
BOOKS - MILITARY HISTORY - Краснозвездные "американцы" Сталина. А-20 "Бостон" штурмов...

Краснозвездные "американцы" Сталина. А-20 "Бостон" штурмовики, бомбардировщики, торпедоносцы, истребители
Author: Владимир Котельников
Year: 2010
Pages: 134
Format: PDF HQ
File size: 157 MB
Language: RU

Year: 2010
Pages: 134
Format: PDF HQ
File size: 157 MB
Language: RU

Краснозвездные американцы Сталина: A20 Бостон штурмовики, бомбардировщики торпедоносцы истребители July 16, 1942, the Finnish port of Kotka - a date that will forever be etched in the annals of history. While our dive bombers distracted the enemy's antiaircraft artillery, a pair of high-speed twin-engine aircraft broke through the water itself, each carrying a 1000 kg bomb on external suspension. After dropping the bombs, they ricocheted off the surface of the sea and hit the German air defense cruiser Niobe, which became the largest warship sunk by Soviet aircraft during the Great Patriotic War. This feat was accomplished by the Baltic Fleet Air Force's top machine pilots who flew on American-made bombers, Douglas A20, better known to us under the English name Boston.
Краснозвездные американцы Сталина: A20 Бостон штурмовики, бомбардировщики торпедоносцы истребители 16 июля 1942, финский порт Котки - дата, которая будет навсегда запечатлена в летописи истории. В то время как наши пикирующие бомбардировщики отвлекали зенитную артиллерию противника, пара скоростных двухмоторных самолетов прорвалась сквозь саму воду, каждый нес по 1000 кг бомбы на внешней подвеске. Сбросив бомбы, они срикошетили от поверхности моря и ударили по немецкому крейсеру ПВО «Ниобе», который стал самым большим военным кораблем, потопленным советской авиацией в годы Великой Отечественной войны Этот подвиг совершили высшие пилоты машин ВВС Балтийского флота, летавшие на бомбардировщиках американского производства, Douglas A20, более известный нам под английским названием Boston.
Staline Staline Red Star America : A20 Boston Stormtroopers, bombardiers torpilleurs chasseurs le 16 juillet 1942, port finlandais de Kotka - une date qui sera capturée pour toujours dans l'histoire. Alors que nos bombardiers piquaient l'artillerie antiaérienne de l'ennemi, une paire d'avions bimoteurs rapides ont traversé l'eau elle-même, transportant chacun 1000 kg de bombe sur une suspension extérieure. Après avoir largué des bombes, ils ont criblé de la surface de la mer et frappé le croiseur antiaérien allemand Niobe, qui est devenu le plus grand navire de guerre coulé par l'aviation soviétique pendant la Grande Guerre patriotique ston.
estadounidenses de estrella roja de Stalin: A20 Boston aviones de ataque, bombarderos torpederos aviones de combate 16 de julio de 1942, el puerto finlandés de Kotki es una fecha que será captada permanentemente en los anales de la historia. Mientras nuestros bombarderos en picado desviaban la artillería antiaérea enemiga, un par de aviones bimotores de alta velocidad irrumpieron a través del agua misma, llevando cada uno 1.000 kg de bomba en suspensión externa. Al lanzar las bombas, rebotaron desde la superficie del mar e impactaron contra el crucero de defensa aérea alemán Niobe, que se convirtió en el buque de guerra más grande hundido por la aviación soviética durante los de la Gran Guerra Patria Esta hazaña fue realizada por los principales pilotos de vehículos de la Fuerza Aérea de la Flota Báltica que volaban bombarderos de fabricación estadounidense, el Douglas A20, más conocido por nosotros bajo el nombre inglés de Boston.
Os Americanos de Estaline: A20 Boston Stormtroopers, os bombardeiros torpedeiros caças 16 de Julho de 1942, o porto finlandês de Kotki, data que será gravada para sempre na História. Enquanto os nossos bombardeiros picantes desviavam a artilharia antiaérea do inimigo, um par de aviões de dois motores de alta velocidade atravessou a própria água, carregando cada um 1000 kg de bomba na suspensão externa. Depois de lançarem bombas, atiraram da superfície do mar e atingiram o cruzeiro antiaéreo alemão Niobe, que se tornou o maior navio de guerra afundado pela aviação soviética durante a Grande Guerra Nacional Boston.
