The task of the book is to trace the genesis and development of this culture and to show how it was formed by the interaction of various factors among them the adaptation of the population to the environment and cultural exchange between the steppe nomads and the inhabitants of neighboring regions' The book "Киммерийцы и скифы. Культурно-исторические и хронологические проблемы археологии восточноевропейских степей и Кавказа пред и раннескифского времени" (Kimmerians and Scythians: Cultural-Historical and Chronological Problems of Archeology of Eastern European Steppes and Caucasus Before and During the Early Scythian Period) by [author] is a comprehensive study of the history of the steppes of Eastern Europe in the first half of the 1st millennium BC, focusing on the ethnic groups of the Cimmerians and Scythians as described in written texts. The central problem of the book is to identify the archaeological reality that corresponds to these ethnic groups, which is challenging due to the fact that archaeological cultures do not always unambiguously correspond to specific ethnic groups, and different groups may belong to the same culture. The book tackles this problem by tracing the genesis and development of the Early Scythian culture, which quickly replaced the cultures characteristic of the previous era. The author argues that the name "Early Scythian" is well founded, and its connection with the historical Scythians cannot be doubted. The book explores how this culture was formed by the interaction of various factors, including the adaptation of the population to the environment and cultural exchange between steppe nomads and inhabitants of neighboring regions. To understand the process of technology evolution during this period, the book emphasizes the need to study and understand the development of modern knowledge as the basis for human survival.

Задача книги - проследить генезис и развитие этой культуры и показать, как она формировалась взаимодействием различных факторов среди них адаптация населения к окружающей среде и культурный обмен между степными кочевниками и жителями соседних регионов «Книга» Киммерийцы и скифы. Культурно-исторические и хронологические проблемы археологии восточноевропейских степей и Кавказа пред и раннескифского времени» (Kimmerians и скифы: Культурно-исторические и хронологические проблемы археологии восточноевропейских степей и Кавказа до и во время раннескифского периода) [авт.] - комплексное исследование истории степей Восточной Европы первой половины I тысячелетия до нашей эры с акцентом на этносах киммерийцев и скифов, описанных в письменных текстах. Центральной проблемой книги является выявление археологической реальности, которая соответствует этим этническим группам, что является сложной задачей из-за того, что археологические культуры не всегда однозначно соответствуют конкретным этническим группам, и различные группы могут принадлежать к одной культуре. Книга решает эту проблему, прослеживая генезис и развитие раннескифской культуры, которая быстро заменила культуры, характерные для предшествующей эпохи. Автор утверждает, что название «ранний скиф» хорошо обосновано, и в его связи с историческими скифами нельзя сомневаться. В книге исследуется, как эта культура формировалась взаимодействием различных факторов, включая адаптацию населения к окружающей среде и культурный обмен между степными кочевниками и жителями соседних регионов. Для понимания процесса эволюции технологий в этот период в книге подчеркивается необходимость изучения и понимания развития современных знаний как основы выживания человека.

L'objectif du livre est de suivre la genèse et le développement de cette culture et de montrer comment elle a été façonnée par l'interaction de différents facteurs parmi lesquels l'adaptation de la population à l'environnement et les échanges culturels entre les nomades de steppe et les habitants des régions voisines du Livre des Kimmériens et des Scythes. s problèmes culturels, historiques et chronologiques de l'archéologie des steppes d'Europe de l'Est et du Caucase avant et pendant la période du début du Caucase" (Kimmerians et Skif : Problèmes culturels, historiques et chronologiques de l'archéologie des steppes d'Europe de l'Est et du Caucase avant et pendant la période du début du Caucase) sont une étude complète de l'histoire des steppes de l'Europe pe de l'Est des époques axées sur les ethnies kimmériennes et scyphes décrites dans les textes écrits. problème central du livre est d'identifier la réalité archéologique qui correspond à ces groupes ethniques, ce qui est difficile parce que les cultures archéologiques ne correspondent pas toujours clairement à des groupes ethniques spécifiques et que différents groupes peuvent appartenir à la même culture. livre résout ce problème en traçant la genèse et le développement de la culture du début de l'ère, qui a rapidement remplacé les cultures caractéristiques de l'époque précédente. L'auteur affirme que le nom « skif précoce » est bien fondé et qu'il ne peut être mis en doute en ce qui concerne les scyphes historiques. livre étudie comment cette culture a été formée par l'interaction de différents facteurs, y compris l'adaptation de la population à l'environnement et les échanges culturels entre les nomades de steppe et les habitants des régions voisines. Pour comprendre l'évolution des technologies au cours de cette période, le livre souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine.

