Book Description: Квітко моя чарівна легенди (Kvitko My Magic Legend) Author: Оксана Задорожна (Oksana Zadorozhna) Publication Year: 2013 Genre: Children's Fiction, Educational, Fantasy Pages: 144 Publisher: State Committee for Television and Radio Broadcasting of Ukraine (as part of the 2013 Ukrainian Book program) Target Audience: Children aged 6-12, parents, educators, and anyone interested in learning about technology and its impact on society Summary: Квітко моя чарівна легенди (Kvitko My Magic Legend) is an engaging and educational children's book that takes readers on a fantastical journey through the world of flowers. The story begins with the creation of plants and animals in the first spring, as told by the Lord. The legend is woven together with beautiful illustrations that bring the tale to life and make it accessible to a wide range of readers.

книжное описание: название: Квітко моя чарівна легенди (Квитко моя волшебная легенда) автор: Оксана Задорожна (Оксана Задорожная) Год публикации: 2013 Жанр: детская фантастика, познавательная, фэнтези-страницы: 144 Издательство: Государственный комитет телевидения и радиовещания Украины (в рамках программы «Украинская книга» 2013 года) Целевая аудитория: Дети в возрасте 6-12 лет, родители, педагоги и все, кто заинтересован в изучении технологий и их влияния на общество. Резюме: Квітко моя чарівна легенди (Квитко Моя Волшебная Легенда) является привлечением и образовательной детской книгой, которая берет читателей на фантастической поездке через мир цветов. История начинается с создания растений и животных в первую весну, как рассказал Господь. Легенда соткана вместе с красивыми иллюстрациями, которые оживляют сказку и делают ее доступной широкому кругу читателей.

Description du livre : Titre : Kvytko my char'vna legendi (Kvitko ma légende magique) auteur : Oksana Zadoronna (Oksana Zadrovaya) Année de publication : 2013 Genre : fiction pour enfants, cognitive, fantasy pages : 144 Éditeur : Comité d'État de la télévision et de la radiodiffusion de l'Ukraine (dans le cadre du programme « Livre ukrainien » 2013) Public cible : s enfants âgés de 6 à 12 ans, les parents, les éducateurs et tous ceux qui s'intéressent à la technologie et à son impact sur la société. Résumé : Kvytko my char'vna legendy (Kvitko My Magic gend) est un livre éducatif pour enfants qui emmène les lecteurs sur un voyage fantastique à travers le monde des fleurs. L'histoire commence par la création des plantes et des animaux au premier printemps, comme l'a dit le Seigneur. La légende est tissée avec de belles illustrations qui animent le conte et le rendent accessible à un large éventail de lecteurs.

Descripción | del libro: Título: Kvitko mi leyenda charivna (Quitko mi leyenda mágica) autor: Oxana Zadorozna (Oxana Zadoraznaya) Año de publicación: 2013 Género: ficción infantil, informativa, páginas de fantasía: 144 Publicación: Comité Estatal de Televisión y Radio de Ucrania (en el marco del programa «libro ucraniano» de 2013) Niños de 6 a 12 , padres, educadores y todos los interesados en aprender tecnología y su impacto en la sociedad. Resumen: Kvitko mi leyenda charivna (Quitko mi leyenda mágica) es una atracción y un libro infantil educativo que lleva a los lectores a un viaje fantástico a través del mundo de las flores. La historia comienza con la creación de plantas y animales en la primera primavera, como dijo el Señor. La leyenda se teje junto con hermosas ilustraciones que animan el cuento y lo ponen a disposición de una amplia gama de lectores.

Descrição de livro: Meu legendário (Meu recibo é uma lenda mágica) por: Oksana Zavoresna (Oksana, na sigla em inglês) Ano de publicação: 2013 Gênero: Ficção infantil, conhecedor, página de fantasia: 144 Editora: Comitê Nacional de Televisão e Radiodifusão da Ucrânia (Programa do Livro Ucraniano de 2013) Público alvo: Crianças de 6 a 12 anos, pais, educadores e todos os interessados em explorar a tecnologia e seus efeitos na sociedade. Resumo: Kvіtko minha lenda charіvna (Recibo Minha nda Mágica) é uma atração e um livro educacional infantil que leva leitores para uma viagem fantástica através do mundo das cores. A história começa com a criação de plantas e animais na primeira primavera, como disse o Senhor. A lenda é feita com belas ilustrações que revivem o conto e o tornam acessível a uma ampla gama de leitores.

