The book "История языкознания" (History of Linguistics) provides a comprehensive overview of the development of linguistic theories and studies from ancient times to the present day. The text covers the major milestones in the evolution of language theory, from the Chinese, Indian, and Greek traditions to the Middle Ages and the Renaissance, and delves into the formation and development of linguistics in modern times. The book begins by exploring the origins of language theory in ancient civilizations, including the works of Confucius and Lao Tzu in China, the Vedas in India, and the works of Plato and Aristotle in Greece. It then examines the development of linguistics during the Middle Ages and the Renaissance, highlighting key figures such as St. Augustine and Peter Abelard. In the next section, the book delves into the formation and development of linguistics in modern times, focusing on the contributions of scholars such as Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky, and William Labov. This section also covers the rise of comparative linguistics and philosophy of language in the 17th to 20th centuries, providing a detailed analysis of the major ideas and debates that shaped the field. Throughout the book, the author emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The author argues that this is essential for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict.

В книге «История языкознания» (История лингвистики) дается всесторонний обзор развития лингвистических теорий и исследований с древнейших времен до наших дней. Текст охватывает основные вехи эволюции теории языка, от китайской, индийской и греческой традиций до Средневековья и Возрождения, и углубляется в формирование и развитие лингвистики в Новое время. Книга начинается с изучения истоков теории языка в древних цивилизациях, включая труды Конфуция и Лао-цзы в Китае, Веды в Индии и труды Платона и Аристотеля в Греции. Затем он рассматривает развитие лингвистики в Средние века и эпоху Возрождения, выделяя ключевые фигуры, такие как Сент-Августин и Питер Абеляр. В следующем разделе книга углубляется в формирование и развитие лингвистики в Новое время, фокусируясь на вкладе таких учёных, как Фердинанд де Соссюр, Ноам Хомский и Уильям Лабов. Этот раздел также охватывает рост сравнительной лингвистики и философии языка в XVII-XX веках, предоставляя подробный анализ основных идей и дебатов, которые сформировали эту область. На протяжении всей книги автор подчёркивает важность понимания процесса технологической эволюции и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Автор утверждает, что это необходимо для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами.

livre L'histoire de la langue donne un aperçu complet du développement des théories linguistiques et de la recherche depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. texte couvre les principaux jalons de l'évolution de la théorie de la langue, des traditions chinoises, indiennes et grecques au Moyen Age et à la Renaissance, et s'approfondit dans la formation et le développement de la linguistique à l'époque moderne. livre commence par étudier les origines de la théorie de la langue dans les civilisations antiques, y compris les œuvres de Confucius et Lao-tze en Chine, Veda en Inde et Platon et Aristote en Grèce. Il se penche ensuite sur le développement de la linguistique au Moyen Age et à la Renaissance, mettant en avant des personnages clés comme saint Augustin et Peter Abélard. Dans la section suivante, le livre s'intéresse à la formation et au développement de la linguistique dans le Nouveau Temps, en se concentrant sur les contributions de scientifiques tels que Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky et William Labov. Cette section couvre également la croissance de la linguistique comparative et de la philosophie de la langue au XVII-XXe siècle, en fournissant une analyse détaillée des principales idées et des débats qui ont façonné ce domaine. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution technologique et la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que cela est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits.

libro Historia de la Lingüística ofrece una visión general completa del desarrollo de las teorías e investigaciones lingüísticas desde la antigüedad hasta la actualidad. texto abarca los principales hitos de la evolución de la teoría del lenguaje, desde las tradiciones china, india y griega hasta la Edad Media y el Renacimiento, y profundiza en la formación y desarrollo de la lingüística en los tiempos modernos. libro comienza estudiando los orígenes de la teoría del lenguaje en las civilizaciones antiguas, incluyendo las obras de Confucio y Lao-tzu en China, los Vedas en la India y las obras de Platón y Aristóteles en Grecia. Luego repasa el desarrollo de la lingüística en la Edad Media y el Renacimiento, destacando figuras clave como San Agustín y Peter Abelard. En la siguiente sección, el libro profundiza en la formación y desarrollo de la lingüística en los tiempos modernos, centrándose en las contribuciones de científicos como Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky y William Labov. Esta sección también cubre el crecimiento de la lingüística comparada y la filosofía de la lengua en los siglos XVII-XX, proporcionando un análisis detallado de las principales ideas y debates que formaron este campo. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. autor afirma que esto es necesario para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos.

