The book tells how the Americans were amazed at the achievements of the Soviet Union in the field of science and technology. The plot of the book 'Americans in Moscow 1930-1940' by Galina Lapina is a fascinating tale of cultural exchange and technological evolution during a pivotal period in world history. Set against the backdrop of the Great Depression and the rise of totalitarian regimes, the book explores the experiences of American journalists, artists, and diplomats who traveled to Moscow in the 1930s to witness the Soviet Union's remarkable achievements in science and technology. Through their eyes, we see the development of modern knowledge and the impact it had on humanity, as well as the possibility of unification among nations in the face of war. The story begins with Ambassador Joseph Davies and his driver Charlie, who arrived in Moscow in 1936 to attend the World Festival of Youth and Students. They were awestruck by the Soviet Union's impressive technological advancements, particularly in agriculture, where collectivization had led to record harvests and the eradication of famine.

В книге рассказывается, как американцы были поражены достижениями Советского Союза в области науки и техники. Сюжет книги Галины Лапиной «Американцы в Москве 1930-1940» - увлекательный рассказ о культурном обмене и технологической эволюции в переломный период мировой истории. На фоне Великой депрессии и подъема тоталитарных режимов книга исследует опыт американских журналистов, художников и дипломатов, которые ездили в Москву в 1930-е годы, чтобы стать свидетелями замечательных достижений Советского Союза в области науки и техники. Их глазами мы видим развитие современных знаний и влияние, которое они оказали на человечество, а также возможность объединения наций перед лицом войны. История начинается с посла Джозефа Дэвиса и его водителя Чарли, которые прибыли в Москву в 1936 году для участия во Всемирном фестивале молодежи и студентов. Они были поражены впечатляющими технологическими достижениями Советского Союза, особенно в сельском хозяйстве, где коллективизация привела к рекордным урожаям и искоренению голода.

livre raconte comment les Américains ont été frappés par les réalisations scientifiques et technologiques de l'Union soviétique. L'histoire du livre de Galina Lapina, « s Américains à Moscou 1930-1940 », est une histoire fascinante sur l'échange culturel et l'évolution technologique au tournant de l'histoire mondiale. Dans le contexte de la Grande Dépression et de la montée des régimes totalitaires, le livre explore l'expérience des journalistes, artistes et diplomates américains qui se sont rendus à Moscou dans les années 1930 pour assister aux réalisations remarquables de l'Union soviétique dans le domaine de la science et de la technologie. Avec leurs yeux, nous voyons le développement des connaissances modernes et l'impact qu'elles ont eu sur l'humanité, ainsi que la possibilité d'unir les nations face à la guerre. L'histoire commence avec l'ambassadeur Joseph Davis et son chauffeur Charlie, qui sont arrivés à Moscou en 1936 pour participer au Festival mondial de la jeunesse et des étudiants. Ils ont été frappés par les progrès technologiques impressionnants de l'Union soviétique, en particulier dans l'agriculture, où la collectivisation a conduit à des récoltes record et à l'éradication de la faim.

libro narra cómo los estadounidenses quedaron asombrados por los avances de la Unión Soviética en ciencia y tecnología. La trama del libro de Galina Lapina, « americanos en Moscú 1930-1940», es un fascinante relato sobre el intercambio cultural y la evolución tecnológica en un período crucial de la historia mundial. En medio de la Gran Depresión y el auge de los regímenes totalitarios, el libro explora las experiencias de periodistas, artistas y diplomáticos estadounidenses que viajaron a Moscú en la década de 1930 para presenciar los notables avances de la Unión Soviética en el campo de la ciencia y la tecnología. Con sus ojos vemos el desarrollo del conocimiento moderno y la influencia que han tenido en la humanidad, así como la posibilidad de unir a las naciones frente a la guerra. La historia comienza con el embajador Joseph Davis y su conductor Charlie, que llegaron a Moscú en 1936 para participar en el Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes. Quedaron asombrados por los impresionantes avances tecnológicos de la Unión Soviética, especialmente en la agricultura, donde la colectivización dio lugar a rendimientos récord y a la erradicación del hambre.

