The author of the book was a student of the University of Moscow at that time and he saw all this from the inside. The plot of the book "Literary Memories" by an unknown author tells the story of the life of a young man who is studying at the University of Moscow during the pre-war era. The protagonist, who is also the author of the book, is a witness to the events taking place in the city, and through his eyes, the reader sees the evolution of technology and the development of modern knowledge. The book is written in a memoir style, with vivid descriptions of the streets of the Latin Quarter, where the protagonist meets famous figures of the last century, such as Alfred Dreyfus and glorious revolutionaries like Vera Figner and German Lopatin. As the protagonist navigates the academic and social scene of the university, he begins to realize the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on humanity. He recognizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, not just as a means of survival but also as a way to unify people in a world torn apart by war. Throughout the book, the protagonist reflects on the significance of technology and its role in shaping society. He notes that technology has the power to both unite and divide people, and it is up to individuals to choose how they will use this power.

Автор книги в то время был студентом Московского университета и все это видел изнутри. Сюжет книги «Литературные воспоминания» неизвестного автора повествует о жизни молодого человека, который учится в Московском университете в довоенное время. Главный герой, который также является автором книги, является свидетелем происходящих в городе событий, и его глазами читатель видит эволюцию технологий и развитие современных знаний. Книга написана в мемуарном стиле, с яркими описаниями улиц Латинского квартала, где главный герой знакомится с известными деятелями прошлого века, такими как Альфред Дрейфус и славными революционерами вроде Веры Фигнер и Германа Лопатина. По мере того, как главный герой ориентируется на академической и социальной сцене университета, он начинает осознавать важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на человечество. Он признает необходимость личной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний не только как средства выживания, но и как способа объединения людей в мире, раздираемом войной. На протяжении всей книги главный герой размышляет о значении технологий и их роли в формировании общества. Он отмечает, что технологии обладают силой как объединять, так и разделять людей, и индивидуумы сами должны выбирать, как они будут использовать эту силу.

L'auteur du livre à l'époque était un étudiant de l'Université de Moscou et a vu tout cela de l'intérieur. L'histoire du livre « Souvenirs littéraires » d'un auteur inconnu raconte la vie d'un jeune homme qui étudie à l'Université de Moscou avant la guerre. personnage principal, qui est également l'auteur du livre, est le témoin des événements qui se déroulent dans la ville, et ses yeux le lecteur voit l'évolution de la technologie et le développement des connaissances modernes. livre est écrit dans un style de mémoire, avec des descriptions vives des rues du quartier latin, où le personnage principal rencontre des personnalités célèbres du siècle dernier, comme Alfred Dreyfus et de glorieux révolutionnaires comme Vera Figner et Herman Lopatin. Alors que le personnage principal se concentre sur la scène académique et sociale de l'université, il commence à prendre conscience de l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur l'humanité. Il reconnaît la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes, non seulement comme un moyen de survie, mais aussi comme un moyen d'unir les gens dans un monde déchiré par la guerre. Tout au long du livre, le personnage principal réfléchit à l'importance des technologies et à leur rôle dans la formation de la société. Il note que la technologie a le pouvoir à la fois d'unir et de séparer les gens, et que les individus eux-mêmes doivent choisir comment ils utiliseront ce pouvoir.

autor del libro en ese momento era un estudiante de la Universidad de Moscú y todo esto lo vio desde dentro. La trama del libro «Memorias literarias», de autor desconocido, narra la vida de un joven que estudia en la Universidad de Moscú en la época anterior a la guerra. protagonista, que también es autor del libro, es testigo de los acontecimientos que tienen lugar en la ciudad y con sus ojos el lector ve la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno. libro está escrito en estilo memorial, con vívidas descripciones de las calles del Barrio Latino, donde el protagonista conoce figuras famosas del siglo pasado como Alfred Dreyfus y gloriosos revolucionarios como Vera Figner y Hermann Lopatin. A medida que el protagonista se enfoca en la escena académica y social de la universidad, comienza a tomar conciencia de la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la humanidad. Reconoce la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, no sólo como un medio de supervivencia, sino también como una forma de unir a las personas en un mundo desgarrado por la guerra. A lo largo del libro, el protagonista reflexiona sobre el significado de la tecnología y su papel en la formación de la sociedad. Señala que la tecnología tiene el poder de unir y dividir a las personas, y los individuos mismos deben elegir cómo usarán ese poder.

