The plot of the book 'Крестовые походы 2016' revolves around the concept of technology evolution and its impact on human history, specifically focusing on the Crusades as a pivotal moment in the development of modern knowledge. The author, Mikhail Abramovich Zaborov, a renowned Soviet medieval historian and prolific author of over three hundred publications, challenges the traditional view of the Crusades as a religious conflict between Christians and pagans, instead arguing that the true prerequisites for the invasions were political, economic, and social. Through a comprehensive analysis of historical sources, Zaborov refutes the medieval chroniclers' accounts of the Crusades and offers a fresh perspective on the events. He posits that the Crusades were not merely a religious struggle, but rather a complex web of political and economic factors that led to the invasion of the East by knights. This new interpretation sheds light on the underlying motivations behind the Crusades and highlights the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. Zaborov's biography, published for the first time in both Russian and English, provides a unique insight into the life and work of this influential historian. The book is an essential read for anyone interested in the history of the Crusades and the evolution of modern knowledge.

Сюжет книги «Крестовые походы 2016» вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на историю человечества, уделяя особое внимание крестовым походам как ключевому моменту в развитии современных знаний. Автор, Михаил Абрамович Заборов, известный советский историк-медиевист и плодовитый автор более трёхсот публикаций, бросает вызов традиционному взгляду на крестовые походы как на религиозный конфликт между христианами и язычниками, вместо этого утверждая, что истинными предпосылками вторжений были политические, экономические и социальные. Посредством всестороннего анализа исторических источников Заборов опровергает сообщения средневековых хронистов о крестовых походах и предлагает свежий взгляд на события. Он утверждает, что крестовые походы были не просто религиозной борьбой, а скорее сложной сетью политических и экономических факторов, которые привели к вторжению на Восток рыцарей. Эта новая интерпретация проливает свет на основные мотивы крестовых походов и подчеркивает необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний. Биография Заборова, опубликованная впервые как на русском, так и на английском языках, дает уникальное представление о жизни и деятельности этого влиятельного историка. Книга является важным чтением для всех, кто интересуется историей крестовых походов и эволюцией современных знаний.

L'histoire du livre Croisades 2016 tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'histoire humaine, en mettant l'accent sur les croisades comme un moment clé dans le développement des connaissances modernes. L'auteur, Mikhaïl Abramovich Zaborov, célèbre historien des médias soviétiques et auteur prolifique de plus de trois cents publications, récuse la vision traditionnelle des croisades comme un conflit religieux entre chrétiens et païens, affirmant au contraire que les véritables prémisses des invasions étaient politiques, économiques et sociales. Grâce à une analyse complète des sources historiques, les Gardes réfutent les rapports des chroniqueurs médiévaux sur les croisades et offrent un regard nouveau sur les événements. Il affirme que les croisades n'étaient pas seulement une lutte religieuse, mais plutôt un réseau complexe de facteurs politiques et économiques qui ont conduit à l'invasion de l'Orient par les chevaliers. Cette nouvelle interprétation met en lumière les principales motivations des croisades et souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. La biographie de Zaborov, publiée pour la première fois en russe et en anglais, donne une idée unique de la vie et des activités de cet historien influent. livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire des croisades et à l'évolution des connaissances modernes.

La trama del libro «Cruzadas 2016» gira en torno al concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la historia de la humanidad, prestando especial atención a las cruzadas como punto clave en el desarrollo del conocimiento moderno. autor, Mijaíl Abramovich Zaborov, un reconocido historiador medieval soviético y prolífico autor de más de trescientas publicaciones, desafía la visión tradicional de las cruzadas como un conflicto religioso entre cristianos y paganos, en cambio argumentando que las verdaderas premisas de las invasiones eran políticas, económicas y sociales. A través de un análisis exhaustivo de las fuentes históricas, Cercas refuta los informes de los cronistas medievales sobre las cruzadas y ofrece una visión fresca de los acontecimientos. Sostiene que las Cruzadas no fueron sólo luchas religiosas, sino más bien una compleja red de factores políticos y económicos que llevaron a la invasión de los Caballeros del Este. Esta nueva interpretación arroja luz sobre los principales motivos de las cruzadas y subraya la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. La biografía de Zaborov, publicada por primera vez tanto en ruso como en inglés, ofrece una visión única de la vida y la actividad de este influyente historiador. libro es una lectura importante para todos los interesados en la historia de las Cruzadas y la evolución del conocimiento moderno.

