The book is written by two American scientists who have devoted themselves to the study of the evolution of technology, which has become a fundamental aspect of modern life. They argue that understanding the process of technological development is essential to the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The authors emphasize the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book provides a comprehensive overview of the methods of empirical analysis used in bourgeois social science, highlighting their limitations and subordination to general tasks of bourgeois ideology. It also offers opportunities to see the real limits of social orientation and the lack of scientific character of these methods. The authors argue that studying the evolution of technology is crucial to understanding the world we live in and shaping its future. The book begins with an introduction to the history of technology and its impact on society, highlighting the importance of understanding the process of technological development. The authors then delve into the various methods of empirical analysis used in social research, including surveys, experiments, and case studies. They discuss the strengths and weaknesses of each method and how they can be applied to different fields of study.

Книга написана двумя американскими учеными, посвятившими себя изучению эволюции технологий, которая стала фундаментальным аспектом современной жизни. Они утверждают, что понимание процесса технологического развития имеет важное значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Авторы подчеркивают необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В книге дан всесторонний обзор методов эмпирического анализа, используемых в буржуазной обществоведении, выделены их ограниченность и подчинённость общим задачам буржуазной идеологии. Это также предлагает возможности увидеть реальные пределы социальной ориентации и отсутствие научного характера этих методов. Авторы утверждают, что изучение эволюции технологий имеет решающее значение для понимания мира, в котором мы живем, и формирования его будущего. Книга начинается с введения в историю технологий и их влияния на общество, подчёркивая важность понимания процесса технологического развития. Затем авторы углубляются в различные методы эмпирического анализа, используемые в социальных исследованиях, включая опросы, эксперименты и тематические исследования. Они обсуждают сильные и слабые стороны каждого метода и то, как их можно применить к различным областям обучения.

livre a été écrit par deux scientifiques américains qui se sont consacrés à l'étude de l'évolution de la technologie, qui est devenue un aspect fondamental de la vie moderne. Ils affirment que la compréhension du processus de développement technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des peuples dans un État en guerre. s auteurs soulignent la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme les fondements de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre donne un aperçu complet des méthodes d'analyse empirique utilisées dans la science sociale bourgeoise, soulignant leurs limites et leur subordination aux objectifs généraux de l'idéologie bourgeoise. Elle offre également la possibilité de voir les limites réelles de l'orientation sociale et l'absence de caractère scientifique de ces méthodes. s auteurs affirment que l'étude de l'évolution des technologies est essentielle pour comprendre le monde dans lequel nous vivons et façonner son avenir. livre commence par l'introduction de la technologie dans l'histoire et de son impact sur la société, soulignant l'importance de comprendre le processus de développement technologique. s auteurs examinent ensuite les différentes méthodes d'analyse empirique utilisées dans les études sociales, y compris les sondages, les expériences et les études de cas. Ils discutent des forces et des faiblesses de chaque méthode et de la façon dont elles peuvent être appliquées à différents domaines d'apprentissage.

libro está escrito por dos científicos estadounidenses que se dedicaron al estudio de la evolución de la tecnología, que se ha convertido en un aspecto fundamental de la vida moderna. Sostienen que entender el proceso de desarrollo tecnológico es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autores subrayan la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro ofrece una visión general completa de los métodos de análisis empírico utilizados en la ciencia social burguesa, destacando su limitación y subordinación a las tareas generales de la ideología burguesa. También ofrece la posibilidad de ver los límites reales de la orientación social y la falta de carácter científico de estos métodos. autores sostienen que el estudio de la evolución de la tecnología es crucial para entender el mundo en el que vivimos y forjar su futuro. libro comienza con una introducción a la historia de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico. A continuación, los autores profundizan en las diferentes técnicas de análisis empírico utilizadas en la investigación social, incluyendo encuestas, experimentos y estudios de casos. Discuten las fortalezas y debilidades de cada método y cómo se pueden aplicar a diferentes áreas de aprendizaje.

O livro foi escrito por dois cientistas americanos que se dedicaram a estudar a evolução da tecnologia, que se tornou um aspecto fundamental da vida moderna. Eles afirmam que a compreensão do processo de desenvolvimento tecnológico é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra. Os autores destacam a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro apresenta uma revisão abrangente dos métodos de análise empírica utilizados na sociedade burguesa, destacando a sua limitação e submissão às tarefas gerais da ideologia burguesa. Também oferece a oportunidade de ver os reais limites da orientação social e a falta de ciência destes métodos. Os autores afirmam que estudar a evolução da tecnologia é fundamental para compreender o mundo em que vivemos e criar o seu futuro. O livro começa com a introdução na história da tecnologia e seus efeitos na sociedade, ressaltando a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico. Em seguida, os autores se aprofundam em diferentes métodos de análise empírica usados em pesquisas sociais, incluindo sondagens, experiências e estudos de caso. Eles discutem os pontos fortes e fracos de cada método e como eles podem ser aplicados a diferentes áreas de treinamento.

