The plot of the book "Когда слышишь драконов" (When You Hear Dragons) revolves around the story of an ordinary girl named Lera, who lives in a world much like our own. However, she soon discovers that there is more to her world than meets the eye when she finds herself face to face with a group of dragons who have been hiding just beyond the reach of human perception. These dragons are not just mythical creatures, but representatives of a powerful technological race that has been evolving for centuries. As Lera delves deeper into the world of the dragons, she realizes that the line between dreams and reality is becoming increasingly blurred. She must navigate this new world and confront the harsh truths about the nature of technology and its impact on society. Along the way, she discovers that the dragons possess a unique understanding of the evolution of technology and how it affects humanity as a whole.

Сюжет книги «Когда слышишь драконов» (When You Hear Dragons) вращается вокруг истории обычной девушки по имени Лера, которая живет в мире, очень похожем на наш собственный. Однако вскоре она обнаруживает, что в её мире есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд, когда она оказывается лицом к лицу с группой драконов, которые скрывались как раз за пределами досягаемости человеческого восприятия. Эти драконы - не просто мифические существа, а представители мощной технологической расы, эволюционирующей веками. По мере того, как Лера всё глубже углубляется в мир драконов, она понимает, что грань между мечтами и реальностью всё более размывается. Она должна ориентироваться в этом новом мире и противостоять суровым истинам о природе технологий и их влиянии на общество. Попутно она обнаруживает, что драконы обладают уникальным пониманием эволюции технологий и того, как она влияет на человечество в целом.

L'histoire du livre « Quand tu entends les dragons » (When You Hear Dragons) tourne autour de l'histoire d'une fille ordinaire nommée ra, qui vit dans un monde très semblable au nôtre. Mais elle découvre bientôt qu'il y a quelque chose de plus grand dans son monde qu'il n'y paraît à première vue quand elle se retrouve face à face avec un groupe de dragons qui se cachaient juste au-delà de la portée de la perception humaine. Ces dragons ne sont pas seulement des créatures mythiques, mais des représentants d'une puissante race technologique qui a évolué pendant des siècles. Alors que ra s'enfonce de plus en plus dans le monde des dragons, elle se rend compte que la frontière entre les rêves et la réalité s'érode de plus en plus. Elle doit s'orienter dans ce monde nouveau et s'opposer à la dure vérité sur la nature de la technologie et son impact sur la société. En chemin, elle découvre que les dragons ont une compréhension unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité dans son ensemble.

La trama del libro Cuando escuchas dragones gira en torno a la historia de una chica común llamada ra que vive en un mundo muy parecido al nuestro. n embargo, pronto descubre que hay algo más grande de lo que parece a primera vista en su mundo cuando se encuentra cara a cara con un grupo de dragones que estaban escondidos justo fuera del alcance de la percepción humana. Estos dragones no son meramente seres míticos, sino miembros de una poderosa raza tecnológica que evoluciona durante siglos. A medida que ra se adentra cada vez más en el mundo de los dragones, se da cuenta de que la línea entre los sueños y la realidad está cada vez más borrosa. Debe navegar en este nuevo mundo y enfrentarse a las duras verdades sobre la naturaleza de la tecnología y su impacto en la sociedad. En el camino, descubre que los dragones tienen una comprensión única de la evolución de la tecnología y cómo afecta a la humanidad en general.

A história de «Quando Ouve Dragões» gira em torno da história de uma rapariga normal chamada ra, que vive num mundo muito parecido com o nosso. No entanto, ela logo descobre que o seu mundo tem mais do que parece à primeira vista quando se encontra frente a frente com um grupo de dragões que se esconderam muito além do alcance da percepção humana. Estes dragões não são apenas seres míticos, são membros de uma poderosa raça tecnológica que evolui há séculos. Enquanto ra se aprofundava cada vez mais no mundo dos dragões, ela percebia que a linha entre os sonhos e a realidade estava cada vez mais esburacada. Ela deve se orientar neste novo mundo e enfrentar verdades severas sobre a natureza da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Ela descobre que os dragões têm uma compreensão única da evolução da tecnologia e de como ela afeta a humanidade em geral.

