
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Чарівна казка

Чарівна казка
Year: 2003
Format: PDF
File size: 11.5 MB
Language: UA

Format: PDF
File size: 11.5 MB
Language: UA

Charivna Cossack - a fairy tale about the adventures of a young man named Ivan, who lives in a small village in Ukraine and dreams of becoming a great inventor. He spends his days tinkering with gadgets and machines, trying to create something that will change the world. One day, he stumbles upon an ancient book that contains the secrets of the universe and the key to unlocking the power of technology. With the help of his friends, Ivan embarks on a journey to master the art of technology and harness its power to bring prosperity and peace to his village. Along the way, he faces challenges from the villagers, who are skeptical of his ideas and fearful of the consequences of technological advancements. As Ivan delves deeper into the mysteries of technology, he discovers that it is not just about creating new machines and devices, but also about understanding the process of their evolution. He learns about the need for balance and harmony between humans and technology, and how to use technology to improve people's lives without sacrificing their values and beliefs. The story is a metaphor for the importance of studying and understanding the process of technology evolution, and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.
Чаривна казацкая - сказка о приключениях молодого человека по имени Иван, который живет в маленьком селе на Украине и мечтает стать великим изобретателем. Он проводит свои дни, возясь с гаджетами и машинами, пытаясь создать что-то, что изменит мир. Однажды он натыкается на древнюю книгу, которая содержит тайны вселенной и ключ к раскрытию силы технологий. С помощью своих друзей Иван отправляется в путешествие, чтобы освоить искусство техники и использовать его силу, чтобы принести процветание и мир в свою деревню. По пути он сталкивается с проблемами со стороны жителей деревни, которые скептически относятся к его идеям и боятся последствий технологических достижений. По мере того, как Иван углубляется в загадки технологий, он обнаруживает, что речь идет не только о создании новых машин и устройств, но и о понимании процесса их эволюции. Он узнает о необходимости баланса и гармонии между людьми и технологиями, а также о том, как использовать технологии для улучшения жизни людей, не жертвуя их ценностями и убеждениями. Рассказ является метафорой важности изучения и понимания процесса эволюции технологий, и необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.
Charyvna cosaque est une histoire d'aventures d'un jeune homme nommé Ivan, qui vit dans un petit village en Ukraine et rêve de devenir un grand inventeur. Il passe ses journées à bricoler avec des gadgets et des machines à essayer de créer quelque chose qui changera le monde. Un jour, il tombe sur un livre ancien qui contient les secrets de l'univers et la clé pour révéler le pouvoir de la technologie. Avec l'aide de ses amis, Ivan part en voyage pour apprendre l'art de la technique et utiliser son pouvoir pour apporter prospérité et paix à son village. Sur le chemin, il rencontre des problèmes de la part des villageois qui sont sceptiques sur ses idées et craignent les conséquences des progrès technologiques. Alors qu'Ivan s'enfonce dans les mystères de la technologie, il découvre qu'il ne s'agit pas seulement de créer de nouvelles machines et de nouveaux appareils, mais aussi de comprendre le processus de leur évolution. Il apprend la nécessité d'un équilibre et d'une harmonie entre l'homme et la technologie, ainsi que la façon d'utiliser la technologie pour améliorer la vie des gens sans sacrifier leurs valeurs et leurs croyances. L'histoire est une métaphore de L'importance D'étudier et de comprendre le processus D'évolution des technologies, et la nécessité D'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de L'humanité et de la survie de L'unification des gens dans un État en guerre.
Charivna Kazatskaya es un cuento de aventuras de un joven llamado Ivan, que vive en un pequeño pueblo de Ucrania y sueña con convertirse en un gran inventor. Pasa sus días metiéndose con gadgets y máquinas tratando de crear algo que cambie el mundo. Un día se topa con un libro antiguo que contiene los misterios del universo y la clave para revelar el poder de la tecnología. Con la ayuda de sus amigos, Iván emprende un viaje para dominar el arte de la técnica y utilizar su poder para traer prosperidad y paz a su pueblo. En el camino se enfrenta a problemas de los aldeanos que son escépticos con sus ideas y temen las consecuencias de los avances tecnológicos. A medida que Iván profundiza en los misterios de la tecnología, descubre que no se trata sólo de crear nuevas máquinas y dispositivos, sino también de entender el proceso de su evolución. Aprende sobre la necesidad de equilibrio y armonía entre las personas y la tecnología, y cómo utilizar la tecnología para mejorar la vida de las personas sin sacrificar sus valores y creencias. relato es una metáfora de la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución de la tecnología, y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un estado en guerra.