Il libro è scritto da due scienziati americani che si sono dedicati a studiare l'evoluzione della tecnologia, che è diventato un aspetto fondamentale della vita moderna. Sostengono che la comprensione del processo di sviluppo tecnologico sia essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana nello stato in guerra. Gli autori sottolineano la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, come base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Il libro fornisce una panoramica completa delle tecniche di analisi empirica utilizzate nella scienza sociale borghese, evidenziando la loro limitazione e sottomissione ai compiti comuni dell'ideologia borghese. Offre anche la possibilità di vedere i limiti reali dell'orientamento sociale e la mancanza di natura scientifica di questi metodi. Gli autori sostengono che studiare l'evoluzione della tecnologia è fondamentale per comprendere il mondo in cui viviamo e per delineare il suo futuro. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico. Poi gli autori approfondiscono le varie tecniche di analisi esperienziale utilizzate nella ricerca sociale, tra cui sondaggi, esperimenti e studi di caso. Discutono dei punti di forza e di debolezza di ogni metodo e di come possono essere applicati a diversi ambiti di apprendimento.

Das Buch wurde von zwei amerikanischen Wissenschaftlern geschrieben, die sich der Erforschung der Evolution der Technologie widmeten, die zu einem grundlegenden Aspekt des modernen bens geworden ist. e argumentieren, dass das Verständnis des technologischen Entwicklungsprozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die Methoden der empirischen Analyse, die in der bürgerlichen Sozialwissenschaft verwendet werden, und hebt ihre Begrenztheit und Unterordnung unter die allgemeinen Aufgaben der bürgerlichen Ideologie hervor. Es bietet auch Möglichkeiten, die wirklichen Grenzen der sozialen Orientierung und den fehlenden wissenschaftlichen Charakter dieser Methoden zu erkennen. Die Autoren argumentieren, dass das Studium der Technologieentwicklung entscheidend ist, um die Welt, in der wir leben, zu verstehen und ihre Zukunft zu gestalten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses. Die Autoren vertiefen sich dann in die verschiedenen Methoden der empirischen Analyse, die in der Sozialforschung verwendet werden, einschließlich Umfragen, Experimenten und Fallstudien. e diskutieren die Stärken und Schwächen jeder Methode und wie sie auf die verschiedenen rnbereiche angewendet werden können.

Książka została napisana przez dwóch amerykańskich naukowców poświęconych badaniom nad ewolucją technologii, która stała się podstawowym aspektem współczesnego życia. Twierdzą, że zrozumienie procesu rozwoju technologicznego jest niezbędne dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autorzy podkreślają potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka zawiera kompleksowy przegląd metod analizy empirycznej stosowanych w burżuazyjnej nauce społecznej, podkreśla ich ograniczenia i podporządkowanie ogólnym zadaniom ideologii burżuazyjnej. Oferuje również możliwości dostrzegania rzeczywistych ograniczeń orientacji społecznej i braku naukowego charakteru tych metod. Autorzy twierdzą, że badanie ewolucji technologii ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia świata, w którym żyjemy i kształtowania jego przyszłości. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego. Następnie autorzy zagłębiają się w różne empiryczne metody analizy stosowane w badaniach społecznych, w tym ankiety, eksperymenty i studia przypadku. Omawiają one mocne i słabe strony każdej z metod oraz sposoby ich stosowania w różnych dziedzinach uczenia się.

הספר נכתב על ידי שני מדענים אמריקאים מוקדש לחקר האבולוציה של הטכנולוגיה, אשר הפך להיבט בסיסי של החיים המודרניים. הם טוענים כי הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. המחברים מדגישים את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הספר מציג סקירה מקיפה של שיטות הניתוח האמפירי של מדעי החברה הבורגניים, מדגיש את מגבלותיהם וכפיפותן למשימות הכלליות של האידיאולוגיה הבורגנית. הוא גם מציע הזדמנויות לראות את הגבולות האמיתיים של נטייה חברתית ואת היעדר הטבע המדעי של שיטות אלה. המחברים טוענים כי חקר התפתחות הטכנולוגיה חיוני להבנת העולם בו אנו חיים ועיצוב עתידו. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית. המחברים מתעמקים בשיטות ניתוח אמפיריות שונות המשמשות במחקר חברתי, כולל סקרים, ניסויים ומחקרי מקרים. הם דנים בחוזקות ובחולשות של כל שיטה וכיצד ניתן ליישם אותם בתחומים שונים של למידה.''