Na época, o autor do livro era estudante da Universidade de Moscou e viu tudo por dentro. O livro «Memórias literárias», de um autor desconhecido, narra a vida de um jovem que estuda na Universidade de Moscou antes da guerra. O protagonista, que também é autor do livro, é testemunha dos acontecimentos na cidade, e seus olhos o leitor vê a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro foi escrito em estilo memorialista, com descrições marcantes das ruas do Bairro Latino, onde o protagonista conhece figuras famosas do século passado, como Alfred Dreyfus e revolucionários gloriosos como Vera Figner e Herman Lopatin. À medida que o protagonista se concentra na cena acadêmica e social da universidade, ele começa a perceber a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na humanidade. Ele reconhece a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, não apenas como um meio de sobrevivência, mas também como uma forma de unir as pessoas num mundo devastado pela guerra. Ao longo do livro, o protagonista reflete sobre o significado da tecnologia e seu papel na formação da sociedade. Ele diz que a tecnologia tem o poder de unir e separar as pessoas, e que os indivíduos devem escolher como usarão esse poder.

L'autore del libro all'epoca era uno studente dell'Università di Mosca e tutto questo è stato visto dall'interno. La trama del libro «Ricordi letterari» di un autore sconosciuto racconta la vita di un giovane che frequenta l'Università di Mosca prima della guerra. Il protagonista, che è anche autore del libro, è testimone di eventi in città, e i suoi occhi di lettore vedono l'evoluzione della tecnologia e lo sviluppo della conoscenza moderna. Il libro è scritto in stile memoriario, con evidenti descrizioni delle strade del quartiere Latino, dove il protagonista incontra personaggi famosi del secolo scorso, come Alfred Dreyfus e famosi rivoluzionari come Vera Figner e German Lopatin. Mentre il protagonista si concentra sulla scena accademica e sociale dell'università, inizia a comprendere l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sull'umanità. Riconosce la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna non solo come mezzo di sopravvivenza, ma anche come mezzo per unire le persone in un mondo devastato dalla guerra. Durante tutto il libro, il protagonista riflette sul significato della tecnologia e sul loro ruolo nella formazione della società. Egli afferma che la tecnologia ha il potere di unire e dividere le persone, e che gli individui devono scegliere come usarle.

Der Autor des Buches war damals Student an der Moskauer Universität und hat das alles von innen gesehen. Die Handlung des Buches „Literarische Erinnerungen“ eines unbekannten Autors erzählt vom ben eines jungen Mannes, der in der Vorkriegszeit an der Moskauer Universität studiert. Der Protagonist, der auch der Autor des Buches ist, ist Zeuge der Ereignisse in der Stadt, und mit seinen Augen sieht der ser die Entwicklung der Technologie und die Entwicklung des modernen Wissens. Das Buch ist im Memoirenstil geschrieben, mit anschaulichen Beschreibungen der Straßen des Lateinischen Viertels, wo der Protagonist berühmte Persönlichkeiten des letzten Jahrhunderts wie Alfred Dreyfus und glorreiche Revolutionäre wie Vera Figner und Hermann Lopatin trifft. Während sich der Protagonist auf die akademische und soziale Szene der Universität konzentriert, wird ihm bewusst, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Er erkennt die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens nicht nur als Mittel zum Überleben, sondern auch als eine Möglichkeit, Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt zusammenzubringen. Im Laufe des Buches reflektiert der Protagonist die Bedeutung von Technologie und ihre Rolle bei der Gestaltung der Gesellschaft. Er stellt fest, dass die Technologie die Macht hat, Menschen zu vereinen und zu trennen, und die Individuen müssen selbst entscheiden, wie sie diese Macht nutzen werden.

Autor książki w tym czasie był studentem Uniwersytetu Moskiewskiego i widział wszystko od wewnątrz. Fabuła książki „Wspomnienia literackie” nieznanego autora opowiada o życiu młodego człowieka, który studiuje na Uniwersytecie Moskiewskim w epoce przedwojennej. Główny bohater, który jest również autorem książki, jest świadkiem wydarzeń mających miejsce w mieście, a czytelnik oczami widzi ewolucję technologii i rozwój nowoczesnej wiedzy. Książka jest napisana w stylu wspomnień, z żywymi opisami ulic Dzielnicy Łacińskiej, gdzie główny bohater spotyka znane postacie z ubiegłego wieku, takie jak Alfred Dreyfus i chwalebnych rewolucjonistów jak Vera Figner i niemiecki Lopatin. Jako bohater nawiguje na scenie akademickiej i społecznej uniwersytetu, zaczyna zdawać sobie sprawę z znaczenia zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na ludzkość. Uznaje potrzebę osobistego paradygmatu, aby postrzegać technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy nie tylko jako środek przetrwania, ale także jako sposób na zjednoczenie ludzi w świecie rozdartym wojną. W całej książce bohater zastanawia się nad znaczeniem technologii i jej rolą w kształtowaniu społeczeństwa. Zauważa, że technologia ma moc zarówno do zjednoczenia i podziału ludzi, a sami ludzie muszą wybrać, w jaki sposób wykorzystują tę moc.