O livro História da Linguagem fornece uma revisão completa do desenvolvimento de teorias linguísticas e estudos desde os tempos mais antigos até hoje. O texto abrange os principais aspectos da evolução da teoria da língua, desde as tradições chinesa, indiana e grega até a Idade Média e o renascimento, e aprofundou-se na formação e desenvolvimento da linguística no Novo Tempo. O livro começa com o estudo das origens da teoria da língua em civilizações antigas, incluindo os trabalhos de Confúcio e Lao Tsé na China, Veda na Índia e os trabalhos de Platão e Aristóteles na Grécia. Em seguida, ele aborda o desenvolvimento da linguística na Idade Média e no renascimento, destacando figuras-chave como St. Augustin e Peter Abeliar. Na seção seguinte, o livro aprofunda a formação e desenvolvimento da linguística no Novo Tempo, focando na contribuição de cientistas como Ferdinand de Sossure, Noam Chomsky e William Labov. Esta seção também abrange o crescimento da linguística comparativa e da filosofia da língua nos séculos XVII-XX, fornecendo uma análise detalhada das principais ideias e debates que formaram a área. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância da compreensão do processo de evolução tecnológica e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos.

Il libro Storia della lingua fornisce una panoramica completa dell'evoluzione delle teorie linguistiche e della ricerca dai tempi antichi a oggi. Il testo copre i punti cardine dell'evoluzione della teoria della lingua, dalla tradizione cinese, indiana e greca al Medioevo e rinascimento, e approfondisce la formazione e lo sviluppo della linguistica nel Tempo Nuovo. Il libro inizia imparando le origini della teoria del linguaggio nelle civiltà antiche, tra cui il lavoro di Confucio e Lao Tzu in Cina, Veda in India e il lavoro di Platone e Aristotele in Grecia. Poi affronta lo sviluppo della linguistica nel Medioevo e nel Rinascimento, evidenziando figure chiave come St. Augustine e Peter Abelar. Nella sezione seguente, il libro approfondisce la formazione e lo sviluppo della linguistica nel Tempo Nuovo, focalizzandosi sul contributo di scienziati come Ferdinand de Sossure, Noam Chomsky e William Labov. Questa sezione comprende anche l'aumento della linguistica comparativa e della filosofia della lingua nel XVII-XX secolo, fornendo un'analisi dettagliata delle idee e dei dibattiti fondamentali che hanno formato questo campo. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo di sviluppo della conoscenza moderna. L'autore sostiene che questo sia necessario per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti.

Das Buch „Geschichte der Linguistik“ gibt einen umfassenden Überblick über die Entwicklung linguistischer Theorien und Forschungen von der Antike bis zur Gegenwart. Der Text behandelt die wichtigsten Meilensteine der Entwicklung der Sprachtheorie, von chinesischen, indischen und griechischen Traditionen bis zum Mittelalter und der Renaissance, und vertieft sich in die Bildung und Entwicklung der Linguistik in der Neuzeit. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Sprachtheorie in alten Zivilisationen, einschließlich der Schriften von Konfuzius und Laotse in China, der Veden in Indien und der Schriften von Plato und Aristoteles in Griechenland. Dann untersucht er die Entwicklung der Linguistik im Mittelalter und in der Renaissance und hebt Schlüsselfiguren wie St. Augustine und Peter Abaelard hervor. Im nächsten Abschnitt geht das Buch tiefer in die Entstehung und Entwicklung der Linguistik in der Neuzeit ein und konzentriert sich auf Beiträge von Wissenschaftlern wie Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky und William Labov. Dieser Abschnitt behandelt auch das Wachstum der vergleichenden Linguistik und Sprachphilosophie im 17. und 20. Jahrhundert und bietet eine detaillierte Analyse der wichtigsten Ideen und Debatten, die dieses Gebiet geprägt haben. Während des gesamten Buches betont der Autor die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt notwendig ist.