La descrizione del libro è il titolo: la mia leggenda (Kvitko è la mia leggenda magica) autore: Oksana Zapparna (Oksana Zappy) Anno di pubblicazione 2013: Fantascienza per bambini, fantascienza, fantasy page: 144 Editore: Comitato nazionale per la TV e le trasmissioni televisive ucraine (nel corso del programma «Ucrain Book» del 2013) Pubblico target: Bambini di 6-12 anni, genitori, educatori e tutti coloro che sono interessati a studiare la tecnologia e il loro impatto sulla società. Riassunto: La mia Kvіtko leggenda charіvna (La mia leggenda magica) è anche un libro educativo per bambini che porta i lettori in un viaggio fantastico attraverso il mondo dei fiori. La storia inizia con la creazione di piante e animali la prima primavera, come ha raccontato il gnore. La leggenda è costruita insieme a bellissime illustrazioni che animano la favola e la rendono accessibile a una vasta gamma di lettori.

Buchbeschreibung: Titel: Kvitko my charivna legenda (Kvitko my magic legend) Autor: Oksana Zadorozna (Oksana Zadorozhnaya) Erscheinungsjahr: 2013 Genre: Kinderfiktion, kognitive, Fantasy-Seiten: 144 Verlag: Staatliches Komitee für Fernsehen und Rundfunk der Ukraine (im Rahmen des Programms „Ukrainisches Buch“ 2013) Zielgruppe: Kinder im Alter von 6-12 Jahren, Eltern, Pädagogen und alle, die daran interessiert sind, Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu lernen. Zusammenfassung: Kvitko My Charivna gend (Kvitko My Magic gend) ist ein anziehendes und lehrreiches Kinderbuch, das die ser auf eine fantastische Reise durch die Welt der Blumen mitnimmt. Die Geschichte beginnt mit der Schöpfung von Pflanzen und Tieren im ersten Frühling, wie der Herr sagte. Die gende wird zusammen mit schönen Illustrationen gewebt, die das Märchen zum ben erwecken und es einem breiten serkreis zugänglich machen.

opis książki: tytuł: Kvуtko my charмvna legend (Kvitko moja magiczna legenda) autor: Oksana Zadorozhna (Oksana Zadorozhnaya) Rok publikacji: 2013 Gatunek: dziecięce fantastyka, edukacyjne, fantasy strony: 144 Wydawnictwo: Państwowy Komitet ds. Telewizji i Radiofonii na Ukrainie (w ramach programu ukraińskiej książki w 2013 r.) Odbiorcy docelowi: Dzieci w wieku 6-12 lat, rodzice, pedagodzy i każdy zainteresowany poznaniem technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Podsumowanie: Kvуtko my charуvna legend (Kvitko My Magic gend) to również edukacyjna książka dla dzieci, która zabiera czytelników w fantastyczną podróż po świecie kwiatów. Historia zaczyna się od stworzenia roślin i zwierząt pierwszej wiosny, jak powiedział Pan. genda jest tkana wraz z pięknymi ilustracjami, które przynoszą opowieść do życia i sprawiają, że jest dostępna dla szerokiej gamy czytelników.

תיאור ספר: Kvrustko my charrovna legend (קוויטקו אגדת הקסם שלי) מחבר: Oksana Zadorozhena (Oksana Zadorozhnaya), שנת פרסום: 2013: 144 בית הוצאה לאור: הוועדה הממלכתית לשידורי טלוויזיה ורדיו של אוקראינה (במסגרת תוכנית הספרים האוקראינית ב-2013) ילדים בגילאי 6-12, הורים, מחנכים וכל מי שמעוניין ללמוד על טכנולוגיה והשפעתה על החברה. תקציר: Kvrestko tko my charronevna legend (Kvitko My Magic gend) הוא גם ספר ילדים חינוכי המוציא את הקוראים לטיול פנטסטי בעולם הפרחים. הסיפור מתחיל בבריאת צמחים ובעלי חיים באביב הראשון, כפי שהאל סיפר. האגדה ארוגה יחד עם איורים יפים המעלים את הסיפור לחיים והופכים אותו לנגיש למגוון רחב של קוראים.''