O livro descreve como os americanos foram atingidos pelos avanços da União Soviética em ciência e tecnologia. O livro «Os Americanos em Moscou 1930-1940», de Galina Lapina, é uma história fascinante sobre o intercâmbio cultural e a evolução tecnológica em um momento crucial da história mundial. Em meio à Grande Depressão e Ascensão de Regimes Totalitários, o livro explora a experiência de jornalistas, artistas e diplomatas americanos que viajaram a Moscou nos anos 1930 para testemunhar os maravilhosos avanços da União Soviética em ciência e tecnologia. Com os seus olhos, vemos o desenvolvimento dos conhecimentos modernos e o impacto que eles tiveram sobre a humanidade, e a possibilidade de unificar as nações diante da guerra. A história começa com o embaixador Joseph Davis e seu motorista Charlie, que chegaram a Moscou em 1936 para participar do Festival Mundial da Juventude e dos Estudantes. Eles foram atingidos pelos impressionantes avanços tecnológicos da União Soviética, especialmente na agricultura, onde a coletivização resultou em colheitas recordes e erradicação da fome.

Il libro racconta come gli americani sono stati colpiti dai progressi dell'Unione Sovietica nel campo della scienza e della tecnologia. La trama del libro di Galina Lapina, «Gli americani nella Mosca 1930-1940», è un affascinante racconto dello scambio culturale e dell'evoluzione tecnologica in un momento cruciale della storia mondiale. Sullo sfondo della Grande Depressione e dell'ascesa dei regimi totalitari, il libro esplora l'esperienza di giornalisti, artisti e diplomatici americani che sono andati a Mosca negli annì 30 per assistere agli straordinari progressi dell'Unione Sovietica nel campo della scienza e della tecnologia. Con i loro occhi vediamo lo sviluppo delle conoscenze moderne e l'influenza che hanno avuto sull'umanità e la possibilità di unire le nazioni di fronte alla guerra. La storia inizia con l'ambasciatore Joseph Davis e il suo autista Charlie, arrivati a Mosca nel 1936 per partecipare al Festival Mondiale della Gioventù e degli Studenti. Essi sono stati colpiti dagli impressionanti progressi tecnologici dell'Unione Sovietica, soprattutto nell'agricoltura, dove la collettività ha portato a raccolte record ed a sradicare la fame.

Das Buch erzählt, wie die Amerikaner von den Fortschritten der Sowjetunion auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie beeindruckt waren. Die Handlung von Galina Lapinas Buch „Amerikaner in Moskau 1930-1940“ ist eine faszinierende Geschichte über den kulturellen Austausch und die technologische Entwicklung in der Wendezeit der Weltgeschichte. Vor dem Hintergrund der Weltwirtschaftskrise und des Aufstiegs totalitärer Regime untersucht das Buch die Erfahrungen amerikanischer Journalisten, Künstler und Diplomaten, die in den 1930er Jahren nach Moskau reisten, um die bemerkenswerten Errungenschaften der Sowjetunion auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie zu erleben. Mit ihren Augen sehen wir die Entwicklung des modernen Wissens und die Auswirkungen, die sie auf die Menschheit hatten, sowie die Möglichkeit, Nationen angesichts des Krieges zu vereinen. Die Geschichte beginnt mit Botschafter Joseph Davis und seinem Fahrer Charlie, die 1936 nach Moskau kamen, um am Weltfest der Jugend und Studenten teilzunehmen. e waren beeindruckt von den beeindruckenden technologischen Fortschritten der Sowjetunion, insbesondere in der Landwirtschaft, wo die Kollektivierung zu Rekorderträgen und zur Beseitigung des Hungers führte.

