The book "История конструкций самолетов в СССР до 1938 г. " (History of Aircraft Designs in the USSR until 1938) is a comprehensive and detailed account of the evolution of aircraft design in the Soviet Union before 1938, written by renowned aircraft designer and historian Vadim Borisovich Shavrov. This book is a valuable resource for anyone interested in the history of aviation technology, providing a systematic overview of domestic aircraft designs from the early days of aviation to the dawn of supersonic flight. The book begins with an introduction to the history of aviation, tracing the development of aircraft designs from the Aerodrome Machine MV Lomonosov in 1754 to the beginning of the supersonic era in 1950. It covers over 250 aircraft models, including prototypes and serial productions, and features over 10000 illustrations and drawings created by the author himself, as well as photographs of prototype and serial aircraft.

книга «История конструкций самолетов в СССР до 1938 г. "(История конструкций самолётов в СССР до 1938 года) - всесторонний и подробный отчёт об эволюции конструкции самолётов в Советском Союзе до 1938 года, написанный известным авиаконструктором и историком Вадимом Борисовичем Шавровым. Эта книга является ценным ресурсом для всех, кто интересуется историей авиационной техники, предоставляя систематический обзор отечественных конструкций самолетов от первых дней авиации до рассвета сверхзвукового полета. Книга начинается с введения в историю авиации, прослеживающего развитие конструкций самолётов от Аэродромной машины М. В. Ломоносова в 1754 году до начала сверхзвуковой эпохи в 1950 году. Он охватывает более 250 моделей самолетов, включая прототипы и серийные производства, и содержит более 10000 иллюстраций и рисунков, созданных самим автором, а также фотографии прототипов и серийных самолетов.

L'histoire de la conception des avions en URSS jusqu'en 1938 est un rapport complet et détaillé sur l'évolution de la conception des avions en Union soviétique jusqu'en 1938, écrit par le célèbre concepteur d'avions et historien Vadim Borisovich Shavrov. Ce livre est une ressource précieuse pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la technologie aéronautique, fournissant un aperçu systématique de la conception nationale des avions, des premiers jours de l'aviation à l'aube du vol supersonique. livre commence par l'introduction dans l'histoire de l'aviation, qui suit le développement de la construction des avions de la machine aérodrome M. V. Lomonosov en 1754 jusqu'au début de l'ère supersonique en 1950. Il couvre plus de 250 modèles d'avions, y compris les prototypes et les productions de série, et contient plus de 10 000 illustrations et dessins créés par l'auteur lui-même, ainsi que des photos de prototypes et d'avions de série.

libro «Historia de los diseños de aviones en la URSS hasta 1938» (Historia de los diseños de aviones en la URSS hasta 1938) es un informe completo y detallado sobre la evolución del diseño de aviones en la Unión Soviética hasta 1938, escrito por el famoso diseñador e historiador de aeronaves Vadim Borisovich Šavrov. Este libro es un recurso valioso para cualquier persona interesada en la historia de la tecnología aeronáutica, proporcionando una revisión sistemática de los diseños domésticos de los aviones desde los primeros días de la aviación hasta el amanecer del vuelo supersónico. libro comienza con una introducción a la historia de la aviación que traza el desarrollo de los diseños de los aviones desde la Máquina de Aeródromo de M. V. Lomonosov en 1754 hasta el comienzo de la era supersónica en 1950. Abarca más de 250 modelos de aviones, incluyendo prototipos y producciones en serie, y contiene más de 10.000 ilustraciones y dibujos creados por el propio autor, así como fotografías de prototipos y aviones de producción.

Um relatório completo e detalhado sobre a evolução da construção dos aviões na União Soviética até 1938, escrito pelo renomado agente aéreo e historiador Wadim Borisovich Shavrov. Este livro é um recurso valioso para todos que se interessam pela história da aeronáutica, fornecendo uma revisão sistemática das estruturas nacionais dos aviões desde os primeiros dias da aviação até o amanhecer do voo supersônico. O livro começa com a introdução na história da aviação, que traça o desenvolvimento das estruturas dos aviões desde a Máquina de Aeródromo M. V. Lomonosov, em 1754, até o início da era supersônica, em 1950. Abrange mais de 250 modelos de aviões, incluindo protótipos e fabricações em série, e contém mais de 10.000 ilustrações e desenhos criados pelo próprio autor, além de fotografias de protótipos e aviões em série.

