The plot of the book 'Крепость Россия' (Fortress of Russia) revolves around the evolution of technology and its impact on human survival, particularly during times of war. The author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival, and how this understanding can lead to the unification of people in a warring state. The book begins by exploring the history of fortifications in the Soviet Union, specifically focusing on defensive structures in the Far East and Belarus and Ukraine. It delves into the construction and service of 305mm tower battery No 981 on the Russian island near Vladivostok from 1932 to 1997, as well as the firing control devices used in other heavy batteries of the Coastal Defense of the USSR Navy during the period of 1932 to 1945.

Сюжет книги «Крепость Россия» (Крепость России) вращается вокруг эволюции технологии и ее влияния на выживание человека, особенно во время войны. Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека, и того, как это понимание может привести к объединению людей в воюющем государстве. Книга начинается с изучения истории укреплений в Советском Союзе, специально акцентируя внимание на оборонительных сооружениях на Дальнем Востоке и в Белоруссии и на Украине. Он углубляется в строительство и обслуживание 305-мм башенной батареи № 981 на острове Русский под Владивостоком с 1932 по 1997 год, а также приборов управления стрельбой, применявшихся в других тяжелых батареях Береговой обороны ВМФ СССР в период с 1932 по 1945 год.

L'histoire du livre Forteresse Russie (Forteresse de Russie) tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie humaine, en particulier en temps de guerre. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine et comment cette compréhension peut conduire à l'unification des personnes dans un État en guerre. livre commence par étudier l'histoire des fortifications en Union soviétique, en se concentrant spécifiquement sur les structures défensives en Extrême-Orient et en Biélorussie et en Ukraine. Il s'occupe de la construction et de l'entretien de la batterie de 305 mm n ° 981 sur l'île russe de Vladivostok de 1932 à 1997, ainsi que des appareils de contrôle des tirs utilisés dans d'autres batteries lourdes de la défense côtière de la marine soviétique entre 1932 et 1945.

La trama del libro «La fortaleza de Rusia» gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia humana, especialmente durante la guerra. autor subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana, y cómo este entendimiento puede conducir a la unión de las personas en un estado en guerra. libro comienza con un estudio de la historia de las fortificaciones en la Unión Soviética, centrándose específicamente en las estructuras defensivas en el jano Oriente y en Bielorrusia y Ucrania. Profundiza en la construcción y mantenimiento de la batería de la torre número 981 de 305 mm en la isla rusa cerca de Vladivostok de 1932 a 1997, así como en los instrumentos de control de tiro utilizados en otras baterías pesadas de la Defensa Costera de la Armada de la URSS entre 1932 y 1945.

A história de «Fortaleza Rússia» (Fortaleza da Rússia) gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência humana, especialmente durante a guerra. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana, e como este entendimento pode levar à união das pessoas num Estado em guerra. O livro começa com um estudo da história das fortificações na União Soviética, enfatizando especificamente as defesas no Extremo Oriente e na Bielorrússia e na Ucrânia. Ele se aprofundou na construção e manutenção da bateria de torre 305 mm nº 981 na ilha Russa, perto de Vladivostok, de 1932 a 1997, assim como os controles de tiro utilizados em outras baterias pesadas da Defesa Costeira da União Soviética entre 1932 e 1945.

La storia del libro «Fortezza Russia» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al suo impatto sulla sopravvivenza umana, soprattutto durante la guerra. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana, e come questa comprensione possa portare all'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con uno studio della storia delle fortificazioni nell'Unione Sovietica, focalizzando l'attenzione sulle difese in Estremo Oriente, Bielorussia e Ucraina. approfondisce nella costruzione e manutenzione della batteria a torre 305 mm 981 sull'isola russa di Vladivostok dal 1932 al 1997, così come gli apparecchi di controllo del tiro utilizzati in altre batterie pesanti della Difesa Costiera sovietica tra il 1932 e il 1945.

Die Handlung des Buches „Festung Russland“ (Festung Russland) dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf das menschliche Überleben, insbesondere während des Krieges. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens und wie dieses Verständnis zur Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat führen kann. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Befestigungsanlagen in der Sowjetunion und konzentriert sich speziell auf die Verteidigungsanlagen im Fernen Osten und in Belarus und in der Ukraine. Es vertieft sich in den Bau und die Wartung der 305-mm-Turmbatterie Nr. 981 auf der Russkij-Insel bei Wladiwostok von 1932 bis 1997 sowie in die Schusskontrollgeräte, die in anderen schweren Batterien der Küstenverteidigung der sowjetischen Marine zwischen 1932 und 1945 eingesetzt wurden.

Fabuła książki „Twierdza Rosja” (Twierdza Rosji) obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkie przetrwanie, zwłaszcza podczas wojny. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jak to zrozumienie może prowadzić do zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się badaniem historii fortyfikacji w Związku Radzieckim, koncentrując się w szczególności na strukturach obronnych na Dalekim Wschodzie i Białorusi i Ukrainie. Zagłębia się w budowę i konserwację 305 mm baterii wieżowej nr 981 na Wyspie Russkiej w pobliżu Władywostoku w latach 1932-1997, a także urządzeń sterowniczych stosowanych w innych ciężkich bateriach Obrony Wybrzeża Marynarki Wojennej ZSRR w latach 1932-1945.

