The book "Materials on Legal Ethnography of Small Peoples of the North" is a unique collection of documents that shed light on the customary laws and traditions of indigenous communities in the far north of Russia. These communities, until recently, had no written records of their legal systems, and their laws were passed down through generations by word of mouth. The book provides a valuable historical and legal source for historians, ethnographers, legal scholars, and anyone interested in the cultures of these small peoples. The book is divided into several sections, each of which explores a different aspect of the legal customs and traditions of the northern peoples. One section focuses on the history of these communities and their interactions with the state, while another examines the role of shamans and spiritual leaders in their societies. Other sections delve into the specifics of their legal codes, such as property rights, inheritance, and conflict resolution.

Книга «Материалы по правовой этнографии малочисленных народов Севера» представляет собой уникальный сборник документов, проливающих свет на обычаи и традиции коренных общин крайнего севера России. Эти общины до недавнего времени не имели письменных записей о своих правовых системах, и их законы передавались поколениями из уст в уста. Книга представляет собой ценный исторический и юридический источник для историков, этнографов, правоведов и всех, кто интересуется культурами этих малых народов. Книга разделена на несколько разделов, в каждом из которых исследуется разный аспект правовых обычаев и традиций северных народов. Один раздел посвящен истории этих общин и их взаимодействию с государством, а другой рассматривает роль шаманов и духовных лидеров в их обществах. Другие разделы углубляются в особенности их правовых кодексов, таких как права собственности, наследование и разрешение конфликтов.

livre « Documents sur l'ethnographie juridique des petits peuples du Nord » est un recueil unique de documents qui mettent en lumière les coutumes et les traditions des communautés autochtones de l'extrême nord de la Russie. Jusqu'à récemment, ces communautés n'avaient pas de dossiers écrits sur leurs systèmes juridiques et leurs lois étaient transmises de génération en génération. livre est une source historique et juridique précieuse pour les historiens, les ethnographes, les juristes et tous ceux qui s'intéressent aux cultures de ces petits peuples. livre est divisé en plusieurs sections, chacune examinant un aspect différent des coutumes et traditions juridiques des peuples du Nord. Une section traite de l'histoire de ces communautés et de leurs interactions avec l'État, tandis qu'une autre traite du rôle des chamans et des chefs spirituels dans leurs sociétés. D'autres articles sont approfondis en particulier par leurs codes juridiques, tels que les droits de propriété, l'héritage et le règlement des conflits.

libro «Materiales sobre etnografía legal de los pueblos pequeños del Norte» es una colección única de documentos que arrojan luz sobre las costumbres y tradiciones de las comunidades indígenas del extremo norte de Rusia. Estas comunidades hasta hace poco no tenían registros escritos de sus sistemas legales y sus leyes fueron transmitidas de boca en boca por generaciones. libro representa una valiosa fuente histórica y jurídica para historiadores, etnógrafos, juristas y todos los interesados en las culturas de estos pequeños pueblos. libro se divide en varias secciones, en cada una de las cuales se explora un aspecto diferente de las costumbres y tradiciones jurídicas de los pueblos del norte. Una sección trata de la historia de estas comunidades y su interacción con el Estado, mientras que la otra examina el papel de los chamanes y los líderes espirituales en sus sociedades. Otras secciones se profundizan en particular en sus códigos jurídicos, como los derechos de propiedad, herencia y resolución de conflictos.

O livro «Matérias sobre Etnografia gal de Pequenas Nações do Norte» é uma coleção única de documentos que lançam luz sobre os costumes e tradições das comunidades indígenas do extremo norte da Rússia. Essas comunidades até recentemente não tinham registos escritos sobre seus sistemas legais, e suas leis eram transmitidas de boca para fora por gerações. O livro é uma fonte histórica e jurídica valiosa para historiadores, etnógrafos, juristas e todos os interessados nas culturas dessas pequenas nações. O livro é dividido em várias seções, cada uma das quais explora um aspecto diferente dos costumes e tradições legais dos povos nórdicos. Uma seção é sobre a história dessas comunidades e sua interação com o Estado, e a outra aborda o papel dos xamãs e líderes espirituais em suas sociedades. Outras seções são aprofundadas especialmente nos seus códigos legais, tais como os direitos de propriedade, herança e resolução de conflitos.