Ciarovna casaca é um conto sobre as aventuras de um jovem chamado Ivan, que vive em uma pequena aldeia na Ucrânia e sonha em ser um grande inventor. Ele passa os seus dias a andar com gadgets e máquinas, a tentar criar algo que mude o mundo. Um dia, ele se depara com um livro antigo que contém os mistérios do universo e a chave para descobrir o poder da tecnologia. Com a ajuda de seus amigos, Ivan viaja para aprender a arte da tecnologia e usar seu poder para trazer prosperidade e paz para sua aldeia. No caminho, ele enfrenta problemas por parte dos aldeões, que são céticos sobre suas ideias e temem as consequências dos avanços tecnológicos. À medida que Ivan se aprofundou nos mistérios da tecnologia, descobriu que não se trata apenas de criar novas máquinas e dispositivos, mas também de compreender o processo de evolução. Ele aprenderá sobre a necessidade de equilíbrio e harmonia entre as pessoas e a tecnologia, e como usar a tecnologia para melhorar a vida das pessoas sem sacrificar seus valores e crenças. A história é uma metáfora da importância do estudo e da compreensão do processo de evolução da tecnologia, e da necessidade do paradigma pessoal da percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana e da sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra.
Ciarivna kazaka è una favola delle avventure di un giovane di nome Ivan, che vive in un piccolo villaggio in Ucraina e sogna di diventare un grande inventore. Passa le sue giornate con gadget e macchine, cercando di creare qualcosa che cambi il mondo. Un giorno si imbatte in un antico libro che contiene i segreti dell'universo e la chiave per scoprire il potere della tecnologia. Con l'aiuto dei suoi amici Ivan è in viaggio per imparare l'arte della tecnologia e utilizzare la sua forza per portare la prosperità e la pace nel suo villaggio. Durante il percorso, affronta le sfide degli abitanti del villaggio, che sono scettici sulle sue idee e temono le conseguenze dei progressi tecnologici. Mentre Ivan approfondisce i misteri della tecnologia, scopre che non si tratta solo di creare nuove macchine e nuovi dispositivi, ma anche di comprendere il loro processo di evoluzione. Scoprirà la necessità di equilibrio e armonia tra le persone e la tecnologia, e come utilizzare la tecnologia per migliorare la vita delle persone senza sacrificare i loro valori e le loro convinzioni. La storia è una metafora dell'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, e della necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Charivna Kosaken - eine Geschichte über die Abenteuer eines jungen Mannes namens Ivan, der in einem kleinen Dorf in der Ukraine lebt und davon träumt, ein großer Erfinder zu werden. Er verbringt seine Tage damit, mit Gadgets und Maschinen herumzuspielen und zu versuchen, etwas zu schaffen, das die Welt verändern wird. Eines Tages stößt er auf ein altes Buch, das die Geheimnisse des Universums und den Schlüssel zur Aufdeckung der Macht der Technologie enthält. Mit Hilfe seiner Freunde begibt sich Ivan auf eine Reise, um die Kunst der Technik zu meistern und seine Kraft zu nutzen, um Wohlstand und Frieden in sein Dorf zu bringen. Auf dem Weg stößt er auf Probleme von Dorfbewohnern, die skeptisch gegenüber seinen Ideen sind und die Folgen des technologischen Fortschritts fürchten. Als Ivan tiefer in die Rätsel der Technologie eintaucht, entdeckt er, dass es nicht nur darum geht, neue Maschinen und Geräte zu bauen, sondern auch darum, den Prozess ihrer Entwicklung zu verstehen. Er lernt die Notwendigkeit von Gleichgewicht und Harmonie zwischen Mensch und Technologie kennen und wie man Technologie einsetzt, um das ben der Menschen zu verbessern, ohne ihre Werte und Überzeugungen zu opfern. Die Geschichte ist eine Metapher für die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des Prozesses der Evolution der Technologie und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.