kitap açıklaması: başlık: Kvіtko benim charіvna efsanem (Kvitko benim sihirli efsanem) yazar: Oksana Zadorozhna (Oksana Zadorozhnaya) Yayın yılı: 2013 Tür: çocuk kurgu, eğitim, fantezi sayfaları: 144 Yayınevi: Ukrayna Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Devlet Komitesi (2013 yılında Ukrayna Kitap programı çerçevesinde) Hedef kitle: 6-12 yaş arası çocuklar, ebeveynler, eğitimciler ve teknoloji ve toplum üzerindeki etkisi hakkında bilgi edinmek isteyen herkes. Kvіtko benim charіvna efsanem (Kvitko My Magic gend) aynı zamanda okuyucuları çiçek dünyasında fantastik bir yolculuğa çıkaran eğitici bir çocuk kitabıdır. Hikaye, Rab'bin anlattığı gibi, ilk baharda bitkilerin ve hayvanların yaratılmasıyla başlar. Efsane, hikayeyi hayata geçiren ve çok çeşitli okuyucular için erişilebilir kılan güzel illüstrasyonlarla birlikte dokunmuştur.

وصف الكتاب: العنوان: Kvіtko أسطورتي charіvna (كفيتكو أسطورتي السحرية) مؤلفة: Oksana Zadorozhna (Oksana Zadorozhnaya) سنة النشر: 2013 النوع: خيال الأطفال، صفحات تعليمية، خيالية: دار النشر 144: اللجنة الحكومية للبث التلفزيوني والإذاعي في أوكرانيا (في إطار برنامج الكتاب الأوكراني في عام 2013) الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا والآباء والمربين وأي شخص مهتم بالتعلم عن التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. ملخص: Kvіtko أسطورتي charіvna (Kvitko My Magic gend) هي أيضًا كتاب تعليمي للأطفال يأخذ القراء في رحلة رائعة عبر عالم الزهور. تبدأ القصة بتكوين النباتات والحيوانات في الربيع الأول، كما روى الرب. تم نسج الأسطورة مع الرسوم التوضيحية الجميلة التي تضفي الحيوية على الحكاية وتجعلها في متناول مجموعة واسعة من القراء.

책 설명: 제목: Kv차트 코 나의 차르 브나 전설 (Kvitko my magic legend) 저자: Oksana Zadorozhna (Oksana Zadorozhnaya) 출판 년: 2013 장르: 어린이 소설, 교육, 판타지 페이지: 144 출판사: 우크라이나의 텔레비전 및 라디오 방송위원회 (2013 년 우크라이나 도서 프로그램의 틀 안에서) 대상 잠재 고객: 6-12 세 어린이, 부모, 교육자 및 기술에 대한 학습과 사회에 미치는 영향에 관심이있는 사람. 요약: Kv차트 코 나의 차르 브나 전설 (Kvitko My Magic gend) 은 독자들이 꽃 세계를 환상적으로 여행하는 교육용 어린이 책이기도합니다. 이야기는 주님이 말씀하신 것처럼 첫 봄에 식물과 동물을 만드는 것으로 시작됩니다. 전설은 이야기를 생생하게하고 다양한 독자들이 접근 할 수 있도록하는 아름다운 삽화와 함께 짜여져 있습니다.

本の説明：タイトル：Kvіtko私のcharіvnaの伝説（Kvitko私の魔法の伝説）著者： Oksana Zadorozhna （Oksana Zadorozhnaya）出版：2013ジャンル：子供のフィクション、教育、ファンタジーページ： 144出版社：ウクライナのテレビおよびラジオ放送のための国家委員会（2013のウクライナの本プログラムの枠組みの中で）ターゲットオーディエンス： 6-12歳の子供、親、教育者、そしてテクノロジーと社会への影響について学ぶことに興味がある人。要約：私Kvіtko charіvna伝説（Kvitko My Magic gend）も、花の世界を素晴らしい旅行に読者を連れて行く教育児童書です。物語は、主が言われたように、最初の春に植物と動物の創造から始まります。伝説は、物語を生き生きとさせ、幅広い読者にアクセス可能にする美しいイラストと一緒に織り込まれています。

書籍描述：標題：Kvіtko我的charіvna傳奇（Kvitko我的魔術傳奇）作者： Oksana Zadorozhna（Oksana Zadorozhnaya）出版份：2013流派：兒童小說，教育，幻想頁面： 144出版社：烏克蘭國家電視和廣播委員會（作為2013烏克蘭圖書計劃的一部分）目標受眾： 6至12歲的兒童、父母、教育工作者和所有有興趣學習技術及其對社會影響的人。總結：Kvіtko我的charіvna傳奇（Kvitko My Magic gend）是一部吸引和教育性的兒童讀物，帶著讀者穿越色彩世界。正如主所講的那樣，故事始於第一個春天的動植物。這個傳說被編織在一起，還有美麗的插圖，這些插圖使這個故事充滿活力，並使廣大讀者都可以使用。