Książka opowiada, jak Amerykanie byli zdumieni osiągnięciami Związku Radzieckiego w dziedzinie nauki i technologii. Fabuła książki Galiny Lapiny „Amerykanie w Moskwie 1930-1940” jest fascynującą opowieścią o wymianie kultury i ewolucji technologicznej na przełomowym etapie w historii świata. W tle wielkiego kryzysu i powstania reżimów totalitarnych książka bada doświadczenia amerykańskich dziennikarzy, artystów i dyplomatów, którzy podróżowali do Moskwy w latach 30., aby być świadkami niezwykłych osiągnięć Związku Radzieckiego w dziedzinie nauki i techniki. Widzimy w ich oczach rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na ludzkość, a także możliwość zjednoczenia narodów w obliczu wojny. Historia zaczyna się od ambasadora Josepha Davisa i jego kierowcy Charliego, który przybył do Moskwy w 1936 roku, aby wziąć udział w Światowym Festiwalu Młodzieży i Studentów. Uderzyły w nie imponujące postępy technologiczne Związku Radzieckiego, zwłaszcza w rolnictwie, gdzie kolektywizacja doprowadziła do rekordowych zbiorów i eliminacji głodu.

הספר מספר כיצד האמריקאים נדהמו מהישגיה של ברית המועצות בתחום המדע והטכנולוגיה. עלילת ספרה של גלינה לפינה ”אמריקאים במוסקבה 1930-1940” היא סיפור מרתק על חילופי תרבות ואבולוציה טכנולוגית בנקודת מפנה בהיסטוריה העולמית. על רקע השפל הגדול ועליית המשטרים הטוטליטריים, הספר בוחן את ניסיונם של עיתונאים, אמנים ודיפלומטים אמריקאים שנסעו למוסקבה בשנות השלושים כדי לחזות בהישגיה המרשימים של ברית המועצות בתחום המדע והטכנולוגיה. דרך עיניהם, אנו רואים את התפתחות הידע המודרני ואת ההשפעה שהייתה לו על האנושות, כמו גם את האפשרות לאחד אומות אל מול המלחמה. הסיפור מתחיל עם השגריר ג 'וזף דיוויס ונהגו צ'רלי, שהגיעו למוסקבה ב-1936 להשתתף בפסטיבל העולמי לנוער וסטודנטים. הם הוכו על ידי ההתקדמות הטכנולוגית המרשימה של ברית המועצות, במיוחד בחקלאות, שם הקולקטיביזציה הובילה לקציר שיא ומיגור הרעב.''

Kitap, Amerikalıların Sovyetler Birliği'nin bilim ve teknoloji alanındaki başarılarından nasıl etkilendiklerini anlatıyor. Galina Lapina'nın "Moskova'da Amerikalılar 1930-1940'adlı kitabının konusu, dünya tarihinin bir dönüm noktasında kültürel değişim ve teknolojik evrim hakkında büyüleyici bir hikaye. Büyük Buhran ve totaliter rejimlerin yükselişinin arka planında, kitap 1930'larda Sovyetler Birliği'nin bilim ve teknoloji alanındaki kayda değer başarılarına tanık olmak için Moskova'ya seyahat eden Amerikalı gazetecilerin, sanatçıların ve diplomatların deneyimini araştırıyor. Onların gözünden, modern bilginin gelişimini ve insanlık üzerindeki etkisini ve savaş karşısında ulusları birleştirme olasılığını görüyoruz. Hikaye, 1936'da Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivali'ne katılmak için Moskova'ya gelen Büyükelçi Joseph Davis ve şoförü Charlie ile başlıyor. Sovyetler Birliği'nin etkileyici teknolojik gelişmelerinden, özellikle de kolektivizasyonun rekor hasatlara ve açlığın ortadan kaldırılmasına yol açtığı tarımda etkilendiler.

