The book "Magic Shadows" by Victor Pelevin tells the story of a world where superpowers no longer hold sway, and magic has become the norm. In this world, magicians are not the all-powerful beings they once were, but rather ordinary people who have lost faith in their abilities. The plot follows the journey of a group of magicians as they navigate this changing world and face the challenges that come with it. At the beginning of the story, we meet our protagonist, a young magician named Alisher, who has just graduated from a prestigious magic academy. He is eager to make a name for himself in the world of magic, but quickly discovers that his skills are not as impressive as he thought they would be. Despite his best efforts, he finds himself struggling to make a living and prove himself in a world where magic is no longer the dominant force it once was. As Alisher navigates this new reality, he meets a group of other magicians who are also struggling to find their place in the world. Together, they embark on a journey to discover the source of the changing world and how they can adapt to these new circumstances. Along the way, they encounter strange creatures and unexpected allies, each with their own agendas and motivations. One of the central themes of the book is the need to study and understand the process of technology evolution.

Книга Виктора Пелевина «Волшебные тени» рассказывает о мире, где сверхдержавы больше не держат власть, а магия стала нормой. В этом мире маги - не всесильные существа, которыми они когда-то были, а скорее обычные люди, потерявшие веру в свои способности. Сюжет следует за путешествием группы магов, которые ориентируются в этом меняющемся мире и сталкиваются с проблемами, которые приходят вместе с ним. В начале истории мы встречаем нашего главного героя, молодого мага по имени Алишер, который только что окончил престижную магическую академию. Он жаждет сделать себе имя в мире магии, но быстро обнаруживает, что его навыки не так впечатляют, как он думал, что они будут. Несмотря на все усилия, он изо всех сил пытается заработать на жизнь и проявить себя в мире, где магия больше не является доминирующей силой, которой она когда-то была. Когда Алишер ориентируется в этой новой реальности, он встречает группу других магов, которые также изо всех сил пытаются найти своё место в мире. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы обнаружить источник меняющегося мира и то, как они могут приспособиться к этим новым обстоятельствам. По пути они сталкиваются со странными существами и неожиданными союзниками, каждый со своей повесткой дня и мотивацией. Одна из центральных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий.

livre de Victor Pelevin, Ombres magiques, parle d'un monde où les superpuissances ne détiennent plus le pouvoir et où la magie est devenue la norme. Dans ce monde, les magiciens ne sont pas les êtres omniprésents qu'ils étaient autrefois, mais plutôt les gens ordinaires qui ont perdu confiance dans leurs capacités. L'histoire suit le voyage d'un groupe de magiciens qui s'orientent dans ce monde en mutation et sont confrontés aux défis qui viennent avec lui. Au début de l'histoire, nous rencontrons notre personnage principal, un jeune magicien nommé Alisher, qui vient d'être diplômé d'une prestigieuse académie de magie. Il a hâte de se faire un nom dans le monde de la magie, mais il découvre rapidement que son savoir-faire n'est pas aussi impressionnant qu'il le pensait. Malgré tous ses efforts, il a du mal à gagner sa vie et à se montrer dans un monde où la magie n'est plus la force dominante qu'elle était autrefois. Quand Alisher est guidé dans cette nouvelle réalité, il rencontre un groupe d'autres magiciens qui ont également du mal à trouver leur place dans le monde. Ensemble, ils partent en voyage pour découvrir la source d'un monde en mutation et la façon dont ils peuvent s'adapter à ces nouvelles circonstances. Sur le chemin, ils rencontrent des créatures étranges et des alliés inattendus, chacun avec son agenda et sa motivation. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies.

libro de Victor Pelevin «Sombras Mágicas» habla de un mundo donde las superpotencias ya no tienen poder, y la magia se ha convertido en la norma. En este mundo, los magos no son seres todopoderosos que alguna vez fueron, sino más bien personas ordinarias que han perdido la fe en sus habilidades. La trama sigue el recorrido de un grupo de magos que navegan en este mundo cambiante y se enfrentan a los problemas que vienen con él. Al principio de la historia conocemos a nuestro protagonista, un joven mago llamado Alisher que acaba de graduarse en la prestigiosa academia de magia. Anhela hacerse un nombre en el mundo de la magia, pero rápidamente descubre que sus habilidades no son tan impresionantes como pensó que serían. A pesar de todos sus esfuerzos, lucha por ganarse la vida y manifestarse en un mundo donde la magia ya no es la fuerza dominante que alguna vez fue. Cuando Alisher navega en esta nueva realidad, se encuentra con un grupo de otros magos que también luchan por encontrar su lugar en el mundo. Juntos se embarcan en un viaje para descubrir la fuente del mundo cambiante y cómo pueden adaptarse a estas nuevas circunstancias. En el camino, se enfrentan a seres extr y aliados inesperados, cada uno con su propia agenda y motivación. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología.

