
BOOKS - FICTION - Легенда об Уленшпигеле

Легенда об Уленшпигеле
Author: Шарль де Костер
Year: 1951
Pages: 415
Format: DJVU
File size: 18.9 MB
Language: RU

Year: 1951
Pages: 415
Format: DJVU
File size: 18.9 MB
Language: RU

It tells about the adventures of the legendary character of Ulen Shpigel who lived in the 16th century. He was a traveling performer who wandered around Europe with his dog and his puppet theater and performed plays that were often critical of the ruling powers at that time. The plot of the book revolves around the main character Ulen Spigel, a traveling performer who uses his wit and satire to criticize the ruling powers of his time. The story takes place in the 16th century, during which time Ulen Spigel and his dog and puppet theater travel across Europe, performing for kings and commoners alike. Throughout the book, Ulen Spigel's performances are met with both praise and criticism, as he uses his art to speak truth to power and challenge the status quo. At the same time, he must navigate the dangers of warring states and the political tensions of the time.
Повествует о приключениях легендарного персонажа Улена Шпигеля, жившего в XVI веке. Он был путешествующим исполнителем, который бродил по Европе со своей собакой и своим кукольным театром и исполнял пьесы, которые часто критиковали правящие в то время силы. Сюжет книги вращается вокруг главного героя Улена Спигела, путешествующего исполнителя, который использует своё остроумие и сатиру, чтобы критиковать правящие силы своего времени. Действие рассказа происходит в XVI веке, за это время Улен Шпигель и его собака и кукольный театр путешествуют по Европе, выступая как для королей, так и для простолюдинов. На протяжении всей книги выступления Улена Шпигеля встречают как похвалу, так и критику, так как он использует своё искусство, чтобы говорить правду власти и бросать вызов статус-кво. При этом он должен ориентироваться в опасностях воюющих государств и политической напряженности того времени.
Raconte les aventures du personnage légendaire Ulen Spiegel, qui a vécu au XVIe siècle. C'était un artiste voyageur qui errait en Europe avec son chien et son théâtre de marionnettes et jouait des pièces qui critiquaient souvent les forces de l'époque. L'histoire du livre tourne autour du personnage principal Ulen Spigel, un artiste voyageur qui utilise son esprit et sa satire pour critiquer les forces dirigeantes de son temps. L'histoire se déroule au XVIe siècle, au cours de laquelle Ulen Spiegel et son chien et son théâtre de marionnettes voyagent en Europe pour les rois et les roturiers. Tout au long du livre, les discours d'Ulen Spiegel sont accueillis à la fois par les éloges et les critiques, car il utilise son art pour dire la vérité au pouvoir et contester le statu quo. Dans le même temps, il doit être guidé par les dangers des États belligérants et les tensions politiques de l'époque.
Narra las aventuras del legendario personaje Ulen Spiegel, que vivió en el siglo XVI. Era un intérprete viajero que deambulaba por con su perro y su teatro de títeres e interpretaba obras que a menudo eran criticadas por las fuerzas gobernantes de la época. La trama del libro gira en torno al protagonista Ulen Spiegel, un intérprete viajero que utiliza su ingenio y sátira para criticar las fuerzas gobernantes de su tiempo. La historia transcurre en el siglo XVI, tiempo durante el cual Ulen Spiegel y su perro y teatro de títeres recorren , actuando tanto para reyes como para comunes. A lo largo del libro, las actuaciones de Ulen Spiegel se encuentran tanto con elogios como con críticas, ya que utiliza su arte para decir la verdad del poder y desafiar el statu quo. Al hacerlo, debe navegar por los peligros de los estados beligerantes y las tensiones políticas de la época.
Narra as aventuras do lendário personagem Ulen Spiegel, que viveu no século XVII. Ele era um artista viajante que perambulava pela com seu cão e seu teatro de bonecas e tocava peças que muitas vezes criticavam as forças no poder na época. A história do livro gira em torno do protagonista Ulen Spigel, um artista viajante que usa seu ápice e sátira para criticar as forças governantes do seu tempo. A história decorre no século XVI, enquanto Ulen Spiegel e seu cão e teatro de bonecas viajam pela , atuando tanto para os reis como para os plebeus. Ao longo do livro, os discursos de Ulen Spiegel são elogiados e criticados, pois ele usa a sua arte para dizer a verdade do poder e desafiar o status quo. Ao mesmo tempo, deve orientar-se sobre os perigos dos Estados em guerra e as tensões políticas da época.