Gli Americani Rossi di Stalin: A20 Boston Stormtroopers, i bombardieri siluri caccia il 16 luglio 1942, il porto finlandese di Kotki, data che sarà per sempre ripresa nella cronologia della storia. Mentre i nostri bombardieri picchiatori distraggono l'artiglieria aerea nemica, un paio di veloci veloci a due motori hanno attraversato l'acqua stessa, ognuno trasportava 1000 kg di bombe sulla sospensione esterna. Dopo aver sganciato le bombe, hanno colpito la nave aerea tedesca Niobe, la più grande nave da guerra affondata dall'aviazione sovietica durante la Grande Guerra Patriottica Boston.
Stalins Red Star Americans: A20 Boston Stormtrooper, Bomber Torpedobomber Kämpfer 16. Juli 1942, finnischer Hafen Kotki - ein Datum, das für immer in den Annalen der Geschichte festgehalten wird. Während unsere Sturzbomber die feindliche Flugabwehrartillerie ablenkten, durchbrachen ein paar schnelle zweimotorige Flugzeuge das Wasser selbst, die jeweils 1000 kg Bomben an der Außenaufhängung trugen. Nachdem sie die Bomben abgeworfen hatten, schlugen sie von der Meeresoberfläche ab und trafen den deutschen Luftverteidigungskreuzer „Niobe“, der während des Großen Vaterländischen Krieges zum größten Kriegsschiff wurde, das von der sowjetischen Luftfahrt versenkt wurde. Dieses Kunststück wurde von den Spitzenpiloten der Maschinen der Luftwaffe der Baltischen Flotte vollbracht, die Bomber aus amerikanischer Produktion flogen, die Douglas A20, die uns besser unter dem englischen Namen Boston bekannt ist.
Stalin's Red-Star Amerykanie: A20 Boston samoloty atakowe, bombowce torpedowe 16 lipca 1942, fiński port Kotka - data, która zostanie na zawsze uchwycona w rocznikach historii. Podczas gdy nasze bombowce nurkujące rozproszyły przeciwlotniczą artylerię przeciwlotniczą, przez wodę przełamała się para szybkich samolotów dwusilnikowych, z których każdy przewoził 1000 kg zewnętrznej bomby zawieszającej. Zrzucając bomby, rykoszeli z powierzchni morza i uderzyli w niemiecki krążownik obrony powietrznej Niobe, który stał się największym okrętem wojennym zatopionym przez radzieckie samoloty podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej. latające amerykańskie bombowce, Douglas A20, lepiej znane nam pod angielską nazwą Boston.
”הכוכב האדום” של סטלין: מטוסי תקיפה מדגם A20 מבוסטון, מטוסי קרב של מפציצי טורפדו ב-16 ביולי 1942, הנמל הפיני של קוטקה - תאריך שייתפס לנצח בתולדות המדינה. בעוד מפציצי הצלילה שלנו הסיחו את ארטילריית נ ”מ של האויב, זוג מטוסים דו-מנועיים במהירות גבוהה פרצו את המים עצמם, כל אחד מהם נשא 1,000 ק” ג של פצצת מתלה חיצונית. הטלת פצצות, הם ניתזו מעל פני הים ופגעו בסיירת ההגנה האווירית הגרמנית ניובה, שהפכה לספינת המלחמה הגדולה ביותר שהוטבעה על ידי מטוסים סובייטיים במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. מפציצים אמריקאים מעופפים, דאגלס A20, ידוע לנו יותר בשם האנגלי בוסטון.''
