, Hasim, climbs into the cockpit of the KamAZ vehicle, he is struck by the eerie atmosphere of the fog-covered mountains ahead. Despite his initial hesitation, he gives the command to advance, leading the convoy into an uncertain future. Throughout their journey, the team must navigate treacherous terrain, hostile tribes, and the challenges of living in a bygone era, all while trying to understand the mysterious forces that brought them to this point. At its core, the novel explores the idea that technological progress is not just about inventing new gadgets but also about developing a personal paradigm for perceiving the process of technological development. The book highlights the importance of studying and understanding this process as the basis for humanity's survival, particularly in times of war and conflict.

сюжет книги «Между львом и лилией» (Между Львом и Лилией) российским автором, Виктором Пелевиным, является заставляющим думать и очаровательным рассказом, который копается в темах технологической эволюции, личных парадигм и выживания человечества. Действие происходит в постапокалиптическом мире, история рассказывает о группе спецназовцев ГРУ из XXI века, которые оказываются перевезёнными назад во времени в июнь 1750 года в район Великих озёр в Северной Америке. Как главный герой, Хасим, забирается в кабину автомобиля КамАЗ, его поражает жуткая атмосфера покрытых туманом гор впереди. Несмотря на первоначальные колебания, он даёт команду наступать, ведя конвой в неопределённое будущее. На протяжении всего своего путешествия команда должна перемещаться по коварной местности, враждебным племенам и проблемам жизни в ушедшей эпохе, пытаясь понять таинственные силы, которые довели их до этой точки. В своей основе роман исследует идею о том, что технический прогресс заключается не только в изобретении новых гаджетов, но и в разработке личной парадигмы восприятия процесса технологического развития. В книге подчеркивается важность изучения и понимания этого процесса как основы выживания человечества, особенно во время войн и конфликтов.

L'histoire du livre « Entre le lion et le lys » (Entre le lion et Lilia) de l'auteur russe Victor Pelevine est une histoire fascinante et charmante qui se trouve dans les thèmes de l'évolution technologique, des paradigmes personnels et de la survie de l'humanité. L'action se déroule dans un monde post-apocalyptique, l'histoire parle d'un groupe de forces spéciales de la GRU du XXIe siècle qui ont été transportées dans le temps en juin 1750 dans la région des Grands Lacs en Amérique du Nord. En tant que personnage principal, Hasim, monte dans la cabine de la voiture KamAZ, il est frappé par l'atmosphère effrayante des montagnes couvertes de brouillard devant lui. Malgré les hésitations initiales, il laisse l'équipe avancer, conduisant le convoi vers un avenir incertain. Tout au long de son voyage, l'équipe doit parcourir un terrain insidieux, des tribus hostiles et des problèmes de vie dans une époque révolue, essayant de comprendre les forces mystérieuses qui les ont amenées à ce point. roman explore l'idée que le progrès technologique ne consiste pas seulement à inventer de nouveaux gadgets, mais aussi à développer un paradigme personnel de la perception du développement technologique. livre souligne l'importance d'étudier et de comprendre ce processus comme base de la survie de l'humanité, en particulier pendant les guerres et les conflits.

la trama del libro «Entre el león y el lirio» (Entre el león y Lilia) del autor ruso, Viktor Pelevin, es un relato pensante y encantador que se profundiza en los temas de la evolución tecnológica, los paradigmas personales y la supervivencia de la humanidad. Ambientada en un mundo post-apocalíptico, la historia cuenta la historia de un grupo de comandos GRU del siglo XXI que se encuentran transportados hacia atrás en el tiempo en junio de 1750 a la región de los Grandes Lagos en América del Norte. Como protagonista, Hasim, se sube a la cabina del coche de KamAZ, está sorprendido por el espeluznante ambiente de las montañas cubiertas de niebla que hay delante. A pesar de las fluctuaciones iniciales, deja avanzar al equipo, liderando el convoy hacia un futuro incierto. A lo largo de su viaje, el equipo debe moverse por terrenos insidiosos, tribus hostiles y problemas de vida en una época pasada, tratando de entender los misteriosos poderes que los llevaron a ese punto. En su base, la novela explora la idea de que el progreso tecnológico no solo consiste en inventar nuevos gadgets, sino también en desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso de desarrollo tecnológico. libro destaca la importancia de estudiar y entender este proceso como base para la supervivencia de la humanidad, especialmente durante las guerras y los conflictos.