Historia lingwistyki daje kompleksowy przegląd rozwoju teorii językowych i badań od czasów starożytnych do teraźniejszych. Tekst obejmuje główne kamienie milowe w ewolucji teorii języków, od tradycji chińskich, indyjskich i greckich do średniowiecza i renesansu, i zagłębia się w tworzenie i rozwój lingwistyki w czasach nowożytnych. Książka rozpoczyna się badaniem pochodzenia teorii języka w starożytnych cywilizacjach, w tym dzieł Konfucjusza i Lao Tzu w Chinach, Wedów w Indiach oraz dzieł Platona i Arystotelesa w Grecji. Następnie rozważa rozwój lingwistyki w średniowieczu i renesansu, podkreślając kluczowe postacie, takie jak St. Augustine i Peter Abelard. W następnej części książka zagłębia się w tworzenie i rozwój lingwistyki w czasach nowożytnych, koncentrując się na wkładzie naukowców takich jak Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky i William Labov. Sekcja ta obejmuje również rozwój lingwistyki porównawczej i filozofii języka w XVII-XX wieku, zapewniając szczegółową analizę głównych idei i debat, które ukształtowały dziedzinę. W całej książce autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej oraz potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor przekonuje, że jest to konieczne dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami.

The History of Linguistics נותן סקירה מקיפה של התפתחות תיאוריות ומחקרים לשוניים מימי קדם ועד ימינו. הטקסט מכסה אבני דרך עיקריות בהתפתחות תורת השפות, החל במסורות סיניות, הודיות ויווניות ועד ימי הביניים והרנסאנס, ומתעמק בהיווצרות והתפתחות הבלשנות בעת המודרנית. הספר מתחיל בחקר מקורותיה של תורת השפות בתרבויות העתיקות, כולל עבודותיהם של קונפוציוס ולאו דזה בסין, ודות בהודו, ויצירותיהם של אפלטון ואריסטו ביוון. לאחר מכן הוא מחשיב את התפתחות הבלשנות בימי הביניים והרנסאנס, ומדגיש דמויות מפתח כמו אוגוסטינוס הקדוש ופיטר אבלרד. בחלק הבא, הספר מתעמק בהיווצרות והתפתחות הבלשנות בעת המודרנית, ומתמקד בתרומתם של מדענים כגון פרדיננד דה סוסור, נועם חומסקי וויליאם לבוב. סעיף זה עוסק גם בגידול בלשנות השוואתית ובפילוסופיה של השפה במאות ה-17 עד ה-20, ומספק ניתוח מפורט של הרעיונות והדיונים העיקריים שעיצבו את התחום. לאורך הספר מדגיש המחבר את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען שזה הכרחי להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים.''

Dilbilim Tarihi, antik çağlardan günümüze kadar dilbilimsel teorilerin ve araştırmaların gelişimine kapsamlı bir genel bakış sunar. Metin, Çin, Hint ve Yunan geleneklerinden Orta Çağ ve Rönesans'a kadar dil teorisinin evriminde önemli kilometre taşlarını kapsar ve modern zamanlarda dilbilimin oluşumunu ve gelişimini inceler. Kitap, Çin'de Konfüçyüs ve Lao Tzu'nun, Hindistan'da Vedas'ın ve Yunanistan'da Platon ve Aristoteles'in eserleri de dahil olmak üzere eski uygarlıklarda dil teorisinin kökenlerinin incelenmesiyle başlar. Daha sonra Orta Çağ ve Rönesans'ta dilbilimin gelişimini ele alarak Aziz Augustine ve Peter Abelard gibi önemli figürleri vurguladı. Bir sonraki bölümde, Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky ve William Labov gibi bilim adamlarının katkılarına odaklanan kitap, modern zamanlarda dilbilimin oluşumunu ve gelişimini incelemektedir. Bu bölüm ayrıca, 17. ve 20. yüzyıllarda karşılaştırmalı dilbilim ve dil felsefesinin gelişimini kapsamakta ve alanı şekillendiren ana fikir ve tartışmaların ayrıntılı bir analizini sunmaktadır. Kitap boyunca yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, bunun insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyor.