يروي الكتاب كيف اندهش الأمريكيون من إنجازات الاتحاد السوفيتي في مجال العلوم والتكنولوجيا. حبكة كتاب غالينا لابينا «الأمريكيون في موسكو 1930-1940» هي قصة رائعة عن التبادل الثقافي والتطور التكنولوجي عند نقطة تحول في تاريخ العالم. على خلفية الكساد الكبير وصعود الأنظمة الشمولية، يستكشف الكتاب تجربة الصحفيين والفنانين والدبلوماسيين الأمريكيين الذين سافروا إلى موسكو في الثلاثينيات لمشاهدة الإنجازات الرائعة للاتحاد السوفيتي في مجال العلوم والتكنولوجيا. ونرى من خلال أعينهم تطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية، فضلا عن إمكانية توحيد الأمم في مواجهة الحرب. تبدأ القصة بالسفير جوزيف ديفيس وسائقه تشارلي، اللذين وصلا إلى موسكو عام 1936 للمشاركة في المهرجان العالمي للشباب والطلاب. لقد أدهشهم التقدم التكنولوجي الرائع للاتحاد السوفياتي، لا سيما في الزراعة، حيث أدى التجميع إلى محاصيل قياسية والقضاء على الجوع.

이 책은 과학 기술 분야에서 소비에트 연방의 업적에 미국인들이 어떻게 놀랐는지 알려줍니다. Galina Lapina의 저서 "Americans in Moscow 1930-1940" 의 음모는 세계 역사의 전환점에서 문화 교류와 기술 진화에 관한 매혹적인 이야기입니다. 대공황과 전체주의 체제의 부상을 배경으로, 이 책은 1930 년대 모스크바를 여행 한 미국 언론인, 예술가 및 외교관의 경험을 탐구하여 과학 기술 분야에서 소련의 놀라운 업적을 목격했습니다. 우리는 그들의 눈을 통해 현대 지식의 발전과 그것이 인류에게 미친 영향, 그리고 전쟁에 직면 한 국가들을 통일 할 가능성을 봅니다. 이 이야기는 1936 년 모스크바에 도착한 조셉 데이비스 대사와 그의 드라이버 찰리로 시작되어 세계 청소년 및 학생 축제에 참가합니다. 그들은 소비에트 연방, 특히 농업에서 인상적인 기술 발전에 충격을 받았으며, 집단화로 인해 수확이 기록되고 기아가 근절되었습니다.

この本は、科学技術の分野でのソビエト連邦の成果にアメリカ人がどのように驚いたかを物語っています。Galina Lapinaの著書「American in Moscow 1930-1940」のプロットは、世界史の転換点にある文化交流と技術の進化についての魅力的な物語です。世界恐慌と全体主義体制の台頭を背景に、この本は1930代にモスクワを訪れたアメリカのジャーナリスト、芸術家、外交官の経験を探り、科学技術の分野におけるソビエト連邦の顕著な成果を目撃しています。彼らの目を通して、現代の知識の発展とそれが人類に与えた影響、そして戦争に直面して国を統一する可能性が見えます。この物語は、1936にモスクワに到着したジョセフ・デイヴィス大使と彼の運転手チャーリーが、青少と学生の世界フェスティバルに参加したことから始まります。彼らはソビエト連邦、特に農業における印象的な技術の進歩に打撃を受け、そこで集団化が記録的な収穫と飢餓の撲滅につながった。

這本書講述了美國人對蘇聯在科學和技術方面的進步的打擊。Galina Lapina的書「1930-1940莫斯科的美國人」的情節是對世界歷史分水嶺時期文化交流和技術發展的迷人描述。在大蕭條和極權主義政權的興起中，該書探討了1930代前往莫斯科見證蘇聯在科學和技術領域的傑出成就的美國記者，藝術家和外交官的經歷。通過他們的眼光，我們看到了現代知識的發展及其對人類的影響，以及面對戰爭團結各國的可能性。故事始於約瑟夫·戴維斯（Joseph Davis）大使和他的司機查理（Charlie），他們於1936抵達莫斯科，參加了世界青和學生節。他們對蘇聯令人印象深刻的技術進步感到震驚，特別是在農業領域，在農業中，集體化導致了創紀錄的收成和消除了饑餓。