A história do livro «Entre ão e Lírio» (Entre ão e Lilia), do autor russo Viktor Pelevin, é um enredo fascinante e fascinante que contém os temas da evolução tecnológica, dos paradigmas pessoais e da sobrevivência da humanidade. Ambientada num mundo pós-apocalíptico, a história conta o grupo de forças especiais GRU do século XXI que se encontram transportados de volta no tempo em junho de 1750 para a região dos Grandes Lagos na América do Norte. Como o protagonista, Hasim, é levado para a cabine do carro do KamAZ, atingido por uma atmosfera assustadora de montanhas cobertas de neblina à frente. Apesar das oscilações iniciais, ele deixa a equipa pisar, levando a escolta para um futuro incerto. Durante toda a sua viagem, a equipe deve mover-se por locais insidiosos, tribos hostis e problemas de vida durante a era, tentando compreender as forças misteriosas que os levaram a este ponto. Em sua base, o romance explora a ideia de que o progresso tecnológico não é apenas inventar novos gadgets, mas também desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo de desenvolvimento tecnológico. O livro enfatiza a importância do estudo e da compreensão deste processo como base para a sobrevivência da humanidade, especialmente durante guerras e conflitos.

la trama del libro «Tra leone e giglio» (Tra one e Lilia), l'autore russo Viktor Pelevin, è un racconto affascinante e affascinante che si affaccia sui temi dell'evoluzione tecnologica, dei paradigmi personali e della sopravvivenza dell'umanità. Ambientata nel mondo post-apocalittico, la storia racconta di un gruppo di forze speciali del GRU del XXI secolo che si ritrovano a tornare indietro nel tempo nel giugno 1750 nella regione dei Grandi Laghi in Nord America. Come protagonista, Hasim, che entra nella cabina dell'auto di KamAZ, è colpito dall'atmosfera spaventosa delle montagne ricoperte di nebbia davanti. Nonostante le fluttuazioni iniziali, lascia che la squadra arrivi, portando il convoglio verso un futuro incerto. Per tutta la durata del suo viaggio, la squadra deve muoversi in luoghi insidiosi, tribù ostili e problemi di vita in un'epoca passata, cercando di comprendere le forze misteriose che li hanno portati a questo punto. Alla sua base, il romanzo esplora l'idea che il progresso tecnologico non sia solo l'invenzione di nuovi gadget, ma anche lo sviluppo di un paradigma personale di percezione del processo di sviluppo tecnologico. Il libro sottolinea l'importanza di studiare e comprendere questo processo come base per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto durante le guerre e i conflitti.

Die Handlung des Buches „Zwischen Löwe und Lilie“ (Zwischen Löwe und Lilie) des russischen Autors Viktor Pelevin ist eine zum Nachdenken anregende und charmante Geschichte, die sich mit den Themen technologische Evolution, persönliche Paradigmen und das Überleben der Menschheit beschäftigt. Die Handlung spielt in einer postapokalyptischen Welt, die Geschichte erzählt von einer Gruppe von GRU-Spezialeinheiten aus dem 21. Jahrhundert, die im Juni 1750 in die Region der Großen Seen in Nordamerika zurücktransportiert werden. Als Protagonist steigt Hasim in die Kabine des KamAZ-Autos, er wird von der unheimlichen Atmosphäre der nebelverhangenen Berge vor ihm getroffen. Trotz anfänglicher Schwankungen gibt er den Befehl zum Vormarsch und führt den Konvoi in eine ungewisse Zukunft. Während ihrer Reise muss sich das Team auf heimtückischem Terrain, feindlichen Stämmen und den Problemen des bens in einer vergangenen Ära bewegen und versuchen, die mysteriösen Kräfte zu verstehen, die sie an diesen Punkt gebracht haben. Im Kern geht der Roman der Idee nach, dass es beim technischen Fortschritt nicht nur darum geht, neue Gadgets zu erfinden, sondern auch ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Entwicklungsprozesses zu entwickeln. Das Buch betont, wie wichtig es ist, diesen Prozess als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere in Zeiten von Kriegen und Konflikten.