يقدم تاريخ اللغويات لمحة عامة شاملة عن تطور النظريات اللغوية والبحوث من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر. يغطي النص معالم رئيسية في تطور نظرية اللغة، من التقاليد الصينية والهندية واليونانية إلى العصور الوسطى وعصر النهضة، ويتعمق في تكوين وتطوير اللغويات في العصر الحديث. يبدأ الكتاب بدراسة أصول نظرية اللغة في الحضارات القديمة، بما في ذلك أعمال كونفوشيوس ولاو تزو في الصين، وفيداس في الهند، وأعمال أفلاطون وأرسطو في اليونان. ثم يفكر في تطوير اللغويات في العصور الوسطى وعصر النهضة، مع تسليط الضوء على الشخصيات الرئيسية مثل القديس أوغسطين وبيتر أبيلارد. في القسم التالي، يتعمق الكتاب في تكوين وتطوير اللغويات في العصر الحديث، مع التركيز على مساهمة العلماء مثل فرديناند دي سوسور ونعوم تشومسكي وويليام لابوف. يغطي هذا القسم أيضًا نمو اللغويات المقارنة وفلسفة اللغة في القرن السابع عشر إلى القرن العشرين، مما يوفر تحليلًا مفصلاً للأفكار والمناقشات الرئيسية التي شكلت المجال. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. ويقول صاحب البلاغ إن ذلك ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات.

언어학의 역사는 고대부터 현재까지 언어 이론과 연구의 발전에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 본문은 중국, 인도 및 그리스 전통에서 중세 및 르네상스에 이르기까지 언어 이론의 진화에서 중요한 이정표를 다루며 현대 언어학의 형성과 발전을 탐구합니다. 이 책은 중국의 공자와 라오 츠, 인도의 베다, 그리스의 플라톤과 아리스토텔레스의 작품을 포함하여 고대 문명에서 언어 이론의 기원에 대한 연구로 시작됩니다. 그런 다음 중세와 르네상스에서 언어학의 발전을 고려하여 St. Augustine 및 Peter Abelard와 같은 주요 인물을 강조합니다. 다음 섹션에서이 책은 Ferdinand de Saussure, Noam Chomsky 및 William Labov와 같은 과학자들의 기여에 중점을 둔 현대 언어학의 형성과 발전을 탐구합니다. 이 섹션은 또한 17 세기에서 20 세기에 비교 언어학과 언어 철학의 성장을 다루며, 이 분야를 형성 한 주요 아이디어와 토론에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책 전체에서 저자는 기술 진화 과정을 이해하는 것의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 저자는 이것이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 연합에 필요하다고 주장한다.

言語学の歴史は、古代から現在までの言語理論と研究の発展の包括的な概要を示しています。このテキストは、中国、インド、ギリシャの伝統から中世、ルネサンスまで、言語理論の進化における主要なマイルストーンをカバーし、現代における言語学の形成と発展を掘り下げています。中国の孔子やラオス・ツーの作品、インドのヴェーダ、ギリシャのプラトンとアリストテレスの作品など、古代文明における言語理論の起源についての研究から始まる。彼はその後、中世とルネサンス期の言語学の発展を検討し、聖アウグスティヌスやピーター・アベラードのような主要人物を強調した。次のセクションでは、フェルディナント・ド・サウスレ、ノアム・チョムスキー、ウィリアム・ラボフなどの科学者の貢献に焦点を当て、現代における言語学の形成と発展に焦点を当てています。このセクションでは、17世紀から20世紀における比較言語学と言語哲学の発展についても説明し、分野を形作った主なアイデアと議論の詳細な分析を提供します。著者は、本書を通じて、技術進化のプロセスを理解することの重要性と、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。これは人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界における人々の団結のために必要であると著者は論じている。

「語言學史」一書全面概述了從古代到今天的語言理論和研究的發展。文本涵蓋了語言理論演變的主要裏程碑，從中國，印度和希臘的傳統到中世紀和文藝復興時期，並深入探討了現代語言學的形成和發展。這本書首先研究了古代文明中語言理論的起源，包括中國的孔子和老子的著作，印度的吠陀經以及希臘的柏拉圖和亞裏士多德的著作。然後，他回顧了中世紀和文藝復興時期的語言學發展，突出了聖奧古斯丁和彼得·阿貝拉德等關鍵人物。在下一節中，該書深入探討了近代語言學的形成和發展，重點介紹了Ferdinand de Saussure，Noam Chomsky和William Labow等學者的貢獻。本節還涵蓋了17至20世紀比較語言學和語言哲學的發展，對塑造該領域的主要思想和辯論進行了詳細分析。在整個書中，作者強調了理解技術進化過程的重要性，以及理解現代知識發展的技術過程的人格範式的必要性。作者認為，這對於人類生存和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的團結是必要的。