Il libro «Materiali etnografici legali di piccole popolazioni del Nord» è una raccolta unica di documenti che mettono in luce le abitudini e le tradizioni delle comunità indigene dell'estremo nord della Russia. Queste comunità, fino a poco tempo fa, non avevano registrazioni scritte sui loro sistemi legali, e le loro leggi venivano trasmesse da generazioni alla bocca. Il libro è una preziosa fonte storica e giuridica per gli storici, gli etnografi, i giuristi e tutti coloro che si interessano alle culture di questi piccoli popoli. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna delle quali esamina un aspetto diverso delle abitudini giuridiche e delle tradizioni dei popoli settentrionali. Una sezione è dedicata alla storia di queste comunità e alla loro interazione con lo Stato, mentre l'altra considera il ruolo degli sciamani e dei leader spirituali nelle loro società. Altre sezioni sono approfondite in particolare dai loro codici legali, come i diritti di proprietà, l'eredità e la risoluzione dei conflitti.

Das Buch „Materialien zur rechtlichen Ethnographie der kleinen Völker des Nordens“ ist eine einzigartige Sammlung von Dokumenten, die die Bräuche und Traditionen der indigenen Gemeinschaften im hohen Norden Russlands beleuchten. Diese Gemeinschaften hatten bis vor kurzem keine schriftlichen Aufzeichnungen über ihre Rechtssysteme, und ihre Gesetze wurden seit Generationen mündlich weitergegeben. Das Buch ist eine wertvolle historische und juristische Quelle für Historiker, Ethnographen, Juristen und alle, die sich für die Kulturen dieser kleinen Völker interessieren. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einen anderen Aspekt der rechtlichen Bräuche und Traditionen der nördlichen Völker untersucht. Ein Abschnitt befasst sich mit der Geschichte dieser Gemeinschaften und ihrer Interaktion mit dem Staat, während ein anderer die Rolle von Schamanen und spirituellen Führern in ihren Gesellschaften untersucht. Andere Abschnitte vertiefen sich in die Besonderheiten ihrer Rechtsordnungen wie Eigentumsrechte, Erbschaft und Konfliktlösung.

Książka „Materiały na temat etnografii prawnej małych ludów Północy” jest unikalnym zbiorem dokumentów, które rzucają światło na zwyczaje i tradycje rdzennych społeczności dalekiej północy Rosji. Społeczności te do niedawna nie miały pisemnego zapisu swoich systemów prawnych, a ich prawa były przekazywane przez pokolenia słowem ustnym. Książka stanowi cenne źródło historyczne i prawne dla historyków, etnografów, jurystów i wszystkich zainteresowanych kulturami tych małych narodów. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda bada inny aspekt legalnych zwyczajów i tradycji ludów północnych. Jedna część skupia się na historii tych wspólnot i ich interakcji z państwem, podczas gdy druga bada rolę szamanów i przywódców duchowych w ich społeczeństwach. Inne sekcje wpisują się w specyfikę ich kodeksów prawnych, takich jak prawa własności, dziedzictwo i rozwiązywanie konfliktów.

הספר ”חומרים על האתנוגרפיה המשפטית של העמים הקטנים של הצפון” הוא אוסף ייחודי של מסמכים השופכים אור על המנהגים והמסורות של קהילות הילידים בצפון הרחוק של רוסיה. קהילות אלה עד לאחרונה לא היו רשומות כתובות של מערכות המשפט שלהם, והחוקים שלהם הועברו על ידי דורות על ידי מפה לאוזן. הספר מספק מקור היסטורי וחוקי חשוב להיסטוריונים, אתנוגרפים, משפטנים ולכל מי שמתעניין בתרבויות של אומות קטנות אלה. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם בוחן היבט שונה של המנהגים והמסורות החוקיים של עמי הצפון. סעיף אחד מתמקד בהיסטוריה של קהילות אלה ובאינטראקציה שלהן עם המדינה, ואילו סעיף אחר בוחן את תפקידם של שמאנים ומנהיגים רוחניים בחברות שלהם. חלקים אחרים מתעמקים בפרטים של הקודים המשפטיים שלהם, כגון זכויות קניין, ירושה ויישוב סכסוכים.''