Fabuła książki „Między lwem a lilią” (Pomiędzy lwem a lilią) autorstwa rosyjskiego autora, Wiktora Pelevina, jest sprowokowującą i uroczą historią, która zagłębia się w tematy ewolucji technologicznej, paradygmatów osobistych i przetrwania ludzkości. Akcja odbywa się w post-apokaliptycznym świecie, opowiada o grupie sił specjalnych GRU z XXI wieku, które są transportowane w czasie w czerwcu 1750 do regionu Wielkich Jezior w Ameryce Północnej. Jak bohater, Hasim, wspina się do kabiny samochodu KamAZ, uderza go eerie atmosfera mgły pokryte góry przed. Pomimo początkowego wahania, daje rozkaz awansu, prowadząc konwój do niepewnej przyszłości. Przez całą podróż zespół musi poruszać się po zdradzieckim terenie, wrogich plemionach i wyzwaniach życia w minionej epoce, próbując zrozumieć tajemnicze siły, które doprowadziły ich do tego punktu. U podstaw powieści leży myśl, że postęp technologiczny polega nie tylko na wynalezieniu nowych gadżetów, ale także na opracowaniu osobistego paradygmatu postrzegania procesu rozwoju technologicznego. Książka podkreśla znaczenie studiowania i rozumienia tego procesu jako podstawy ludzkiego przetrwania, zwłaszcza podczas wojen i konfliktów.

עלילת הספר ”בין אריה לחבצלת” (בין אריה לחבצלת) מאת הסופר הרוסי, ויקטור פלבין, היא סיפור מעורר מחשבה ומקסים המתעמק בנושאים של אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמות אישיות והישרדות האנושות. הפעולה מתרחשת בעולם פוסט-אפוקליפטי, הסיפור מספר על קבוצה של כוחות מיוחדים של ה-GRU מהמאה ה-21, אשר מועברים חזרה בזמן ביוני 1750 לאזור האגמים הגדולים בצפון אמריקה. כאשר הגיבור, האסים, מטפס לתוך מונית של מכונית קמאז, הוא נפגע מהאווירה המפחידה של ההרים מכוסי הערפל שלפניו. למרות ההיסוס הראשוני, הוא נותן את הפקודה להתקדם, מוביל את השיירה לעתיד לא ברור. במהלך מסעם, הצוות חייב לנווט בשטח בוגדני, שבטים עוינים ואתגרי החיים בעידן שחלף, בניסיון להבין את הכוחות המסתוריים שהביאו אותם לנקודה זו. בעיקרו, הספר בוחן את הרעיון שהתקדמות טכנולוגית טמונה לא רק בהמצאת גאדג 'טים חדשים, אלא גם בפיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של תהליך ההתפתחות הטכנולוגית. הספר מדגיש את החשיבות של לימוד והבנה של תהליך זה כבסיס להישרדות האדם, במיוחד במהלך מלחמות וקונפליקטים.''

Rus yazar Viktor Pelevin'in "Bir Aslan ve Bir Zambak Arasında" (Bir Aslan ve Bir Zambak Arasında) kitabının konusu, teknolojik evrim, kişisel paradigmalar ve insanlığın hayatta kalması temalarını ele alan düşündürücü ve büyüleyici bir hikaye. Hikaye, 21. yüzyıldan kalma bir grup GRU özel kuvvetinin, Haziran 1750'de Kuzey Amerika'daki Büyük Göller bölgesine geri taşınmasını anlatıyor. Kahraman Hasim, bir KamAZ arabasının kabinine tırmanırken, ilerideki sis kaplı dağların ürkütücü atmosferinden etkilenir. İlk tereddütlere rağmen, ilerlemeyi emrederek konvoyu belirsiz bir geleceğe götürür. Yolculukları boyunca ekip, hain arazilerde, düşman kabilelerde ve geçmiş bir çağda yaşamın zorluklarında gezinmeli ve onları bu noktaya getiren gizemli güçleri anlamaya çalışmalıdır. Roman, özünde, teknolojik ilerlemenin sadece yeni araçların icadında değil, aynı zamanda teknolojik gelişim sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinde yattığı fikrini araştırıyor. Kitap, bu sürecin özellikle savaşlar ve çatışmalar sırasında insanın hayatta kalmasının temeli olarak incelenmesinin ve anlaşılmasının önemini vurgulamaktadır.