O livro «Sombras mágicas», de Victor Pelevin, fala de um mundo onde as superpotências já não detêm o poder e a magia se tornou a norma. Neste mundo, os mágicos não são todos os seres que já foram, mas sim pessoas comuns que perderam a fé nos seus poderes. A história segue a viagem de um grupo de mágicos que se concentram neste mundo em mudança e enfrentam problemas que vêm com ele. No início da história, conhecemos o nosso protagonista, um jovem mago chamado Alisher, que acabou de se formar numa academia mágica. Ele está ansioso para fazer um nome no mundo da magia, mas rapidamente descobre que as suas habilidades não são tão impressionantes quanto ele pensava que seriam. Apesar de todos os esforços, ele está a tentar ganhar a vida e mostrar-se num mundo onde a magia já não é a força dominante que ela já foi. Quando Alisher está focado nesta nova realidade, ele conhece um grupo de outros mágicos que também estão a tentar encontrar o seu lugar no mundo. Juntos, eles viajam para descobrir a fonte do mundo em mudança e como podem se adaptar a estas novas circunstâncias. No caminho, eles enfrentam criaturas estranhas e aliados inesperados, cada um com sua agenda e motivação. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia.

Il libro di Victor Pelevin «Ombre magiche» parla di un mondo in cui le superpotenze non hanno più il potere e la magia è diventata la norma. In questo mondo, i maghi non sono le creature onnipotenti che erano, ma piuttosto le persone normali che hanno perso la fiducia nei loro poteri. La storia segue il viaggio di un gruppo di maghi che si incentrano in questo mondo che cambia e affrontano i problemi che vengono con esso. All'inizio della storia incontriamo il nostro protagonista, un giovane mago di nome Alisher, che si è appena laureato in una prestigiosa accademia di magia. Vuole farsi un nome nel mondo della magia, ma scopre rapidamente che le sue abilità non sono così impressionanti come pensava che sarebbero state. Nonostante tutti gli sforzi, cerca di guadagnarsi da vivere e di mostrarsi in un mondo in cui la magia non è più la forza dominante che era una volta. Quando Alisher si concentra su questa nuova realtà, incontra un gruppo di altri maghi che cercano di trovare il loro posto nel mondo. Insieme, viaggiano per scoprire la fonte di un mondo che cambia e come possono adattarsi a queste nuove circostanze. Durante il loro percorso si scontrano con strane creature e alleati inaspettati, ognuno con la propria agenda e motivazione. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.

Victor Pelevins Buch „Magic Shadows“ erzählt von einer Welt, in der die Supermächte keine Macht mehr haben und Magie zur Norm geworden ist. In dieser Welt sind Magier nicht die allmächtigen Wesen, die sie einmal waren, sondern eher gewöhnliche Menschen, die den Glauben an ihre Fähigkeiten verloren haben. Die Handlung folgt der Reise einer Gruppe von Zauberern, die durch diese sich verändernde Welt navigieren und sich den Herausforderungen stellen, die damit einhergehen. Zu Beginn der Geschichte treffen wir unseren Protagonisten, einen jungen Magier namens Alisher, der gerade die renommierte magische Akademie abgeschlossen hat. Er sehnt sich danach, sich in der Welt der Magie einen Namen zu machen, entdeckt aber schnell, dass seine Fähigkeiten nicht so beeindruckend sind, wie er dachte. Trotz aller Bemühungen kämpft er darum, seinen bensunterhalt zu verdienen und sich in einer Welt zu beweisen, in der Magie nicht mehr die dominierende Kraft ist, die sie einmal war. Als Alischer durch diese neue Realität navigiert, trifft er auf eine Gruppe anderer Magier, die ebenfalls darum kämpfen, ihren Platz in der Welt zu finden. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um die Quelle der sich verändernden Welt zu entdecken und wie sie sich an diese neuen Umstände anpassen können. Unterwegs begegnen sie seltsamen Wesen und unerwarteten Verbündeten, jeder mit seiner eigenen Agenda und Motivation. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen.