"Kuzey'in küçük halklarının yasal etnografyası üzerine materyaller" kitabı, Rusya'nın en kuzeyindeki yerli toplulukların gelenek ve göreneklerine ışık tutan eşsiz bir belge koleksiyonudur. Yakın zamana kadar bu toplulukların yasal sistemleri hakkında yazılı bir kayıtları yoktu ve yasaları nesiller tarafından ağızdan ağıza aktarıldı. Kitap, tarihçiler, etnograflar, hukukçular ve bu küçük ulusların kültürleriyle ilgilenen herkes için değerli bir tarihi ve yasal kaynak sunmaktadır. Kitap, her biri kuzey halklarının yasal gelenek ve göreneklerinin farklı bir yönünü araştıran birkaç bölüme ayrılmıştır. Bir bölüm bu toplulukların tarihine ve devletle olan etkileşimlerine odaklanırken, diğeri şamanların ve manevi liderlerin toplumlarındaki rolünü inceler. Diğer bölümler, mülkiyet hakları, miras ve uyuşmazlık çözümü gibi yasal kodlarının özelliklerini inceler.

كتاب «مواد عن الإثنوغرافيا القانونية للشعوب الصغيرة في الشمال» هو مجموعة فريدة من الوثائق التي تسلط الضوء على عادات وتقاليد المجتمعات الأصلية في أقصى شمال روسيا. لم يكن لدى هذه المجتمعات حتى وقت قريب سجل مكتوب لأنظمتها القانونية، وتم تمرير قوانينها من قبل الأجيال عن طريق الكلام الشفهي. يوفر الكتاب مصدرًا تاريخيًا وقانونيًا قيمًا للمؤرخين وعلماء الإثنوغرافيا والفقهاء وأي شخص مهتم بثقافات هذه الدول الصغيرة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يستكشف كل منها جانبًا مختلفًا من العادات والتقاليد القانونية للشعوب الشمالية. يركز أحد الأقسام على تاريخ هذه المجتمعات وتفاعلاتها مع الدولة، بينما يدرس آخر دور الشامان والقادة الروحيين في مجتمعاتهم. تتعمق أقسام أخرى في تفاصيل قوانينها القانونية، مثل حقوق الملكية والميراث وحل النزاعات.

"북쪽의 작은 사람들의 법적 민족지에 관한 자료" 라는 책은 러시아 최북단의 원주민 공동체의 관습과 전통을 밝히는 독특한 문서 모음입니다. 이 지역 사회는 최근까지 법률 시스템에 대한 서면 기록이 없었으며 법률은 입소문으로 여러 세대에 걸쳐 전달되었습니다. 이 책은 역사가, 민족 학자, 법학자 및이 작은 나라의 문화에 관심이있는 사람에게 귀중한 역사적 및 법적 출처를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 북부 사람들의 법적 관습과 전통의 다른 측면을 탐구합니다. 한 섹션은 이러한 커뮤니티의 역사와 국가와의 상호 작용에 중점을두고 다른 섹션은 사회에서 샤먼과 영적 지도자의 역할을 조사합니다. 다른 섹션에서는 재산권, 상속 및 갈등 해결과 같은 법률 코드의 세부 사항을 조사합니다.

本「北の小さな人々の法的民族誌上の資料」は、ロシアの極北の先住民族コミュニティの習慣と伝統に光を当てた文書のユニークなコレクションです。これらのコミュニティには最近まで法制度の記録がなく、彼らの法律は口頭で代々伝えられてきた。この本は、歴史家、民族学者、法学者、そしてこれらの小さな国の文化に関心のある人にとって貴重な歴史的および法的情報源を提供します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれが北部の人々の法的習慣と伝統の異なる側面を探求しています。あるセクションでは、これらのコミュニティの歴史と国家との相互作用に焦点を当てています。他のセクションでは、財産権、相続、紛争解決などの法的コードの詳細を詳しく説明しています。

《北方少數民族法律人種學材料》是一本獨特的文件匯編，闡述了俄羅斯最北部土著社區的習俗和傳統。直到最近，這些社區都沒有關於其法律制度的書面記錄，其法律從口口相傳。這本書為歷史學家，民族誌學家，法律學者以及對這些小國文化感興趣的任何人提供了寶貴的歷史和法律來源。該書分為幾個部分，每個部分都探討了北方人民法律習俗和傳統的不同方面。一節討論了這些社區的歷史及其與國家之間的互動，另一節討論了薩滿教徒和精神領袖在其社會中的作用。其他部分則深入探討其法律準則的特點，如所有權、繼承和解決沖突。