העלילה של הספר ”מבצר רוסיה” (מבצר רוסיה) סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם, במיוחד בזמן מלחמה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם, וכיצד הבנה זו יכולה להוביל לאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בחקר ההיסטוריה של הביצורים בברית המועצות, ומתמקד במיוחד במבנים הגנתיים במזרח הרחוק, בבלארוס ובאוקראינה. הוא מתעמק בבנייתה ובתחזוקתה של סוללת 305 מ "מ מס '981 על האי רוסקי ליד ולדיווסטוק בין השנים 1932-1997, כמו גם במתקני בקרת ירי שהיו בשימוש בסוללות כבדות אחרות של הגנת החופים של צי ברית המועצות בין השנים 1932-1945.''

"Rusya Kalesi" (Fortress of Russia) kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve özellikle savaş sırasında insanın hayatta kalması üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, insanın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamanın önemini ve bu anlayışın insanların savaşan bir durumda birleşmesine nasıl yol açabileceğini vurgulamaktadır. Kitap, Sovyetler Birliği'ndeki tahkimatların tarihini inceleyerek, özellikle Uzak Doğu, Belarus ve Ukrayna'daki savunma yapılarına odaklanarak başlıyor. 1932'den 1997'ye kadar Vladivostok yakınlarındaki Russky Adası'nda 981 numaralı 305 mm kule bataryasının inşası ve bakımının yanı sıra 1932'den 1945'e kadar SSCB Deniz Kuvvetleri Kıyı Savunması'nın diğer ağır bataryalarında kullanılan atış kontrol cihazlarının inşasını ve bakımını araştırıyor.

تدور حبكة كتاب «قلعة روسيا» (قلعة روسيا) حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان، خاصة أثناء الحرب. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان، وكيف يمكن لهذا الفهم أن يؤدي إلى توحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بدراسة تاريخ التحصينات في الاتحاد السوفيتي، مع التركيز بشكل خاص على الهياكل الدفاعية في الشرق الأقصى وبيلاروسيا وأوكرانيا. يتعمق في بناء وصيانة بطارية برج 305 ملم رقم 981 في جزيرة روسكي بالقرب من فلاديفوستوك من عام 1932 إلى عام 1997، بالإضافة إلى أجهزة التحكم في إطلاق النار المستخدمة في بطاريات ثقيلة أخرى للدفاع الساحلي لبحرية الاتحاد السوفيتي من عام 1932 إلى عام 1945.

"포트리스 러시아" (러시아 요새) 책의 음모는 특히 전쟁 중에 기술의 진화와 인간 생존에 미치는 영향에 관한 것입니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정을 인간 생존의 기초로 이해하는 것의 중요성과 이러한 이해가 어떻게 전쟁 상태에있는 사람들의 통일로 이어질 수 있는지를 강조합니다. 이 책은 소비에트 연방의 요새 역사에 대한 연구로 시작되며, 특히 극동, 벨로루시 및 우크라이나의 방어 구조에 중점을 둡니다. 1932 년부터 1997 년까지 블라디보스토크 근처 Russky Island에 305mm 타워 배터리 번호 981의 건설 및 유지 보수와 1932 년부터 1945 년까지 소련 해군 해안 방어의 다른 무거운 배터리에 사용 된 발사 제어 장치를 탐색합니다.

本のプロット「要塞ロシア」（ロシアの要塞）技術の進化と人間の生存への影響を中心に展開します、特に戦争中。著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスを人間の生存の基礎として理解することの重要性を強調し、この理解がどのように戦争状態の人々の統一につながることができるかを強調しています。この本は、ソビエト連邦の要塞の歴史の研究から始まり、特に極東とベラルーシとウクライナの防御構造に焦点を当てています。1932から1997にかけてウラジオストク近郊のルスキー島において305mm タワーバッテリーNo。 981の建設とメンテナンスを行い、1932から1945までソ連海軍沿岸防衛の他の重い砲台で使用された制御装置を発射する。

「俄羅斯要塞」（俄羅斯要塞）一書的情節圍繞技術的演變及其對人類生存的影響，特別是在戰爭期間。作者強調了解現代知識發展的技術過程作為人類生存的基礎的重要性，以及這種理解如何導致交戰國人民團結起來。該書首先研究蘇聯的防禦工事歷史，特別著重於遠東，白俄羅斯和烏克蘭的防禦工事。從1932到1997，它深入研究了符拉迪沃斯托克（Vladivostok）附近的俄羅斯島（Russky Island）上第981號305毫米炮塔炮臺的建造和維護，以及1932至1945期間用於蘇聯海軍其他重型沿海防禦炮臺的射擊控制設備。