La storia del libro «Quando senti i draghi» ruota intorno alla storia di una ragazza normale di nome ra, che vive in un mondo molto simile al nostro. Ma ben presto scopre che nel suo mondo c'è qualcosa di più grande di quello che sembra quando si trova faccia a faccia con un gruppo di draghi che si nascondevano proprio al di là della percezione umana. Questi draghi non sono solo esseri mitici, ma appartengono a una potente razza tecnologica che si sta evolvendo da secoli. Mentre ra si approfondisce sempre di più nel mondo dei draghi, si rende conto che la linea tra i sogni e la realtà è sempre più sfumata. Deve orientarsi in questo nuovo mondo e affrontare le dure verità sulla natura della tecnologia e il loro impatto sulla società. Scopre che i draghi hanno una comprensione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sull'umanità in generale.

Die Handlung von When You Hear Dragons dreht sich um die Geschichte eines gewöhnlichen Mädchens namens ra, das in einer Welt lebt, die unserer eigenen sehr ähnlich ist. e entdeckt jedoch bald, dass es in ihrer Welt mehr gibt, als es auf den ersten Blick scheint, als sie sich einer Gruppe von Drachen gegenübersieht, die sich gerade außerhalb der Reichweite der menschlichen Wahrnehmung versteckt haben. Diese Drachen sind nicht nur Fabelwesen, sondern Vertreter einer mächtigen technologischen Rasse, die sich seit Jahrhunderten entwickelt hat. Als ra tiefer in die Welt der Drachen eintaucht, erkennt sie, dass die Grenze zwischen Träumen und Realität zunehmend verschwimmt. e muss durch diese neue Welt navigieren und sich den harten Wahrheiten über die Natur der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft stellen. Auf dem Weg dorthin entdeckt sie, dass Drachen ein einzigartiges Verständnis der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Menschheit als Ganzes haben.

Fabuła Kiedy słyszysz smoki kręci się wokół historii zwykłej dziewczyny o imieniu ra, która żyje w świecie bardzo podobnym do naszego. Wkrótce jednak odkrywa, że w jej świecie jest coś więcej, niż spotyka oko, gdy staje twarzą w twarz z grupą smoków, które ukrywały się tuż poza zasięgiem ludzkiej percepcji. Te smoki to nie tylko mityczne stworzenia, ale przedstawiciele potężnej rasy technologicznej, która ewoluuje od wieków. Kiedy ra zagłębia się w świat smoków, zdaje sobie sprawę, że linia między marzeniami a rzeczywistością jest coraz bardziej zamazana. Musi nawigować tym nowym światem i stawić czoła twardym prawdom o naturze technologii i jej wpływie na społeczeństwo. Po drodze odkrywa, że smoki mają unikalne zrozumienie ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkość jako całość.

העלילה של ”כשאתה שומע דרקונים” סובבת סביב סיפורה של נערה רגילה בשם לרה, שחיה בעולם דומה מאוד לשלנו. עם זאת, עד מהרה היא מגלה שיש בעולמה יותר ממה שנראה לעין כשהיא מגיעה פנים אל פנים עם קבוצה של דרקונים שהסתתרו ממש מעבר להישג ידה של התפיסה האנושית. דרקונים אלה אינם רק יצורים מיתולוגיים, אלא נציגים של גזע טכנולוגי רב עוצמה שמתפתח כבר מאות שנים. ככל שלרה מעמיקה אל תוך עולם הדרקונים, היא מבינה שהגבול בין חלומות למציאות מטושטש יותר ויותר. היא חייבת לנווט בעולם החדש הזה ולהתעמת עם אמיתות קשות על טבעה של הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. לאורך הדרך, היא מגלה שלדרקונים יש הבנה ייחודית של התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא משפיעה על האנושות כמכלול.''