Kitap, modern yaşamın temel bir yönü haline gelen teknolojinin evrimini incelemeye adanmış iki Amerikalı bilim adamı tarafından yazılmıştır. Teknolojik gelişme sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyorlar. Yazarlar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, burjuva sosyal biliminde kullanılan ampirik analiz yöntemlerine kapsamlı bir genel bakış sunar, bunların sınırlamalarını ve burjuva ideolojisinin genel görevlerine tabi olduklarını vurgular. Ayrıca, sosyal yönelimin gerçek sınırlarını ve bu yöntemlerin bilimsel doğasının eksikliğini görmek için fırsatlar sunar. Yazarlar, teknolojinin evrimini incelemenin, içinde yaşadığımız dünyayı anlamak ve geleceğini şekillendirmek için kritik olduğunu savunuyorlar. Kitap, teknolojinin tarihine ve toplum üzerindeki etkisine bir giriş yaparak, teknolojik gelişme sürecini anlamanın önemini vurgulayarak başlar. Yazarlar daha sonra anketler, deneyler ve vaka çalışmaları dahil olmak üzere sosyal araştırmalarda kullanılan çeşitli ampirik analiz yöntemlerini inceliyorlar. Her yöntemin güçlü ve zayıf yönlerini ve farklı öğrenme alanlarına nasıl uygulanabileceklerini tartışırlar.

كتب الكتاب عالمان أمريكيان مكرسان لدراسة تطور التكنولوجيا، التي أصبحت جانبًا أساسيًا من جوانب الحياة الحديثة. وهم يجادلون بأن فهم عملية التطور التكنولوجي أمر ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يؤكد المؤلفون على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن أساليب التحليل التجريبي المستخدمة في العلوم الاجتماعية البرجوازية، ويسلط الضوء على قيودها وخضوعها للمهام العامة للأيديولوجية البرجوازية. كما أنه يتيح فرصا لرؤية الحدود الحقيقية للتوجه الاجتماعي والافتقار إلى الطابع العلمي لهذه الأساليب. يجادل المؤلفون بأن دراسة تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية لفهم العالم الذي نعيش فيه وتشكيل مستقبله. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع التأكيد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي. ثم يتعمق المؤلفون في طرق التحليل التجريبي المختلفة المستخدمة في البحث الاجتماعي، بما في ذلك الاستطلاعات والتجارب ودراسات الحالة. يناقشون نقاط القوة والضعف في كل طريقة وكيف يمكن تطبيقها على مجالات التعلم المختلفة.

이 책은 현대 생활의 기본 측면이 된 기술의 진화를 연구하는 데 전념하는 두 명의 미국 과학자에 의해 작성되었습니다. 그들은 기술 개발 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필수적이라고 주장한다. 저자들은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이 책은 부르주아 사회 과학에 사용 된 경험적 분석 방법에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며 부르주아 이데올로기의 일반적인 과제에 대한 한계와 종속을 강조합니다. 또한 사회적 지향의 실제 한계와 이러한 방법의 과학적 특성 부족을 볼 수있는 기회를 제공합니다. 저자들은 기술의 진화를 연구하는 것이 우리가 살고있는 세상을 이해하고 미래를 형성하는 데 중요하다고 주장합니다. 이 책은 기술의 역사와 사회에 미치는 영향에 대한 소개로 시작하여 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 설문 조사, 실험 및 사례 연구를 포함하여 사회 연구에 사용되는 다양한 경험적 분석 방법을 탐구합니다. 그들은 각 방법의 강점과 약점, 그리고 다른 학습 영역에 적용될 수있는 방법에 대해 논의합니다.

この本は、現代生活の基本的な側面となっている技術の進化を研究するために専用の2人のアメリカの科学者によって書かれました。彼らは、技術開発のプロセスを理解することは、人類の存続と戦争状態における人々の団結のために不可欠であると主張している。著者たちは、人類の存続の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識と、戦争状態における人々の団結のための個人的パラダイムを開発する必要性を強調している。この本は、ブルジョア社会科学において用いられている経験的分析の方法の包括的な概観を示し、ブルジョア思想の一般的な任務に対するその限界と従属性を強調している。また、社会指向の本当の限界とこれらの方法の科学的性質の欠如を見る機会を提供します。著者たちは、テクノロジーの進化を研究することは、私たちが生きている世界を理解し、その未来を形作る上で極めて重要であると主張している。この本は、技術の歴史と社会への影響を紹介することから始まり、技術開発の過程を理解することの重要性を強調しています。その後、研究者たちは、調査、実験、ケーススタディなど、社会研究において用いられている様々な実証分析手法を掘り下げている。それぞれの方法の長所と短所、学習のさまざまな分野にどのように応用できるかについて話し合います。

該書由兩位致力於研究技術演變的美國學者撰寫，該技術演變已成為現代生活的基本方面。他們認為，了解技術發展進程對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。作者強調有必要建立個人範式，以感知現代知識發展的技術過程，這是人類生存和交戰國人民團結的基礎。該書全面概述了資產階級社會科學中使用的經驗分析方法，並強調了它們的局限性和對資產階級意識形態的一般任務的服從性。它還提供了機會，可以看到社會取向的真正局限性以及這些方法的科學性缺乏。作者認為，研究技術的演變對於了解我們生活的世界並塑造其未來至關重要。這本書首先介紹了技術及其對社會的影響，強調了解技術發展過程的重要性。然後，作者深入研究了社會研究中使用的各種實證分析方法，包括調查，實驗和案例研究。他們討論了每種方法的優缺點，以及如何將其應用於不同的學習領域。