Racconta le avventure del leggendario personaggio di Ulen Spiegel, vissuto nel XVI secolo. Era un artista viaggiante che vagava per l'con il suo cane e il suo teatro di marionette e recitava opere che spesso criticavano le forze al potere all'epoca. La trama del libro ruota attorno al protagonista Ulen Spigel, un artista in viaggio che usa la sua spiritosità e satira per criticare le forze sovrane del suo tempo. Il racconto si svolge nel XVI secolo, mentre Ulen Spiegel e il suo cane e teatro di marionette viaggiano in , esibendosi sia per i re che per i comuni. Durante tutto il libro, Ulen Spiegel ha ricevuto lodi e critiche, perché usa la sua arte per dire la verità del potere e sfidare lo status quo. Al tempo stesso, deve orientarsi sui pericoli degli stati in guerra e sulle tensioni politiche di allora.
Erzählt die Abenteuer der legendären Figur Ulen Spiegel, die im 16. Jahrhundert lebte. Er war ein reisender Performer, der mit seinem Hund und seinem Puppentheater durch streifte und Stücke aufführte, die von den damals herrschenden Kräften oft kritisiert wurden. Die Handlung des Buches dreht sich um den Protagonisten Ulen Spiegel, einen reisenden Performer, der mit seinem Witz und seiner Satire die herrschenden Kräfte seiner Zeit kritisiert. Die Geschichte spielt im 16. Jahrhundert, während dieser Zeit reisen Ulen Spiegel und sein Hund und Puppentheater durch und treten sowohl für Könige als auch für Bürger auf. Ulen Spiegels Reden stoßen im ganzen Buch auf Lob und Kritik, da er mit seiner Kunst die Wahrheit über die Macht sagt und den Status quo infrage stellt. Dabei muss er sich an den Gefahren der kriegführenden Staaten und den politischen Spannungen jener Zeit orientieren.
Opowiada o przygodach legendarnej postaci Ulen Spiegel, która żyła w XVI wieku. Był wędrownym wykonawcą, który wędrował po Europie ze swoim psem i teatrem marionetkowym i wykonywał sztuki, które często krytykowały ówczesne siły rządzące. Fabuła książki kręci się wokół bohatera Ulena Spigela, wędrownego wykonawcy, który wykorzystuje swoją dowcip i satyrę do krytykowania ówczesnych sił rządzących. Historia rozgrywa się w XVI wieku, w tym czasie Uhlen Spiegel wraz ze swoim psem i teatrem marionetkowym podróżują po Europie, występując zarówno dla królów, jak i ludzi. W całej książce przemówienia Ulena Spiegela spotykają się zarówno z pochwałą, jak i krytyką, ponieważ wykorzystuje swoją sztukę do mówienia prawdy o władzy i kwestionowania status quo. Jednocześnie musi poruszać się po zagrożeniach wojujących państw i ówczesnych napięć politycznych.
מספר על הרפתקאותיו של הדמות האגדית אולן שפיגל, שחי במאה ה-16. הוא היה שחקן נודד ששוטט באירופה עם כלבו ותיאטרון הבובות שלו והעלה מחזות שלעיתים היו ביקורתיים כלפי הכוחות השולטים באותה תקופה. עלילת הספר סובבת סביב הגיבור אולן שפיגל, שחקן נודד המנצל את שנינותו וסאטירה כדי למתוח ביקורת על הכוחות השולטים בתקופתו. הסיפור מתרחש במאה ה-16, ובמהלכו אולן שפיגל וכלבו ותיאטרון בובות מטיילים ברחבי אירופה ומופיעים הן עבור מלכים והן עבור פשוטי העם. לאורך כל הספר, נאומיו של אולן שפיגל זוכים לשבחים ולביקורת, כאשר הוא משתמש באמנות שלו כדי לדבר אמת עם השלטון ולערער על הסטטוס קוו. בו בזמן, עליו לנווט את הסכנות של מדינות לוחמות ומתחים פוליטיים של אותה תקופה.''