A história do livro «Cruzadas 2016» gira em torno do conceito de evolução da tecnologia e seu impacto na história da humanidade, com destaque para as cruzadas como um ponto chave no desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor, Mikhail Abramovich Zaborov, um notório historiador soviético e fértil autor de mais de 300 publicações, desafia a visão tradicional das cruzadas como um conflito religioso entre cristãos e pagãos, ao invés de afirmar que as verdadeiras premissas das invasões eram políticas, econômicas e sociais. Através de uma análise completa das fontes históricas, Cercor refuta relatos de cronistas medievais sobre cruzadas e oferece uma visão recente dos acontecimentos. Ele afirma que as cruzadas não eram apenas uma luta religiosa, mas uma rede complexa de fatores políticos e econômicos que levaram à invasão do Oriente dos Cavaleiros. Esta nova interpretação lança luz sobre os principais motivos das cruzadas e ressalta a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. A biografia de Zaborov, publicada pela primeira vez em russo e inglês, oferece uma visão única da vida e das atividades deste poderoso historiador. O livro é uma leitura importante para todos os interessados na história das cruzadas e na evolução do conhecimento contemporâneo.

La trama del libro «Crociate 2016» ruota intorno al concetto di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla storia dell'umanità, con particolare attenzione alle crociate come punto chiave per lo sviluppo della conoscenza moderna. L'autore, Mikhail Abramovich Zaborov, noto storico medievale sovietico e autore fertile di oltre 300 pubblicazioni, sfida la tradizionale visione delle crociate come conflitto religioso tra cristiani e pagani, sostenendo invece che i veri presupposti delle intrusioni erano politici, economici e sociali. Attraverso un'analisi completa delle fonti storiche, Recinzioni smentisce le notizie dei cronisti medievali sulle crociate e offre una visione recente degli eventi. Sostiene che le crociate non erano solo una lotta religiosa, ma piuttosto una complessa rete di fattori politici ed economici che portarono all'invasione dell'Oriente dei cavalieri. Questa nuova interpretazione mette in luce i motivi fondamentali delle crociate e sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. La biografia di Zaborov, pubblicata per la prima volta sia in russo che in inglese, offre una visione unica della vita e delle attività di questo potente storico. Il libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia delle crociate e all'evoluzione delle conoscenze moderne.

Die Handlung des Buches „Die Kreuzzüge 2016“ dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Geschichte der Menschheit, wobei der Schwerpunkt auf den Kreuzzügen als Schlüsselmoment in der Entwicklung des modernen Wissens liegt. Der Autor, Mikhail Abramovich Zaborov, ein bekannter sowjetischer Mediävistenhistoriker und produktiver Autor von mehr als dreihundert Publikationen, fordert die traditionelle cht der Kreuzzüge als religiösen Konflikt zwischen Christen und Heiden heraus und argumentiert stattdessen, dass die wahren Voraussetzungen für Invasionen politische, wirtschaftliche und soziale waren. Durch eine umfassende Analyse der historischen Quellen widerlegt Zaunow die Berichte der mittelalterlichen Chronisten über die Kreuzzüge und bietet einen frischen Blick auf die Ereignisse. Er argumentiert, dass die Kreuzzüge nicht nur ein religiöser Kampf waren, sondern vielmehr ein komplexes Netzwerk politischer und wirtschaftlicher Faktoren, die zur Invasion der Ritter im Osten führten. Diese neue Interpretation beleuchtet die Hauptmotive der Kreuzzüge und unterstreicht die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Die Biographie von Zaborov, die erstmals sowohl auf Russisch als auch auf Englisch veröffentlicht wurde, gibt einen einzigartigen Einblick in das ben und die Aktivitäten dieses einflussreichen Historikers. Das Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Geschichte der Kreuzzüge und die Entwicklung des modernen Wissens interessieren.