حبكة كتاب «بين الأسد والزنبق» (بين الأسد والزنبق) للمؤلف الروسي، فيكتور بيليفين، هي قصة مثيرة للتفكير وساحرة تتعمق في موضوعات التطور التكنولوجي والنماذج الشخصية و بقاء البشرية. تجري الأحداث في عالم ما بعد نهاية العالم، وتحكي القصة عن مجموعة من القوات الخاصة لـ GRU من القرن الحادي والعشرين، والتي تم نقلها في الوقت المناسب في يونيو 1750 إلى منطقة البحيرات العظمى في أمريكا الشمالية. عندما صعد بطل الرواية، حاشم، إلى سيارة أجرة سيارة KamAZ، صدمه الجو المخيف للجبال المغطاة بالضباب. على الرغم من التردد الأولي، فإنه يعطي الأمر بالتقدم، مما يقود القافلة إلى مستقبل غير مؤكد. طوال رحلتهم، يجب على الفريق التنقل في التضاريس الغادرة والقبائل المعادية وتحديات الحياة في حقبة ماضية، في محاولة لفهم القوى الغامضة التي أوصلتهم إلى هذه النقطة. تستكشف الرواية في جوهرها فكرة أن التقدم التكنولوجي لا يكمن فقط في اختراع أدوات جديدة، ولكن أيضًا في تطوير نموذج شخصي لتصور عملية التطور التكنولوجي. يؤكد الكتاب على أهمية دراسة وفهم هذه العملية كأساس لبقاء الإنسان، خاصة أثناء الحروب والصراعات.

서부 캐논 The Books and the School of the Ages는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하는 책으로, 현대 지식의 발전은 인류의 생존과 분열 된 세계에서 사람들의 통일의 열쇠라고 주장합니다. 저자 Harold Bloom은 기술 진화 과정을 연구하고 이해함으로써 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 수 있다고 주장합니다. 전쟁 상태. 이 책은 서양 문학의 기원과 호머의 "일리아드" 와 "오디세이" 에서 셰익스피어의 연극과 밀턴의 "파라다이스 로스트" 에 이르기까지 세계에 대한 우리의 이해를 어떻게 형성했는지 조사하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 "서양 캐논" 의 개념 또는 우리 문화와 문명을 정의한 서양 문학의 중심 작품을 탐구합니다. 이 책은 인쇄기의 발명에서 전자 매체의 부상에 이르기까지 기술이 서양 문학과 문화의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지 조사합니다. 저자는 기술이 우리에게 힘을 실어주고 타협했으며 미래의 도전을 탐색하기 위해 사회를 형성하는 데있어 그들의 역할을 이해해야한다고 주장합니다. 이 책은 또한 "개인 패러다임" 이라는 아이디어를 탐구합니다. 즉, 분열 된 세계에서 사람들의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 기반을 개발할 필요와 가능성입니다.

ロシアの作家ヴィクトル・ペレヴィンの本「ライオンとユリの間」（ライオンとユリの間）のプロットは、技術進化、個人的パラダイム、人類の生存のテーマを掘り下げる思考刺激的で魅力的な物語です。この行動は黙示録後の世界で行われ、物語は、17506月に北米の五大湖地域にタイムスリップした21世紀のGRU特殊部隊のグループについて語っています。主人公のハシムがKamAZ車のタクシーに乗り込むと、前方の霧に覆われた山々の不気味な雰囲気に襲われる。最初の躊躇にもかかわらず、彼は前進するように命令を与え、船団を不確実な未来に導いた。彼らの旅を通して、チームは危険な地形、敵対的な部族、そして過ぎ去った時代の人生の課題をナビゲートしなければなりません。その中核には、技術の進歩は新しいガジェットの発明だけでなく、技術開発のプロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発にあるという考えを探求します。この本は、特に戦争や紛争の間、人間の生存の基礎として、このプロセスを研究し理解することの重要性を強調しています。

俄羅斯作家維克多·佩列文（Viktor Pelevin）撰寫的《獅子與百合花之間（獅子與百合花之間）》的情節令人難以置信，令人著迷的故事深入研究了技術發展，個人範式和人類生存的主題。故事發生在世界末日後的世界中，講述了一群21世紀的GRU突擊隊，他們發現自己在17506月被及時運送到北美的大湖區。當主角哈西姆（Hasim）爬入KamAZ汽車的駕駛室時，他受到前方霧蒙蒙的山峰令人毛骨悚然的氣氛的影響。盡管最初猶豫不決，但他還是讓車隊前進，帶領車隊進入了不確定的未來。在整個旅程中，團隊必須穿越陰險的地形，敵對的部落以及過去時代的生活問題，試圖了解使他們陷入困境的神秘力量。小說的核心探討了技術進步不僅在於發明新的小工具，還在於發展個人對技術發展過程的感知範式的想法。該書強調了研究和理解這一進程的重要性，這是人類生存的基礎，特別是在戰爭和沖突期間。