Charivna Kozak - bajka o przygodach młodego człowieka imieniem Iwan, który mieszka w małej wsi na Ukrainie i marzy o zostaniu wielkim wynalazcą. Spędza swoje dni z gadżetami i maszynami, próbując stworzyć coś, co zmieni świat. Pewnego dnia natknął się na starożytną książkę, która zawiera tajemnice wszechświata i klucz do odblokowania potęgi technologii. Z pomocą przyjaciół, Ivan wyrusza w podróż, aby opanować sztukę technologii i wykorzystać jej moc, aby przynieść dobrobyt i pokój jego wiosce. Po drodze stawia czoła wyzwaniom ze strony mieszkańców wsi, którzy są sceptyczni wobec jego idei i boją się konsekwencji postępu technologicznego. Kiedy Ivan zagłębia się w tajemnice technologii, odkrywa, że chodzi nie tylko o tworzenie nowych maszyn i urządzeń, ale także o zrozumienie procesu ich ewolucji. Dowiaduje się o potrzebie równowagi i harmonii między ludźmi a technologią oraz o tym, jak wykorzystać technologię do poprawy życia ludzi bez poświęcania ich wartości i przekonań. Opowieść jest metaforą znaczenia studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii oraz potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojującym.
צ 'ריבנה קוזאק - אגדה על הרפתקאותיו של בחור צעיר בשם איוון, המתגורר בכפר קטן באוקראינה וחולם להיות ממציא גדול. הוא מבלה את ימיו להתעסק עם גאדג 'טים ומכונות, מנסה ליצור משהו שישנה את העולם. יום אחד, הוא נתקל בספר עתיק שמכיל את תעלומות היקום ואת המפתח לפתיחת הכוח של הטכנולוגיה. בעזרת חבריו, איוון יוצא למסע כדי לשלוט באמנות הטכנולוגיה ולהשתמש בכוחה כדי להביא שגשוג ושלום לכפרו. לאורך הדרך, הוא מתמודד עם אתגרים מצד כפריים אשר סקפטיים לגבי רעיונותיו וחוששים מהשלכות ההתקדמות הטכנולוגית. כשאיוון מתעמק בתעלומות הטכנולוגיה, הוא מגלה שלא מדובר רק ביצירת מכונות ומכשירים חדשים, אלא גם בהבנת תהליך האבולוציה שלהם. הוא לומד על הצורך באיזון והרמוניה בין אנשים לטכנולוגיה, ואיך להשתמש בטכנולוגיה כדי לשפר את חייהם של אנשים מבלי להקריב את הערכים והאמונות שלהם. הסיפור הוא מטאפורה לחשיבות המחקר וההבנה של תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, והצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני.''
Charivna Cossack - Ukrayna'da küçük bir köyde yaşayan ve büyük bir mucit olmayı hayal eden Ivan adında genç bir adamın maceralarını anlatan bir masal. Günlerini alet ve makinelerle uğraşarak, dünyayı değiştirecek bir şey yaratmaya çalışarak geçiriyor. Bir gün, evrenin gizemlerini ve teknolojinin gücünü açığa çıkarmanın anahtarını içeren eski bir kitaba rastlar. Arkadaşlarının yardımıyla Ivan, teknoloji sanatında ustalaşmak ve gücünü köyüne refah ve barış getirmek için kullanmak için bir yolculuğa çıkıyor. Yol boyunca, fikirlerine şüpheyle bakan ve teknolojik gelişmelerin sonuçlarından korkan köylülerin zorluklarıyla karşı karşıya. Ivan, teknolojinin gizemlerini araştırırken, sadece yeni makineler ve cihazlar yaratmakla kalmayıp, aynı zamanda evrim sürecini anlamakla da ilgili olduğunu buluyor. İnsanlar ve teknoloji arasındaki denge ve uyum ihtiyacını ve insanların değerlerini ve inançlarını feda etmeden hayatlarını iyileştirmek için teknolojiyi nasıl kullanacağını öğrenir. Hikaye, teknolojinin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç için bir metafordur. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak.