Ejderhaları Duyduğunuzda, bizimkine çok benzeyen bir dünyada yaşayan ra adında sıradan bir kızın hikayesi etrafında dönüyor. Bununla birlikte, kısa bir süre sonra, dünyasında, insan algısının ulaşamayacağı bir yerde saklanan bir grup ejderhayla yüz yüze geldiğinde göründüğünden daha fazlası olduğunu keşfeder. Bu ejderhalar sadece efsanevi yaratıklar değil, yüzyıllardır gelişen güçlü bir teknolojik ırkın temsilcileridir. ra ejderhaların dünyasında derinleştikçe, rüyalar ve gerçeklik arasındaki çizginin gittikçe bulanıklaştığını fark eder. Bu yeni dünyada gezinmeli ve teknolojinin doğası ve toplum üzerindeki etkisi hakkında sert gerçeklerle yüzleşmelidir. Yol boyunca, ejderhaların teknolojinin evrimi ve bir bütün olarak insanlığı nasıl etkilediği konusunda benzersiz bir anlayışa sahip olduğunu keşfeder.

تدور حبكة عندما تسمع التنانين حول قصة فتاة عادية تدعى ليرا، تعيش في عالم مشابه جدًا لعالمنا. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن عالمها أكثر مما تراه العين عندما تواجه مجموعة من التنانين وجهاً لوجه الذين كانوا يختبئون بعيدًا عن متناول الإدراك البشري. هذه التنانين ليست مجرد مخلوقات أسطورية، ولكنها تمثل سباقًا تكنولوجيًا قويًا يتطور منذ قرون. مع تعمق ليرا في عالم التنانين، أدركت أن الخط الفاصل بين الأحلام والواقع غير واضح بشكل متزايد. يجب عليها التنقل في هذا العالم الجديد ومواجهة الحقائق الصعبة حول طبيعة التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. على طول الطريق، تكتشف أن التنانين لديها فهم فريد لتطور التكنولوجيا وكيف تؤثر على البشرية ككل.

당신이 용을들을 때의 음모는 우리 자신과 매우 비슷한 세상에 사는 레라라는 평범한 소녀의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 그러나 그녀는 곧 인간의 인식의 손이 닿지 않는 곳에 숨어있는 용들과 대면 할 때 눈을 만나는 것보다 세상에 더 많은 것이 있다는 것을 알게되었습니다. 이 용들은 신화적인 생물 일뿐만 아니라 수세기 동안 진화 해 온 강력한 기술 인종을 대표합니다. 레라가 용의 세계로 깊어짐에 따라 꿈과 현실의 경계가 점점 흐려지고 있음을 알게됩니다. 그녀는이 새로운 세상을 탐색하고 기술의 본질과 사회에 미치는 영향에 대한 어려운 진실에 직면해야합니다. 그 과정에서 그녀는 용이 기술의 진화와 그것이 인류 전체에 어떤 영향을 미치는지에 대한 독특한 이해를 가지고 있음을 발견했습니다.

あなたがドラゴンを聞くときのプロットは、私たち自身と非常に似た世界に住んでいるレラという名前の普通の女の子の物語を中心に展開します。しかし、彼女はすぐに、人間の知覚の手の届かないところに隠れていたドラゴンのグループと顔を合わせると、目に会うよりも自分の世界に多くのものがあることを発見します。これらのドラゴンは、単なる神話の生き物ではなく、何世紀にもわたって進化してきた強力な技術種族の代表です。レラがドラゴンの世界に深まるにつれて、彼女は夢と現実の間の線がますますぼやけていることに気づきます。彼女はこの新しい世界をナビゲートし、技術の本質と社会への影響についての厳しい真実に直面しなければなりません。その途中で、ドラゴンはテクノロジーの進化とそれが人類全体にどのように影響するかについて独特の理解を持っていることを発見します。

《當你聽到龍》一書的情節圍繞著一個名叫萊拉的普通女孩的故事，她生活在與我們自己非常相似的世界中。但是，她很快發現，當她發現自己與一群躲在人類感知範圍之外的龍面對面時，她的世界似乎比乍一看的要多。這些龍不僅是神話中的生物，而且是幾個世紀以來強大的技術種族的代表。隨著萊拉（ra）對龍世界的深入研究，她意識到夢想與現實之間的界限越來越模糊。它必須駕馭這個新世界，面對關於技術性質及其對社會的影響的嚴酷真理。一路上，她發現龍對技術的演變以及它如何影響整個人類有著獨特的理解。