Stalin'in Kızıl Yıldız Amerikalıları: A20 Boston saldırı uçakları, torpido bombardıman uçakları 16 Temmuz 1942, Finlandiya'nın Kotka limanı - tarihin kayıtlarında sonsuza dek ele geçirilecek bir tarih. Dalış bombardıman uçaklarımız düşman uçaksavar topçularının dikkatini dağıtırken, bir çift yüksek hızlı çift motorlu uçak, her biri 1.000 kg harici süspansiyon bombası taşıyan suyun içinden geçti. Bombaları bırakarak, deniz yüzeyinden sekti ve Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında Sovyet uçakları tarafından batırılan en büyük savaş gemisi haline gelen Alman hava savunma kruvazörü Niobe'ye çarptı. Bu başarı, Baltık Filosu Hava Kuvvetleri'nin en yüksek pilotları tarafından gerçekleştirildi. Uçan Amerikan yapımı bombardıman uçakları, Douglas A20, daha çok bilinen adıyla Boston.
Stalin's Red-Star American: طائرة هجوم A20 بوسطن، مقاتلات قاذفات الطوربيد في 16 يوليو 1942، ميناء كوتكا الفنلندي - وهو تاريخ سيتم التقاطه إلى الأبد في سجلات التاريخ. بينما كانت قاذفات الغوص لدينا تشتت انتباه مدفعية العدو المضادة للطائرات، اخترقت زوج من الطائرات عالية السرعة ذات المحركين المياه نفسها، كل منهما يحمل 1000 كجم من القنبلة المعلقة الخارجية. بإلقاء القنابل، ارتدوا من سطح البحر وضربوا طراد الدفاع الجوي الألماني نيوبي، الذي أصبح أكبر سفينة حربية غرقتها الطائرات السوفيتية خلال الحرب الوطنية العظمى. تم تنفيذ هذا الإنجاز من قبل أعلى الطيارين في القوات الجوية لأسطول البلطيق، قاذفات القنابل الأمريكية الصنع، دوغلاس A20، المعروفة لدينا بالاسم الإنجليزي بوسطن.
스탈린의 레드 스타 미국인: A20 보스턴 공격 항공기, 어뢰 폭격기 1942 년 7 월 16 일, 핀란드의 코트 카 항구-역사의 연대기에서 영원히 포착 될 날짜. 우리의 다이빙 폭격기가 적의 대공포를 산만하게하는 동안, 한 쌍의 고속 트윈 엔진 항공기가 각각 1,000kg의 외부 서스펜션 폭탄을 운반하는 물 자체를 돌파했습니다. 폭탄을 떨어 뜨려 바다 표면에서 튀어 나와 독일 항공 방어 순양함 니오베를 때렸다. 이 업적은 발트 함대 공군의 최고 조종사에 의해 수행되었습니다. 미국산 폭격기 인 더글러스 A20은 영국식 보스턴이라는 이름으로 우리에게 더 잘 알려져 있습니다.
スターリンのレッドスター・アメリカン:A20ボストンの攻撃機、魚雷爆撃機の戦闘機19427月16日、フィンランドのコトカ港-歴史の代記で永遠に捕獲される日付。私たちの潜水爆撃機は敵の対空砲兵を気を散らしていましたが、高速双発の航空機が水自体を突破し、それぞれ1000kgの外部懸濁爆弾を運んでいました。爆弾を落とした彼らは、海の表面からリコシェットし、大祖国戦争中にソビエトの航空機によって沈没した最大の軍艦となったドイツの防空巡洋艦ニオベを襲いました。この偉業は、バルト海艦隊の最高のパイロットによって行われました、 アメリカ製の爆撃機を飛ばすダグラスA20は、英語のボストンという名前でよく知られています。
斯大林的紅星美國人:A20波士頓攻擊機,19427月16日轟炸機魚雷轟炸機戰鬥機,芬蘭科特基港口-這一日期將在歷史記錄中永久記錄。當我們的潛水轟炸機分散敵人的高射炮時,一對高速雙引擎飛機沖破了水本身,每架飛機在外部懸架上攜帶了1000公斤炸彈。在投下炸彈後,他們從海面跳下,擊中了德國防空巡洋艦「尼奧貝」,後者成為第二次世界大戰期間蘇聯飛機沈沒的最大戰艦。這一壯舉是由波羅的海艦隊空軍車輛的頂級飛行員飛行的,他們駕駛著美國制造的轟炸機,道格拉斯A20,我們以英國名字波士頓而聞名。