Książka Victora Pelevina „Magiczne cienie” opowiada o świecie, w którym supermoce nie posiadają już władzy i magii stała się normą. Na tym świecie magicy nie są wszechmocnymi stworzeniami, które kiedyś były, ale raczej zwykłymi ludźmi, którzy stracili wiarę w swoje zdolności. Fabuła podąża za podróżą grupy magików, którzy poruszają się po tym zmieniającym się świecie i stają przed wyzwaniami, jakie z nim stoją. Na początku historii spotykamy naszego głównego bohatera, młodego magika imieniem Alisher, który właśnie ukończył prestiżową akademię magiczną. Tęskni za nazwą dla siebie w świecie magii, ale szybko odkrywa, że jego umiejętności nie są tak imponujące, jak myślał, że będą. Pomimo swoich najlepszych wysiłków, walczy o życie i udowodnić się w świecie, w którym magia nie jest już dominującą siłą, jaką kiedyś była. Kiedy Alisher nawiguje po tej nowej rzeczywistości, spotyka grupę innych magików, którzy również starają się znaleźć swoje miejsce na świecie. Wspólnie wyruszają w podróż, by odkryć źródło zmieniającego się świata i jak mogą dostosować się do tych nowych okoliczności. Po drodze spotykają dziwne istoty i nieoczekiwanych sojuszników, każdy z własnym programem i motywacją. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii.

ספרו של ויקטור פלבין ”צללים קסומים” מספר על עולם שבו מעצמות על כבר לא מחזיקות כוח וקסם הפך לנורמה. בעולם הזה, קוסמים אינם היצורים הכל-יכולים שהיו בעבר, אלא אנשים רגילים שאיבדו את האמון ביכולותיהם. העלילה עוקבת אחר מסעם של קבוצת קוסמים אשר מנווטים בעולם משתנה זה ומתמודדים עם האתגרים הנלווים אליו. בתחילת הסיפור, אנו פוגשים את הדמות הראשית שלנו, קוסם צעיר בשם אלישר, שזה עתה סיים אקדמיית קסמים יוקרתית. הוא משתוקק לעשות לעצמו שם בעולם הקסם, אבל מגלה במהרה שכישוריו אינם מרשימים כפי שהוא חשב שיהיו. למרות מיטב מאמציו, הוא נאבק כדי להתפרנס ולהוכיח את עצמו בעולם שבו קסם הוא כבר לא הכוח הדומיננטי זה היה פעם. כפי אלישר מנווט מציאות חדשה זו, הוא פוגש קבוצה של קוסמים אחרים שגם נאבקים כדי למצוא את מקומם בעולם. יחד הם יוצאים למסע לגילוי מקור העולם המשתנה וכיצד הם יכולים להסתגל לנסיבות חדשות אלה. לאורך הדרך, הם נתקלים ביצורים מוזרים ובעלי ברית בלתי צפויים, כל אחד עם סדר יום ומוטיבציה משלו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה.''

Victor Pelevin'in "hirli Gölgeler" kitabı, süper güçlerin artık güç sahibi olmadığı ve büyünün norm haline geldiği bir dünyayı anlatıyor. Bu dünyada, sihirbazlar bir zamanlar oldukları her şeye gücü yeten yaratıklar değil, yeteneklerine olan inancını kaybetmiş sıradan insanlardır. Arsa, bu değişen dünyada gezinen ve onunla birlikte gelen zorluklarla yüzleşen bir grup sihirbazın yolculuğunu takip ediyor. Hikayenin başında, ana karakterimiz, prestijli bir sihir akademisinden yeni mezun olan Alisher adında genç bir sihirbazla tanışıyoruz. hir dünyasında kendisi için bir isim yapmak istiyor, ancak çabucak yeteneklerinin düşündüğü kadar etkileyici olmadığını keşfediyor. En iyi çabalarına rağmen, büyünün artık bir zamanlar olduğu gibi baskın bir güç olmadığı bir dünyada yaşamak ve kendini kanıtlamak için mücadele ediyor. Alisher bu yeni gerçeklikte gezinirken, dünyadaki yerlerini bulmak için mücadele eden bir grup başka sihirbazla tanışır. Birlikte, değişen dünyanın kaynağını ve bu yeni koşullara nasıl uyum sağlayabileceklerini keşfetmek için bir yolculuğa çıkarlar. Yol boyunca, her biri kendi gündemi ve motivasyonu olan garip yaratıklar ve beklenmedik müttefiklerle karşılaşırlar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır.

كتاب فيكتور بيليفين «الظلال السحرية» يحكي عن عالم لم تعد فيه القوى العظمى تمسك بالسلطة وأصبح السحر هو القاعدة. في هذا العالم، السحرة ليسوا المخلوقات القادرة على كل شيء التي كانوا عليها من قبل، بل هم أناس عاديون فقدوا الثقة في قدراتهم. تتبع الحبكة رحلة مجموعة من السحرة الذين يتنقلون في هذا العالم المتغير ويواجهون التحديات التي تأتي معه. في بداية القصة، التقينا بشخصيتنا الرئيسية، ساحر شاب يدعى أليشر، تخرج للتو من أكاديمية سحرية مرموقة. إنه يتوق إلى صنع اسم لنفسه في عالم السحر، لكنه سرعان ما يكتشف أن مهاراته ليست مثيرة للإعجاب كما كان يعتقد. على الرغم من بذل قصارى جهده، إلا أنه يكافح من أجل كسب لقمة العيش وإثبات نفسه في عالم لم يعد فيه السحر القوة المهيمنة التي كان عليها من قبل. بينما يتنقل أليشر في هذا الواقع الجديد، يلتقي بمجموعة من السحرة الآخرين الذين يكافحون أيضًا للعثور على مكانهم في العالم. يشرعون معًا في رحلة لاكتشاف مصدر العالم المتغير وكيف يمكنهم التكيف مع هذه الظروف الجديدة. على طول الطريق، يواجهون مخلوقات غريبة وحلفاء غير متوقعين، لكل منهم أجندته ودوافعه الخاصة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا.