מחבר הספר באותה תקופה היה סטודנט באוניברסיטת מוסקבה וראה את כל זה מבפנים. עלילת הספר ”זכרונות ספרותיים” מאת סופר לא ידוע מספרת על חייו של בחור צעיר שלומד באוניברסיטת מוסקבה בתקופה שלפני המלחמה. הדמות הראשית, שהיא גם מחברת הספר, עדה לאירועים המתרחשים בעיר, ובאמצעות עיניו רואה הקורא את התפתחות הטכנולוגיה ואת התפתחות הידע המודרני. הספר נכתב בסגנון זכרונות, עם תיאורים חיים של רחובות הרובע הלטיני, שם הדמות הראשית פוגשת דמויות מפורסמות מהמאה הקודמת, כמו אלפרד דרייפוס ומהפכנים מפוארים כמו ורה פיגנר וגרמני לופטין. כאשר הגיבור מנווט בזירה האקדמית והחברתית של האוניברסיטה, הוא מתחיל להבין את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על האנושות. הוא מכיר בצורך בפרדיגמה אישית כדי לתפוס את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני לא רק כאמצעי הישרדות, אלא גם כדרך לאחד אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי מלחמה. לאורך הספר משקף הגיבור את חשיבות הטכנולוגיה ואת תפקידה בעיצוב החברה. הוא מציין שלטכנולוגיה יש את הכוח לאחד ולחלק אנשים, והיחידים עצמם חייבים לבחור כיצד להשתמש בכוח הזה.''

Kitabın yazarı o zamanlar Moskova Üniversitesi'nde öğrenciydi ve her şeyi içeriden görüyordu. Bilinmeyen bir yazarın "Edebi Anılar" kitabının konusu, savaş öncesi dönemde Moskova Üniversitesi'nde okuyan genç bir adamın hayatını anlatıyor. Aynı zamanda kitabın yazarı olan ana karakter, şehirde meydana gelen olaylara tanık olur ve onun gözünden okuyucu, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini görür. Kitap, ana karakterin Alfred Dreyfus ve Vera Figner ve Alman Lopatin gibi şanlı devrimciler gibi geçen yüzyılın ünlü figürleriyle buluştuğu Latin Mahallesi sokaklarının canlı açıklamalarıyla anı tarzında yazılmıştır. Kahraman, üniversitenin akademik ve sosyal sahnesinde gezinirken, teknolojik evrim sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamanın önemini fark etmeye başlar. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini sadece bir hayatta kalma aracı olarak değil, aynı zamanda savaşın parçaladığı bir dünyada insanları birleştirmenin bir yolu olarak algılamak için kişisel bir paradigmaya olan ihtiyacı kabul eder. Kitap boyunca, kahraman teknolojinin önemini ve toplumu şekillendirmedeki rolünü yansıtıyor. Teknolojinin insanları hem birleştirme hem de bölme gücüne sahip olduğunu ve bireylerin bu gücü nasıl kullanacaklarını kendilerinin seçmesi gerektiğini belirtiyor.