Fabuła książki „Krucjaty 2016” obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na historię ludzkości, koncentrując się na krucjatach jako kluczowym momencie w rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor, Michaił Abramovich Zaborov, znany radziecki średniowieczny historyk i płodny autor ponad trzystu publikacji, kwestionuje tradycyjne postrzeganie krucjat jako konfliktu religijnego między chrześcijanami a poganami, twierdząc natomiast, że prawdziwym warunkiem inwazji były polityczne, gospodarcze i społeczne. Poprzez kompleksową analizę źródeł historycznych Zaborow obala doniesienia o krucjatach średniowiecznych kronikarzy i oferuje świeże spojrzenie na wydarzenia. Twierdzi, że krucjaty nie były tylko walką religijną, ale raczej złożoną siecią czynników politycznych i gospodarczych, które doprowadziły do inwazji rycerzy na Wschód. Ta nowa interpretacja rzuca światło na podstawowe motywy krucjat i podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Po raz pierwszy opublikowana w języku rosyjskim i angielskim biografia Zaborowa zapewnia unikalny wgląd w życie i pracę tego wpływowego historyka. Książka jest ważną lekturą dla każdego, kto interesuje się historią krucjat i ewolucją nowoczesnej wiedzy.

עלילת הספר ”מסעות הצלב 2016” סובבת סביב תפיסת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על ההיסטוריה האנושית, תוך התמקדות במסעי הצלב כרגע מפתח בהתפתחות הידע המודרני. הסופר, מיכאיל אברמוביץ 'זבורוב, היסטוריון סובייטי ידוע מימי הביניים ומחבר פורה של יותר משלוש מאות פרסומים, קורא תיגר על ההשקפה המסורתית של מסעי הצלב כסכסוך דתי בין נוצרים לעובדי אלילים, וטוען שתנאי הפריצה האמיתיים היו פוליטיים, כלכליים וחברתיים. באמצעות ניתוח מקיף של מקורות היסטוריים, זבורוב מפריך דיווחים על מסעי הצלב על ידי כרוניקאים מימי הביניים ומציע פרספקטיבה חדשה על האירועים. הוא טוען שמסעות הצלב לא היו רק מאבק דתי, אלא רשת מורכבת של גורמים פוליטיים וכלכליים שהובילה לפלישת האבירים למזרח. פרשנות חדשה זו שופכת אור על המניעים הבסיסיים של מסעי הצלב ומדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. הביוגרפיה של זבורוב, שפורסמה לראשונה ברוסית ובאנגלית, מספקת תובנה ייחודית על חייו ועבודתו של היסטוריון רב השפעה זה. הספר הוא קריאה חשובה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של מסעי הצלב ובאבולוציה של הידע המודרני.''

"Haçlı Seferleri 2016" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insanlık tarihi üzerindeki etkisi kavramı etrafında dönüyor ve Haçlı Seferleri'ne modern bilginin gelişiminde önemli bir an olarak odaklanıyor. Tanınmış bir Sovyet ortaçağ tarihçisi ve üç yüzden fazla yayının üretken yazarı olan yazar Mikhail Abramovich Zaborov, Haçlı Seferleri'nin Hıristiyanlar ve paganlar arasındaki dini bir çatışma olarak geleneksel görüşüne meydan okuyor, bunun yerine işgallerin gerçek ön koşullarının politik, ekonomik ve sosyal olduğunu savunuyor. Tarihsel kaynakların kapsamlı bir analiziyle Zaborov, Haçlı Seferleri'nin ortaçağ tarihçilerinin raporlarını çürütür ve olaylara yeni bir bakış açısı sunar. Haçlı Seferleri'nin sadece dini bir mücadele değil, Doğu Şövalyeleri'nin işgaline yol açan karmaşık bir siyasi ve ekonomik faktörler ağı olduğunu savunuyor. Bu yeni yorum, Haçlı Seferleri'nin altında yatan nedenlere ışık tutuyor ve modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurguluyor. Hem Rusça hem de İngilizce olarak ilk kez yayınlanan Zaborov'un biyografisi, bu etkili tarihçinin hayatı ve çalışmaları hakkında eşsiz bir fikir veriyor. Kitap, Haçlı Seferleri tarihi ve modern bilginin evrimi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır.