Victor Pelevin의 저서 "Magic Shadows" 는 초강대국이 더 이상 힘을 갖지 못하고 마술이 표준이 된 세상을 알려줍니다. 이 세상에서 마술사들은 한때 전능하신 생물이 아니라 자신의 능력에 대한 믿음을 잃은 평범한 사람들입니다. 줄거리는이 변화하는 세상을 탐색하고 그에 따른 도전에 직면하는 마술사 그룹의 여정을 따릅니다. 이야기의 시작 부분에서, 우리는 유명한 마술 아카데미를 졸업 한 Alisher라는 젊은 마술사를 만납니다. 그는 마법의 세계에서 자신의 이름을 밝히기를 갈망하지만 자신의 기술이 생각만큼 인상적이지 않다는 것을 빨리 발견합니다. 그의 최선의 노력에도 불구하고, 그는 마술이 더 이상 지배적 인 힘이 아닌 세상에서 생계를 유지하고 자신을 증명하기 위해 고군분투합니다. Alisher는이 새로운 현실을 탐색하면서 세계에서 자신의 위치를 찾기 위해 고군분투하는 다른 마술사 그룹을 만납니다. 그들은 함께 변화하는 세상의 근원과 이러한 새로운 상황에 적응할 수있는 방법을 발견하기위한 여정을 시작합니다. 그 과정에서 그들은 각자 고유 한 의제와 동기 부여를 가진 이상한 생물과 예기치 않은 동맹국을 만납니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

Victor Pelevinの本"Magic Shadows'は、超大国がもはや力を持ち、魔法が標準となった世界について語っています。この世界では、魔術師はかつて存在していた全能な生き物ではなく、自分の能力に対する信仰を失った普通の人々です。プロットは、この変化する世界をナビゲートし、それに伴う課題に直面するマジシャンのグループの旅に続きます。物語の冒頭では、名門マジックアカデミーを卒業したばかりの若いマジシャン、アリッシャーと出会います。彼は魔法の世界で自分自身の名前を作ることを切望していますが、すぐに彼のスキルが彼らがあると思ったほど印象的ではないことを発見します。彼の最善の努力にもかかわらず、彼は生計を立て、魔法がかつてあった支配力ではなくなった世界で自分自身を証明するために苦労しています。アリッシャーがこの新しい現実をナビゲートすると、彼はまた、世界で自分の場所を見つけるために苦労している他のマジシャンのグループに会います。一緒に、彼らは、変化する世界の源を発見し、これらの新しい状況にどのように調整することができるかを発見する旅に着手します。途中で、彼らは奇妙な生き物と予想外の同盟国に遭遇し、それぞれの議題と動機を持っています。この本の中心的なテーマの1つは、技術の進化の過程を研究し理解することです。

維克多·佩列文（Victor Pelevin）的著作《魔影》（Magic Shadows）講述了一個超級大國不再掌權，魔術已成為常態的世界。在這個世界上，魔術師不是他們曾經擁有的所有生物，而是普通人，他們對自己的能力失去了信心。劇情跟隨一群魔術師的旅程，他們駕馭著這個不斷變化的世界，並面臨著隨之而來的挑戰。在故事的早期，我們遇到了我們的主角，一個名叫Alisher的輕魔術師，他剛剛從著名的魔術學院畢業。他渴望在魔術界為自己出名，但很快發現自己的技能並不像他認為的那樣令人印象深刻。盡管盡了最大的努力，他還是努力謀生，並在魔術不再是曾經的主導力量的世界中證明自己。當阿裏舍爾（Alisher）駕馭這個新現實時，他遇到了一群其他魔術師，他們也在努力尋找自己在世界上的位置。他們一起踏上了旅程，以發現不斷變化的世界的根源以及他們如何適應這些新情況。一路上，他們遇到了奇怪的生物和意想不到的盟友，每個盟友都有自己的議程和動力。本書的主要主題之一是需要研究和理解技術演變的過程。