مؤلف الكتاب في ذلك الوقت كان طالبًا في جامعة موسكو ورأى كل شيء من الداخل. حبكة كتاب «مذكرات أدبية» لمؤلف مجهول تحكي عن حياة شاب يدرس في جامعة موسكو في حقبة ما قبل الحرب. الشخصية الرئيسية، وهي أيضًا مؤلفة الكتاب، تشهد الأحداث التي تجري في المدينة، ومن خلال عينيه يرى القارئ تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة. الكتاب مكتوب بأسلوب مذكرات، مع أوصاف حية لشوارع الحي اللاتيني، حيث تلتقي الشخصية الرئيسية بشخصيات شهيرة في القرن الماضي، مثل ألفريد دريفوس والثوار المجيدين مثل فيرا فيجنر والألمانية لوباتين. بينما يتنقل بطل الرواية في المشهد الأكاديمي والاجتماعي للجامعة، يبدأ في إدراك أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على البشرية. وهو يعترف بالحاجة إلى نموذج شخصي للنظر إلى العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة ليس فقط كوسيلة للبقاء، ولكن أيضا كوسيلة لتوحيد الشعوب في عالم مزقته الحرب. في جميع أنحاء الكتاب، يتأمل بطل الرواية في أهمية التكنولوجيا ودورها في تشكيل المجتمع. ويشير إلى أن التكنولوجيا لديها القدرة على توحيد الناس وتقسيمهم، ويجب على الأفراد أنفسهم اختيار كيفية استخدامهم لهذه القوة.

당시이 책의 저자는 모스크바 대학교의 학생이었으며 내부에서 모든 것을 보았습니다. 알 수없는 저자의 "문학 회고록" 이라는 책의 음모는 전쟁 전 모스크바 대학에서 공부하는 젊은이의 삶에 대해 이야기합니다. 이 책의 저자이기도 한 주인공은 도시에서 일어나는 사건을 목격하고 독자의 눈을 통해 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 봅니다. 이 책은 라틴 쿼터의 거리에 대한 생생한 설명과 함께 회고록 스타일로 작성되었으며, 주인공은 Alfred Dreyfus와 Vera Figner 및 German Lopatin과 같은 영광스러운 혁명가와 같은 지난 세기의 유명한 인물을 만납니다. 주인공이 대학의 학문적, 사회적 장면을 탐색함에 따라 기술 진화 과정과 인류에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요하다는 것을 깨닫기 시작합니다. 그는 현대 지식 개발의 기술 과정을 생존의 수단으로 인식 할뿐만 아니라 전쟁으로 찢어진 세상의 사람들을 하나로 묶는 방법으로 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 인식하고 있습니다. 이 책 전체에서 주인공은 기술의 중요성과 사회 형성에서의 역할을 반영합니다. 그는 기술이 사람들을 연합시키고 분열시킬 수있는 힘을 가지고 있으며, 개인 자신이이 힘을 어떻게 사용하는지 선택해야한다

当時の著者はモスクワ大学の学生で、すべてを内側から見ました。未知の作家による本「文学回顧録」のプロットは、戦前のモスクワ大学で勉強していた若者の人生について語っています。本の著者でもある主人公は、街で起こっている出来事を目撃し、彼の目を通して読者は技術の進化と現代の知識の発展を見ます。この本は回顧録のスタイルで書かれており、ラテンクォーターの通りの鮮やかな描写があり、主人公はアルフレッド・ドレイファスやヴェラ・フィグナーやドイツ・ロパチンのような栄光ある革命家など、前世紀の有名人物と出会う。主人公が大学の学術的、社会的な場面をナビゲートするにつれて、彼は技術進化のプロセスとその人類への影響を理解することの重要性を認識し始めます。彼は、現代の知識の発展の技術的プロセスを生存の手段としてだけでなく、戦争によって引き裂かれた世界の人々を結びつける方法として認識するための個人的なパラダイムの必要性を認識しています。本書を通して、主人公はテクノロジーの意義と社会を形作る上での役割を振り返ります。彼は、テクノロジーは人々を団結させ、分裂させる力を持っており、個人自身がこの力をどのように使うかを選択しなければならないと述べています。

該書的作者當時是莫斯科大學的學生，從內部看到了所有這些。一位不知名的作者的《文學回憶》的情節講述了一個戰前在莫斯科大學學習的輕人的生活。主角也是該書的作者，目睹了這座城市發生的事件，讀者通過他的眼睛看到了技術的演變和現代知識的發展。這本書以回憶錄風格寫成，對拉丁區的街道進行了生動的描述，主角遇到了上個世紀的著名人物，例如Alfred Dreyfus和Vera Figner和Hermann Lopatin等光榮的革命者。當主角專註於大學的學術和社會場景時，他開始意識到了解技術進化過程及其對人類的影響的重要性。他認識到需要個人範式來理解現代知識發展的過程過程，不僅是生存的手段，而且是將人們團結在一個飽受戰爭蹂躪的世界中的方式。在整個書中，主角反思了技術的重要性及其在塑造社會中的作用。他指出，技術具有團結和分裂人的力量，個人必須自己選擇如何使用這種力量。