تدور حبكة كتاب «الحروب الصليبية 2016» حول مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تاريخ البشرية، مع التركيز على الحروب الصليبية باعتبارها لحظة رئيسية في تطوير المعرفة الحديثة. المؤلف، ميخائيل أبراموفيتش زابوروف، مؤرخ سوفيتي معروف من العصور الوسطى ومؤلف غزير الإنتاج لأكثر من ثلاثمائة منشور، يتحدى النظرة التقليدية للحروب الصليبية باعتبارها صراعًا دينيًا بين المسيحيين والوثنيين، بدلاً من ذلك يجادل بأن المتطلبات الحقيقية كانت الغزوات سياسية واقتصادية واجتماعية. من خلال تحليل شامل للمصادر التاريخية، يدحض زابوروف تقارير الحروب الصليبية من قبل مؤرخي العصور الوسطى ويقدم منظورًا جديدًا للأحداث. يجادل بأن الحروب الصليبية لم تكن مجرد صراع ديني، بل كانت شبكة معقدة من العوامل السياسية والاقتصادية التي أدت إلى غزو الفرسان الشرقيين. يلقي هذا التفسير الجديد الضوء على الدوافع الأساسية للحروب الصليبية ويسلط الضوء على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. نُشرت سيرة زابوروف لأول مرة باللغتين الروسية والإنجليزية، وتوفر نظرة ثاقبة فريدة لحياة وعمل هذا المؤرخ المؤثر. الكتاب هو قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتاريخ الحروب الصليبية وتطور المعرفة الحديثة.

"Crusades 2016" 책의 음모는 기술의 진화와 인류 역사에 미치는 영향의 개념을 중심으로 현대 지식 개발의 핵심 순간으로 십자군에 중점을 둡니다. 유명한 소비에트 중세 역사가이자 300 개가 넘는 출판물의 저자 인 미하일 아브라모비치 자보 로프 (Mikhail Abramovich Zaborov) 는 십자군에 대한 전통적인 견해에 기독교인과 이교도의 종교적 갈등에 도전하고있다. 정치적, 경제적, 사회적. Zaborov는 역사적 출처에 대한 포괄적 인 분석을 통해 중세 연대기의 십자군에 대한 보고서를 반박하고 사건에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 그는 십자군이 단순히 종교적 투쟁이 아니라 기사단 동부의 침공으로 이어진 정치적, 경제적 요인의 복잡한 웹이라고 주장한다. 이 새로운 해석은 십자군의 기본 동기를 밝히고 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 러시아어와 영어로 처음 출판 된 Zaborov의 전기는이 영향력있는 역사가의 삶과 일에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. 이 책은 십자군의 역사와 현대 지식의 진화에 관심이있는 사람에게 중요한 독서입니다.

本「Crusades 2016」のプロットは、現代の知識の発展の鍵となる瞬間として十字軍に焦点を当て、技術の進化と人類の歴史への影響の概念を中心に展開しています。著者、ミハイル・アブラモビッチ・ザボロフ、有名なソビエト中世の歴史家と300以上の出版物の多作の著者は、キリスト教徒と異教徒の宗教的対立としての十字軍の伝統的な見解に挑戦し、代わりに侵略の真の前提条件は政治的、経済的、社会的であると主張しています。歴史的資料の包括的な分析を通じて、ザボロフは中世の代記による十字軍の報告を反論し、出来事についての新鮮な視点を提供している。彼は、十字軍は単に宗教闘争ではなく、むしろ東の騎士団の侵略につながった政治的および経済的要因の複雑な網であったと主張している。この新しい解釈は十字軍の根底にある動機を明らかにし、現代の知識を発展させる技術的プロセスを理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。ロシア語と英語の両方で初めて出版されたザボロフの伝記は、この影響力のある歴史家の生涯と仕事についてユニークな洞察を提供します。この本は、十字軍の歴史と現代の知識の進化に興味のある人にとって重要な読書です。

《十字軍東征2016》的情節圍繞技術演變及其對人類歷史的影響的概念展開，強調十字軍東征是現代知識發展的關鍵時刻。作者米哈伊爾·阿布拉莫維奇（Mikhail Abramovich Zaborov）是著名的蘇聯中世紀歷史學家，也是三百多本出版物的多產作者，他挑戰了傳統上將十字軍東征視為基督徒和異教徒之間的宗教沖突的觀點，而是認為入侵的真正前提是政治，經濟和社會。通過對歷史淵源的全面分析，紮博羅夫駁斥了中世紀編史家關於十字軍東征的報道，並重新審視了這些事件。他認為，十字軍東征不僅僅是宗教鬥爭，而是導致騎士入侵東方的復雜政治和經濟因素網絡。這種新的解釋揭示了十字軍東征的基本動機，並強調需要個人範式來理解現代知識發展的技術過程。Zaborov的傳記首次以俄語和英語出版，為這位有影響力的歷史學家的生活和活動提供了獨特的見解。這本書是任何對十字軍東征的歷史和現代知識的演變感興趣的人的重要閱讀。