Storia degli aerei in Unione Sovietica fino al 1938 (Storia delle costruzioni degli aerei in Unione Sovietica fino al 1938) è un resoconto completo e dettagliato sull'evoluzione della costruzione degli aerei nell'Unione Sovietica fino al 1938, scritto da Vadim Borisovic Shavrov, noto costruttore aereo e storico. Questo libro è una risorsa preziosa per tutti coloro che si interessano alla storia della tecnologia aerea, fornendo una panoramica sistematica delle costruzioni nazionali degli aerei dai primi giorni dell'aviazione all'alba del volo supersonico. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dell'aviazione, che segue l'evoluzione delle costruzioni aeree dalla Macchina Aerodrome M. V. Lomonosov nel 1754 fino all'inizio dell'era supersonica nel 1950. Comprende più di 250 modelli aerei, inclusi prototipi e di serie, e contiene oltre 10.000 illustrazioni e disegni realizzati dall'autore stesso, oltre a foto di prototipi e aerei di serie.

Das Buch „Die Geschichte der Flugzeugkonstruktionen in der UdSSR bis 1938“ (Die Geschichte der Flugzeugkonstruktionen in der UdSSR bis 1938) ist ein umfassender und detaillierter Bericht über die Entwicklung der Flugzeugkonstruktion in der Sowjetunion bis 1938, der vom berühmten Flugzeugkonstrukteur und Historiker Vadim Borisovich Shavrov verfasst wurde. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die Geschichte der Luftfahrttechnik interessieren, und bietet einen systematischen Überblick über die inländischen Flugzeugdesigns von den frühen Tagen der Luftfahrt bis zum Morgengrauen des Überschallflugs. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Luftfahrt, die die Entwicklung von Flugzeugkonstruktionen von der Flugplatzmaschine von M. V. Lomonosov im 1754-Jahr bis zum Beginn der Überschallepoche im 1950-Jahr verfolgt. Es umfasst mehr als 250 Flugzeugmodelle, einschließlich Prototypen und Serienproduktion, und enthält mehr als 10.000 Illustrationen und Zeichnungen, die vom Autor selbst erstellt wurden, sowie Fotos von Prototypen und Serienflugzeugen.

Historia konstrukcji samolotów w ZSRR do 1938 r. (Historia konstrukcji samolotów w ZSRR do 1938 r.) to kompleksowa i szczegółowa relacja z ewolucji konstrukcji samolotów w Związku Radzieckim do 1938 r., napisana przez słynnego projektanta i historyka Wadima Borisowicza Szawrowa Ta książka jest cennym zasobem dla wszystkich zainteresowanych historią technologii lotniczych, zapewniając systematyczny przegląd krajowych projektów samolotów od wczesnych dni lotnictwa do świtu lotu naddźwiękowego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii lotnictwa, śledzenia rozwoju konstrukcji samolotów z MV Lomonosov Aerodrome Machine w 1754 do początku ery naddźwiękowej w 1950. Obejmuje ponad 250 modeli samolotów, w tym prototypy i masową produkcję, i zawiera ponad 10 000 ilustracji i rysunków stworzonych przez samego autora, a także fotografie prototypów i samolotów produkcyjnych.

תולדות עיצובי המטוסים בברית המועצות עד 1938 (The History of Aircraft Design in the USSR עד 1938) הוא תיאור מקיף ומפורט של התפתחות עיצוב המטוסים בברית המועצות עד 1938, שנכתב על ידי מעצב המטוסים וההיסטוריון המפורסם ואדים בוריסוביץ 'שאברוב. ספר זה הוא משאב רב ערך לכל מי שמתעניין בהיסטוריה של טכנולוגיית התעופה, ומספק סקירה שיטתית של עיצובי מטוסים מקומיים מימיה הראשונים של התעופה ועד לשחר הטיסה העל-קולית. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של התעופה, התחקות אחר פיתוח עיצובי מטוסים מ MV Lomonosov Aerodrome Machine ב-1754 ועד תחילת העידן העל-קולי ב-1950. הוא מכסה יותר מ-250 דגמי מטוסים, כולל אבות טיפוס וייצור המוני, ומכיל יותר מ-10,000 איורים וציורים שיצר הסופר עצמו, כמו גם תצלומים של אבות טיפוס ומטוסי ייצור.''