XVI yüzyılda yaşayan efsanevi karakter Ulen Spiegel'in maceralarını anlatıyor. Köpeği ve kukla tiyatrosu ile Avrupa'yı dolaşan ve o zamanlar egemen güçleri sıklıkla eleştiren oyunlar sergileyen gezici bir sanatçıydı. Kitabın konusu, zamanının iktidar güçlerini eleştirmek için zekasını ve hicivini kullanan seyahat eden bir sanatçı olan kahramanı Ulen Spigel'in etrafında dönüyor. Hikaye, 16. yüzyılda, Uhlen Spiegel ve köpeği ve kukla tiyatrosunun Avrupa'yı dolaşarak hem krallar hem de halk için performans gösterdiği bir dönemde gerçekleşir. Kitap boyunca, Ulen Spiegel'in konuşmaları hem övgü hem de eleştiriyle karşılanır, çünkü sanatını iktidara gerçeği söylemek ve statükoya meydan okumak için kullanır. Aynı zamanda, savaşan devletlerin tehlikelerine ve o zamanın siyasi gerilimlerine yönelmelidir.
يحكي عن مغامرات الشخصية الأسطورية أولين شبيجل، التي عاشت في القرن السادس عشر. كان مؤديًا متجولًا جاب أوروبا مع كلبه ومسرح الدمى الخاص به وقدم مسرحيات غالبًا ما كانت تنتقد القوى الحاكمة في ذلك الوقت. تدور حبكة الكتاب حول بطل الرواية أولين سبيجل، وهو فنان متجول يستخدم ذكائه وهجائه لانتقاد القوى الحاكمة في عصره. تدور أحداث القصة في القرن السادس عشر، حيث يسافر أوهلين شبيجل وكلبه ومسرح الدمى في جميع أنحاء أوروبا، ويقدمون عروضهم لكل من الملوك والعامة. في جميع أنحاء الكتاب، قوبلت خطابات أولين شبيجل بالثناء والنقد، حيث يستخدم فنه لقول الحقيقة للسلطة وتحدي الوضع الراهن. في الوقت نفسه، يجب عليه التعامل مع مخاطر الدول المتحاربة والتوترات السياسية في ذلك الوقت.
16世紀に生きた伝説のキャラクター、ウレン・スピーゲルの冒険について語ります。彼は、犬と操り人形劇でヨーロッパを歩き回り、当時の支配勢力に批判的だった劇を上演した旅行者であった。この本のプロットは、彼の時代の支配勢力を批判するために彼のウィットと風刺を使用する旅行中のパフォーマーである主人公ウレン・スピーゲルを中心に展開しています。物語は16世紀に行われ、その間にウーレン・スピーゲルと彼の犬と人形劇がヨーロッパを旅し、王と庶民のために演奏した。この本を通して、ウレン・スピーゲルのスピーチは賞賛と批評の両方に満ちています。同時に、彼は戦争状態と当時の政治的緊張の危険性をナビゲートする必要があります。
講述了16世紀傳奇人物Ulen Spiegel的冒險經歷。他是一位旅行表演者,與狗和木偶劇院一起在歐洲漫遊,並表演了經常批評當時的統治力量的戲劇。這本書的情節圍繞主角烏倫·斯皮格爾(Ulen Spigel)展開,他是旅行藝術家,他利用自己的機智和諷刺來批評當時的統治力量。故事發生在16世紀,在此期間,烏倫·斯皮格爾(Ulen Spiegel)及其狗和木偶劇院前往歐洲,為國王和平民表演。在整本書中,烏倫·斯皮格爾(Ulen Spiegel)的表演受到贊揚和批評,因為他利用自己的藝術向權威講真話並挑戰現狀。與此同時,它必須應對交戰國的危險和當時的政治緊張局勢。