شاريفنا قوزاق - قصة خرافية عن مغامرات شاب يدعى إيفان، يعيش في قرية صغيرة في أوكرانيا ويحلم بأن يصبح مخترعًا عظيمًا. يقضي أيامه في العبث بالأدوات والآلات، في محاولة لخلق شيء من شأنه أن يغير العالم. ذات يوم، عثر على كتاب قديم يحتوي على ألغاز الكون ومفتاح إطلاق قوة التكنولوجيا. بمساعدة أصدقائه، يشرع إيفان في رحلة لإتقان فن التكنولوجيا واستخدام قوتها لتحقيق الرخاء والسلام في قريته. على طول الطريق، يواجه تحديات من القرويين الذين يشككون في أفكاره ويخشون عواقب التقدم التكنولوجي. بينما يتعمق إيفان في ألغاز التكنولوجيا، يجد أن الأمر لا يتعلق فقط بإنشاء آلات وأجهزة جديدة، ولكن أيضًا حول فهم عملية تطورها. يتعلم عن الحاجة إلى التوازن والانسجام بين الناس والتكنولوجيا، وكيفية استخدام التكنولوجيا لتحسين حياة الناس دون التضحية بقيمهم ومعتقداتهم. القصة هي استعارة لأهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة.
Charivna Cossack-우크라이나의 작은 마을에 살고 위대한 발명가가되기를 꿈꾸는 Ivan이라는 젊은이의 모험에 관한 동화. 그는 세상을 바꿀 무언가를 만들려고 노력하면서 가제트와 기계를 다루며 하루를 보낸다. 어느 날, 그는 우주의 신비와 기술의 힘을 여는 열쇠가 담긴 고대 책을 우연히 발견합니다. 이반은 친구들의 도움으로 기술 예술을 습득하고 마을에 번영과 평화를 가져 오기 위해 힘을 사용하는 여정을 시작합니다. 그 과정에서 그는 자신의 아이디어에 회의적이며 기술 발전의 결과를 두려워하는 마을 사람들의 도전에 직면합니다. Ivan은 기술의 신비를 탐구하면서 새로운 기계와 장치를 만드는 것뿐만 아니라 진화 과정을 이해하는 것에 관한 것임을 알게되었습니다. 그는 사람과 기술 사이의 균형과 조화의 필요성과 기술을 사용하여 가치와 신념을 희생하지 않고 사람들의 삶을 개선하는 방법에 대해 배웁니다. 이 이야기는 기술의 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성과 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일.
Charivna Cossack-ウクライナの小さな村に住んでおり、偉大な発明家になることを夢見ているイヴァンという若者の冒険についてのおとぎ話。彼はガジェットや機械を使って日々を過ごし、世界を変える何かを生み出そうとしています。ある日、彼は宇宙の謎と技術の力を解き明かす鍵を含む古代の本に出くわします。彼の友人の助けを借りて、イヴァンは技術の芸術を習得し、彼の村に繁栄と平和をもたらすためにその力を使用するための旅に着手します。その道に沿って、彼は彼のアイデアに懐疑的で、技術の進歩の結果を恐れている村人からの挑戦に直面しています。技術の謎を探るイヴァンは、新しい機械やデバイスを生み出すだけでなく、その進化の過程を理解することにも取り組んでいる。人と技術のバランスと調和の必要性を学び、テクノロジーを使って価値観や信念を犠牲にすることなく人々の生活を改善する方法を学びます。物語は、科学技術の進化の過程を研究し理解することの重要性と、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識と戦争状態における人々の統一の生存のための個人的なパラダイムの必要性のための比喩です。
Charivna kazatskaya是一個名叫Ivan的輕人的冒險故事,他住在烏克蘭的一個小村莊,夢想成為一名偉大的發明家。他花了很多時間在玩小工具和機器,試圖創造改變世界的東西。有一天,他偶然發現了一本古老的書,其中包含宇宙的奧秘和揭示技術力量的關鍵。在朋友的幫助下,伊萬踏上了掌握技術藝術的旅程,並利用他的力量為他的村莊帶來繁榮與和平。一路上,他面臨著村民的挑戰,村民對他的想法持懷疑態度,並擔心技術進步的影響。隨著伊萬(Ivan)深入研究技術的謎團,他發現這不僅涉及創建新的機器和設備,而且還涉及了解其演變過程。他了解了人與技術之間平衡與和諧的必要性,以及如何使用技術在不犧牲其價值觀和信念的情況下改善人們的生活。這個故事隱喻了研究和理解技術進化過程的重要性,以及個人範式的必要性,即將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結生存的基礎。