1938'e kadar SSCB'de Uçak Tasarımlarının Tarihi (1938'e kadar SSCB'de Uçak Tasarımlarının Tarihi), ünlü uçak tasarımcısı ve tarihçi Vadim Borisovich Shavrov tarafından yazılan, 1938'e kadar Sovyetler Birliği'nde uçak tasarımının evriminin kapsamlı ve ayrıntılı bir açıklamasıdır. Bu kitap, havacılık teknolojisinin tarihiyle ilgilenen herkes için değerli bir kaynaktır ve havacılığın ilk günlerinden süpersonik uçuşun şafağına kadar yerli uçak tasarımlarına sistematik bir genel bakış sağlar. Kitap, 1754'te MV Lomonosov Aerodrome Machine'den 1950'de süpersonik çağın başlangıcına kadar uçak tasarımlarının gelişimini izleyen havacılık tarihine bir giriş ile başlıyor. Prototipler ve seri üretim dahil olmak üzere 250'den fazla uçak modelini kapsar ve yazarın kendisi tarafından oluşturulan 10.000'den fazla illüstrasyon ve çizimin yanı sıra prototiplerin ve üretim uçaklarının fotoğraflarını içerir.

تاريخ تصاميم الطائرات في الاتحاد السوفيتي حتى عام 1938 (تاريخ تصاميم الطائرات في الاتحاد السوفيتي حتى عام 1938) هو سرد شامل ومفصل لتطور تصميم الطائرات في الاتحاد السوفيتي حتى عام 1938، كتبه مصمم الطائرات والمؤرخ الشهير فاديم بوريسوفيتش شافروف يعد هذا الكتاب مصدرًا قيمًا لأي شخص مهتم بتاريخ تكنولوجيا الطيران، حيث يقدم نظرة عامة منهجية على تصميمات الطائرات المحلية من الأيام الأولى للطيران إلى فجر الطيران الأسرع من الصوت. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الطيران، وتتبع تطور تصميمات الطائرات من MV Lomonosov Aerodrome Machine في عام 1754 إلى بداية العصر الأسرع من الصوت في عام 1950. يغطي أكثر من 250 نموذجًا للطائرات، بما في ذلك النماذج الأولية والإنتاج الضخم، ويحتوي على أكثر من 10000 رسم توضيحي ورسم أنشأها المؤلف نفسه، بالإضافة إلى صور للنماذج الأولية وطائرات الإنتاج.

1938 년까지 소련의 항공기 디자인의 역사 (1938 년까지 소련의 항공기 디자인의 역사) 는 유명한 항공기 디자이너가 쓴 1938 년까지 소련의 항공기 디자인의 진화에 대한 포괄적이고 상세한 설명입니다. 역사가 Vadium Borisovich Shavrov. 이 책은 항공 기술의 역사에 관심이있는 모든 사람에게 유용한 자료로, 항공 초기부터 초음속 비행의 시작까지 국내 항공기 설계에 대한 체계적인 개요를 제공합니다. 이 책은 항공 역사에 대한 소개로 시작하여 1754 년 MV Lomonosov Aerodrome Machine에서 1950 년 초음속 시대의 시작까지 항공기 설계의 개발을 추적합니다. 프로토 타입 및 대량 생산을 포함하여 250 개가 넘는 항공기 모델을 다루며 저자 자신이 만든 10,000 개가 넘는 삽화와 그림, 프로토 타입 및 생산 항공기 사진이 포함되어 있습니다.

1938までのソ連における航空機設計史（The History of Aircraft Design in the 1938）は、1938までのソ連における航空機設計の進化に関する包括的かつ詳細な記述であり、有名な航空機設計者で歴史家のヴァディム・ボリソヴィチ・シャヴロフによって書かれた。この本は、航空技術の歴史に興味のある人にとって貴重なリソースであり、航空の初期から超音速飛行の黎明期までの国内航空機の設計の体系的な概要を提供します。この本は、航空の歴史の紹介から始まり、1754のMVロモノソフ・エアロドローム・マシンから1950の超音速時代の始まりまでの航空機の設計の発展をたどる。試作機や量産機など250機以上の機種をカバーし、作者自身が作成したイラストや図面、試作機や生産機の写真など1万点以上を収録しています。

書「1938之前蘇聯飛機設計的歷史」（1938之前蘇聯飛機設計的歷史）是由著名飛機設計師和歷史學家Vadim Borisovich Shavrov撰寫的關於1938之前蘇聯飛機設計演變的全面詳細報告。這本書是任何對航空技術歷史感興趣的人的寶貴資源，提供了從航空初期到超音速飛行黎明的國內飛機設計的系統概述。該書首先介紹了航空歷史，追溯了從1754羅蒙諾索夫機場機器到1950超音速時代開始的飛機設計的發展。它涵蓋了250多種飛機模型，包括原型和批量生產，並包含作者自己創作的10,000多種插圖和圖紙，以及原型和批量生產飛機的照片。