''

Kitabın görevi, bu kültürün doğuşunu ve gelişimini izlemek ve aralarında çeşitli faktörlerin etkileşimi ile nüfusun çevreye adaptasyonu ve bozkır göçebeleri ile komşu bölgelerin sakinleri arasındaki kültürel değişim ile nasıl oluştuğunu göstermektir "Kitap" Kimmerler ve İskitler. Doğu Avrupa bozkırları ve Kafkasya arkeolojisinin İskit zamanından önceki ve önceki kültürel, tarihsel ve kronolojik sorunları "(Kimmerler ve İskitler: Erken İskit dönemi öncesi ve sırasında Doğu Avrupa bozkırları ve Kafkasya arkeolojisinin kültürel, tarihsel ve kronolojik sorunları) [auth.] - Yazılı metinlerde anlatılan etnik gruplar Kimmerler ve İskitler üzerinde durularak, MÖ 1. binyılın ilk yarısında Doğu Avrupa bozkırlarının tarihinin kapsamlı bir çalışması. Kitabın temel sorunu, bu etnik gruplara karşılık gelen arkeolojik gerçekliğin tanımlanmasıdır; bu, arkeolojik kültürlerin her zaman belirli etnik gruplara tekabül etmemesi ve farklı grupların aynı kültüre ait olabilmesi nedeniyle zorlayıcıdır. Kitap, önceki dönemin karakteristik kültürlerinin yerini hızla alan Erken İskit kültürünün doğuşunu ve gelişimini izleyerek bu sorunu çözmektedir. Yazar, "erken İskit" adının iyi bir şekilde kurulduğunu ve tarihi İskitlerle bağlantısı hakkında hiçbir şüphe olmadığını iddia ediyor. Kitap, bu kültürün, çevreye nüfus adaptasyonu ve bozkır göçebeleri ile komşu bölgelerin sakinleri arasındaki kültürel değişim de dahil olmak üzere çeşitli faktörlerin etkileşimi ile nasıl şekillendiğini araştırıyor. Bu dönemde teknolojinin evrimini anlamak için kitap, insanın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

تتمثل مهمة الكتاب في تتبع نشأة وتطور هذه الثقافة وإظهار كيف تشكلت من خلال تفاعل عوامل مختلفة بينها تكيف السكان مع البيئة والتبادل الثقافي بين البدو السهوب وسكان المناطق المجاورة «كتاب» السيمريون والسكيثيون. المشاكل الثقافية والتاريخية والتسلسلية لآثار سهوب أوروبا الشرقية والقوقاز قبل الزمن السكيثي وبدايته "(الكيميريون والسكيثيون: المشاكل الثقافية والتاريخية والتسلسلية لعلم الآثار في سهوب أوروبا الشرقية والقوقاز قبل وأثناء الفترة السكيثية المبكرة) [auth] - دراسة شاملة لتاريخ سهوب أوروبا الشرقية في النصف الأول من الألفية الأولى قبل الميلاد مع التركيز على المجموعات العرقية السيميريين والسكيثيين الموصوفة في كتابة النصوص. ومن المشاكل الرئيسية للكتاب تحديد الواقع الأثري الذي يتوافق مع هذه المجموعات العرقية، وهو أمر صعب بسبب حقيقة أن الثقافات الأثرية لا تتوافق دائمًا بشكل فريد مع مجموعات عرقية معينة، وقد تنتمي مجموعات مختلفة إلى نفس الثقافة. يحل الكتاب هذه المشكلة عن طريق تتبع نشأة وتطور الثقافة السكيثية المبكرة، والتي سرعان ما حلت محل الثقافات المميزة للعصر السابق. 3-2 ويدعي صاحب البلاغ أن اسم «السكيثيين الأوائل» له ما يبرره، ولا شك في صلته بالسكيثيين التاريخيين. يستكشف الكتاب كيف تم تشكيل هذه الثقافة من خلال تفاعل عوامل مختلفة، بما في ذلك التكيف السكاني مع البيئة والتبادل الثقافي بين البدو الرحل وسكان المناطق المجاورة. لفهم تطور التكنولوجيا خلال هذه الفترة، يؤكد الكتاب على الحاجة إلى دراسة وفهم تطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان.